翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"gestão equipa"を英語に翻訳します

ポルトガル語から英語へのフレーズ"gestão equipa"の50翻訳の50を表示しています

gestão equipa の翻訳

ポルトガル語 の "gestão equipa" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。

gestão any business businesses care companies company consulting control corporate create development enterprise features governance group have help help you industry leadership manage management managing market marketing monitoring of the offers office operations organization performance platform practices process processes product project projects sales security service services set software support system systems tasks team teams through to manage tracking use user using way with work workflow your company
equipa a all any are at be community company content customer do each employees every global group have i in the is it its make my of on one our own partners people personal set staff team teams that the the team their they throughout to to be together us we whole with you your

ポルトガル語からgestão equipaの英語への翻訳

ポルトガル語
英語

PT Função Equipa Administrativa / Contábil Gestor de RH Especialista em RH Sou estagiário(a) Equipa de TI Equipa de Gestão Equipa de Operações Outro Sou estudante

EN Job title Administrative/Accounting Team HR Manager HR Specialist I'm an intern IT Team Management Team Operations Team Other I'm a student

ポルトガル語 英語
função job
equipa team
especialista specialist
sou i
estagiário intern
operações operations
outro other
estudante student

PT «Faço parte de uma pequena equipa que faz a gestão da tradução de textos europeus para 23 línguas europeias. A nossa equipa abastece a DG Growth e adoro trabalhar com eles!» - Eszter, Coordenadora de Serviços de Tradução

EN “I am part of a small team managing the translation of European texts into 23 European languages. Our team fuels DG growth and I love working with them!” - Eszter, Translation Service Coordinator

ポルトガル語 英語
parte part
pequena small
equipa team
gestão managing
textos texts
europeus european
nossa our
growth growth
trabalhar working
serviços service

PT A equipa de gestão de portfólio da CBRE fornece uma visão consolidada dos dados do seu portefólio de imóveis e realiza uma gestão imobiliária abrangente.

EN Optimal performance for your assets and buildings.

ポルトガル語 英語
seu your

PT A nossa equipa de profissionais dedicados ajuda-o com a gestão de alojamento local na área metropolitana de Lisboa, com serviços de gestão Airbnb em Sintra, em Cascais, na Ericeira, na Costa da Caparica e em Oeiras.

EN Our professional team will help you with short term rental solutions in Lisbon's metropolitan area, with Airbnb management services in Sintra, Cascais, Ericeira, Costa da Caparica and Oeiras

ポルトガル語 英語
nossa our
equipa team
profissionais professional
lisboa lisbon
os you
airbnb airbnb
sintra sintra
costa costa

PT A equipa de gestão de portfólio da CBRE fornece uma visão consolidada dos dados do seu portefólio de imóveis e realiza uma gestão imobiliária abrangente.

EN Optimal performance for your assets and buildings.

ポルトガル語 英語
seu your

PT Humanizar o trabalho remoto em equipa: vitórias rápidas para chefes de equipa

EN Global Growth Trends for 2021 and beyond

PT Monitask é ideal para aqueles que querem ter uma compreensão completa da eficácia da sua equipa, independentemente do local onde os empregados trabalham. Com o Monitask é possível gerir eficazmente o tempo de trabalho da sua equipa.

EN Monitask is ideal for those who want to have a full understanding of the effectiveness of their team, regardless of where the employees work. With the Monitask you can effectively manage your team?s working time.

ポルトガル語 英語
ideal ideal
completa full
eficácia effectiveness
equipa team
empregados employees
gerir manage
eficazmente effectively
tempo time
monitask monitask

PT Localizada em mais de 22 países e disponível em 20 idiomas, a nossa equipa de suporte está disponível conforme lhe for mais conveniente (telefone, email, etc.). Toda a nossa equipa é composta por profissionais experientes na área da hotelaria.

EN Located in more than 22 countries and speaking 20 languages our support team will help in any way at your convenience (phone, email...)All our staff are seasoned hospitality professionals.

ポルトガル語 英語
países countries
idiomas languages
nossa our
lhe your
telefone phone
email email

PT A nossa equipa especializada de programadores, designers da experiência do utilizador e gestores de projetos, estão aqui para ajudá-lo e para analisar o desempenho do seu Website, juntamente com a nossa agradável equipa de suporte ao cliente.

EN Our expert team of developers, UX designers, and project managers are here to support you and analyse your website performance, along with our cheerful Customer Support team.

