翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"organizar dados"を英語に翻訳します

ポルトガル語から英語へのフレーズ"organizar dados"の50翻訳の50を表示しています

organizar dados の翻訳

ポルトガル語 の "organizar dados" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。

organizar a able action all also and any are arrange at be best better business but by can company content create data do drive each edit even every have help host hosting ideas information is it’s keep ll made make manage management marketing may more no not of of the on one organise organize organizing other page plan process processes professional project projects service services support take tasks teams that the their to to manage to organize track use using want we can will work you can you want
dados a also always an analysis analytics analyze and and data application as backup based can content data database details file files from get have how if include includes including information insights know learn learn more like location may need new on one over products protect protection real right secure see so some storage store stored support technology that the them this time to be to learn understand web well what when where which while will you you can your

ポルトガル語からorganizar dadosの英語への翻訳

ポルトガル語
英語

PT Uso o Atlassian Cloud com automatização por meio da API para pesquisar, organizar e filtrar tickets em escala. Economizamos pelo menos 25% de tempo e é uma maneira muito melhor de organizar as informações.

EN I use Atlassian programmatically through the API to search, organize, and filter tickets at scale. It?s easily saved 25% of my time, and it?s a way better way to organize information.

ポルトガル語 英語
atlassian atlassian
pesquisar search
filtrar filter
tickets tickets
escala scale
tempo time
maneira way
melhor better
informações information

PT O MindMeister é sua ferramenta principal para organizar seus projetos e debater ideias com sua equipe, bem como para organizar sua vida familiar.

EN MindMeister is his go-to tool to organize his projects and brainstorm ideas with his team, as well as for organizing his family life.

ポルトガル語 英語
mindmeister mindmeister
é is
projetos projects
bem well
vida life

PT Uso o Atlassian Cloud com automatização por meio da API para pesquisar, organizar e filtrar tickets em escala. Economizamos pelo menos 25% de tempo e é uma maneira muito melhor de organizar as informações.

EN I use Atlassian programmatically through the API to search, organize, and filter tickets at scale. It?s easily saved 25% of my time, and it?s a way better way to organize information.

ポルトガル語 英語
atlassian atlassian
pesquisar search
filtrar filter
tickets tickets
escala scale
tempo time
maneira way
melhor better
informações information

PT Pode facilmente organizar, organizar, editar e personalizar estes blocos usando uma interface fácil e intuitiva.

EN You can easily arrange, organize, edit and customize these blocks using an easy and intuitive interface.

ポルトガル語 英語
e and
estes these
blocos blocks
usando using
uma an
interface interface

PT Esses tipos de bancos de dados são úteis para organizar conjuntos de dados grandes ou irregulares, mas levam mais tempo para gerenciar e exigem mais poder de processamento.

EN These kinds of databases are good for organizing large or irregular collections of data, but they?re more time consuming to manage and take a lot more processing power.

ポルトガル語 英語
grandes large
ou or
poder power
processamento processing
bancos de dados databases

PT Selecione Classificar por outra coluna para adicionar até três critérios de classificação. Para obter informações sobre como os diferentes tipos de dados são classificados, confira Classificar as linhas para organizar seus dados.

EN Select Sort by another column to add up to three sort criteria. For information about how different data types are sorted, see Sort Rows to Organize Your Data. 

ポルトガル語 英語
selecione select
critérios criteria

PT Conecte todos os seus dados da HubSpot em sua instância do Snowflake com rapidez e segurança, para que você possa organizar e gerar relatórios dos dados na ferramenta de inteligência de negócios de sua escolha. Restrições regionais se aplicam.

EN Connect all your HubSpot data into your Snowflake instance quickly and securely, so you can curate and report on your data in your business intelligence tool of choice. Regional restrictions apply.

ポルトガル語 英語
conecte connect
hubspot hubspot
instância instance
rapidez quickly
segurança securely
ferramenta tool
escolha choice
restrições restrictions
regionais regional
aplicam apply

PT Conheça o Salesforce Marketing Cloud, uma solução de marketing líder para aumentar o engajamento dos consumidores. Use o gerenciamento avançado de dados para coletar, organizar e armazenar com segurança seus dados e de todas as... Saiba mais

EN Sprout Social is a cloud-based social media management solution that caters to businesses of all sizes and helps them to manage their audience interactions and marketing routines. Key features include automated publishing,... Learn more

ポルトガル語 英語
cloud cloud

PT Em vez de gastar incontáveis horas tentando organizar seus dados antes mesmo de começar a entender o que isso significa para sua empresa, use uma solução de disputa de dados para economizar tempo e dinheiro

EN Instead of spending countless hours trying to organize your data before you can even begin to make sense of what it means to your business, use a data wrangling solution to save time and money

ポルトガル語 英語
gastar spending
incontáveis countless
tentando trying
começar begin
use use
solução solution
em vez de instead

PT Em vez de gastar a maior parte do tempo tentando organizar e limpar os dados antes de iniciar a análise ou extrair qualquer informação, os analistas podem se concentrar em conduzir uma melhor tomada de decisão com base em dados precisos.

