PT A premiada plataforma de gerenciamento de PIN da Thales, Thales PIN Delivery, foi projetada para entregar PINs com segurança e reduzir o risco de fraude que ocorre quando as cartas de envio de PIN são interceptadas no caminho para os clientes.
"pin"を英語に翻訳します
ポルトガル語から英語へのフレーズ"pin"の50翻訳の50を表示しています
ポルトガル語からpinの英語への翻訳
ポルトガル語
英語
EN Thales's award-winning PIN management platform, Thales PIN Delivery is designed to securely deliver PINs and lower the risk of fraud that occurs when PIN mailer letters are intercepted en route to customers.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| premiada | award-winning |
| gerenciamento | management |
| pin | pin |
| thales | thales |
| reduzir | lower |
| risco | risk |
| fraude | fraud |
| ocorre | occurs |
| caminho | route |
| clientes | customers |
PT A premiada plataforma de gerenciamento de PIN da Thales, a Thales PIN Delivery, foi projetada para entregar PINs com segurança e reduzir o risco de fraude que ocorre quando as cartas de envio de PIN são interceptadas no caminho para os clientes.
EN Thales's award-winning PIN management platform, Thales PIN Delivery is designed to securely deliver PINs and lower the risk of fraud that occurs when PIN mailer letters are intercepted en route to customers.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| premiada | award-winning |
| gerenciamento | management |
| pin | pin |
| thales | thales |
| reduzir | lower |
| risco | risk |
| fraude | fraud |
| ocorre | occurs |
| caminho | route |
| clientes | customers |
PT A premiada plataforma de gerenciamento de PIN da Thales, Thales PIN Delivery, foi projetada para entregar PINs com segurança e reduzir o risco de fraude que ocorre quando as cartas de envio de PIN são interceptadas no caminho para os clientes.
EN Thales's award-winning PIN management platform, Thales PIN Delivery is designed to securely deliver PINs and lower the risk of fraud that occurs when PIN mailer letters are intercepted en route to customers.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| premiada | award-winning |
| gerenciamento | management |
| pin | pin |
| thales | thales |
| reduzir | lower |
| risco | risk |
| fraude | fraud |
| ocorre | occurs |
| caminho | route |
| clientes | customers |
PT Uso de uma combinação de OTP por push e PIN biométrico ou OTP por push e PIN.
EN We also support Voice, in which a 3rd Party SMS provider is configured to translate SMS OTP to voice audio
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| o | which |
| é | is |
PT A PIN Delivery da Thales pode ajudar a proteger dados do cartão de crédito e do PIN não somente na geração, mas durante toda a entrega.
EN Thales PIN Delivery can help secure credit card and PIN data not only at generation, but throughout delivery.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| pin | pin |
| thales | thales |
| pode | can |
| ajudar | help |
| proteger | secure |
| dados | data |
| crédito | credit |
| geração | generation |
PT Se o produto em um pin tiver variantes de preço, o preço mais baixo aparecerá no pin.
EN If a product in a pin has price variants, the lowest price will display in the pin.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| se | if |
| produto | product |
| um | a |
| pin | pin |
| tiver | has |
| variantes | variants |
PT Uso de uma combinação de OTP por push e PIN biométrico ou OTP por push e PIN.
EN We also support Voice, in which a 3rd Party SMS provider is configured to translate SMS OTP to voice audio
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| o | which |
| é | is |
PT A PIN Delivery da Thales pode ajudar a proteger dados do cartão de crédito e do PIN não somente na geração, mas durante toda a entrega.
EN Thales PIN Delivery can help secure credit card and PIN data not only at generation, but throughout delivery.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| pin | pin |
| thales | thales |
| pode | can |
| ajudar | help |
| proteger | secure |
| dados | data |
| crédito | credit |
| geração | generation |
PT Os leitores (que incorporam um PIN Pad integral para facilitar a entrada segura do PIN/senha) podem ser encomendados da Thales ou fornecidos diretamente pelo usuário final.
EN Readers (which incorporate an integral PIN Pad to facilitate secure PIN/password entry) can be ordered from Thales or sourced directly by the end user.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| leitores | readers |
| pin | pin |
| pad | pad |
| integral | integral |
| entrada | entry |
| segura | secure |
| senha | password |
| podem | can |
| thales | thales |
| ou | or |
| diretamente | directly |
| usuário | user |
PT Se o produto em um pin tiver variantes de preço, o preço mais baixo aparecerá no pin.