ポルトガル語 英語
equipa team
especializada expert
gestores managers
projetos project
aqui here
analisar analyse
desempenho performance
website website

PT Uma equipa, um sonho. Rejeitamos a política em favor da comunicação direta e respeitosa e da colaboração aberta. Acreditamos que a missão e a equipa são maiores do que o poder ou reconhecimento individual.

EN One team, one dream. We reject politics in favor of direct, respectful communication and open collaboration. We believe that the mission and the team are bigger than individual power or recognition.

ポルトガル語 英語
equipa team
sonho dream
política politics
favor favor
comunicação communication
direta direct
colaboração collaboration
acreditamos we believe
missão mission
poder power
ou or
reconhecimento recognition

PT Como membro chave desta equipa, deve ser orientado para o cliente, orientado para a equipa, organizado, orientado para os detalhes, empreendedor, tecnicamente competente, e um auto-iniciador

EN As a key member of this team, you must be customer-focused, team-oriented, organized, detail-oriented, entrepreneurial, technically competent, and a self-starter

ポルトガル語 英語
chave key
equipa team
orientado oriented
organizado organized
os you
detalhes detail
empreendedor entrepreneurial
tecnicamente technically
competente competent

PT Clique em "Convide a sua equipa" a partir do painel de instrumentos e adicione os endereços de correio electrónico dos membros da sua equipa. Pode adicionar um número ilimitado de funcionários à sua conta.

EN Click "Invite your team" from the dashboard and add your team members’ email addresses. You can add an unlimited number of employees to your account.

ポルトガル語 英語
convide invite
equipa team
endereços addresses
correio email
membros members
ilimitado unlimited
funcionários employees
conta account

PT Com monitask pode sempre controlar o tempo da sua equipa ? um painel de instrumentos simples e conveniente permitir-lhe-á compreender rapidamente o quão eficaz é o trabalho da sua equipa.

EN With monitask you can always control your team’s time ? a convenient and simple dashboard will allow you to quickly understand how effectively your team is working.

ポルトガル語 英語
sempre always
controlar control
tempo time
equipa team
um a
eficaz effectively
é is
trabalho working
monitask monitask
permitir allow

PT 27 OUT / a partir das 22.00, Bar A Barraca Festa da Equipa A equipa do Doclisboa está ansiosa para vos fazer dançar outra vez!

EN OCT 27 / from 10.00 pm, A Barraca Bar The Team’s Party Doclisboa’s team can’t wait to make you all dance again!

ポルトガル語 英語
bar bar
festa party
equipa team
doclisboa doclisboa

PT O Busbud é feito com amor por uma equipa em crescimento formada por pessoas talentosas e apaixonadas por dados. Conheça a equipa completa.

EN Busbud is crafted with love by a growing team of talented and data-driven individuals. Meet the whole team.

ポルトガル語 英語
é is
equipa team
crescimento growing
dados data
conheça meet
completa whole
busbud busbud

PT Humanizar o trabalho remoto em equipa: vitórias rápidas para chefes de equipa

EN Unveiling the meaning of machine translation quality measures

PT Localizada em mais de 22 países e disponível em 20 idiomas, a nossa equipa de suporte está disponível conforme lhe for mais conveniente (telefone, email, etc.). Toda a nossa equipa é composta por profissionais experientes na área da hotelaria.

EN Located in more than 22 countries and speaking 20 languages our support team will help in any way at your convenience (phone, email...). All our staff are seasoned hospitality professionals.

ポルトガル語 英語
países countries
idiomas languages
nossa our
lhe your
telefone phone
email email

PT Clique em "Convide a sua equipa" a partir do painel de instrumentos e adicione os endereços de correio electrónico dos membros da sua equipa. Pode adicionar um número ilimitado de funcionários à sua conta.

EN Click "Invite your team" from the dashboard and add your team members’ email addresses. You can add an unlimited number of employees to your account.

ポルトガル語 英語
convide invite
equipa team
endereços addresses
correio email
membros members
ilimitado unlimited
funcionários employees
conta account

PT Com monitask pode sempre controlar o tempo da sua equipa ? um painel de instrumentos simples e conveniente permitir-lhe-á compreender rapidamente o quão eficaz é o trabalho da sua equipa.

EN With monitask you can always control your team’s time ? a convenient and simple dashboard will allow you to quickly understand how effectively your team is working.

ポルトガル語 英語
sempre always
controlar control
tempo time
equipa team
um a
eficaz effectively
é is
trabalho working
monitask monitask
permitir allow

PT 27 OUT / a partir das 22.00, Bar A Barraca Festa da Equipa A equipa do Doclisboa está ansiosa para vos fazer dançar outra vez!

