PT Estes Termos de Uso devem ser considerados como partes do site da Anthem Branding, LLC (“Anthem Branding”)
ポルトガル語 の "marca da anthem" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
PT Estes Termos de Uso devem ser considerados como partes do site da Anthem Branding, LLC (“Anthem Branding”)
EN These Terms of Use are to be regarded as parts of the Anthem Branding,LLC (“Anthem Branding”) website
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
termos | terms |
branding | branding |
llc | llc |
PT O uso do site da Anthem Branding e de quaisquer serviços relacionados ao site fornecidos pelo site da Anthem Branding estão sujeitos à sua conformidade com os termos e condições estabelecidos abaixo
EN Use of Anthem Branding’s website and of any site-related services provided by Anthem Branding’s website are subject to your compliance with the terms and conditions set forth below
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
branding | branding |
serviços | services |
relacionados | related |
sujeitos | subject |
conformidade | compliance |
PT Estes Termos de Uso podem ser alterados de tempos em tempos a critério exclusivo da Anthem Branding e com ou sem notificação expressa a qualquer usuário, publicando os termos alterados no site da Anthem Branding
EN These Terms of Use may be amended from time to time at Anthem Branding’s sole discretion and with or without express notice to any user by posting the amended terms on Anthem Branding’s site
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
tempos | time |
critério | discretion |
branding | branding |
no | at |
site | site |
PT Esses outros sites não estão sob o controle da Anthem Branding e a Anthem Branding não é responsável por seu conteúdo ou informações, incluindo, mas não se limitando a, atualizações ou outros links contidos nesses outros sites
EN These other sites are not under Anthem Branding’s control and Anthem Branding is not responsible for its content or information, including, but not limited to, updates or further links contained in these other websites
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
controle | control |
branding | branding |
responsável | responsible |
ou | or |
incluindo | including |
links | links |
PT Esses links são fornecidos a você apenas como uma conveniência, e a inclusão de qualquer link não implica o endosso pelo site da Anthem Branding ou da Anthem Branding
EN These links are provided to you only as a convenience, and the inclusion of any link does not imply endorsement by Anthem Branding or Anthem Branding’s website
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
conveniência | convenience |
inclusão | inclusion |
implica | imply |
endosso | endorsement |
site | website |
branding | branding |
ou | or |
s | s |
PT A Anthem Branding não oferece nenhuma garantia de que o site da Anthem Branding ou as informações fornecidas aqui serão ininterruptas, livres de erros, oportunas, seguras ou que atenderão às suas necessidades
EN Anthem Branding does not make any warranty that Anthem Branding’s website or the information provided herein will be uninterrupted, error free, timely, secure, or that it will meet your requirements
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
branding | branding |
site | website |
ou | or |
informações | information |
serão | will be |
livres | free |
erros | error |
necessidades | requirements |
s | s |
atender | meet |
PT Com a estratégia de marca certa combinada com uma abordagem comprovada da identidade da marca, a Anthem Branding oferece as soluções de que você precisa
EN With the right brand strategy combined with a proven approach to brand identity, Anthem Branding provides you with the solutions that you need
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
comprovada | proven |
identidade | identity |
soluções | solutions |
você | you |
PT Entre em contato com a Anthem Branding hoje mesmo para saber mais sobre como podemos ajudar com a marca de seu escritório de advocacia ou a marca de que você precisa para o setor de seguros.
EN Contact Anthem Branding today to find out more about how we can help with your law firm branding or the branding you need for the insurance industry.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
ou | or |
PT Na Anthem Branding, oferecemos estratégias de marca sob medida, designs de embalagens e sucesso de marca que você está procurando.
EN At Anthem Branding, we offer you the bespoke brand strategies, package designs, and brand success that you’ve been looking for.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
estratégias | strategies |
designs | designs |
embalagens | package |
sucesso | success |
você | you |
sob medida | bespoke |
PT A Anthem tem uma compreensão clara do todo cadeia de expressão de uma marca e a transformou em sua própria marca, seguindo a citação de Charles Eames como lema:
EN Anthem has a clear understanding of the full chain of expression of a brand and has worked it into their own brand by living the Charles Eames quote as a motto:
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
compreensão | understanding |
clara | clear |
todo | full |
cadeia | chain |
expressão | expression |
marca | brand |
charles | charles |
lema | motto |
PT A Anthem tem uma compreensão clara do todo cadeia de expressão de uma marca e a transformou em sua própria marca, seguindo a citação de Charles Eames como lema:
EN Anthem has a clear understanding of the full chain of expression of a brand and has worked it into their own brand by living the Charles Eames quote as a motto:
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
compreensão | understanding |
clara | clear |
todo | full |
cadeia | chain |
expressão | expression |
marca | brand |
charles | charles |
lema | motto |
PT Com a estratégia de marca certa combinada com uma abordagem comprovada da identidade da marca, a Anthem Branding oferece as soluções de que você precisa
EN With the right brand strategy combined with a proven approach to brand identity, Anthem Branding provides you with the solutions that you need
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
comprovada | proven |
identidade | identity |
soluções | solutions |
você | you |
PT Entre em contato com a Anthem Branding hoje mesmo para saber mais sobre como podemos ajudar com a marca de seu escritório de advocacia ou a marca de que você precisa para o setor de seguros.
