PT As lâmpadas UV LED oferecem melhor do que 50% menos emissões de CO2. Estudos demonstraram que, em certas aplicações, a substituição das lâmpadas de mercúrio por lâmpadas UV LED pode levar a uma redução de 67 toneladas de CO2 por ano.
PT As lâmpadas UV LED oferecem melhor do que 50% menos emissões de CO2. Estudos demonstraram que, em certas aplicações, a substituição das lâmpadas de mercúrio por lâmpadas UV LED pode levar a uma redução de 67 toneladas de CO2 por ano.
EN UV LED lamps offer better than 50% lower CO2 emissions. Studies have shown that in certain applications, replacing mercury lamps with UV LED lamps can lead to 67 tons of CO2 reduction per year.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
lâmpadas | lamps |
uv | uv |
led | led |
oferecem | offer |
emissões | emissions |
estudos | studies |
aplicações | applications |
substituição | replacing |
mercúrio | mercury |
levar | lead |
redução | reduction |
toneladas | tons |
ano | year |
menos | lower |
PT As melhores lâmpadas globo 2021: evolua no mundo com essas lâmpadas Tipo G elegantes
EN Best globe lightbulbs 2021: Move up in the world with these classy Type G bulbs
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
lâmpadas | bulbs |
no | in |
tipo | type |
g | g |
PT Você pode adicionar até 10 lâmpadas juntas e criar um ambiente totalmente novo quando elas ligam / desligam em sincronia ou separadamente. Você pode conectar até 10 lâmpadas Hue usando dispositivos Bluetooth ou gateway ZigBee com o aplicativo Hue.
EN You can add up to 10 bulbs together and create a whole new ambiance when they turn ON/OFF in sync or separately. You can connect up to 10 Hue bulbs using Bluetooth devices or ZigBee gateway with the Hue app.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
lâmpadas | bulbs |
totalmente | whole |
novo | new |
sincronia | sync |
ou | or |
conectar | connect |
dispositivos | devices |
bluetooth | bluetooth |
gateway | gateway |
ambiente | ambiance |
PT Você também pode economizar energia usando essas lâmpadas. Empregue a tecnologia LED de economia de energia em sua casa, substituindo as lâmpadas comuns por essas peças duráveis e duradouras.
EN You can also save some energy using these bulbs. Employ the energy-saving LED technology in your house by replacing the ordinary bulbs with these durable and long-lasting pieces.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
lâmpadas | bulbs |
tecnologia | technology |
led | led |
substituindo | replacing |
comuns | ordinary |
peças | pieces |
duradouras | lasting |
PT Não importa se você tem as lâmpadas inteligentes em sua casa ou não! Esses porta-lâmpadas inteligentes permitem que você controle essas luzes da maneira que desejar
EN No matter if you have the smart light bulbs at your home or not! These smart light bulb holders let you control these lights the way you want
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
inteligentes | smart |
ou | or |
permitem | let |
controle | control |
maneira | way |
PT Com as lâmpadas Phoseon, não há necessidade de unidades de extração de fumaça para remover os gases gerados pelas lâmpadas UV de vapor de mercúrio
EN With Phoseon lamps, there is no need for fume extraction units to remove the gases generated by mercury-vapor UV lamps
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
lâmpadas | lamps |
phoseon | phoseon |
necessidade | need |
unidades | units |
extração | extraction |
gases | gases |
gerados | generated |
uv | uv |
mercúrio | mercury |
PT Com as lâmpadas UV LED, não há necessidade de unidades de extração de fumaça para remover os gases nocivos e o ozônio gerados pelas lâmpadas UV de vapor de mercúrio.
EN With UV LED lamps, there is no need for fume extraction units to remove the harmful gases and Ozone generated by mercury-vapor UV lamps.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
lâmpadas | lamps |
uv | uv |
led | led |
necessidade | need |
unidades | units |
extração | extraction |
gases | gases |
nocivos | harmful |
gerados | generated |
mercúrio | mercury |
PT Como instalar uma pilha de lâmpadas em um servidor VPS Cloud
EN How to Install a LAMP Stack on a VPS Cloud Server
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
pilha | stack |
servidor | server |
cloud | cloud |
PT Brainstorming é um esforço criativo para encontrar a conclusão correta para um problema ou desafio específico. Brainstorming é muito parecido com ligar diferentes lâmpadas, para determinar qual delas brilha mais.
