PT Projeto de Nutrição e Higiene da CARE no Mali, nutrição integrada; água, saneamento e higiene (WASH); e agricultura nas regiões de Mopti, Ségou e Koulikoro para ajudar mulheres e crianças a melhorar sua saúde e nutrição.
"nutrição de crianças"を英語に翻訳します
ポルトガル語から英語へのフレーズ"nutrição de crianças"の50翻訳の50を表示しています
nutrição de crianças の翻訳
ポルトガル語 の "nutrição de crianças" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
ポルトガル語からnutrição de criançasの英語への翻訳
ポルトガル語
英語
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| projeto | project |
| nutrição | nutrition |
| integrada | integrated |
| água | water |
| agricultura | agriculture |
| regiões | regions |
| saúde | health |
| s | s |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| projeto | project |
| nutrição | nutrition |
| integrada | integrated |
| água | water |
| agricultura | agriculture |
| regiões | regions |
| saúde | health |
| s | s |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| nutrição | nutrition |
| papel | role |
| no | in |
| desenvolvimento | development |
| infantil | child |
| cuidado | care |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| care | care |
| usa | uses |
| abordagens | approaches |
| nutrição | nutrition |
| base | foundation |
| boa | good |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| programas | programs |
| abordagens | approaches |
| específicas | specific |
| nutrição | nutrition |
| abordam | address |
| determinantes | determinants |
| imediatos | immediate |
| desenvolvimento | development |
| infantil | child |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| nutrição | nutrition |
| papel | role |
| no | in |
| desenvolvimento | development |
| infantil | child |
| cuidado | care |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| care | care |
| usa | uses |
| abordagens | approaches |
| nutrição | nutrition |
| base | foundation |
| boa | good |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| programas | programs |
| abordagens | approaches |
| específicas | specific |
| nutrição | nutrition |
| abordam | address |
| determinantes | determinants |
| imediatos | immediate |
| desenvolvimento | development |
| infantil | child |
PT Modelagem Demográfica > Resposta a anúncios sobre linfoma > Idade Média > Crianças > Probabilidade de ter um diploma universitário > Doar a instituições de caridade para crianças > Comprar produtos para crianças
EN Demographic Modeling > responsive to ads about Lymphoma > Middle Aged > Children > Likely to have college degree > Donate to Children’s Charities > Purchase kids products
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| modelagem | modeling |
| demográfica | demographic |
| gt | gt |
| anúncios | ads |
| idade | aged |
| média | middle |
| diploma | degree |
| doar | donate |
| comprar | purchase |
| instituições de caridade | charities |
PT Modelagem Demográfica > Resposta a anúncios sobre linfoma > Idade Média > Crianças > Probabilidade de ter um diploma universitário > Doar a instituições de caridade para crianças > Comprar produtos para crianças
EN Demographic Modeling > responsive to ads about Lymphoma > Middle Aged > Children > Likely to have college degree > Donate to Children’s Charities > Purchase kids products
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| modelagem | modeling |
| demográfica | demographic |
| gt | gt |
| anúncios | ads |
| idade | aged |
| média | middle |
| diploma | degree |
| doar | donate |
| comprar | purchase |
| instituições de caridade | charities |
PT Crianças de todas as idades apreciarão o Please Touch Museum, e crianças menores de um ano tem entrada gratuita. De acordo com as perguntas frequentes do museu, as exposições são destinadas a crianças de seis meses a oito anos de idade.
EN Children of all ages will enjoy the Please Touch Museum, and children under age one get free admission. According to the museum FAQ, the exhibits are best for children between the ages of six months to eight years old.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| please | please |
| touch | touch |
| entrada | admission |
| gratuita | free |
| exposições | exhibits |
| meses | months |
| perguntas frequentes | faq |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| iii | iii |
| resultados | outcomes |
| nutrição | nutrition |
| mães | mothers |
| anos | age |
| empoderamento | empowerment |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| começou | began |
| trabalhar | work |
| serra | sierra |
| leoa | leone |
| inicialmente | initially |
| programas | programs |
| escolar | school |
PT Durante a aula em We’a em agosto, crianças de quatro a seis anos de idade aprenderam sobre nutrição e técnicas de escovação adequadas
EN During the class in We’a in August, children aged 4 through 6 learned about nutrition and proper brushing techniques
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| aula | class |
| we | we |
| agosto | august |
| crianças | children |
| aprenderam | learned |
| nutrição | nutrition |
| técnicas | techniques |
| adequadas | proper |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| principalmente | particularly |
| contendo | containing |
| vitaminas | vitamins |
| suplementos | supplements |
| máscaras | masks |
| melhorar | improve |
| recuperar | recover |
| rapidamente | quickly |
PT Ali eles abriram um centro educativo para crianças e adolescentes, enfermaria, um centro de nutrição e agora estão construindo um complexo hospitalar.