EN Contact Anthem Branding today to find out more about how we can help with your law firm branding or the branding you need for the insurance industry.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
ou | or |
PT Na Anthem Branding, oferecemos estratégias de marca sob medida, designs de embalagens e sucesso de marca que você está procurando.
EN At Anthem Branding, we offer you the bespoke brand strategies, package designs, and brand success that you’ve been looking for.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
estratégias | strategies |
designs | designs |
embalagens | package |
sucesso | success |
você | you |
sob medida | bespoke |
PT Eleve sua marca com chapéus personalizados da Anthem Branding
EN Elevate Your Brand With Custom Hats by Anthem Branding
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
sua | your |
chapéus | hats |
personalizados | custom |
com | by |
PT Na Anthem Branding em Boulder, Colorado, temos uma vasta experiência em dar vida a produtos promocionais e de marca
EN At Anthem Branding in Boulder, Colorado, we have extensive experience in bringing promotional and branded products to life
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
colorado | colorado |
vasta | extensive |
vida | life |
PT Na Anthem Branding, oferecemos design de embalagem de produto adaptado à cultura de sua marca e ao seu público-alvo.
EN At Anthem Branding, we deliver product packaging design that is tailored to your brand culture and your target audience.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
adaptado | tailored |
público-alvo | target audience |
alvo | target |
público | audience |
PT Alto-falante sem fio Bluetooth com marca da Anthem
EN Custom Anthem Branding Bluetooth Wireless Speaker
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
marca | branding |
PT Na Anthem Branding, temos ajudado a criar estratégias de marca para um amplo leque de empresas do setor da moda, tornando-nos a agência de branding de moda que a sua empresa necessita
EN At Anthem Branding, we have been helping create brand strategies for a wide range of companies in the fashion sector, making us the branding agency for fashion that your company needs
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
estratégias | strategies |
amplo | wide |
moda | fashion |
necessita | needs |
PT "A Anthem tem uma habilidade tão forte em torno das execuções tangíveis de uma marca que tece todo o processo
EN "Anthem has such a strong skill set around the tangible executions of a brand that weaves through the entire process
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
habilidade | skill |
forte | strong |
marca | brand |
processo | process |
execuções | executions |
PT Ao investir em camisas personalizadas de alta qualidade da Marine Layer, a equipe da Anthem Branding garantirá que você obtenha o impacto da marca que sua estratégia de crescimento exige
EN By investing in high-quality custom shirts from Marine Layer, the Anthem Branding team will ensure that you get the brand impact that your growth strategy demands
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
investir | investing |
camisas | shirts |
personalizadas | custom |
alta | high |
layer | layer |
equipe | team |
obtenha | get |
estratégia | strategy |
crescimento | growth |
exige | demands |
garantir | ensure |
PT Eleve sua marca com chapéus personalizados da Anthem Branding
EN Elevate Your Brand With Custom Hats by Anthem Branding
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
sua | your |
chapéus | hats |
personalizados | custom |
com | by |
PT Na Anthem Branding em Boulder, Colorado, temos uma vasta experiência em dar vida a produtos promocionais e de marca
EN At Anthem Branding in Boulder, Colorado, we have extensive experience in bringing promotional and branded products to life
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
colorado | colorado |
vasta | extensive |
vida | life |
PT Na Anthem Branding, oferecemos design de embalagem de produto adaptado à cultura de sua marca e ao seu público-alvo.
EN At Anthem Branding, we deliver product packaging design that is tailored to your brand culture and your target audience.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
adaptado | tailored |
público-alvo | target audience |
alvo | target |
público | audience |
PT Com a ajuda de uma agência de serviço completo como a Anthem Branding, a criação de uma identidade de marca começa aplicando uma lente estratégica aos planos de crescimento de sua empresa, público-alvo, metas, objetivos e cenário competitivo.
