PT A Coca-Cola Amatil Limited (CCA) é um dos maiores engarrafadores de bebidas prontas para beber sem álcool da região Ásia-Pacífico e um dos cinco maiores engarrafadores da Coca-Cola do mundo.
"mundo de coca cola"を英語に翻訳します
ポルトガル語から英語へのフレーズ"mundo de coca cola"の50翻訳の50を表示しています
mundo de coca cola の翻訳
ポルトガル語 の "mundo de coca cola" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
ポルトガル語からmundo de coca colaの英語への翻訳
ポルトガル語
英語
EN Coca-Cola Amatil Limited (CCA) is one of the largest bottlers of non-alcoholic ready-to-drink beverages in the Asia-Pacific region and one of the world?s five major Coca-Cola bottlers.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| limited | limited |
| é | is |
| prontas | ready |
| região | region |
| mundo | world |
PT A Coca-Cola Amatil Limited (CCA) é um dos maiores engarrafadores de bebidas prontas para beber sem álcool da região Ásia-Pacífico e um dos cinco maiores engarrafadores da Coca-Cola do mundo.
EN Coca-Cola Amatil Limited (CCA) is one of the largest bottlers of non-alcoholic ready-to-drink beverages in the Asia-Pacific region and one of the world?s five major Coca-Cola bottlers.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| limited | limited |
| é | is |
| prontas | ready |
| região | region |
| mundo | world |
PT No World of Coca-Cola você pode fazer uma jornada pela célebre história da marca Coca-Cola, interagir com uma variedade de exibições e experimentar amostras de bebidas de todo o mundo
EN At World of Coca-Cola you can journey through the storied history of the iconic Coca-Cola brand, interact with a variety of exhibits, and sample beverages from around the world
PT Mergulhe na rica herança da Coca-Cola no Loft, onde você estará cercado por quase 200 artefatos históricos e internacionais que representam mais de 135 anos de Coca-Cola.
EN Immerse yourself in the rich heritage of Coca-Cola in the Loft, where you’ll be surrounded by nearly 200 historical and international artifacts representing more than 135 years of Coca-Cola.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| rica | rich |
| herança | heritage |
| cercado | surrounded |
| artefatos | artifacts |
| históricos | historical |
| internacionais | international |
| representam | representing |
| anos | years |
PT Você também aprenderá que a primeira máquina de IoT de todos os tempos foi uma máquina de venda automática da Coca-Cola em 1982 e nem mesmo foi desenvolvida pela Coca-Cola, mas pela universidade na Pensilvânia.
EN You will also learn that the first-ever IoT machine was a Coca-Cola vending machine in 1982 and it was not even developed by Coca-Cola but by the university in Pennsylvania.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| máquina | machine |
| iot | iot |
| desenvolvida | developed |
| universidade | university |
| pensilvânia | pennsylvania |
| aprender | learn |
PT Mergulhe na rica herança da Coca-Cola no Loft, onde você estará cercado por quase 200 artefatos históricos e internacionais que representam mais de 135 anos de Coca-Cola.
EN Immerse yourself in the rich heritage of Coca-Cola in the Loft, where you’ll be surrounded by nearly 200 historical and international artifacts representing more than 135 years of Coca-Cola.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| rica | rich |
| herança | heritage |
| cercado | surrounded |
| artefatos | artifacts |
| históricos | historical |
| internacionais | international |
| representam | representing |
| anos | years |
PT Entre de cabeça na rica herança da Coca-Cola no Loft, onde você estará cercado por cerca de 200 artefatos históricos e internacionais que representam mais de 135 anos de memórias da Coca-Cola.
EN Immerse yourself in the rich heritage of Coca-Cola in the Loft, where you'll be surrounded by nearly 200 historical and international artifacts representing more than 135 years of Coca-Cola memories.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| rica | rich |
| herança | heritage |
| cercado | surrounded |
| artefatos | artifacts |
| históricos | historical |
| internacionais | international |
| representam | representing |
| anos | years |
PT Leve a emoção e a memória da Coca-Cola para casa com você! A Loja da Coca-Cola em Atlanta oferece uma grande variedade de mercadorias, incluindo itens decorativos, roupas e acessórios, muitos dos quais exclusivos da loja
EN Take the excitement and memory of Coca-Cola home with you! Coca-Cola Store Atlanta offers a vast array of merchandise including decorative items, apparel, and accessories, many of which are unique to the store
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| memória | memory |
| loja | store |
| atlanta | atlanta |
| grande | vast |
| variedade | array |
| incluindo | including |
| roupas | apparel |
| acessórios | accessories |
| exclusivos | unique |
| mercadorias | merchandise |
PT Você também pode comprar on-line garrafas personalizadas da Coca-Cola, itens de presente e roupas em coca-colastore.com.