EN There they have opened an educational center for children and adolescents, an infirmary, a nutritional center and are now building a hospital complex.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| educativo | educational |
| crianças | children |
| adolescentes | adolescents |
| agora | now |
| construindo | building |
| complexo | complex |
PT Trabalha para melhorar o estado geral da saúde reproductiva, materna e neonatal, assim como da nutrição de crianças e adolescentes através do apoio ao governo de Moçambique.
EN Works to improve the overall state of reproductive, maternal, newborn, child and adolescent health and nutrition by supporting the Government of Mozambique.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| trabalha | works |
| geral | overall |
| saúde | health |
| nutrição | nutrition |
| crianças | child |
| adolescentes | adolescent |
| apoio | supporting |
| moçambique | mozambique |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| iii | iii |
| resultados | outcomes |
| nutrição | nutrition |
| mães | mothers |
| anos | age |
| empoderamento | empowerment |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| começou | began |
| trabalhar | work |
| serra | sierra |
| leoa | leone |
| inicialmente | initially |
| programas | programs |
| escolar | school |
PT O programa de alimentação escolar do Equador forneceu às crianças em todo o país acesso à nutrição segura, aumentando o desenvolvimento da agricultura local.
EN The Ecuador school feeding programme has provided children all over the country access to safe nutrition while enhancing the development of local agriculture.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| programa | programme |
| escolar | school |
| equador | ecuador |
| crianças | children |
| acesso | access |
| desenvolvimento | development |
| agricultura | agriculture |
PT Continuando a fornecer nutrição para crianças em idade escolar durante a pandemia da COVID-19
EN Continuing to deliver nutrition to school children during COVID-19
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| continuando | continuing |
| nutrição | nutrition |
| crianças | children |
| escolar | school |
PT O fechamento de escolas em todo o mundo devido à pandemia da COVID-19 corre o risco de causar grande impacto na saúde e nutrição das crianças em idade escolar
EN The closure of schools around the world due to COVID-19 risks having a major impact on the health and nutrition of school children
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| fechamento | closure |
| mundo | world |
| risco | risks |
| grande | major |
| impacto | impact |
| saúde | health |
| nutrição | nutrition |
| crianças | children |
PT Durante a aula em We’a em agosto, crianças de quatro a seis anos de idade aprenderam sobre nutrição e técnicas de escovação adequadas
EN During the class in We’a in August, children aged 4 through 6 learned about nutrition and proper brushing techniques
PT Nos Estados Unidos, o termo “crianças” refere-se a indivíduos com idade inferior a 13 anos.</p><a href='https://privacy.thewaltdisneycompany.com/pt/definicoes/#Crianças'>Saiba Mais</a>
EN In the United States and Latin America, the term “children” refers to individuals under 13 years of age.</p><a href='https://privacy.thewaltdisneycompany.com/en/definitions/#Children'>Learn More</a>
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| termo | term |
| crianças | children |
| indivíduos | individuals |
| gt | gt |
| privacy | privacy |
| lt | lt |
| p | p |
| https | https |
PT Nós não aceitamos, solicitamos ou solicitamos informações de crianças ou comercializamos anúncios ou serviços para crianças menores de 16 anos
EN We do not knowingly accept, request, or solicit information from children or knowingly market to children under the age of 16
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| nós | we |
| ou | or |
| informações | information |
| anos | age |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| África | africa |
| crianças | children |
| vezes | times |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| insegurança | insecurity |
| pandemia | pandemic |
| crianças | children |
| escola | school |
| meses | months |
| últimos | last |
| terremoto | quake |
| afetando | affecting |
| professores | teachers |
| é | have |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| desnutrição | malnutrition |
| situação | situation |
| pode | could |
| pessoas | people |
| tratamento | treatment |
| aguda | acute |
| incluindo | including |
| anos | age |
PT Modelagem Demográfica > Resposta a anúncios sobre cancro do pulmão > Idade Média > Numa relação > Crianças > Provavelmente com diploma universitário > Doação a instituições de caridade para crianças
EN Demographic Modeling > responsive to ads about Lung Cancer > Middle Aged >In a relationship > Children > Likely to have College Degree > Donate to Children’s Charities
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| modelagem | modeling |
| demográfica | demographic |
| gt | gt |
| anúncios | ads |
| cancro | cancer |
| idade | aged |
| média | middle |
| relação | relationship |
| provavelmente | likely |
| diploma | degree |
| doação | donate |
| é | have |
| instituições de caridade | charities |
PT Em cada US$ 1, o Visão para Crianças pode atender 4 crianças carentes!
