PT A Mercedes leva o Classe G para o futuro com o Concept EQG
PT A Mercedes leva o Classe G para o futuro com o Concept EQG
EN VW ID. Life could be the magic formula for an affordable electric car
PT CBE Concept Spa de 2100 m2 com piscina coberta, jacuzzi, hammam (banho turco), sauna, 21 salas de tratamento, salas de fitness e ioga, assim como HairSpa com salão de cabeleireiro aberto todos os dias
EN 2,100 square-metre Le Spa ? indoor pool, Jacuzzi, hammam, sauna, 21 treatment rooms, fitness and yoga rooms, and HairSpa ? hair salon, open 7 days a week
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
tratamento | treatment |
fitness | fitness |
ioga | yoga |
aberto | open |
dias | days |
PT A nova empresa de Carl Pei lançou uma foto de seu primeiro design de fone de ouvido sem fio, chamado Concept 1
EN Carl Pei's new company has released a picture of its first wireless earbud design, called Concept 1
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
nova | new |
empresa | company |
foto | picture |
chamado | called |
carl | carl |
sem fio | wireless |
PT OnePlus Concept Uma análise: Há glória neste truque
EN OnePlus Concept One review: There's glory in this gimmick
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
concept | concept |
análise | review |
glória | glory |
PT Com as câmeras invisíveis escondidas atrás do vidro eletrocrômico, o Concept One cria um design muito elegante, sem a necessidade de um enorme
EN With 'invisible cameras' hidden behind electrochromic glass, the Concept One makes a very neat design, without the need for massive camera bump.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
vidro | glass |
sem | without |
necessidade | need |
enorme | massive |
PT Com o PLAXIS e o RAM Concept, a WSP provou que uma torre de 50 andares poderia ser construída em uma área compacta sem interromper as operações ferroviárias vizinhas.
EN Facing a complex project with an aggressive timeline, Mortenson | Clark created a 4D model within SYNCHRO to organize over 151,000 components and simultaneously construct all buildings.
PT Alienware revela o Concept Nyx, um conceito de jogo multi-sala e multi-plataforma
EN Alienware reveals Concept Nyx, a multi-room and multi-platform gaming concept
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
revela | reveals |
um | a |
jogo | gaming |
PT A Alienware revelou sua visão para o futuro dos jogos domésticos com um projeto intitulado Concept Nyx.
EN Alienware has revealed its vision for the future of home gaming with a project titled Concept Nyx.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
revelou | revealed |
visão | vision |
jogos | gaming |
intitulado | titled |
PT Dentro do Concept of Operations (CONOPS – Conceito de Operações) do FedRAMP, após a concessão de uma autorização, a postura de segurança do CSP será monitorada de acordo com o processo de avaliação e autorização
EN Within the FedRAMP Concept of Operations (CONOPS), after an authorization has been granted, the CSP’s security posture is monitored according to the assessment and authorization process
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
autorização | authorization |
postura | posture |
segurança | security |
avaliação | assessment |
fedramp | fedramp |
csp | csp |
s | s |
PT Concept-E RS Burberry Edition – Em breve
EN Concept-E RS Burberry Edition – Coming Soon
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
edition | edition |
rs | rs |
burberry | burberry |
PT B Series "Concept-E RS Burberry Edition", feita em colaboração com a DAB Motors, terminou. Participe da comunidade Burberry e saiba mais sobre os próximos lançamentos em primeira mão.
EN The ‘Concept-E RS Burberry Edition’ B Series in collaboration DAB Motors has now ended. Join the Burberry community to be one of the first to know about the next release.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
series | series |
edition | edition |
colaboração | collaboration |
motors | motors |
comunidade | community |
saiba | know |
rs | rs |
burberry | burberry |
b | b |
PT Primeiro você conhecerá Jean. Ele contará como aprendeu sozinho a desenhar personagens e a dominar a concept art, falará sobre sua carreira profissional e suas principais influências.