EN Brainstorming is a creative effort to find the right conclusion to a specific problem or challenge. Brainstorming is much like switching on different light bulbs, to determine which one shines brightest.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
brainstorming | brainstorming |
é | is |
esforço | effort |
criativo | creative |
conclusão | conclusion |
correta | right |
problema | problem |
ou | or |
desafio | challenge |
brilha | shines |
PT Como instalar uma pilha de lâmpadas em um servidor VPS Cloud | Hostwinds
EN How to Install a LAMP Stack on a VPS Cloud Server | Hostwinds
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
pilha | stack |
servidor | server |
cloud | cloud |
hostwinds | hostwinds |
PT A Black Friday é um ótimo momento para fechar uma pechincha na iluminação inteligente Philips Hue. Com descontos em tudo, desde lâmpadas a
EN Black Friday is a great time to pick up a bargain on Philips Hue smart lighting. With discounts on everything from light bulbs to smart switches,
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
black | black |
friday | friday |
é | is |
ótimo | great |
momento | time |
pechincha | bargain |
inteligente | smart |
descontos | discounts |
philips | philips |
PT dos nossos hotéis são iluminados somente com lâmpadas de baixo consumo.
EN of our hotels are lit with low-energy lamps
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
nossos | our |
hotéis | hotels |
são | are |
lâmpadas | lamps |
baixo | low |
PT Adicione um toque de classe à sua casa com as melhores lâmpadas Tipo G disponíveis
EN Add a touch of class to your home with the very best Type G bulbs available
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
adicione | add |
um | a |
toque | touch |
classe | class |
à | the |
melhores | best |
lâmpadas | bulbs |
tipo | type |
g | g |
disponíveis | available |
PT Todos os tipos de bugigangas pode ser encontrada aqui. Lâmpadas, artístico taças, e todos os tipos de titulares se você não consegue encontrar um local adequado para o seu telefone, manter a ordem de palitos, pilha de penas ou jóias em sua mesa.
EN All sorts of knick-knacks can be found here. Lamps, artistic bowls, and all kinds of holders whether you cannot find a right spot for your phone, keep order of toothpicks, pile of pens or jewelry on your desk.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
aqui | here |
lâmpadas | lamps |
artístico | artistic |
titulares | holders |
adequado | right |
manter | keep |
ordem | order |
pilha | pile |
mesa | desk |
PT A Vertiv tem programas de reciclagem em vigor nas suas instalações de fabrico e escritórios para óleo usado; resíduos eletrónicos; baterias usadas; resíduos metálicos, incluindo cobre, alumínio e aço; resíduos de cartão; e lâmpadas usadas.
EN Vertiv has recycling programs in place at its manufacturing and office facilities for used oil; electronic waste; used batteries; waste metals including, copper, aluminum, steel, etc.; waste cardboard; and used lamps.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
vertiv | vertiv |
programas | programs |
reciclagem | recycling |
instalações | facilities |
fabrico | manufacturing |
escritórios | office |
óleo | oil |
resíduos | waste |
baterias | batteries |
incluindo | including |
cobre | copper |
alumínio | aluminum |
aço | steel |
lâmpadas | lamps |
PT Atualizações de iluminação para oficinas fabris. Substituição de lâmpadas fluorescentes por LED mais eficientes em termos energéticos.
