翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"onde for necessário"を英語に翻訳します

ポルトガル語から英語へのフレーズ"onde for necessário"の50翻訳の50を表示しています

onde for necessário の翻訳

ポルトガル語 の "onde for necessário" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。

onde a able about according according to across address after all also always an and and the any are area around as at at the based be because been but by can click country create day design different do don don’t each easily easy even every first for for the free from from the get go good has have he help here his home how how to i if in in the including industry information into is it it is its it’s just keep know learn life like live ll located location make making management many matter may more most must need need to new no not now of of the on on the once one only open or other our out over own part people personal place places products public re real right secure see service services set she should site so some stay such such as support sure take team than that that you the the best the most their them then there there are these they they are this this is through time to to be to do to get to make to the together unique up us use used using want was way we we are we have website well what when whenever where where to wherever which which are while who will will be with without would you you are you can you have you want your yourself you’re
necessário any application are at be can can be do does get has have have to if is keep like make may might must necessary need need to needed needs of order own please require required requires right see should the them they this to be to do to get to have want want to was we what where which will will be would you you are you can you have you have to you must you need you want you will

ポルトガル語からonde for necessárioの英語への翻訳

ポルトガル語
英語

PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos

EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends

ポルトガル語 英語
serão will be
acolhidos welcomed
nome name
necessidades need
preferências preferences

PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos

EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends

ポルトガル語 英語
serão will be
acolhidos welcomed
nome name
necessidades need
preferências preferences

PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos

EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends

ポルトガル語 英語
serão will be
acolhidos welcomed
nome name
necessidades need
preferências preferences

PT Construir com base em nosso sucesso em sustentabilidade exige saber onde estivemos ? e para onde e para onde vamos desse ponto em diante.

EN Building on our sustainability successes requires that we know where we?ve been ? and where to go from here.

ポルトガル語 英語
construir building
sustentabilidade sustainability
exige requires
saber know

PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos

EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends

ポルトガル語 英語
serão will be
acolhidos welcomed
nome name
necessidades need
preferências preferences

PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos

EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends

ポルトガル語 英語
serão will be
acolhidos welcomed
nome name
necessidades need
preferências preferences

PT Devemos começar a criar uma sociedade onde meninas e mulheres estejam integradas, onde suas idéias e opiniões sejam levadas em conta, onde sua voz seja ouvida e valorizada para ter um impacto positivo em seu futuro

EN We must start creating a society where girls and women are integrated, where their ideas and opinions are taken into account, where their voice is heard and valued to have a positive impact on their future

ポルトガル語 英語
começar start
sociedade society
integradas integrated
opiniões opinions
conta account
impacto impact
positivo positive
futuro future

PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos

EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends

ポルトガル語 英語
serão will be
acolhidos welcomed
nome name
necessidades need
preferências preferences

PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos

EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends

ポルトガル語 英語
serão will be
acolhidos welcomed
nome name
necessidades need
preferências preferences

PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos

EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends

ポルトガル語 英語
serão will be
acolhidos welcomed
nome name
necessidades need
preferências preferences

PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos

EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends

ポルトガル語 英語
serão will be
acolhidos welcomed
nome name
necessidades need
preferências preferences

PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos

EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends

ポルトガル語 英語
serão will be
acolhidos welcomed
nome name
necessidades need
preferências preferences

PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos

EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends

ポルトガル語 英語
serão will be
acolhidos welcomed
nome name
necessidades need
preferências preferences

PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos

EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends

ポルトガル語 英語
serão will be
acolhidos welcomed
nome name
necessidades need
preferências preferences

PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos

EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends

ポルトガル語 英語
serão will be
acolhidos welcomed
nome name
necessidades need
preferências preferences

PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos

EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends

ポルトガル語 英語
serão will be
acolhidos welcomed
nome name
necessidades need
preferências preferences

PT Tudo começou em Berlim, onde a empresa foi fundada em 2012. Hoje nosso escritório em Berlim é onde nosso produto é desenvolvido e onde os grandes eventos de equipe e o onboarding ocorrem (que esperamos voltar a organizar em 2022).

EN Berlin is where it all began, where we were founded in 2012. Today, our Berlin office is where our product is developed and where our big team events and onboarding takes place (which we hope to pick back up in 2021).

ポルトガル語 英語
começou began
berlim berlin
fundada founded
hoje today
desenvolvido developed
grandes big
eventos events
equipe team
esperamos we hope
voltar back
onboarding onboarding

PT O que é, então, necessário para comunicar e servir os seus clientes internos de forma eficaz? Em última análise, como se mede o sucesso e se fazem ajustes conforme necessário?

EN So, what does it take to effectively communicate and serve your internal customers? Ultimately, how do you measure success, and pivot as necessary?

ポルトガル語 英語
necessário necessary
comunicar communicate
servir serve
clientes customers
eficaz effectively
sucesso success
em última análise ultimately

PT Número de salas de apoio é necessário. Se não for necessário, digite 0.

EN Number of Breakout Rooms is required. If not needed, enter 0.