EN If a product in a pin has price variants, the lowest price will display in the pin.
PT Se tiveres uma conta de empresa, vais precisar de seguir um procedimento para criares um Pin. Aprende a criar um Pin utilizando uma conta de empresa.
EN If you have a business account, you’ll need to follow a different set of steps to create a Pin. Find out how to build a Pin using a business account.
PT Quando guardas Pins a partir de um álbum secreto, não mostraremos o nome da pessoa de onde o Pin é proveniente no teu novo Pin.
EN When you save Pins from a secret board, we will not show the name of the person you saved it from on your new Pin.
PT Isto significa que verás ações que ocorreram no dia após alguém ter visualizado o teu Pin e 30 dias depois de alguém interagir com ou clicar no teu Pin.
EN This means you'll see conversions that happened one day after someone viewed your Pin and 30 days after someone engaged with or clicked on your Pin.
PT As Informações de conversões usam um modelo de último toque e indicam informações com base no último Pin com o qual um utilizador interagiu antes de pagar, quer se trate de um Pin orgânico ou de anúncios
EN Conversion Insights uses a last-touch model and gives insights based on the last Pin a user engaged with before checking out, whether it was an organic Pin or an ad
PT Sim, cada pin de acrílico inclui uma película protetora para prevenir arranhões. Uma camada de verniz mate não removível protege a parte de trás do pin e evita que lasque. Se tiv…
EN Yes! Each custom pin includes a protective film to prevent scratching. A non-removable matte varnish protects the back of the pin and helps reduce chipping. If you have difficult…
PT Com o Remote PIN Entry Device (PED) de autentificação de dois fatores da Thales, os HSMs Luna podem ser gerenciados e administrados remotamente de forma segura
EN With Thales’s two-factor authenticated Remote PIN Entry Device (PED), Luna HSMs can be securely managed and administered remotely
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| pin | pin |
| device | device |
| dois | two |
| fatores | factor |
| thales | thales |
| luna | luna |
| podem | can |
| ser | be |
| gerenciados | managed |
| segura | securely |
| hsms | hsms |
PT Este autenticador é um USB compacto e inviolável com detecção de presença, o que cria um terceiro fator de autenticação: algo que você tem (token físico), algo que você conhece (PIN), algo que você faz (tocar o token).
EN This authenticator is a compact, tamper-evident USB with presence detection, which creates a third factor of authentication: Something you have (physical token), something you know (PIN), something you do (touching the token).
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| autenticador | authenticator |
| um | a |
| usb | usb |
| compacto | compact |
| detecção | detection |
| de | of |
| presença | presence |
| fator | factor |
| autenticação | authentication |
| token | token |
| físico | physical |
| pin | pin |
PT Quando o cartão é apresentado em um terminal de ponto de venda (POS) ou caixa eletrônico e um PIN é inserido, tanto o cartão como o portador do cartão podem ser autenticados com segurança e as transações aprovadas.
EN When the card is presented at a POS terminal or ATM and a PIN is entered, both card and cardholder can be securely authenticated and transactions approved.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| o | the |
| cartão | card |
| apresentado | presented |
| terminal | terminal |
| ou | or |
| pin | pin |
| inserido | entered |
| podem | can |
| autenticados | authenticated |
| transações | transactions |
| pos | pos |
| portador do cartão | cardholder |
PT Isso garante uma autenticação em dois fatores de cartão ou token de hardware usando algo que você tem combinado com um PIN selecionado de acordo com algo que você sabe para fornecer dois fatores de autenticação.
EN This ensures two-factors of authentication by leveraging the hardware card or token for something you have, combined with a user selected PIN for something you know to provide two factors of authentication.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| garante | ensures |
| autenticação | authentication |
| fatores | factors |
| cartão | card |
| ou | or |
| token | token |
| hardware | hardware |
| pin | pin |
| selecionado | selected |
PT "A [PIN Delivery da Thales] é um exemplo perfeito de como nos esforçamos para tornar as operações bancárias seguras e convenientes para nossos clientes
EN "[Thales PIN Delivery] is a perfect example of how we strive to make banking secure and convenient for our customers
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| pin | pin |
| delivery | delivery |
| thales | thales |
| exemplo | example |
| perfeito | perfect |
| esforçamos | we strive |
| seguras | secure |
| clientes | customers |
PT O código do alarme da sua casa. O PIN do cartão de crédito que você ainda não memorizou. Tudo o que você precisar quando estiver fora de casa, poderá levar em segurança no 1Password.