EN Start the course by getting to know Jean Fraisse, who tells you about how he taught himself to design characters and create stunning concept art. He also gives you some background information about his professional career and biggest influences.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
personagens | characters |
concept | concept |
influências | influences |
conhecer | know |
PT Mini Concept Aceman crossover mostra o futuro do Mini design, é groovy, baby
EN Mini Concept Aceman crossover shows the future of Mini design, is groovy, baby
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
mini | mini |
mostra | shows |
o | the |
do | of |
é | is |
baby | baby |
PT Mini Concept Aceman recebe o tratamento Pokemon para Gamescom
EN Kia EV9 will be an electric behemoth with offroading skills
PT Polestar O2 Concept para entrar na produção como Polestar 6
EN The Tesla Model Y just got more affordable in the UK thanks to the arrival of this new version
PT VW ID. AERO Concept Car 01 - futuro saloon elétrico da VW
EN What is Nissan e-Power and how does it make the Qashqai better?
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
da | and |
PT CBE Concept Spa de 2100 m2 com piscina coberta, jacuzzi, hammam (banho turco), sauna, 21 salas de tratamento, salas de fitness e ioga, assim como HairSpa com salão de cabeleireiro aberto todos os dias
EN 2,100 square-metre Le Spa ? indoor pool, Jacuzzi, hammam, sauna, 21 treatment rooms, fitness and yoga rooms, and HairSpa ? hair salon, open 7 days a week
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
tratamento | treatment |
fitness | fitness |
ioga | yoga |
aberto | open |
dias | days |
PT Quando a New Concept Product na Tailândia decidiu expandir seus negócios, ela se uniu à Tetra Pak para lançar uma nova bebida de gengibre para consumo em qualquer lugar
EN When New Concept Product in Thailand wanted to expand its business, they teamed up with Tetra Pak to launch a new ginger drink for on-the-go consumption
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
concept | concept |
product | product |
tailândia | thailand |
expandir | expand |
negócios | business |
lançar | launch |
bebida | drink |
gengibre | ginger |
consumo | consumption |
tetra | tetra |
pak | pak |
PT A nova empresa de Carl Pei lançou uma foto de seu primeiro design de fone de ouvido sem fio, chamado Concept 1
EN Carl Pei's new company has released a picture of its first wireless earbud design, called Concept 1
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
nova | new |
empresa | company |
foto | picture |
chamado | called |
carl | carl |
sem fio | wireless |
PT OnePlus Concept Uma análise: Há glória neste truque
EN OnePlus Concept One review: There's glory in this gimmick
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
concept | concept |
análise | review |
glória | glory |
PT Com as câmeras invisíveis escondidas atrás do vidro eletrocrômico, o Concept One cria um design muito elegante, sem a necessidade de um enorme
EN With 'invisible cameras' hidden behind electrochromic glass, the Concept One makes a very neat design, without the need for massive camera bump.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
vidro | glass |
sem | without |
necessidade | need |
enorme | massive |
PT Salvar o SlideShare Concept of demographic transition..
EN Save Concept of demographic transition. SlideShare.
PT Compartilhar o SlideShare Concept of demographic transition..
EN Share Concept of demographic transition. SlideShare.
PT Salvar o SlideShare Concept of demographic transition..
EN Save Concept of demographic transition. SlideShare.
PT Compartilhar o SlideShare Concept of demographic transition..
EN Share Concept of demographic transition. SlideShare.
PT Salvar o SlideShare Concept of demographic transition..
EN Save Concept of demographic transition. SlideShare.
PT Compartilhar o SlideShare Concept of demographic transition..
EN Share Concept of demographic transition. SlideShare.
PT A cor é uma ferramenta muito poderosa para contar histórias e, dominar sua teoria, permitirá a você desenvolver soluções concretas e surpreendentes em seus projetos ilustrados, animações ou concept art
EN Color is a powerful tool for telling a story, honing the theory behind it enables you to develop a solid and striking illustration for animation or concept art
PT Você será capaz de aplicar todos os conhecimentos em suas composições, ilustrações, desenhos ou concept art
EN See how to bring harmony into your illustrations or concept art
29翻訳の29を表示しています