EN Lighting upgrades for factory workshop. Replacing fluorescent bulbs with a more energy-efficient LEDs.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
atualizações | upgrades |
iluminação | lighting |
substituição | replacing |
lâmpadas | bulbs |
eficientes | efficient |
PT A Barco fornece a linha mais completa de projetores de cinema a laser e baseado em lâmpadas, em conformidade com DCI no setor, para dar vida à magia dos filmes
EN Barco provides the most complete range of DCI-compliant laser and lamp-based cinema projectors in the industry to let the movie magic come to life
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
fornece | provides |
projetores | projectors |
laser | laser |
baseado | based |
conformidade | compliant |
vida | life |
magia | magic |
barco | barco |
PT Para setor de cinema digital, nós oferecemos projetores de cinema iluminados a laser e baseados em lâmpadas, assim como projetores de pós-produção
EN For the digital cinema industry, we offer laser-illuminated and lamp-based cinema projectors, as well as postproduction projectors
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
cinema | cinema |
nós | we |
projetores | projectors |
laser | laser |
baseados | based |
PT As 8 melhores lâmpadas externas para decoração, pátio, segurança e muito mais
EN AirTags and Bluetooth Trackers Review
PT Melhores lâmpadas inteligentes 2021: Philips Hue, Ikea, Osram, Nanoleaf e mais
EN EcoFlow's newest portable power station is the perfect companion for home and away
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
e | and |
mais | for |
PT lâmpada, luzes, energia, atual, pera, iluminação, lâmpadas, vidro, idéias, fechar papel de parede do tumblr Public Domain
EN security, computer, web, virus, data, protection, administrator, technology, connection, blue Public Domain
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT revistas, velho, lâmpada, lápis, vintage, câmera, preto e branco, lâmpadas, projeto, negócios Public Domain
EN assorted makeup lot, red, click, pen, white, ceramic, container, pens, cup, stationery Public Domain
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT revistas, velho, lâmpada, lápis, vintage, câmera, preto e branco, lâmpadas, projeto, mesa Public Domain
EN office, work, workspace, business, desk, table, contract, document, agreement, oil Public Domain
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
projeto | work |
public | public |
domain | domain |
PT A Neoenergia equipará hospitais e unidades de saúde que atendem doentes da Covid-19 com 220 equipamentos de ar condicionado e refrigeração, além de lâmpadas LED eficientes.
EN With more leisure time spent at home, children may be tempted to explore places and objects they usually don't notice. This means that extra care should be taken when they are near items like electrical appliances, cables, plugs and sockets.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
equipamentos | appliances |
PT Com as 18 pcs lâmpadas LED e a radiação infravermelha de forma a vigiar por 24 horas, e o alcance da visão noturna da câmara é de até 30 metros na escuridão, uma garantia boa em termos de prevenção de ameaças à segurança.
EN With 18pcs LED lights and infrared radiation for 24-hour vigilance, the camera night vision range is up to 100 feet in the dark, good reassurance in terms of preventing security threat.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
led | led |
radiação | radiation |
infravermelha | infrared |
alcance | range |
visão | vision |
noturna | night |
câmara | camera |
é | is |
boa | good |
termos | terms |
ameaças | threat |
PT Com equipamentos modernos, como retinoscópios, oftalmoscópios e lâmpadas de fenda, os hospitais aumentaram o escopo de serviços e tratamentos disponíveis aos pacientes
EN With upgraded equipment such as retinoscopes, ophthalmoscopes, and slit lamps, hospitals increased the scope of service and treatment available for patients
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
equipamentos | equipment |
lâmpadas | lamps |
hospitais | hospitals |
escopo | scope |
serviços | service |
disponíveis | available |
pacientes | patients |
PT Melhor avaliação de lâmpadas inteligentes - nome do IoT Worlds
EN Best Smart Light Bulbs Review - IoT Worlds
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
melhor | best |
avaliação | review |
inteligentes | smart |
iot | iot |
PT Você pode criar uma programação para LIGAR / DESLIGAR essas lâmpadas inteligentes, criar lembretes e agrupar suas luzes também
EN You can create a schedule to turn these smart bulbs ON/OFF, create reminders, and group your lights as well
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
programação | schedule |
lâmpadas | bulbs |
inteligentes | smart |
lembretes | reminders |
luzes | lights |
agrupar | group |
PT Outro recurso inteligente na lista do balde é o agrupamento de lâmpadas por meio desse aplicativo inteligente.