EN You can also shop online for Coca-Cola personalized bottles, gift items, and apparel at coca-colastore.com.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| você | you |
| comprar | shop |
| on-line | online |
| garrafas | bottles |
| personalizadas | personalized |
| itens | items |
| presente | gift |
| roupas | apparel |
PT Para essa nova temporada, o Burger King lançou o Whopper de ponta-cabeça, H&M se uniu com a Netflix para criar uma linha de roupas inspiradas no programa e a Coca-Cola está vendendo latas limitadas da “nova Coca”.
EN For this recent season, Burger King unveiled an Upside Down Whopper, H&M worked with Netflix to create a new line of clothing inspired by the show, and Coca-Cola is selling a limited supply of “new Coke” cans.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| nova | new |
| temporada | season |
| king | king |
| h | h |
| amp | amp |
| m | m |
| netflix | netflix |
| roupas | clothing |
| vendendo | selling |
| latas | cans |
| limitadas | limited |
PT Coca, Equador - Esta manhã, centenas de indígenas Kichwa da Amazônia equatoriana marcharam pela cidade de Coca para marcar um ano desde o maior derramamento de óleo do país na história recente
EN Coca, Ecuador ? This morning, hundreds of Indigenous Kichwa people from the Ecuadorian Amazon marched through the city of Coca to mark one year since the country?s largest oil spill in recent history
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| equador | ecuador |
| manhã | morning |
| amazônia | amazon |
| equatoriana | ecuadorian |
| ano | year |
| óleo | oil |
| história | history |
| recente | recent |
| coca | coca |
| kichwa | kichwa |
| s | s |
PT Dê uma olhada nos bastidores do processo de engarrafamento, faça uma viagem ao redor do mundo em uma emocionante experiência de filme em 3D, e instigue seu paladar com bebidas da família de marcas da Coca-Cola ao redor do mundo.
EN Get a behind-the-scenes look at the bottling process, take a trip around the world in a thrilling 3D movie experience, and tempt your taste buds with beverages from the Coca-Cola family of brands around the world.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| olhada | look |
| processo | process |
| mundo | world |
| emocionante | thrilling |
| experiência | experience |
| filme | movie |
| bebidas | beverages |
| família | family |
| marcas | brands |
| d | d |
PT Dê uma olhada nos bastidores do processo de engarrafamento, faça uma viagem ao redor do mundo em uma emocionante experiência de filme em 3D, e instigue seu paladar com bebidas da família de marcas da Coca-Cola ao redor do mundo.
EN Get a behind-the-scenes look at the bottling process, take a trip around the world in a thrilling 3D movie experience, and tempt your taste buds with beverages from the Coca-Cola family of brands around the world.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| olhada | look |
| processo | process |
| mundo | world |
| emocionante | thrilling |
| experiência | experience |
| filme | movie |
| bebidas | beverages |
| família | family |
| marcas | brands |
| d | d |
PT A Coca-Cola Company é a maior empresa de bebidas do mundo, com mais de 500 marcas e 3.900 produtos
EN The Coca-Cola Company is the world’s largest beverage company, with over 500 brands and 3,900 products
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| é | is |
| bebidas | beverage |
| marcas | brands |
PT Saiba a história por trás da marca de bebidas mais famosa e amada do mundo no World of Coca-Cola
EN Learn the story behind the world’s most famous and most loved beverage brand at the World of Coca-Cola and get closer than ever before to the vault containing the Secret Formula
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| saiba | learn |
| bebidas | beverage |
| famosa | famous |
| s | s |
PT Beba, misture e saboreie para o deleite do seu coração em Taste It! Escolha entre as bebidas que representam os produtos da Coca-Cola de todo o mundo.
EN Sip, mix and savor to your heart's delight in Taste It! Choose from beverages representing Coca-Cola products from all over the world.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| misture | mix |
| coração | heart |
| escolha | choose |
| bebidas | beverages |
| representam | representing |
PT Já temos como clientes algumas das maiores empresas do mundo, tais como Coca-Cola, Sony, Bayer, Bosch, Amazon, Eli Lilly, Carrefour, Facebook, Santander e outros.
