"mantendo os olhos"を英語に翻訳します

PT As soluções de identidade segura da Thales utilizam um processo criptográfico para fornecer criptografia de e-mail que só pode ser descriptografada pelo destinatário pretendido - mantendo seu e-mail a salvo de olhos indesejados.

• soluções de identidade
• criptográfico para fornecer
• e-mail que só
• descriptografada pelo destinatário
• mantendo seu e-mail
• salvo de olhos

PT mulher dormindo. bela jovem com cabelos longos, deitada na cama e mantendo os olhos fechados enquanto dormia pela manhã. estilo de vida das pessoas e conceito de aparência feminina 3490271 Foto de stock no Vecteezy

• mulher dormindo
• longos
• deitada na cama
• mantendo os olhos
• estilo de vida
• conceito de aparência
• Foto de stock
• Vecteezy

PT mulher dormindo. bela jovem com cabelos longos, deitada na cama e mantendo os olhos fechados enquanto dormia pela manhã. estilo de vida das pessoas e conceito de aparência feminina Foto Pro

• mulher dormindo
• longos
• deitada na cama
• mantendo os olhos
• estilo de vida
• conceito de aparência
• Foto Pro

PT As soluções de identidade segura da Thales utilizam um processo criptográfico para fornecer criptografia de e-mail que só pode ser descriptografada pelo destinatário pretendido - mantendo seu e-mail a salvo de olhos indesejados.

• soluções de identidade
• criptográfico para fornecer
• e-mail que só
• descriptografada pelo destinatário
• mantendo seu e-mail
• salvo de olhos

PT Com informações e treinamento sobre a saúde dos olhos, exames de visão e acesso a exames oftalmológicos profissionais e tratamento, incluindo óculos, estamos garantindo que mais oportunidades e a saúde dos olhos das crianças estejam em foco.

• olhos
• exames de visão
• acesso a exames
• profissionais
• tratamento
• incluindo óculos
• oportunidades
• saúde dos olhos

PT Use uma faca de cozinha menor e remova os olhos do abacaxi, fazendo dois cortes na diagonal em cada lado da linha dos olhos. Isso ajuda a reduzir o desperdício.

• Use uma faca
• cozinha menor
• remova os olhos
• abacaxi
• fazendo dois cortes
• linha dos olhos
• ajuda a reduzir

PT Use uma faca de cozinha menor e remova os olhos do abacaxi, fazendo dois cortes na diagonal em cada lado da linha dos olhos. Isso ajuda a reduzir o desperdício.

• Use uma faca
• cozinha menor
• remova os olhos
• abacaxi
• fazendo dois cortes
• linha dos olhos
• ajuda a reduzir

PT Use uma faca de cozinha menor e remova os olhos do abacaxi, fazendo dois cortes na diagonal em cada lado da linha dos olhos. Isso ajuda a reduzir o desperdício.

• Use uma faca
• cozinha menor
• remova os olhos
• abacaxi
• fazendo dois cortes
• linha dos olhos
• ajuda a reduzir

PT A união de interesses e a boa comunicação guiam o caminho. Dados olhos suficientes, todos os erros são óbvios. Com mais olhos, enxergamos mais à frente.

• união de interesses
• boa comunicação guiam
• caminho
• olhos suficientes
• erros são óbvios
• olhos
• enxergamos mais à

PT Com informações e treinamento sobre a saúde dos olhos, exames de visão e acesso a exames oftalmológicos profissionais e tratamento, incluindo óculos, estamos garantindo que mais oportunidades e a saúde dos olhos das crianças estejam em foco.

• olhos
• exames de visão
• acesso a exames
• profissionais
• tratamento
• incluindo óculos
• oportunidades
• saúde dos olhos

PT Os oftalmologistas acendem uma luz em seus olhos para verificar o saúde dos seus olhos e também para avaliar a saúde do cérebro (se houve dano cerebral, traumatismo craniano, acidente vascular cerebral ou lesão).

• olhos para verificar
• avaliar a saúde
• cérebro
• houve dano cerebral
• traumatismo craniano
• acidente vascular cerebral
• lesão

PT Nossa proteção sempre ativa identifica e mitiga a maioria dos ataques em menos de três segundos. Bloquear os ataques na borda de rede reduz a latência, mantendo o tráfego rápido como um raio.

• Nossa proteção sempre
• identifica
• mitiga a maioria
• ataques em menos
• três segundos
• Bloquear os ataques
• borda de rede
• latência
• mantendo o tráfego

PT Faça ramificação inteligente com o Sourcetree e o fluxo de trabalho do Git, mantendo os repositórios limpos e o desenvolvimento eficiente.

• Faça ramificação inteligente
• Sourcetree
• fluxo de trabalho
• Git
• mantendo os repositórios
• desenvolvimento

PT Tudo bem, sim, temos uma equipe de nível internacional, mas ela também está construindo e mantendo um software de gerenciamento de redes sociais de nível internacional.