EN Another smart feature in the bucket list is the grouping of bulbs via this intelligent app.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
outro | another |
recurso | feature |
lista | list |
balde | bucket |
é | is |
agrupamento | grouping |
lâmpadas | bulbs |
aplicativo | app |
PT Você pode criar diferentes efeitos de luz usando essas lâmpadas LUMIMAN
EN You can create different light effects using these LUMIMAN light bulbs
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
você | you |
criar | create |
diferentes | different |
efeitos | effects |
luz | light |
essas | these |
PT O que é único nessas lâmpadas é sua versatilidade e amplo uso
EN What’s unique about these light bulbs is their versatility and extensive use
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
único | unique |
versatilidade | versatility |
amplo | extensive |
uso | use |
PT As lâmpadas AL Abovelights são inteligentes o suficiente para serem controladas por wi-fi
EN AL Abovelights bulbs are smart enough to be controlled over wifi
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
lâmpadas | bulbs |
al | al |
inteligentes | smart |
wi-fi | wifi |
PT Esta lâmpada de 9W vai economizar muita energia e vem em 810 lumens, que são um pouco mais significativos do que as lâmpadas normais de 9W
EN This 9W bulb will save you much energy and comes in 810 lumens, which are somewhat more significant than the ordinary 9W bulbs
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
lâmpada | bulb |
economizar | save |
lumens | lumens |
significativos | significant |
lâmpadas | bulbs |
PT Essas lâmpadas inteligentes RGB não têm apenas luz branca, mas podem fornecer 16 milhões de opções de cores
EN These RGB smart light bulbs do not just have the white light, but they can provide you with the 16 million color options
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
inteligentes | smart |
rgb | rgb |
têm | have |
luz | light |
fornecer | provide |
PT Você está cansado de luzes fortes em seu quarto? Vamos torná-lo aconchegante com essas lâmpadas Nitebird A19
EN Are you tired of bright lights in your room? Let?s make it cozy with these Nitebird A19 bulbs
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
cansado | tired |
luzes | lights |
aconchegante | cozy |
lâmpadas | bulbs |
PT Basta tocar no botão do seu smartphone através do aplicativo e toda a sala se iluminará com essas lâmpadas LED Hue White.
EN All you need is to touch the button on your smartphone via the application, and the whole room will light up with these Hue White LED bulbs.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
smartphone | smartphone |
aplicativo | application |
lâmpadas | bulbs |
led | led |
white | white |
PT OHLUX smart wifi traz para você as lâmpadas inteligentes e fáceis de controlar, que são fáceis de entrar na vida inteligente
EN OHLUX smart wifi brings you the easy to control nifty and smart light bulbs, which are easy to get into the smart life
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
wifi | wifi |
traz | brings |
fáceis | easy |
vida | life |
PT Você não precisa pagar contas extras quando estiver com as lâmpadas LED Meross a bordo
EN You don?t need to pay extra bills when you?re this Meross LED bulbs on-board
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
contas | bills |
extras | extra |
lâmpadas | bulbs |
led | led |
bordo | board |
PT Você pode mudar totalmente a atmosfera da sala trazendo essas lâmpadas wi-fi inteligentes Meross 9W que não precisam de hub para serem instaladas.
EN You can entirely change the room?s atmosphere by bringing these Meross 9W smart wifi bulbs that need no hub to be installed.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
mudar | change |
totalmente | entirely |
atmosfera | atmosphere |
sala | room |
trazendo | bringing |
lâmpadas | bulbs |
inteligentes | smart |
hub | hub |
instaladas | installed |
wi-fi | wifi |
PT Você está procurando transformar sua vida cotidiana em algo moderno? Em caso afirmativo, mantenha as mãos nestas lâmpadas LED elegantes e elegantes e livre-se de várias tensões!
EN Are you looking to transform your everyday living into something modern? If so, keep your hands on these smart and stylish LED bulbs and get rid of various tensions!
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
procurando | looking |
algo | something |
moderno | modern |
mãos | hands |
lâmpadas | bulbs |
led | led |
elegantes | stylish |
PT Você também pode considerar o LIFX luzes inteligentes e Philips Hue Colors se você quiser comprar lâmpadas inteligentes excelentes!
EN You can also consider the LIFX smart lights and Philips Hue Colors if you want buy excellent smart light bulbs!