EN We already have as clients some of the world's largest companies, such as Coca-Cola, Sony, Bayer, Bosch, Amazon, Eli Lilly, Carrefour, Facebook, Santander and others.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| clientes | clients |
| maiores | largest |
| empresas | companies |
| mundo | world |
| sony | sony |
| amazon | amazon |
| bosch | bosch |
| santander | santander |
PT Saiba a história por trás da marca de bebidas mais famosa e amada do mundo no World of Coca-Cola
EN Learn the story behind the world’s most famous and most loved beverage brand at the World of Coca-Cola and get closer than ever before to the vault containing the Secret Formula
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| saiba | learn |
| bebidas | beverage |
| famosa | famous |
| s | s |
PT Beba, misture e saboreie para o deleite do seu coração em Taste It! Escolha entre as bebidas que representam os produtos da Coca-Cola de todo o mundo.
EN Sip, mix and savor to your heart's delight in Taste It! Choose from beverages representing Coca-Cola products from all over the world.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| misture | mix |
| coração | heart |
| escolha | choose |
| bebidas | beverages |
| representam | representing |
PT O centro nacional de direitos civis e humanos é uma atração cultural localizada perto do Georgia Aquarium e do mundo de Coca-Cola, que busca conectar o Movimento dos Direitos Civis Americanos ao Movimento Global de Direitos Humanos de hoje.
EN The National Center for Civil and Human Rights is a cultural attraction located near the Georgia Aquarium and World of Coca-Cola that seeks to connect the American Civil Rights Movement to today's Global Human Rights Movement.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| centro | center |
| civis | civil |
| humanos | human |
| atração | attraction |
| cultural | cultural |
| localizada | located |
| aquarium | aquarium |
| busca | seeks |
| movimento | movement |
| hoje | today |
PT 2 litros de coca-cola em Seul custa ₩2.623
EN 2 liters of coca-cola in Seoul costs ₩2,623
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| seul | seoul |
| custa | costs |
PT Coca-Cola Bottling Company capacita a empresa com painéis do Tableau Mobile para melhorar os resultados financeiros
EN Coca-Cola Bottling Company empowers the business with Tableau Mobile dashboards to benefit bottom line
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| capacita | empowers |
| painéis | dashboards |
| tableau | tableau |
| mobile | mobile |
PT Com essa amplitude de compradores, a equipe de liderança da Coca-Cola visa trazer a análise móvel para a força de vendas em campo utilizando iPads.
EN With this breadth of buyers, Coca-Cola’s leadership team aimed to bring mobile analytics to the field sales force via iPads.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| compradores | buyers |
| equipe | team |
| liderança | leadership |
| análise | analytics |
| móvel | mobile |
| força | force |
| vendas | sales |
| campo | field |
| ipads | ipads |
PT Com o Tableau Mobile, a equipe de vendas em campo e os executivos da Coca-Cola podem acessar as análises com apenas alguns cliques
EN With Tableau Mobile, the field sales team and Coca-Cola executives can access analytics in a few clicks
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| tableau | tableau |
| mobile | mobile |
| equipe | team |
| vendas | sales |
| campo | field |
| executivos | executives |
| podem | can |
| acessar | access |
| análises | analytics |
| cliques | clicks |
PT Se não quiser colocar um link, considere comprar uma licença para o nosso conteúdo por um valor fixo único. Você também terá acesso a todos os nossos formatos, tamanhos, recursos e Coca-Cola grátis e ilimitada.
EN If you don't want to add a link, consider buying a license for all our content for a single, flat fee. You'll also gain access to all our formats, sizes, features, and free unlimited Coke.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| quiser | want |
| link | link |
| considere | consider |
| comprar | buying |
| conteúdo | content |
| recursos | features |
| grátis | free |
| ilimitada | unlimited |
PT Se não quiser colocar um link, considere comprar uma licença para o nosso conteúdo por um valor fixo único. Você também terá acesso a todos os nossos formatos, tamanhos, recursos e Coca-Cola grátis e ilimitada.
EN If you don't want to add a link, consider buying a license for all our content for a single, flat fee. You'll also gain access to all our formats, sizes, features, and free unlimited Coke.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| quiser | want |
| link | link |
| considere | consider |
| comprar | buying |
| conteúdo | content |
| recursos | features |
| grátis | free |
| ilimitada | unlimited |
PT Se não quiser colocar um link, considere comprar uma licença para o nosso conteúdo por um valor fixo único. Você também terá acesso a todos os nossos formatos, tamanhos, recursos e Coca-Cola grátis e ilimitada.