EN OCT 27 / from 10.00 pm, A Barraca Bar The Team’s Party Doclisboa’s team can’t wait to make you all dance again!

ポルトガル語 英語
bar bar
festa party
equipa team
doclisboa doclisboa

PT A nossa equipa especializada de programadores, designers da experiência do utilizador e gestores de projetos, estão aqui para ajudá-lo e para analisar o desempenho do seu Website, juntamente com a nossa agradável equipa de suporte ao cliente.

EN Our expert team of developers, UX designers, and project managers are here to support you and analyse your website performance, along with our cheerful Customer Support team.

ポルトガル語 英語
equipa team
especializada expert
gestores managers
projetos project
aqui here
analisar analyse
desempenho performance
website website

PT A nossa equipa pode ser pequena, mas o nosso alcance é grande. A equipa da Girl Up é inovadora, experiente e apaixonada. Estamos profundamente empenhados em trabalhar para um mundo onde todas as raparigas tenham poder - e se divirtam enquanto o fazem.

EN Our team may be small, but our reach is big. The Girl Up staff is innovative, experienced and passionate. We are deeply committed to working toward a world where all girls are empowered – and having fun while doing it.

ポルトガル語 英語
pequena small
alcance reach
inovadora innovative
experiente experienced
apaixonada passionate
profundamente deeply
trabalhar working
mundo world

PT Fora da sua defesa, Raina é um membro activo tanto da sua equipa de debate escolar como estatal, onde participa no Lincoln Douglas e no Debate Escolar Mundial, e é advogada da sua equipa de Julgamento Falso

EN Outside of her advocacy, Raina is an active member of both her school and state debate team, where she participates in Lincoln Douglas and World Schools Debate, and is a lawyer on her Mock Trial team

ポルトガル語 英語
defesa advocacy
equipa team
debate debate
lincoln lincoln
mundial world
advogada lawyer
julgamento trial
participa participates
douglas douglas

PT Desenhado para mais de 50 nacionalidades, existem mais de 800 pessoas empenhadas na equipa Pleo. Estamos distribuídos por todo o mundo, mas juntamo-nos frequentemente em acampamentos de equipa da empresa.

EN Drawn from more than 55 nationalities, there are 1000+ committed people on Team Pleo. We’re scattered across the globe – but get together regularly for company-wide Team Camps.

PT O Google Workspace foi concebido para si se a sua equipa estiver a debater-se com a colaboração entre os membros da equipa e as equipas.

EN Google Workspace is designed for you if your team is struggling with collaboration between team members and teams.

PT Os membros da equipa podem efetuar encomendas para moradas partilhadas entre a equipa ou adicionar uma nova morada, garantindo o envio rápido dos seus produtos para o destino correto.

EN Team members can ship to shared team addresses or add a new one, ensuring your products ship to the right place quickly.

PT Não, não há um número mínimo de membros de equipa necessários para uma conta de equipa. Pode ter quantos quiser!

EN No, there is no minimum on number of team members required for a team account. You can have as few, or as many members as you'd like!

PT Caso faça parte de uma equipa, pode alternar entre a sua conta pessoal e uma conta da equipa. Isso facilita a separação dos seus projetos pessoais dos projetos de trabalho. Para a…

EN If you belong to a team, you can switch between your personal account and your team's account. This makes it easy to keep your personal projects separate from work projects. To sw…

PT As contas de equipa são uma forma de empresas e organizações partilharem encomendas, envios e informações de pagamento numa conta partilhada. Basta seguir este link para criar uma equipa.

EN Team accounts are a way for companies and organizations to share orders, shipping, and payment information under one shared account. Just follow this link to create a team.

PT Sim. Os membros têm acesso a visualizar qualquer encomenda e informações na conta de equipa, mas não podem editar nenhuma prova que não lhes pertença, a menos que se trate do aprovador designado da equipa.

EN Yes. Members have access to view any orders and information on the team account but cannot act on any proofs that aren’t their own, unless they are the designated team approver.

PT Aqui, você fica por dentro de como funciona o nosso Programa de Gestão da Confiança ou, de acordo com a ISO27001 (norma sobre Gestão de Segurança), o Sistema de Gestão da Confiança Atlassian(ATMS).

EN We'd like to take a little time to tell you how we run our Trust Management Program, or as the ISO27001 Security Management Standard calls it - our Atlassian Trust Management System (ATMS).