• sim
• temos uma equipe
• nível internacional
• ela também está
• mantendo um software
• gerenciamento de redes
• nível

PT Como fazemos? Mantendo-nos enraizados nos nossos valores e na nossa visão.

• fazemos
• valores
• nossa

PT Nosso Linux não gerenciado VPS Os planos nos permitem dar aos clientes que têm experiência em monitoramento e mantendo os servidores privados virtuais mais planos rentáveis.

• VPS Os planos
• mantendo os servidores
• virtuais mais planos

PT De certa forma, eles estão mantendo artificialmente empresas à tona que, de outra forma, teriam entrado em colapso.

• eles estão mantendo
• empresas à tona

PT Enfrente os desafios do dia com soluções de serviços que vão além do esperado. Imagine atender a volumes gigantescos de trabalho com velocidade e eficiência e ainda empatizar com o cliente, sempre mantendo o custo baixo.

• Enfrente os desafios
• gigantescos de trabalho
• velocidade
• eficiência

PT Impulsione o engajamento dos clientes com sistemas dimensionáveis sem silos, mantendo todos em sintonia.

• Impulsione o engajamento
• clientes com sistemas
• silos

PT Max está continuamente aprendendo, mantendo constante otimização e análise de suas campanhas, respondendo perguntas que talvez você nunca tenha pensado em perguntar e liberando seu time para se concentrar em soluções de problemas de maior valor.

• Max está continuamente
• mantendo constante otimização
• nunca tenha pensado
• perguntar
• liberando seu time
• concentrar em soluções
• problemas de maior

PT Valorize o tempo deles ao criar sua pesquisa, mantendo-a não muito longa.

• criar sua pesquisa

PT Podemos personalizar projetos multimédia de pequena ou grande escala, em qualquer língua ou formato, mantendo sempre a integridade do estilo e das mensagens da sua marca global.

• Podemos personalizar projetos
• pequena
• grande escala
• qualquer língua
• formato
• estilo

PT E certifique-se de gastar o tempo necessário para criar conteúdo que tenha uma voz consistente, uma proposta de valor clara e um excelente título, mantendo uma frequência.

• certifique-se de gastar
• necessário para criar
• tenha uma voz
• proposta de valor
• excelente título

PT Desde que esteja coletando feedback com certa frequência e mantendo-o em um lugar central, você estará na posição perfeita para obter os melhores insights. 

• Desde que esteja
• feedback com certa
• central
• estará na posição
• obter os melhores

PT "Estamos muito felizes que eles estejam mantendo a liderança sendo os primeiros no mercado a oferecer um bot builder simples, dimensionável e intuitivo, projetado para equipes de atendimento ao cliente".

• felizes que eles
• mantendo a liderança
• primeiros no mercado
• oferecer um bot
• simples
• dimensionável
• intuitivo
• projetado para equipes

PT Este vídeo de treino de boxe, de 30 minutos, para o corpo inteiro ajuda a ganhar força e resistência cardiovascular, mantendo-te em movimento durante todo o treino, para fortalecer os músculos do tronco, o core, as pernas e os glúteos

• vídeo de treino
• boxe
• minutos
• corpo inteiro ajuda
• ganhar força
• resistência cardiovascular
• mantendo-te em movimento
• treino
• fortalecer os músculos
• tronco
• core
• pernas
• glúteos

PT Com os serviços de HSM Luna Cloud, nossos clientes podem armazenar e gerenciar chaves criptográficas, estabelecendo uma raiz comum de confiança em todos os aplicativos e serviços, mantendo o controle completo de suas chaves em todos os momentos

• HSM Luna Cloud
• gerenciar chaves criptográficas
• estabelecendo uma raiz
• aplicativos
• mantendo o controle
• momentos

PT Estas empresas enfrentam agora o desafio de ter que lidar com novos casos de uso, mantendo o equilíbrio ideal entre segurança e conveniência.

• Estas empresas enfrentam
• lidar com novos
• uso
• mantendo o equilíbrio
• segurança

PT A Thales acelera sua visão e execução da transformação digital, tornando os dados seguros em qualquer ambiente e mantendo a agilidade dos negócios

• execução da transformação
• qualquer ambiente
• mantendo a agilidade
• negócios

PT Utilize pagamentos móveis em seus negócios mantendo os mais altos níveis de desempenho e segurança com a Thales.

• Utilize pagamentos móveis

PT Os produtos da Thales ajudam você a utilizar pagamentos móveis em seus negócios mantendo os mais altos níveis de desempenho e segurança

• produtos da Thales
• utilizar pagamentos móveis
• segurança

PT Os produtos e serviços da Thales podem ajudar você a incorporar pagamentos móveis ao seu negócio, mantendo os mais altos níveis de desempenho e segurança para pagamentos móveis

• produtos
• Thales podem ajudar
• incorporar pagamentos móveis
• negócio
• níveis de desempenho
• segurança para pagamentos

PT A segurança adicional do SSL permite a realização de transações online em redes públicas, como na internet, mantendo a privacidade dos dados transmitidos entre cliente e servidor

• permite a realização
• públicas
• internet
• mantendo a privacidade
• transmitidos entre cliente
• servidor

PT Como você deve navegar neste cenário virtual emocionante e complexo, mantendo sua empresa e casa, privadas e seguras?