EN If you don't want to add a link, consider buying a license for all our content for a single, flat fee. You'll also gain access to all our formats, sizes, features, and free unlimited Coke.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| quiser | want |
| link | link |
| considere | consider |
| comprar | buying |
| conteúdo | content |
| recursos | features |
| grátis | free |
| ilimitada | unlimited |
PT Se não quiser colocar um link, considere comprar uma licença para o nosso conteúdo por um valor fixo único. Você também terá acesso a todos os nossos formatos, tamanhos, recursos e Coca-Cola grátis e ilimitada.
EN If you don't want to add a link, consider buying a license for all our content for a single, flat fee. You'll also gain access to all our formats, sizes, features, and free unlimited Coke.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| quiser | want |
| link | link |
| considere | consider |
| comprar | buying |
| conteúdo | content |
| recursos | features |
| grátis | free |
| ilimitada | unlimited |
PT Já se passaram mais de dois anos desde que os dois maiores oleodutos do Equador se romperam, derramando cerca de 672,000 galões de petróleo bruto no rio Coca
EN It's been over two years since Ecuador's two major oil pipelines ruptured, spilling an estimated 672,000 gallons of crude into the Coca River
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| equador | ecuador |
| galões | gallons |
| bruto | crude |
| rio | river |
| coca | coca |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| melissa | melissa |
| anos | years |
| experiência | experience |
| executiva | executive |
| recursos | resource |
| humanos | human |
| anterior | prior |
| consumo | consumer |
| pepsico | pepsico |
PT Ingressos com desconto para World of Coca-Cola | Atração do Atlanta CityPASS®
EN World of Coca-Cola Discount Admission Tickets | Atlanta CityPASS® Attraction
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| desconto | discount |
| world | world |
| atração | attraction |
| atlanta | atlanta |
| citypass | citypass |
PT Economize 45% na entrada para World of Coca-Cola mais 4 atrações imperdíveis com ingressos Atlanta CityPASS.
EN Save 45% on admission to World of Coca-Cola plus 4 must-see attractions with Atlanta CityPASS tickets.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| economize | save |
| world | world |
| atrações | attractions |
| atlanta | atlanta |
| citypass | citypass |
PT Aprenda sobre as origens da fórmula secreta e visite o cofre que a protege. Ao longo do caminho, misture sua própria bebida com o Virtual Taste Maker e veja como sua receita se compara à Coca-Cola.
EN Learn about the origins of the secret formula and visit the vault that secures it. Along the way, mix your own beverage with the Virtual Taste Maker, and see how your recipe compares to Coca-Cola.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| aprenda | learn |
| origens | origins |
| fórmula | formula |
| secreta | secret |
| cofre | vault |
| protege | secures |
| caminho | way |
| bebida | beverage |
| virtual | virtual |
| receita | recipe |
| compara | compares |
PT Saiba mais sobre a influência da Coca-Cola na cultura popular, na Galeria de Cultura Pop, onde você vai encontrar obras de arte originais, artefatos e exposições interativas.
EN Explore Coca-Cola’s influence on popular culture in the Pop Culture Gallery, where you’ll find original artworks, artifacts and interactive exhibits.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| influência | influence |
| galeria | gallery |
| você | you |
| originais | original |
| artefatos | artifacts |
| exposições | exhibits |
| interativas | interactive |
| obras de arte | artworks |
PT Versões em vários idiomas do Guia World of Coca-Cola estão disponíveis nas bilheterias & balcão de atendimento ao cliente.
EN Multiple language versions of the World of Coca-Cola Guide Map available at ticket windows & Guest Services desk.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| versões | versions |
| vários | multiple |
| idiomas | language |
| guia | guide |
| world | world |
| disponíveis | available |
| nas | at |
| amp | amp |
| atendimento | services |
PT O World of Coca-Cola tem protocolos de segurança para garantir um ambiente seguro para seus hóspedes e funcionários. Saiba mais no site.
EN The World of Coca-Cola has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on their website.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| world | world |
| protocolos | protocols |
| funcionários | staff |
PT O preço da hospedagem inclui: Estacionamento, WiFi, frigobar com água mineral e Coca-Cola, roupão e pantufas.
