PT Seja em cima de camelos ou de iaques, em carrinhas pick-up ou às costas dos viajantes, podes içá-lo, atirá-lo e sentares-te nele. Nada bate o Base Camp Duffel.
PT Seja em cima de camelos ou de iaques, em carrinhas pick-up ou às costas dos viajantes, podes içá-lo, atirá-lo e sentares-te nele. Nada bate o Base Camp Duffel.
EN Whether on camels or yaks, flat-bed pick-ups or travellers’ backs you can sling it, throw it, haul it, sit on it – the Base Camp Duffel can’t be beaten.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
viajantes | travellers |
base | base |
te | you |
PT Caso você não use o Microsoft RDP ou o computador cliente execute um sistema operacional diferente do Windows, não se preocupe: o redirecionamento do dispositivo USB pode ser feito via protocolo Citrix ICA
EN In case you do not use Microsoft RDP or a client computer runs the operating system other than Windows, then fear not: USB device redirection can be done via Citrix ICA protocol
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
use | use |
microsoft | microsoft |
rdp | rdp |
ou | or |
computador | computer |
cliente | client |
um | a |
operacional | operating |
diferente | other |
windows | windows |
redirecionamento | redirection |
usb | usb |
protocolo | protocol |
citrix | citrix |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
em | in |
crise | crisis |
e | and |
ajudando | helping |
mulheres | women |
marina | marina |
peru | peru |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
começou | began |
participar | participating |
programa | program |
feeds | feeds |
world | world |
apenas | just |
meses | months |
pandemia | pandemic |
marina | marina |
san | san |
peru | peru |
início | onset |
PT Seja em cima de camelos ou de iaques, em carrinhas pick-up ou às costas dos viajantes, podes içá-lo, atirá-lo e sentares-te nele. Nada bate o Base Camp Duffel.
EN Whether on camels or yaks, flat-bed pick-ups or travellers’ backs you can sling it, throw it, haul it, sit on it – the Base Camp Duffel can’t be beaten.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
viajantes | travellers |
base | base |
te | you |
PT Caso você não use o Microsoft RDP ou o computador cliente execute um sistema operacional diferente do Windows, não se preocupe: o redirecionamento do dispositivo USB pode ser feito via protocolo Citrix ICA
EN In case you do not use Microsoft RDP or a client computer runs the operating system other than Windows, then fear not: USB device redirection can be done via Citrix ICA protocol
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
use | use |
microsoft | microsoft |
rdp | rdp |
ou | or |
computador | computer |
cliente | client |
um | a |
operacional | operating |
diferente | other |
windows | windows |
redirecionamento | redirection |
usb | usb |
protocolo | protocol |
citrix | citrix |
PT Ação liderada por indígenas na sede do JPMorgan Chase em Glasgow, em coordenação com a Rede Ambiental Indígena (IEN), Ação Climática Indígena (ICA), entre outros aliados
EN Indigenous-led action on JPMorgan Chase headquarters in Glasgow in coordination with Indigenous Environmental Network (IEN), Indigenous Climate Action (ICA), among other allies
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
ação | action |
liderada | led |
glasgow | glasgow |
coordenação | coordination |
rede | network |
indígena | indigenous |
outros | other |
aliados | allies |
sede | headquarters |
7翻訳の7を表示しています