EN Instead of spending the majority of the time trying to organize and clean data before starting analysis or drawing any insights, analysts can focus on driving better decision-making based on accurate data.

ポルトガル語 英語
gastar spending
tentando trying
limpar clean
iniciar starting
análise analysis
ou or
analistas analysts
podem can
concentrar focus
conduzir driving
decisão decision
precisos accurate
tomada de decisão decision-making

PT A primeira etapa ao analisar o tráfego de rede consiste em monitorar e coletar os dados do NetFlow relevantes, conforme descrito acima. A próxima etapa deve ser organizar e examinar esses dados para revelar padrões e insights críticos. 

EN The first step in analyzing network traffic is monitoring and collecting relevant NetFlow data, as described above. The next step is organizing and examining this data to reveal critical insights and patterns. 

PT Tags:custos de violações de dados, violações de dados, violações de dados de saúde, lista de violações de dados, recentes violações de dados, o que é uma violação de dados

EN Tags:costs of data breaches, data breaches, healthcare data breaches, list of data breaches, recent data breaches, what is a data breach

ポルトガル語 英語
tags tags
custos costs
dados data
saúde healthcare
lista list
recentes recent

PT Acrescente imagens e use elementos estruturais (colunas, elementos de texto, títulos e quebras de página) além dos widgets de dados para organizar a estrutura do seu relatório.

EN Add images and use structural elements (columns, text elements, titles, and page breaks) in addition to data widgets to organize the shape of your report.

ポルトガル語 英語
acrescente add
imagens images
use use
elementos elements
estruturais structural
colunas columns
texto text
títulos titles
widgets widgets
dados data
relatório report

PT A Lufthansa Technik usou a infraestrutura de nuvem híbrida para criar uma plataforma digital que utiliza dados para organizar e programar melhor a manutenção aérea.

EN Lufthansa Technik used hybrid cloud infrastructure to build a digital platform that uses data to better organize and schedule airline maintenance.

ポルトガル語 英語
nuvem cloud
híbrida hybrid
dados data
organizar organize
programar schedule
melhor better
lufthansa lufthansa

PT Receba dados aprofundados sobre o número de visitantes de cada empresa e quais páginas eles estão visitando. Assim, fica mais fácil organizar os prospects interessados.

EN Get deep insight into the number of visitors and number of page views, helping you hone in on interested prospects.

ポルトガル語 英語
receba get
visitantes visitors
páginas page
prospects prospects
interessados interested

PT Use o Tableau Prep para combinar, estruturar e organizar seus dados para análise.

EN Combine, shape and clean your data for analysis with Tableau Prep

ポルトガル語 英語
tableau tableau
combinar combine
seus your
análise analysis

PT Mas também poderá precisar de mais maneiras de se comunicar com os funcionários ou locais onde armazenar e organizar dados online

EN But you might also need additional ways to communicate with employees or places to store and organize data online

ポルトガル語 英語
precisar need
maneiras ways
funcionários employees
organizar organize
dados data
online online

PT O Vesta é um painel de controle de hospedagem que permite organizar e gerenciar itens pertencentes à hospedagem, incluindo, mas não limitados a um firewall, arquivos, backups, bancos de dados, dns e atualizações.

EN Vesta is a hosting control panel that allows you to organize and manage items pertaining to hosting, including but not limited to a firewall, files, backups, databases, DNS, and updates.

ポルトガル語 英語
permite allows
incluindo including
limitados limited
firewall firewall
backups backups
dns dns
vesta vesta
bancos de dados databases

PT Sonix é usado por estudantes de todo o mundo. Embora a transcrição rápida, acessível e automatizada seja fundamental para seus estudos, muitos alunos estão se divertindo com a capacidade da Sonix de organizar e assimilar dados de palavras faladas.

EN Sonix is used by students all over the world. While fast, affordable, automated transcription is key to their studies, many students are reveling in Sonix’s ability to organize and assimilate spoken-word data.