EN The room price includes: Parking, Wi-Fi, fridge with mineral water and Coca-Cola, bathrobes and slippers.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| o | the |
| inclui | includes |
| estacionamento | parking |
| água | water |
| mineral | mineral |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| menos | less |
| gastar | spend |
| transcrição | transcription |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| verdade | fact |
| pessoas | people |
| vs | vs |
PT Economize 46% na entrada para World of Coca-Cola mais 4 atrações imperdíveis com ingressos Atlanta CityPASS.
EN Save 46% on admission to World of Coca-Cola plus 4 must-see attractions with Atlanta CityPASS tickets.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| economize | save |
| world | world |
| atrações | attractions |
| atlanta | atlanta |
| citypass | citypass |
PT Há grande descontos na entrada ao National Center for Civil and Human Rights, além de outras opções interessantes, como o Georgia Aquarium, o Fernbank Museum of Natural History, o World of Coca-Cola e muito mais.
EN It delivers substantial discounts on admission to the National Center for Civil and Human Rights, as well as other exciting options like the Georgia Aquarium, Fernbank Museum of Natural History, the World of Coca-Cola, and more.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| grande | well |
| descontos | discounts |
| entrada | admission |
| center | center |
| civil | civil |
| human | human |
| opções | options |
| aquarium | aquarium |
| museum | museum |
| natural | natural |
| world | world |
PT Se for dirigindo e precisar estacionar, você poderá escolher entre uma garagem no Georgia Aquarium ou no World of Coca-Cola.
EN If you're driving and need to park, you'll be able to choose between a garage at the Georgia Aquarium or the World of Coca-Cola.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| se | if |
| dirigindo | driving |
| e | and |
| você | you |
| garagem | garage |
| aquarium | aquarium |
| ou | or |
| world | world |
PT 2 litros de coca-cola em Monterrei custa Mex$ 27
EN Monthly rent - 45 m2 furnished studio in expensive area in Vienna costs €450
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| custa | costs |
PT O preço de Coca-Cola de 2 litros em
EN The price of 1 month of gym membership in business district in
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| o | the |
PT Preço de Coca-Cola de 2 litros em Bucheon
EN Price of 2 liters of Coca-Cola in Bucheon
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| preço | price |
| bucheon | bucheon |
PT Coca-cola de 2 litros em outras cidades
EN 2 liters of coca-cola in other cities
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| outras | other |
| cidades | cities |
PT Preço de Coca-Cola de 2 litros em Chungju
EN Price of 2 liters of Coca-Cola in Chungju
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| preço | price |
PT Temos no portfólio clientes como Coca-Cola, Amazon, Santander, Bosch, Bayer, KPMG, Honda, DuPont, Eli Lilly, Carrefour, Stefanini e outros.
EN We have in our portfolio clients such as Coca-Cola, Amazon, Santander, Bosch, Bayer, KPMG, Honda, DuPont, Eli Lilly, Carrefour, Stefanini and others.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| portfólio | portfolio |
| clientes | clients |
| amazon | amazon |
| santander | santander |
| bosch | bosch |
PT Realizado anualmente na Índia, o evento propôs o encontro de seus líderes globais da Coca-Cola Ásia para se unirem, atuarem e crescerem em um único sistema.
EN Held annually in India, the event proposed the reunion of its global leaders of Coca-Cola Asia to unite, act and grow into a single system.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| anualmente | annually |
| Índia | india |
| evento | event |
| seus | its |
| líderes | leaders |
| globais | global |
| Ásia | asia |
| sistema | system |
PT Ingressos com desconto para World of Coca-Cola | Atração do Atlanta CityPASS®
EN World of Coca-Cola Discount Admission Tickets | Atlanta CityPASS® Attraction
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| desconto | discount |
| world | world |
| atração | attraction |
| atlanta | atlanta |
| citypass | citypass |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
coca cola grátis coca cola coca influência da coca bebidas coca coca cola diet coca cola roxy coca cola conto natal coca cola marca coca cola cidade de coca mundo torna o mundo real mundo mundo classe raros pinguinsdo mundo neste mundo online projeto mundo unido mundo” semana mundo unido oi mundo nesse mundo todo mundo festival do mundo todo o mundo e no mundo a semana mundo o mundo atravessa o mundo bonito o mundo usam el mundo o mundo conforme o mundo está o mundo fora o mundo conheceu o mundo estejam o mundo começa o mundo constroem o mundo vêm o mundo vê o mundo concluíssem o mundo lideraram o mundo físico o mundo acadêmico o mundo enfrentam o mundo mudou salvador do mundo o mundo prepararam o mundo fascinante o mundo contam
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
タイ語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語