• deve navegar neste
• virtual emocionante
• complexo
• mantendo sua empresa
• casa
• privadas
• seguras

PT Web analytics com foco em privacidade é uma técnica para coletar web analytics sem comprometer a privacidade da pessoa usuária final, mantendo-a verdadeiramente anônima

• coletar web analytics
• comprometer a privacidade
• pessoa usuária final
• mantendo-a verdadeiramente anônima

PT Visualização técnica do provisionamento GitOps equipado com Cluster API para testar modelos de cluster personalizados e criar processos de implantação padronizados, garantindo a conformidade e mantendo o controle total.

• API para testar
• cluster personalizados
• padronizados
• garantindo a conformidade
• mantendo o controle

PT Implemente um método seguro para permitir que dispositivos pessoais acessem ativos corporativos, mantendo a privacidade em primeiro lugar.

• Implemente um método
• permitir que dispositivos
• acessem ativos corporativos
• mantendo a privacidade
• primeiro

PT Mantendo-se como um negócio familiar até os dias de hoje, a CityPASS é uma pequena empresa de mais de 40 empregados que compartilham uma paixão por viagens

• hoje
• empregados que compartilham
• paixão por viagens

PT Melhore a qualidade do código com dados sobre as partes de sua base de código que não foram suficientemente revistas. Obtenha uma visualização rápida do status da análise e de quem pode estar mantendo as análises.

• Melhore a qualidade
• suficientemente revistas
• Obtenha uma visualização
• status da análise
• quem pode estar

PT Monitore e resolva riscos, impedimentos e dependências dos programas mantendo todos informados.

• Monitore
• resolva riscos
• impedimentos
• dependências dos programas

PT “Antes, eu tinha um grupo de seis pessoas que na maioria das vezes passava 90% do tempo 'cuidando e mantendo o feed' para o aplicativo. Agora, a gente pode resolver com apenas uma pessoa, meio período. É uma melhora contínua."

• Antes
• maioria das vezes
• 'cuidando
• mantendo o feed'
• aplicativo
• Agora
• gente pode resolver
• pessoa
• meio período
• É uma melhora

PT Depois de usá-lo em trabalhos anteriores, ele sabia como era fácil criar uma equipe no Trello, configurar quadros intuitivos e compartilhá-los com parceiros externos em questão de segundos, mantendo ainda o controle sobre as permissões

• Depois de usá-lo
• trabalhos anteriores
• Trello
• configurar quadros intuitivos
• compartilhá-los com parceiros
• questão de segundos
• permissões

PT Atenda às suas demandas futuras de largura de banda e forneça retorno rápido, mantendo os custos sob controle com um investimento dedicado em largura de banda.

• futuras de largura
• banda
• forneça retorno rápido
• mantendo os custos
• dedicado em largura

PT Objetos personalizados são revolucionários. Eles fornecem flexibilidade para armazenar qualquer tipo de dado na HubSpot, mantendo todo o poder e facilidade de usar que as equipes precisam para escalar e crescer.

• Eles fornecem flexibilidade
• armazenar qualquer tipo
• dado na HubSpot
• facilidade de usar

PT Vamos nos encontrar? Mas mantendo uma distância segura

• Vamos nos encontrar
• mantendo uma distância

PT A missão do programa Global Business Resilience da Zendesk é assegurar que o Zendesk consiga se adaptar rapidamente e responder a interrupções, proteger pessoas e ativos, mantendo seus negócios em operação contínua.

• missão do programa
• rapidamente
• responder a interrupções
• ativos
• mantendo seus negócios
• operação

PT Ainda de propriedade e operado por uma família, o CityPASS continua cuidadosamente a adicionar cidades e atrações parceiras, mantendo o foco na criação de clientes satisfeitos

• propriedade
• CityPASS continua cuidadosamente
• adicionar cidades
• atrações parceiras
• mantendo o foco
• criação de clientes

PT Mas ele faz um ótimo trabalho ao lidar com todos os aspectos importantes do SEO na página para o seu site, mantendo as coisas leves.

• trabalho ao lidar
• mantendo as coisas

PT Fazemos parte do Salesforce Customer 360, que contribui imensamente para a transformação digital mantendo os dados no centro das atenções

• Customer
• transformação digital mantendo
• centro das atenções

PT Com a Netskope, a sua organização pode tirar o máximo proveito do Office 365, mantendo a segurança e a conformidade.

• Netskope
• organização pode tirar
• mantendo a segurança