ポルトガル語 英語
sonix sonix
usado used
rápida fast
acessível affordable
automatizada automated
fundamental key
estudos studies
capacidade ability
dados data

PT O Smartsheet tem linhas inteligentes que permitem construir hierarquia, bem como organizar, rastrear e mover dados facilmente

EN Smartsheet has smart rows that allow you to build hierarchy, and easily organize, track, and move data

ポルトガル語 英語
smartsheet smartsheet
linhas rows
inteligentes smart
permitem allow
hierarquia hierarchy
organizar organize
rastrear track
mover move
dados data
facilmente easily

PT A classificação permite organizar parte ou a totalidade dos seus dados em ordem crescente ou decrescente

EN Sorting lets you organize all or part of your data in ascending or descending order

ポルトガル語 英語
classificação sorting
permite lets
organizar organize
parte part
ou or
ordem order
decrescente descending

PT Para organizar seus dados em ordem crescente ou decrescente, use o comando Classificar linha

EN To organize your data in ascending or descending order, use the Sort Row command

ポルトガル語 英語
seus your
ou or
decrescente descending
use use
comando command
linha row

PT O resumo de planilha fornece um local padrão para definir, organizar e gerar relatórios sobre informações personalizadas de projeto, negócios e dados de resumo

EN Sheet summary provides a standard location to define, organize, and report on custom project, business, and summary level information

ポルトガル語 英語
fornece provides
local location
organizar organize
personalizadas custom
projeto project
negócios business

PT Para obter mais informações sobre relatórios, consulte Usar relatórios para Organizar Dados.

EN For more information about reports, see Use Reports to Organize Data.

ポルトガル語 英語
usar use

PT Classificar linhas de planilhas para organizar seus dados | Artigos de ajuda do Smartsheet

EN Sort Rows to Organize Your Data | Smartsheet Learning Center

ポルトガル語 英語
classificar sort
linhas rows
para to
seus your
smartsheet smartsheet

PT Software de operações que permite sincronizar, limpar e organizar dados do cliente e automatizar processos de negócios com facilidade

EN Operations software that lets you easily sync, clean, and curate customer data, and automate business processes

ポルトガル語 英語
software software
permite lets
sincronizar sync
limpar clean
dados data
cliente customer
automatizar automate

PT Com a unificação de hóspedes, você pode organizar a sua base de dados e manter as informações de todos os seus fiéis hóspedes em um único lugar.

EN Take advantage of Advanced Invoicing to: Check invoice status, Create individual guest invoicing, Void invoices with credit notes, Select individual invoice emails and Prevent duplicate invoices

ポルトガル語 英語
organizar create
manter take
o status

PT A API Playables, para quem não conhece, fornece uma forma de organizar e compartilhar fontes de dados ao longo de múltiplas funções

EN The Playables API, for the uninitiated, provides a way to organize and share data sources across multiple functions

ポルトガル語 英語
api api
fornece provides
forma way
compartilhar share
funções functions

PT Tome melhores decisões comerciais, acabe com as dores de cabeça e aumente o tempo até a produtividade ao organizar grandes quantidades de dados em um formato acionável de forma rápida e eficiente com esses drivers.

EN Make better business decisions, eliminate headaches and increase time to productivity by organizing vast amounts of data in an actionable format fast and efficiently with these drivers.

ポルトガル語 英語
decisões decisions
produtividade productivity
acionável actionable
drivers drivers
grandes vast

PT Defina marcadores para organizar servidores e bancos de dados em toda a empresa e implante e acesse a partir de qualquer lugar via interface de usuário sem agente baseada na Web

EN Proactive alerting to identify and resolve potential performance issues

PT O Microsoft Excel é um programa de software produzido pela Microsoft que permite aos usuários organizar, formatar e calcular dados com fórmulas usando um sistema de planilha

EN Microsoft Excel is a software program produced by Microsoft that allows users to organize, format, and calculate data with formulas using a spreadsheet system

ポルトガル語 英語
microsoft microsoft
um a
produzido produced
permite allows
usuários users
formatar format
dados data

PT O Excel é normalmente usado para organizar dados e realizar uma análise contábil e financeira

EN Excel is typically used to organize data and perform accounting and financial analysis

ポルトガル語 英語
excel excel
é is
dados data
análise analysis
financeira financial

PT Tome melhores decisões comerciais, acabe com as dores de cabeça e aumente o tempo até a produtividade ao organizar grandes quantidades de dados em um formato acionável de forma rápida e eficiente com esses drivers.

EN Make better business decisions, eliminate headaches and increase time to productivity by organizing vast amounts of data in an actionable format fast and efficiently with these drivers.

ポルトガル語 英語
decisões decisions
produtividade productivity
acionável actionable
drivers drivers
grandes vast

PT Formate o intervalo selecionado de células como uma tabela. Insira imagens, tipos diferentes de gráficos e várias formas. Gere relatórios para organizar e analisar seus dados.

EN Format the selected range of cells as a table. Insert images, different types of charts and various shapes. Generate reports to organize and analyze your data.