EN The alarm code for your house. The credit card PIN you haven’t yet memorized. Whatever you need when you’re out and about, you can carry it safe in 1Password.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| código | code |
| alarme | alarm |
| pin | pin |
| crédito | credit |
| precisar | need |
| levar | carry |
| segurança | safe |
| tudo | whatever |
PT Use sua impressão digital, um código PIN ou a Senha Principal para desbloquear o 1Password no Android.
EN Use your fingerprint, a PIN code, or your Master Password to unlock 1Password on Android.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| use | use |
| sua | your |
| pin | pin |
| ou | or |
| android | android |
| impressão digital | fingerprint |
PT Se você selecionar uma política errada ou não tiver um PIN de backup, sua aplicação irá parar de funcionar inesperadamente
EN If you select the wrong policy or don't have a backup pin, your application will stop working unexpectedly
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| selecionar | select |
| política | policy |
| errada | wrong |
| ou | or |
| pin | pin |
| backup | backup |
| aplicação | application |
| parar | stop |
| funcionar | working |
| inesperadamente | unexpectedly |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| mesmo | even |
| casos | cases |
| requerem | require |
| revisão | review |
| processamento | processing |
| reduz | reduces |
| custos | costs |
| riscos | risk |
| visa | visa |
| mastercard | mastercard |
| american | american |
| express | express |
| ach | ach |
| outras | other |
| redes | networks |
| pin | pin |
PT Digite um endereço e pressione Enter ou Return para colocar um pin no mapa.
EN Enter an address, then press Enter or Return to drop a pin on the map.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| endereço | address |
| ou | or |
| pin | pin |
| mapa | map |
PT Seja tão específico quanto gostaria, para que possamos colocar o seu pin com precisão. Inclua bairro, cidade, Distrito e país
EN Be as specific as you'd like to be so we can accurately place your pin. Include neighborhood, city, state, and country.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| específico | specific |
| colocar | place |
| pin | pin |
| inclua | include |
| bairro | neighborhood |
| com precisão | accurately |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| dispositivo | device |
| é | is |
| único | unique |
| banco | banking |
| empresarial | business |
| código | code |
| pin | pin |
| online | internet |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| múltiplos | multiple |
| departamentos | departments |
| dependendo | depending |
| problema | problem |
| website | website |
| cliente | customer |
| pin | pin |
PT Baixe de graça 6514 ícones de Pin em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 4612 free Pin Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| baixe | download |
| ícones | icons |
| pin | pin |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| outros | other |
| de graça | free |
PT Obtenha ícones gratuitos de Pin em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
EN Get free Pin icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| obtenha | get |
| gratuitos | free |
| pin | pin |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| outros | other |
| web | web |
| móveis | mobile |
PT Botão Pinterest Pin Share: Como adicionar ao seu site - ShareThis
EN Pinterest Pin Share Button: How to Add to Your Website - ShareThis
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| botão | button |
| pin | pin |
| seu | your |
| site | website |
PT Se for um pinner frequente, a forma mais fácil de partilhar um pin no Pinterest é através do botão de navegação da plataforma
EN If you’re a frequent pinner, the easiest way to share a pin on Pinterest is via the platform’s browser button
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| se | if |
| um | a |
| frequente | frequent |
| a | the |
| forma | way |
| mais | to |
| pin | pin |
| é | is |
| botão | button |
| navegação | browser |
| plataforma | platform |
| s | s |
PT Se você é uma marca inteligente, um comerciante inteligente, ou um site ou blog socialmente moderno, você sabe que precisa de um botão Pinterest Pin. Felizmente, é fácil de conseguir.
EN If you’re a savvy brand, smart marketer, or socially hip website or blog, you know you need a Pinterest Pin share button. Luckily, it’s easy to get.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| se | if |
| inteligente | smart |
| comerciante | marketer |
| ou | or |
| site | website |
| blog | blog |
| socialmente | socially |
| botão | button |
| pin | pin |
| felizmente | luckily |
| fácil | easy |
PT Veja aqui como instalar o botão Pin It no seu website:
EN Here’s how to install the Pin It button on your website:
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| aqui | here |
| o | the |
| pin | pin |
| website | website |
PT Mas, se estiver a perguntar como adicionar um botão de "Pinterest "Pin It" ao seu site - por outras palavras, como permitir que os leitores partilhem o Pinterest a partir do seu site ou blog - então, a resposta é fácil
EN But, if you’re asking how to add a Pinterest “Pin It” button to your site – in other words, how to enable readers to share to Pinterest from your website or blog – then, the answer is easy
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| se | if |
| botão | button |
| pin | pin |
| outras | other |
| palavras | words |
| permitir | enable |
| leitores | readers |
| ou | or |
| blog | blog |
| fácil | easy |
PT O único cartão criptográfico completo: sem custos de manutenção, sem limites, contactless, gastos configuráveis e detalhados, pagamento seguro 3DS, pin configurável e muito mais!.