ポルトガル語 英語
você you
programa program
ou or
norma standard
atlassian atlassian

PT Há valor nos sistemas de gestão, quer você avalie os sistemas de gestão da qualidade, o sistema de gestão de defeitos, o método kaizen de melhoria contínua ou uma metodologia estruturada de avaliação da maturidade de recursos

EN There is value in management systems, whether you evaluate quality management systems, defect management systems, the kaizen method for continuous improvement, or a structured methodology to evaluate capability maturity

ポルトガル語 英語
melhoria improvement
contínua continuous
metodologia methodology
estruturada structured
maturidade maturity
recursos capability

PT Antigo auditor da PWC, tem mais de 34 anos de experiência em cargos financeiros e de gestão geral nas áreas de comunicação, televisão a cabo, web, compra de mídia, consultadoria de gestão e M&A, e gestão interina

EN As a former auditor at PWC, he has more than 34 years of experience in financial and general management positions in the fields of communication, cable television, web, media buying, management consulting and M&A, and interim management

ポルトガル語 英語
antigo former
pwc pwc
anos years
experiência experience
financeiros financial
gestão management
geral general
áreas fields
comunicação communication
televisão television
cabo cable
compra buying
m m
amp amp
auditor auditor

PT Em nosso negócio de Redes: com a nova certificação dos processos de gestão do desenvolvimento de sistemas para a gestão de atividades em pontos de fornecimento e com o processo de medição, gestão remota e atendimento a comercializadoras

EN Our Networks business, with the new certification of system development management processes for managing activities at supply points, remote metering process and service to retailers

ポルトガル語 英語
nosso our
certificação certification
pontos points
fornecimento supply
remota remote
atendimento service

PT Antigo auditor da PWC, tem mais de 34 anos de experiência em cargos financeiros e de gestão geral nas áreas de comunicação, televisão a cabo, web, compra de mídia, consultadoria de gestão e M&A, e gestão interina

EN As a former auditor at PWC, he has more than 34 years of experience in financial and general management positions in the fields of communication, cable television, web, media buying, management consulting and M&A, and interim management

ポルトガル語 英語
antigo former
pwc pwc
anos years
experiência experience
financeiros financial
gestão management
geral general
áreas fields
comunicação communication
televisão television
cabo cable
compra buying
m m
amp amp
auditor auditor

PT Em nosso negócio de Redes: com a nova certificação dos processos de gestão do desenvolvimento de sistemas para a gestão de atividades em pontos de fornecimento e com o processo de medição, gestão remota e atendimento a comercializadoras

EN Our Networks business, with the new certification of system development management processes for managing activities at supply points, remote metering process and service to retailers

ポルトガル語 英語
nosso our
certificação certification
pontos points
fornecimento supply
remota remote
atendimento service

PT Aqui, você fica por dentro de como funciona o nosso Programa de Gestão da Confiança ou, de acordo com a ISO27001 (norma sobre Gestão de Segurança), o Sistema de Gestão da Confiança Atlassian(ATMS).

EN We'd like to take a little time to tell you how we run our Trust Management Program, or as the ISO27001 Security Management Standard calls it - our Atlassian Trust Management System (ATMS).

ポルトガル語 英語
você you
programa program
ou or
norma standard
atlassian atlassian

PT Há valor nos sistemas de gestão, quer você avalie os sistemas de gestão da qualidade, o sistema de gestão de defeitos, o método kaizen de melhoria contínua ou uma metodologia estruturada de avaliação da maturidade de recursos

EN There is value in management systems, whether you evaluate quality management systems, defect management systems, the kaizen method for continuous improvement, or a structured methodology to evaluate capability maturity

ポルトガル語 英語
melhoria improvement
contínua continuous
metodologia methodology
estruturada structured
maturidade maturity
recursos capability

PT Em gestão de qualidade, pedidos e fornecedores, orquestração de pessoas e sistemas, a gestão de processos de negócios automatiza o trabalho repetitivo, removendo-o de suas operações. A gestão de casos supervisiona tudo, de ponta a ponta.

EN From managing quality, orders, and suppliers to orchestrating people and systems, business process management automates repetitive work out of your operations. Case management oversees it end to end.