EN With the help of a full-service agency like Anthem Branding, creating a brand identity starts by applying a strategic lens to your business’ growth plans, target audience, goals, objectives, and competitive landscape.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
completo | full |
criação | creating |
identidade | identity |
começa | starts |
aplicando | applying |
lente | lens |
estratégica | strategic |
crescimento | growth |
público-alvo | target audience |
cenário | landscape |
competitivo | competitive |
público | audience |
PT "A Anthem tem uma habilidade tão forte em torno das execuções tangíveis de uma marca que tece todo o processo
EN "Anthem has such a strong skill set around the tangible executions of a brand that weaves through the entire process
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
habilidade | skill |
forte | strong |
marca | brand |
processo | process |
execuções | executions |
PT Alto-falante sem fio Bluetooth com marca da Anthem
EN Custom Anthem Branding Bluetooth Wireless Speaker
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
marca | branding |
PT Na Anthem Branding, temos ajudado a criar estratégias de marca para um amplo leque de empresas do setor da moda, tornando-nos a agência de branding de moda que a sua empresa necessita
EN At Anthem Branding, we have been helping create brand strategies for a wide range of companies in the fashion sector, making us the branding agency for fashion that your company needs
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
estratégias | strategies |
amplo | wide |
moda | fashion |
necessita | needs |
PT Ao investir em camisas personalizadas de alta qualidade da Marine Layer, a equipe da Anthem Branding garantirá que você obtenha o impacto da marca que sua estratégia de crescimento exige
EN By investing in high-quality custom shirts from Marine Layer, the Anthem Branding team will ensure that you get the brand impact that your growth strategy demands
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
investir | investing |
camisas | shirts |
personalizadas | custom |
alta | high |
layer | layer |
equipe | team |
obtenha | get |
estratégia | strategy |
crescimento | growth |
exige | demands |
garantir | ensure |
PT Termos e Condições do site da marca Anthem
EN Anthem Branding Website Terms and Conditions
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
marca | branding |
PT Uma identidade de marca é a expressão externa de tudo o que uma marca representa - toda a razão de ser da marca e um componente crítico de uma estratégia de marca eficaz e duradoura.
EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brand’s being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
identidade | identity |
marca | brand |
expressão | expression |
razão | reason |
componente | component |
crítico | critical |
estratégia | strategy |
eficaz | effective |
duradoura | lasting |
PT Jon AD administra a loja de discos e selo Anthem Records, com sede em Portland, Estados Unidos, desde 2004 e é um membro de destaque do Discogs desde 2006
EN Jon AD has operated Portland, OR -based record shop and label Anthem Records since 2004, and has been a prominent Discogs member since 2006
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
jon | jon |
ad | ad |
loja | shop |
estados | been |
membro | member |
discogs | discogs |
portland | portland |
destaque | prominent |
PT Na Anthem Branding, nossos serviços de agência de branding não são as técnicas tradicionais ou comuns que você espera de uma agência de branding e design
EN At Anthem Branding, our branding agency services are not the traditional or run of the mill techniques that you expect from a branding and design agency
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
branding | branding |
nossos | our |
serviços | services |
agência | agency |
técnicas | techniques |
tradicionais | traditional |
ou | or |
espera | expect |
design | design |
PT Na Anthem Branding, nos especializamos em fornecer bordados personalizados e designs personalizados para uma variedade de necessidades de negócios
EN At Anthem Branding, we specialize in providing custom embroidered and personalized design for a variety of business requirements
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
branding | branding |
fornecer | providing |
bordados | embroidered |
designs | design |
variedade | variety |
necessidades | requirements |
PT Na Anthem Branding, nossos serviços de agência de branding também incluem a criação de mercadorias personalizadas para dar vida à sua empresa
EN At Anthem Branding, our branding agency services also include the creation of custom merchandise to bring your company to life
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
branding | branding |
serviços | services |
incluem | include |
criação | creation |
personalizadas | custom |
vida | life |
mercadorias | merchandise |
PT Na Anthem Branding, nossa equipe de design pode ajudá-lo a criar sacolas promocionais exclusivas para atender ao seu público e tipo de campanha. Existem vários designs para escolher e cada um tem uma utilização versátil fora da esfera do marketing.
EN At Anthem Branding, our design team can help you create unique promotional bags to cater to your audience and campaign type. There are several designs to choose from, and each has a versatile use outside of the marketing sphere too.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
equipe | team |
sacolas | bags |
exclusivas | unique |
público | audience |
versátil | versatile |
esfera | sphere |
PT Com a Anthem Branding, você obtém os melhores chapéus personalizados, feitos com materiais de alta qualidade
EN With Anthem Branding, you get the best customized hats made with high-quality materials
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
a | the |
branding | branding |
obtém | get |
chapéus | hats |
personalizados | customized |
feitos | made |
materiais | materials |
alta | high |
PT Se você precisar de pedidos urgentes, na Anthem Branding, garantimos que nosso tempo de produção seja eficiente para atender às suas necessidades de prazo.