ポルトガル語 英語
selecionado selected
células cells
tabela table
insira insert
imagens images
gráficos charts
formas shapes
seus your

PT Com um campo personalizado, você não apenas tem formas de documentar informações específicas, necessárias para personalizar seus dados, como também pode organizar e filtrar com base nesses campos do Pipedrive.

EN With a custom field, you will not only have the means to document specific information needed to customize your data but also be able to organize and filter based on these fields in Pipedrive.

ポルトガル語 英語
documentar document
necessárias needed
filtrar filter
pipedrive pipedrive

PT Adicione quantos quadros desejar. Quadros servem para organizar seu trabalho e dados (por exemplo, projetos, clientes e processos).

EN Add as many boards as you like. Boards are the place for organizing your work and data (e.g. projects, clients, processes).

ポルトガル語 英語
adicione add
quantos many
quadros boards
organizar organizing
dados data
clientes clients
processos processes

PT Aumente o nível do seu CRM com recursos que vão ajudar você a automatizar o trabalho repetitivo, centralizar a comunicação com o cliente e organizar seus dados em um só lugar.

EN Take your workflows up a notch with CRM features that help you automate repetitive work, centralize customer communication, and organize your data in one place.

ポルトガル語 英語
crm crm
recursos features
automatizar automate
centralizar centralize
comunicação communication
cliente customer
organizar organize

PT Mas também poderá precisar de mais maneiras de se comunicar com os funcionários ou locais onde armazenar e organizar dados online

EN But you might also need additional ways to communicate with employees or places to store and organize data online

ポルトガル語 英語
precisar need
maneiras ways
funcionários employees
organizar organize
dados data
online online

PT É organizar e operacionalizar esses dados que apresentam o maior desafio do mercado atual

EN It’s organizing and operationalizing that data that presents the biggest challenge in today’s market

ポルトガル語 英語
organizar organizing
dados data
desafio challenge
mercado market
atual today

PT Sonix é usado por estudantes de todo o mundo. Embora a transcrição rápida, acessível e automatizada seja fundamental para seus estudos, muitos alunos estão se divertindo com a capacidade da Sonix de organizar e assimilar dados de palavras faladas.

EN Sonix is used by students all over the world. While fast, affordable, automated transcription is key to their studies, many students are reveling in Sonix’s ability to organize and assimilate spoken-word data.

ポルトガル語 英語
sonix sonix
usado used
rápida fast
acessível affordable
automatizada automated
fundamental key
estudos studies
capacidade ability
dados data

PT O Smartsheet tem linhas inteligentes que permitem construir hierarquia, bem como organizar, rastrear e mover dados facilmente

EN Smartsheet uses rows to build hierarchy, and easily organize, track, and move data

PT O resumo da planilha para definir, organizar e compreender os dados da planilha

EN Sheet Summary to define, organize, and understand sheet data

PT Classificar linhas de planilhas para organizar seus dados | Artigos de ajuda do Smartsheet

EN Sort Rows to Organize Your Data | Smartsheet Learning Center

PT Para organizar seus dados em ordem crescente ou decrescente, use o comando Classificar linha

EN To organize your data in ascending or descending order, use the Sort Row command

PT Consulte Usar relatórios para organizar dados a fim de obter mais informações sobre como trabalhar com critérios de relatório.

EN See Use Reports to Organize Data for more information about how to work with report criteria.

PT As tabelas são uma das principais maneiras de organizar e expressar grandes quantidades de dados

EN Tables are one of the primary ways we organize and express large amounts of data

PT Ao criar propriedades, é importante considerar como organizar seus dados

EN When creating properties, it’s important to consider how to architect your data

PT Receba gratuitamente em seu e-mail um PDF com todos os principais dados para saber como organizar suas finanças pessoais de uma vez por todas.

EN Receive a free PDF in your email with all the key data to learn how to organize your personal finances once and for all.

PT O 1Password exige que um usuário crie cofres separados para compartilhar diferentes conjuntos de senhas. O 1Password usa tags e tags aninhadas para organizar os dados entre cofres diferentes.

EN 1Password requires a user to create separate vaults for sharing different sets of passwords. 1Password uses tags and nested tags to organize data between different vaults.

PT um Controlador de Dados determina a finalidade e os meios de processamento de dados pessoais, enquanto um Processador de Dados é responsável pelo processamento de dados em nome do Controlador de Dados.

EN a Data Controller determines the purpose and means of processing personal data., whereas a Data Processor is responsible for processing data on behalf of the Data Controller.

ポルトガル語 英語
um a
controlador controller
dados data
determina determines
finalidade purpose
meios means
pessoais personal
é is
responsável responsible

50翻訳の50を表示しています