ポルトガル語 英語
de of
salas rooms
é is
digite enter

PT Se você quiser pagar mês a mês, é necessário selecionar um dos planos mensais, pois, para planos anuais, é necessário pagar antecipadamente.

EN If you want to pay month by month you have to select one of the monthly plans because for annual plans you need to pay upfront.

ポルトガル語 英語
se if
você you
planos plans
anuais annual

PT É necessário se inscrever ou se cadastrar na conta da Wacom. Além disso, é necessário se inscrever ou se cadastrar na conta do Clip Studio para cadastrar o número de série.

EN Sign-up or register to Wacom account is required. Plus sign-up or register to Clip Studio account is required to register serial number.

ポルトガル語 英語
necessário required
ou or
é is
studio studio
wacom wacom

PT Número de salas de apoio é necessário. Se não for necessário, digite 0.

EN Number of Breakout Rooms is required. If not needed, enter 0.

ポルトガル語 英語
de of
salas rooms
é is
digite enter

PT Acessível apenas para cadeiras de rodas dobráveis. Serviço disponível de aluguer de cadeiras de rodas. É necessário um acompanhante. É necessário indicá-lo na reserva.

EN Accessible only for folding chairs. Paid wheelchair loan service available. An accompanying person is required. This must be indicated in the reservation.

ポルトガル語 英語
cadeiras chairs
serviço service
reserva reservation

PT Acessível para cadeiras de rodas. É necessário indicá-lo na reserva. É necessário um acompanhante.

EN Wheelchair accessible. This must be indicated in the reservation. An accompanying person is required.

ポルトガル語 英語
acessível accessible
reserva reservation

PT Para fazer o curso é necessário ter conhecimentos básicos de desenho. Também é necessário contar com um computador com Photoshop instalado e uma mesa digitalizadora ou mouse.

EN Basic drawing skills are needed for this course.

ポルトガル語 英語
curso course
necessário needed
conhecimentos skills
básicos basic
desenho drawing

PT Acessível para cadeiras de rodas. É necessário indicá-lo na reserva. WC acessível. É necessário um acompanhante.

EN Wheelchair accessible. This must be indicated in the reservation. Accessible toilets. An accompanying person is required.

ポルトガル語 英語
acessível accessible
reserva reservation

PT Acessível apenas para cadeiras de rodas dobráveis. Serviço disponível de aluguer de cadeiras de rodas. É necessário um acompanhante. É necessário indicá-lo na reserva.

EN Accessible only for folding chairs. Paid wheelchair loan service available. An accompanying person is required. This must be indicated in the reservation.

ポルトガル語 英語
cadeiras chairs
serviço service
reserva reservation

PT Acessível para cadeiras de rodas. É necessário indicá-lo na reserva. É necessário um acompanhante.

EN Wheelchair accessible. This must be indicated in the reservation. An accompanying person is required.

ポルトガル語 英語
acessível accessible
reserva reservation

PT Apenas algumas zonas são acessíveis. Serviço disponível de aluguer de cadeiras de rodas. É necessário um acompanhante. É necessário indicá-lo na reserva.

EN Only some areas are accessible. Paid wheelchair loan service available. An accompanying person is required. This must be indicated in the reservation.

ポルトガル語 英語
zonas areas
serviço service
reserva reservation

PT Acessível apenas para cadeiras de rodas dobráveis. Serviço disponível de aluguer de cadeiras de rodas. É necessário um acompanhante. É necessário indicá-lo na reserva.

EN Accessible only for folding chairs. Paid wheelchair loan service available. An accompanying person is required. This must be indicated in the reservation.

ポルトガル語 英語
cadeiras chairs
serviço service
reserva reservation

PT Acessível para cadeiras de rodas. É necessário indicá-lo na reserva. WC acessível. É necessário um acompanhante.

EN Wheelchair accessible. This must be indicated in the reservation. Accessible toilets. An accompanying person is required.

ポルトガル語 英語
acessível accessible
reserva reservation

PT Apenas algumas zonas são acessíveis. Serviço disponível de aluguer de cadeiras de rodas. É necessário um acompanhante. É necessário indicá-lo na reserva.

EN Only some areas are accessible. Paid wheelchair loan service available. An accompanying person is required. This must be indicated in the reservation.

ポルトガル語 英語
zonas areas
serviço service
reserva reservation

PT Acessível para cadeiras de rodas. É necessário indicá-lo na reserva. É necessário um acompanhante.

EN Wheelchair accessible. This must be indicated in the reservation. An accompanying person is required.

ポルトガル語 英語
acessível accessible
reserva reservation

PT Apenas algumas zonas são acessíveis. Serviço disponível de aluguer de cadeiras de rodas. É necessário um acompanhante. É necessário indicá-lo na reserva.

EN Only some areas are accessible. Paid wheelchair loan service available. An accompanying person is required. This must be indicated in the reservation.

ポルトガル語 英語
zonas areas
serviço service
reserva reservation

PT Acessível apenas para cadeiras de rodas dobráveis. Serviço disponível de aluguer de cadeiras de rodas. É necessário um acompanhante. É necessário indicá-lo na reserva.

EN Accessible only for folding chairs. Paid wheelchair loan service available. An accompanying person is required. This must be indicated in the reservation.