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
você | you |
considerar | consider |
o | the |
inteligentes | smart |
colors | colors |
se | if |
comprar | buy |
excelentes | excellent |
philips | philips |
PT LIFX: lâmpadas WI-FI inteligentes para colorir seus dias
EN MOTIV RING: the titanium smart ring
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
inteligentes | smart |
para | the |
PT Não há necessidade de sair de sua cama aconchegante, pois você pode controlar os aparelhos eletrônicos, principalmente lâmpadas, com seus comandos de voz
EN There is no need to leave your cozy bed when you can control the electronics, mostly light bulbs, with your voice commands
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
necessidade | need |
cama | bed |
aconchegante | cozy |
controlar | control |
eletrônicos | electronics |
principalmente | mostly |
comandos | commands |
PT Pode tornar as lâmpadas comuns mais inteligentes
EN Can make ordinary bulbs smarter
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
pode | can |
tornar | make |
lâmpadas | bulbs |
comuns | ordinary |
inteligentes | smarter |
PT O Potência UV de nossas lâmpadas e de nosso produto vida útil são inigualáveis no mercado
EN The UV power of our lamps and our product lifetime are unmatched on the market
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
o | the |
potência | power |
uv | uv |
lâmpadas | lamps |
vida | lifetime |
mercado | market |
PT O FireJet e FirePower são lâmpadas de cura UV LED escalonáveis com uso em uma ampla variedade de revestimentos e aplicações de transportadores.
EN The FireJet and FirePower products are scalable UV LED curing lamps with uses in a wide variety of coatings and conveyor applications.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
lâmpadas | lamps |
cura | curing |
uv | uv |
led | led |
escalonáveis | scalable |
ampla | wide |
variedade | variety |
revestimentos | coatings |
PT Impresos Graficos discute como a atualização para lâmpadas UV LED da Phoseon em suas impressoras flexográficas aumentou a velocidade da prensa ao mesmo tempo em que reduziu a sucata.
EN Impresos Graficos discusses how upgrading to UV LED lamps from Phoseon on their flexo printers increased press speeds while reducing scrap.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
discute | discusses |
atualização | upgrading |
lâmpadas | lamps |
uv | uv |
led | led |
phoseon | phoseon |
impressoras | printers |
aumentou | increased |
velocidade | speeds |
sucata | scrap |
PT A Sopano discute como a retrofiting para as lâmpadas UV Phoseon LED em suas prensas ofereceu uma economia significativa de energia, juntamente com uma maior confiabilidade.
EN Sopano discusses how retrofiting to Phoseon UV LED lamps on their presses offered significant energy savings along with improved reliability.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
discute | discusses |
lâmpadas | lamps |
uv | uv |
phoseon | phoseon |
led | led |
suas | their |
ofereceu | offered |
significativa | significant |
energia | energy |
confiabilidade | reliability |
PT A Focus Labels discute como instalar as lâmpadas UV Phoseon LED em suas impressoras flexográficas economiza tempo com o ligar/desligar instantâneo e reduz o uso de energia.
EN Focus Labels discusses how installing Phoseon UV LED lamps into their flexo printers saves time with instant on/off and reduces energy usage.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
discute | discusses |
instalar | installing |
lâmpadas | lamps |
uv | uv |
phoseon | phoseon |
led | led |
impressoras | printers |
economiza | saves |
tempo | time |
instantâneo | instant |
reduz | reduces |
energia | energy |
PT E como a cura UV LED cria menos calor do que as lâmpadas tradicionais de arco ou microondas, permite aos fabricantes revestir a linha fina com produtos químicos especializados que podem ser danificados pelo calor.
EN And since UV LED curing creates less heat than traditional arc or microwave lamps, it allows manufacturers to coat fine thread with specialized chemicals that may be damaged by heat.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
cura | curing |
uv | uv |
led | led |
menos | less |
calor | heat |
lâmpadas | lamps |
tradicionais | traditional |
arco | arc |
ou | or |
microondas | microwave |
fabricantes | manufacturers |
especializados | specialized |
linha | thread |
produtos químicos | chemicals |
50翻訳の50を表示しています