EN Although those benefitting from your support may never know of your generosity, Lions Clubs International Foundation and our beneficiaries are grateful for your support.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| pode | may |
| atender | support |
PT Crianças de 1 ano ou menos: grátis; a entrada no mesmo dia pode variar (aproximadamente US$ 28 a US$ 40 para adultos e US$ 19 a US$ 30 para crianças de 2 a 12 amos).O preço inclui impostos sobre vendas aplicáveis
EN Ages 1 & under, free; Actual same-day admission may vary (approximately $28-40 for adults and $19-30 ages 2-12).Price includes applicable sales taxes.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| crianças | ages |
| grátis | free |
| entrada | admission |
| mesmo | same |
| dia | day |
| pode | may |
| variar | vary |
| aproximadamente | approximately |
| adultos | adults |
| inclui | includes |
| impostos | taxes |
| vendas | sales |
| aplicáveis | applicable |
PT Aqui estão nossos 25 principais: os pratos vegetarianos mais populares para as crianças. ♥ Rápido e fácil de preparar, com classificação e nível de dificuldade das crianças.
EN Here is our top 25: most popular vegetarian dishes for kids. ♥ Quick & easy to prepare, with kids rating and difficulty level.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| estão | is |
| nossos | our |
| pratos | dishes |
| crianças | kids |
| rápido | quick |
| fácil | easy |
| preparar | prepare |
PT Entalhar aumenta as habilidades manuais, estimula a criatividade e ajuda as crianças a descobrir a natureza enquanto brincam. Para garantir que as crianças trabalhem com segurança e confiança, reunimos algumas regras e dicas.
EN Carving improves hand skills, encourages creativity and helps children discover nature while playing. To make sure children work safely and confidently, we have put together a few rules and tips.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| aumenta | improves |
| habilidades | skills |
| criatividade | creativity |
| ajuda | helps |
| crianças | children |
| descobrir | discover |
| natureza | nature |
| trabalhem | work |
| regras | rules |
| dicas | tips |
PT Dario e Sabine afirmam: “Descobrimos que nossa mensagem é muito mais eficaz quando nossas crianças conversam com outras crianças”
EN As Dario and Sabine point out: “We have found that our message is much more effective when our children talk to their peers”
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| eficaz | effective |
| crianças | children |
| dario | dario |
PT Pela primeira vez na história do país, a primeira-ministra finlandesa realizou uma coletiva de imprensa na qual os jornalistas eram crianças em idade escolar. Sanna Marin e suas colegas conversaram diretamente com crianças do país.
EN The Times Higher Education Young University Rankings list the world’s best universities that are 50 years old or younger.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| escolar | education |
| s | s |
PT Heidi Puputti, que ensina em uma classe de crianças com necessidades especiais na escola Hovirinta, reconhece que os cães de leitura ajudam principalmente a relaxar as crianças, aumentando sua capacidade de concentração.
EN Heidi Puputti, who teaches a special needs class at Hovirinta School, reckons that reading to dogs particularly helps kids to relax and improves their ability to concentrate.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| ensina | teaches |
| uma | a |
| crianças | kids |
| necessidades | needs |
| especiais | special |
| cães | dogs |
| leitura | reading |
| ajudam | helps |
| principalmente | particularly |
| capacidade | ability |
| heidi | heidi |
PT As crianças concebidas com o uso de ovos de doadores podem querer aprender mais sobre seus doadores como uma maneira de explorar mais sobre si mesmas - essa curiosidade é natural. Oferecer às crianças concebidas por doadores a opção
EN Children conceived by the use of donor eggs may want to learn more about their donors as a way of exploring more about themselves—this curiosity is natural. Providing donor-conceived children with the option
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| crianças | children |
| ovos | eggs |
| doadores | donors |
| maneira | way |
| curiosidade | curiosity |
| natural | natural |
| opção | option |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| identificar | identify |
| necessidades | needs |
| programas | programs |
| políticas | policies |
| famílias | families |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| jovens | young |
| educação | education |
| incluir | include |
| vozes | voices |
| vidas | lives |
| apoiar | support |
| opiniões | opinions |
| dar | give |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| crianças | children |
| uma | a |
| dificuldade | difficulty |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| trabalho | labor |
| forças | forces |
| e | and |
| grupos | groups |
| armados | armed |
| exploração | exploitation |
| sexual | sexual |
| proteção | protection |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| vulnerabilidade | vulnerability |
| violência | violence |
| violento | violent |
| grupos | groups |
| separadas | separated |
PT COMPROMISSO| 21.12.2021 Como melhorar os conhecimentos em cibersegurança na Internet para as crianças As crianças, como autênticas nativas digitais, estão expostas às contínuas ameaças cibernéticas...