EN The only complete crypto card with: No maintenance costs, no limits, contactless, configurable and detailed expenses, 3DS secure payment, configurable pin, and much more!
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| cartão | card |
| sem | no |
| manutenção | maintenance |
| limites | limits |
| detalhados | detailed |
| pagamento | payment |
| seguro | secure |
| pin | pin |
| configurável | configurable |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| configure | setup |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| configuração | setup |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| rapidamente | fast |
| conformidade | compliance |
| pci | pci |
| criptografados | encrypted |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| simplifique | streamline |
| seus | your |
| parceiro | partner |
| regiões | regions |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| consumidor | shopper |
| pin | pin |
| ou | or |
| usa | uses |
| identificação | id |
| para | to |
| confirmar | confirm |
| pagamento | payment |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| débito | debit |
| visa | visa |
| terminal | terminal |
| certificado | certified |
| chip | chip |
| assinatura | signature |
| pin | pin |
| ou | or |
| sem contato | contactless |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| consumidor | shopper |
| é | is |
| direcionado | directed |
| ambiente | environment |
| paga | pays |
| pin | pin |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| consumidor | shopper |
| confirma | confirms |
| pagamento | payment |
| ou | or |
| pin | pin |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| usuários | users |
| podem | can |
| chip | chip |
| pin | pin |
| ou | or |
| terminais | terminals |
| rede | network |
| sem contato | contactless |
PT Bloco de Mapa incorpora um Google Map interativo e responsivo com um pin de localização.
EN Map block embeds an interactive, responsive Google Map with a location pin.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| bloco | block |
| incorpora | embeds |
| interativo | interactive |
| responsivo | responsive |
| pin | pin |
| localização | location |
PT Isso pode variar com base no centro de dados, mas pode incluir proximidade, biometria, chave, PIN ou uma combinação de quaisquer desses controles listados.
EN This may vary based on the data centre but can include proximity, biometric, key, PIN or a combination of any of those controls listed.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| variar | vary |
| dados | data |
| mas | but |
| incluir | include |
| proximidade | proximity |
| chave | key |
| pin | pin |
| ou | or |
| controles | controls |
| listados | listed |
PT Nossos layouts de pins para o Pinterest são perfeitos para criar pins em formato de colagem. Você encontrará todos os layouts necessários para o design do pin e o acesso fácil para compartilhar diretamente na sua página do Pinterest!
EN Our Pinterest Pin layouts are perfect for creating Pins in collage format. You'll find all the layouts you need for Pin design, and easy access for sharing directly to your Pinterest page.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| perfeitos | perfect |
| colagem | collage |
| pin | pin |
| acesso | access |
| fácil | easy |
| compartilhar | sharing |
| diretamente | directly |
| encontrar | find |
PT O Whatsapp é um aplicativo que não permite uso de verificação em duas etapas por aplicativo, mas disponibiliza o PIN de segurança. Consiste em um
EN Whatsapp is an application that does not allow two-step verification per application but provides the security PIN. It consists of a
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| verificação | verification |
| pin | pin |
| segurança | security |
PT pequeno dispositivo (similar a um pendrive) com entrada USB, que contém uma chave digital e necessita também de um PIN para ser validado
EN The small device (similar to a USB stick) with USB port, which contains a digital key and also needs a PIN to be validated
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| pequeno | small |
| dispositivo | device |
| similar | similar |
| contém | contains |
| chave | key |
| necessita | needs |
| pin | pin |
| validado | validated |
| entrada | port |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
pin biométrico pin delivery pin código pin pin pads pin configurável redes de pin proteção de pin configurar um pin pin é inserido pin rapidamente pin da thales pin antes botão pin a thales pin a pin delivery tiver um pin números de pin gerenciamento de pin o remote pin incorporam um pin usando um pin pin são interceptadas thales pin delivery teu pin números pin números de pin pin de acrílico trás do pin botão pinterest pin pin orgânico remote pin entry reinicie o pin pin do cartão pin que guardaste identificaste um pin pin é proveniente
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
タイ語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語