ポルトガル語 英語
qualidade quality
fornecedores suppliers
pessoas people
automatiza automates
casos case

PT ProofHub é uma plataforma de gestão de projectos para todos os tipos de equipas, e provavelmente uma das melhores entre as muito poucas que cobrem as três: gestão de projectos, gestão de tarefas, e colaboração de equipas

EN ProofHub is a project management platform for all kinds of teams, and probably one of the best among the very few that cover all three: project management, task management, and team collaboration

ポルトガル語 英語
gestão management
colaboração collaboration

PT A nossa equipa de Gestão de Fornecedores realiza uma verificação inicial com base na sua formação académica, experiência e competências relevantes

EN Our Vendor Management team does an initial check based on your education, experience and relevant expertise

ポルトガル語 英語
gestão management
fornecedores vendor
uma an
verificação check
inicial initial
relevantes relevant

PT Queremos continuar a construir uma relação forte com a PrestaShop e com a grande Equipa de Gestão de Parcerias.

EN The PrestaShop team is always proactive in helping us get our brand out to their users, therefore increasing our number of users and sales year over year.

ポルトガル語 英語
prestashop prestashop
equipa team

PT A nossa equipa de gestão de contas multilingue ajuda-o em cada fase e fornece-lhe preciosas sugestões, graças à experiência obtida ao colaborar com todos os tipos de hotéis em todo o mundo.

EN Our multilingual account management team support you at every stage and provide you with precious tips, thanks to their experience gained from working with all kind of hotels around the world.

ポルトガル語 英語
nossa our
equipa team
gestão management
contas account
multilingue multilingual
fase stage
preciosas precious
sugestões tips
experiência experience
ao to
tipos kind
hotéis hotels
mundo world
fornece provide

PT A nossa equipa de gestão de contas multilingue ajuda-o em cada fase e fornece-lhe preciosas sugestões, graças à experiência obtida com mais de 20.000 utilizadores que utilizam o nosso Inventário central.

EN Our multilingual account management team support you at every stage and provides you precious tips thanks to their experience gained with more than 20,000 users using our Central Inventory.

ポルトガル語 英語
equipa team
gestão management
contas account
multilingue multilingual
fase stage
preciosas precious
sugestões tips
experiência experience
utilizadores users
inventário inventory
central central
ajuda support
lhe you
fornece provides

PT Como isto demora algum tempo, pode delegar a gestão dos seus RFP com Empresas e Consórcios à nossa equipa

EN As this takes time, you can delegate the management of your RFPs with Corporations and Consortia to our team

ポルトガル語 英語
tempo time
delegar delegate
gestão management
equipa team
empresas corporations

PT A nossa equipa de gestão de contas multilingue ajuda-o em cada fase e fornece-lhe preciosas sugestões, graças à experiência obtida ao colaborar com mais de 800 hotéis utilizando as nossas soluções de GDS.

EN Our multilingual account management team support you at every stage and provide you precious tips, thanks to their experience gained from working with more than 800 hotels using our GDS solutions.

ポルトガル語 英語
equipa team
gestão management
contas account
multilingue multilingual
fase stage
preciosas precious
sugestões tips
experiência experience
hotéis hotels
soluções solutions
lhe you
fornece provide

PT A nossa equipa de gestão de contas multilingue ajuda-o em cada fase e fornece-lhe preciosas sugestões.

EN Our multilingual Account Management team support you at every stage and provide you precious tips.

ポルトガル語 英語
nossa our
equipa team
gestão management
contas account
multilingue multilingual
fase stage
preciosas precious
sugestões tips
ajuda support
lhe you
fornece provide

PT Gestão de Equipa & Cultura em Projectos Nearshore

EN Team Management and Culture in Nearshore Project Development

ポルトガル語 英語
gestão management
equipa team
cultura culture

PT O evento de inauguração contará com a presença de membros da equipa de gestão da Affinity bem como o presidente da Câmara de Óbidos, Humberto da Silva Marques, entidades governamentais locais e convidados de negócio.

EN The opening event will be attended by members of the Affinity management team as well as local governmental entities and important business entities and guests.

ポルトガル語 英語
evento event
membros members
equipa team
gestão management
affinity affinity
bem well
entidades entities
governamentais governmental
locais local
convidados guests

PT Estes projetos também oferecem uma oportunidade para descobrir a gestão de projetos e para experimentar o trabalho em equipa, que é uma necessidade para uma abordagem de inovação aberta.

EN These projects also provide an opportunity to discover project management and to experiment team-working which is a necessity for an open innovation approach.

ポルトガル語 英語
oferecem provide
oportunidade opportunity
descobrir discover
gestão management
equipa team
necessidade necessity
abordagem approach
inovação innovation
aberta open

50翻訳の50を表示しています