EN If you need urgent orders, at Anthem Branding, we ensure our production time is efficient to match your timeframe requirements.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
urgentes | urgent |
branding | branding |
produção | production |
eficiente | efficient |
atender | match |
PT O processo de serigrafia é uma tarefa meticulosa, e na Anthem Branding, seguimos as orientações do fabricante para garantir o melhor resultado para seus itens promocionais
EN The process of screen printing is a meticulous task, and at Anthem Branding, we follow the manufacturer’s guidelines to ensure the best outcome for your promotional items
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
é | is |
seguimos | we follow |
orientações | guidelines |
fabricante | manufacturer |
resultado | outcome |
seus | your |
PT Nascida e criada em Boulder, Colorado, somos a Anthem Branding - uma agência de produtos promocionais, mercadorias personalizadas, marcas e design que cria conexões tangíveis entre as empresas mais inovadoras de hoje.
EN Born and bred in Boulder, Colorado, we are Anthem Branding — a promotional product, custom merchandise, branding, and design agency that crafts tangible connections between today’s most forward-thinking companies.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
nascida | born |
colorado | colorado |
personalizadas | custom |
conexões | connections |
PT Saiba mais sobre os produtos e serviços da Anthem Branding.
EN Find out more about Anthem Branding products and services.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
saiba | find out |
branding | branding |
PT Você sabe que, ao comprar roupas de grife personalizadas da Anthem Branding, está obtendo exatamente o que precisa, na hora certa
EN You know that when you're buying custom name brand clothes from Anthem Branding, you're getting exactly what you need when you need it
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
você | you |
comprar | buying |
roupas | clothes |
personalizadas | custom |
PT Quando você precisar da melhor agência de branding para empresas de moda e vestuário, entre em contato com a equipe da Anthem Branding hoje mesmo
EN When you need the best branding agency for fashion and apparel companies, contact the team at Anthem Branding today
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
quando | when |
você | you |
precisar | need |
branding | branding |
PT Algumas agências capturam um ou dois desses elementos, enquanto a Anthem tem todos os três bloqueados. "
EN Some agencies capture one or two of those elements whereas Anthem has all three on lock."
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
agências | agencies |
ou | or |
elementos | elements |
enquanto | whereas |
PT Na Anthem Branding, nossa personalização profissional garante que você obtenha os chapéus personalizados da New Era que sua empresa merece.
EN At Anthem Branding, our professional customization ensures that you get the custom New Era hats that your business deserves.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
branding | branding |
personalização | customization |
garante | ensures |
obtenha | get |
chapéus | hats |
personalizados | custom |
new | new |
era | era |
merece | deserves |
PT É por isso que a Anthem Branding tem o orgulho de oferecer a você a oportunidade de ter bonés e chapéus bordados da New Era com os logotipos e designs distintos de sua empresa.
EN That’s why Anthem Branding is proud to offer you the opportunity to have embroidered New Era caps and hats with your distinct company logos and designs.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
orgulho | proud |
oportunidade | opportunity |
chapéus | hats |
bordados | embroidered |
new | new |
designs | designs |
distintos | distinct |
s | s |
PT Quando você quiser as melhores camisetas personalizadas dos EUA, entre em contato com a equipe da Anthem Branding hoje mesmo.
EN When you want the best custom shirts in the U.S., contact the team at Anthem Branding today.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
quando | when |
quiser | want |
camisetas | shirts |
personalizadas | custom |
equipe | team |
branding | branding |
PT Entre em contato com a equipe da Anthem Branding hoje para saber mais sobre como podemos ajudá-lo a obter roupas de exterior de alta qualidade que ajudarão sua empresa a superar as expectativas.
EN Contact the team at Anthem Branding today to find out more about how we can help you get high-quality outdoor clothing that will help your business exceed expectations.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
equipe | team |
branding | branding |
hoje | today |
roupas | clothing |
superar | exceed |
expectativas | expectations |
PT Basta escolher o produto North Face de sua preferência e entrar em contato com a equipe da Anthem Branding para discutir a colocação do seu logotipo
EN Simply choose your North Face product of choice and contact the team at Anthem Branding to discuss your logo placement
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
produto | product |
face | face |
equipe | team |
discutir | discuss |
colocação | placement |
PT Na Anthem Branding, sua privacidade é muito importante para nós. Queremos explicar claramente como usamos suas informações e como você
EN At Anthem Branding, your privacy is very important to us. We want to clearly explain how we use your information and how you
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
branding | branding |
privacidade | privacy |
é | is |
muito | very |
importante | important |
explicar | explain |
claramente | clearly |
informações | information |
50翻訳の50を表示しています