EN COMMITMENT| 21.12.2021 How to encourage cybersecurity awareness in children As true digital natives, children are constantly exposed to cyber threats that they must learn to avoid in order to have a...
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| compromisso | commitment |
| conhecimentos | learn |
| crianças | children |
| digitais | digital |
| ameaças | threats |
PT Despertador digital inteligente com botão de adiamento de data e temperatura na parte superior Relógio de mesa retangular operado por bateria com luz noturna para quarto de crianças Crianças Meninas Meninos
EN Smart Digital Alarm Clock with Date and Temperature Snooze Button on Top Battery Operated Rectangle Desk Clock with Night Light for Bedroom Kids Children Girls Boys
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| despertador | alarm clock |
| inteligente | smart |
| botão | button |
| data | date |
| temperatura | temperature |
| relógio | clock |
| mesa | desk |
| operado | operated |
| bateria | battery |
| luz | light |
| noturna | night |
| quarto | bedroom |
PT Entalhar aumenta as habilidades manuais, estimula a criatividade e ajuda as crianças a descobrir a natureza enquanto brincam. Para garantir que as crianças trabalhem com segurança e confiança, reunimos algumas regras e dicas.
EN Carving improves hand skills, encourages creativity and helps children discover nature while playing. To make sure children work safely and confidently, we have put together a few rules and tips.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| aumenta | improves |
| habilidades | skills |
| criatividade | creativity |
| ajuda | helps |
| crianças | children |
| descobrir | discover |
| natureza | nature |
| trabalhem | work |
| regras | rules |
| dicas | tips |
PT Dario e Sabine afirmam: “Descobrimos que nossa mensagem é muito mais eficaz quando nossas crianças conversam com outras crianças”
EN As Dario and Sabine point out: “We have found that our message is much more effective when our children talk to their peers”
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| eficaz | effective |
| crianças | children |
| dario | dario |
PT Podem ser titulares BinterMais crianças as crianças com idades compreendidas entre os 2 e 11 anos que tenham como representante legal um titular BinterMais.
EN Children aged 2 to 11 can become BinterMás niños cardholders if they have a legal representative who is a BinterMás cardholder.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| podem | can |
| crianças | children |
| anos | aged |
| representante | representative |
| legal | legal |
PT Leões e Leos ajudam crianças e suas famílias: Incrementam medidas para apoiar famílias e crianças afetadas pelo câncer infantil.
EN Lions and Leos help children and families: Increase acts of support to families and children affected by childhood cancer.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| crianças | children |
| famílias | families |
| afetadas | affected |
| câncer | cancer |
PT O câncer é a principal causa de morte em crianças 300.000 novos casos anualmente em crianças de 0 a 19 anos.
EN Cancer is a leading cause of death for children 300,000 new cases annually in 0-19-year-olds.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| câncer | cancer |
| é | is |
| morte | death |
| crianças | children |
| novos | new |
| casos | cases |
| anualmente | annually |
| anos | year |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
nutrição de crianças infantil crianças crianças crianças as crianças crianças crianças meninas nutricao nutrição global nutrição familiar nutrição infantil nutrição esportiva nutrição a medida inclui nutrição nutrição e saúde nutrição vegetal sustentável de nutrição nutrição dá atenção acesso à nutrição nutrição clínica nutrição nitrogenada água e nutrição nutrição coletiva nutrição public domain nutrição visa erradicar curso de nutrição nutrição e segurança nutrição e ajudar nutrição materna vegetariano orgânico nutrição nutrição com água a nutrição visa papel da nutrição lições sobre nutrição específicas da nutrição a nutrição vegan orgânico nutrição nutrição integrada projeto de nutrição melhorar a nutrição nutrição esportiva fundamentos financiamento da nutrição resultados em nutrição centro de nutrição nutrição na etiópia nutrição materno infantil criancas criancas” refere se criancas brincam crianças à educação crianças menores crianças nascidas crianças pequenas
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
タイ語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語