ポルトガル語 英語
cadeiras chairs
serviço service
reserva reservation

PT Acessível apenas para cadeiras de rodas dobráveis. Serviço disponível de aluguer de cadeiras de rodas. É necessário um acompanhante. É necessário indicá-lo na reserva.

EN Accessible only for folding chairs. Paid wheelchair loan service available. An accompanying person is required. This must be indicated in the reservation.

ポルトガル語 英語
cadeiras chairs
serviço service
reserva reservation

PT Acessível para cadeiras de rodas. É necessário indicá-lo na reserva. WC acessível. É necessário um acompanhante.

EN Wheelchair accessible. This must be indicated in the reservation. Accessible toilets. An accompanying person is required.

ポルトガル語 英語
acessível accessible
reserva reservation

PT Apenas algumas zonas são acessíveis. Serviço disponível de aluguer de cadeiras de rodas. É necessário um acompanhante. É necessário indicá-lo na reserva.

EN Only some areas are accessible. Paid wheelchair loan service available. An accompanying person is required. This must be indicated in the reservation.

ポルトガル語 英語
zonas areas
serviço service
reserva reservation

PT Acessível para cadeiras de rodas. É necessário indicá-lo na reserva. É necessário um acompanhante.

EN Wheelchair accessible. This must be indicated in the reservation. An accompanying person is required.

ポルトガル語 英語
acessível accessible
reserva reservation

PT Acessível para cadeiras de rodas. É necessário indicá-lo na reserva. WC acessível. É necessário um acompanhante.

EN Wheelchair accessible. This must be indicated in the reservation. Accessible toilets. An accompanying person is required.

ポルトガル語 英語
acessível accessible
reserva reservation

PT Acessível para cadeiras de rodas. É necessário indicá-lo na reserva. É necessário um acompanhante.

EN Wheelchair accessible. This must be indicated in the reservation. An accompanying person is required.

ポルトガル語 英語
acessível accessible
reserva reservation

PT Apenas algumas zonas são acessíveis. Serviço disponível de aluguer de cadeiras de rodas. É necessário um acompanhante. É necessário indicá-lo na reserva.

EN Only some areas are accessible. Paid wheelchair loan service available. An accompanying person is required. This must be indicated in the reservation.

ポルトガル語 英語
zonas areas
serviço service
reserva reservation

PT Que software é necessário para o desenho gráfico?É necessário um software de desenho e edição que possa lidar tanto com texto como com gráficos para o desenho gráfico

EN What software is needed for graphic design?You need a designing and editing software that can handle both text and graphics for graphic designing

ポルトガル語 英語
software software
edição editing
lidar handle
texto text

PT É necessário estar em boa forma. É necessário ter um nível de experiência avançado. Podes ter de empurrar a bicicleta em alguns segmentos do Percurso.

EN Good fitness required. Advanced riding skills necessary. Some portions of the Tour may require you to push your bike.

ポルトガル語 英語
boa good
avançado advanced
empurrar push
bicicleta bike
percurso tour

PT É necessário estar em boa forma. É necessário ter um nível de experiência avançado.

EN Good fitness required. Advanced riding skills necessary.

ポルトガル語 英語
boa good
avançado advanced

PT É necessário estar em boa forma. É necessário ter boa preparação física, calçado adequado e experiência em alpinismo.

EN Very good fitness required. Sure-footedness, sturdy shoes and alpine experience required.

ポルトガル語 英語
necessário required
e and
experiência experience

PT Altere a quantidade de dados que deseja à vontade. Mova seu armazenamento para onde achar necessário. Você tem controle sobre seus volumes de armazenamento em bloco com Hostwinds.

EN Change the amount of data you want at will. Move your storage to where you see fit. You have control over your Block Storage Volumes with Hostwinds.

ポルトガル語 英語
altere change
dados data
mova move
armazenamento storage
controle control
bloco block
hostwinds hostwinds

PT Implante a computação onde e quando necessário, utilizando os servidores exclusivos, sob demanda e pré-pagos em locais distribuídos.

EN Deploy compute when and where you need it using dedicated, on-demand and pay-as-you-go servers hosted in distributed locations.

ポルトガル語 英語
computação compute
utilizando using
os you
servidores servers
exclusivos dedicated
em in
locais locations

PT Implante a computação onde e quando necessário, utilizando os servidores exclusivos, sob demanda e pré-pagos em locais distribuídos.  

EN Deploy compute when and where you need it using dedicated, on-demand and pay-as-you-go servers hosted in distributed locations.  

ポルトガル語 英語
computação compute
utilizando using
os you
servidores servers
exclusivos dedicated
em in
locais locations

PT Onde necessário, usamos tecnologia de camada de soquete seguro (SSL) padrão da indústria de 128 bits para criptografar dados confidenciais.

EN Where necessary, we use industry standard 128-bit secure sockets layer (SSL) technology to encrypt sensitive data.

ポルトガル語 英語
onde where
necessário necessary
tecnologia technology
camada layer
seguro secure
padrão standard
indústria industry
para to
criptografar encrypt
dados data

50翻訳の50を表示しています