"bolsa de basquete"を英語に翻訳します

ポルトガル語から英語へのフレーズ"bolsa de basquete"の50翻訳の50を表示しています

bolsa de basquete の翻訳

ポルトガル語 の "bolsa de basquete" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。

bolsa bag business exchange scholarship stock exchange
basquete basketball

ポルトガル語からbolsa de basqueteの英語への翻訳

ポルトガル語
英語

PT Antes do início da mobilidade Erasmus, todos os estudantes devem assinar com a UAlg o contrato de bolsa Erasmus quer seja com atribuição de bolsa, quer seja com bolsa zero

EN Before the start of Erasmus mobility, all students must sign the Erasmus scholarship contract with UAlg, either with a scholarship or with a zero scholarship

ポルトガル語 英語
início start
mobilidade mobility
erasmus erasmus
estudantes students
devem must
ualg ualg
contrato contract
zero zero

PT o acrônimo FTSE significa Financial Times bolsa de Valores, no entanto, isso não se refere a uma bolsa de valores, mas para a empresa FTSE International Limited , que se especializam em cálculo do índice

EN The FTSE acronym stands for Financial Times Stock Exchange, however this refers not to a stock exchange, but to the FTSE International Limited company, who specialise in index calculation

ポルトガル語 英語
ftse ftse
times times
refere refers
empresa company
international international
limited limited
cálculo calculation
índice index

PT produtos FTSE mudou-se para a Bolsa Intercontinental em 2013, como resultado da compra da NYSE Euronext pela Bolsa Intercontinental

EN FTSE products moved to the Intercontinental Exchange in 2013 as a result of the purchase of NYSE Euronext by the Intercontinental Exchange

ポルトガル語 英語
ftse ftse
compra purchase
nyse nyse

PT A bolsa recebida do Santander pode ser utilizada simultaneamente com outra bolsa obtida pelo aluno (CAPES, FAPESP, entre outras).

EN The scholarship received from Santander can be used simultaneously with another scholarship obtained by the student (CAPES, FAPESP, and so forth).

ポルトガル語 英語
a the
recebida received
ser be
utilizada used
obtida obtained
aluno student
santander santander

PT No exterior, são negociadas nos Estados Unidos (Bolsa de Valores de Nova Iorque – NYSE) e na Espanha (Bolsa de Valores de Madri – Latibex)

EN Abroad, they are traded in the United States (New York Stock Exchange – NYSE) and in Spain (Madrid Stock Exchange – Latibex)

ポルトガル語 英語
nova new
iorque york
espanha spain
madri madrid
nyse nyse

PT Bolas de golfe e t-shirt bolsa bolsa estojo de armazenamento com conjunto de 3 bolas e 3 Tees

EN Golf Balls and Tees Pouch Bag Storage Case Holder with 3 Balls and 3 Tees Set

ポルトガル語 英語
bolas balls
golfe golf
bolsa bag
armazenamento storage
conjunto set

PT Bolsa térmica para golfe ao ar livre portátil com 7 latas de cervejas e coques bolsa isolada com alça de ombro ajustável

EN Thicken Antiskid Anti-Strike Golf Strike Pad

ポルトガル語 英語
golfe golf

PT Antes do início da mobilidade Erasmus, todos os estudantes devem assinar com a UAlg o contrato de bolsa Erasmus. Nenhum estudante deve sair em mobilidade sem ter assinado o contrato de bolsa Erasmus.

EN Before the start of Erasmus mobility, all students must sign the Erasmus scholarship contract with UAlg. No student should leave on mobility without having signed the Erasmus scholarship contract.

ポルトガル語 英語
mobilidade mobility
erasmus erasmus
ualg ualg
contrato contract
assinado signed

PT A correspondência de derivados negociados em bolsa e a gestão do ciclo de vida das transações de ETD (instrumentos derivados negociados em bolsa) requerem uma enorme quantidade de dados

EN Matching exchange traded derivatives and managing the ETD transaction lifecycle requires a huge amount of data

ポルトガル語 英語
correspondência matching
derivados derivatives
gestão managing
enorme huge
quantidade amount
dados data
ciclo de vida lifecycle

PT A bolsa recebida do Santander pode ser utilizada simultaneamente com outra bolsa obtida pelo aluno (CAPES, FAPESP, entre outras).

EN The scholarship received from Santander can be used simultaneously with another scholarship obtained by the student (CAPES, FAPESP, and so forth).

ポルトガル語 英語
a the
recebida received
ser be
utilizada used
obtida obtained
aluno student
santander santander

PT Em contraste, a divertida bolsa Lola apresentou suas novas interpretações como pochete e bolsa Pocket gigante.

EN Contrasting the playful Lola bag, in a new iteration as a bum bag, and the giant Pocket Bag.

ポルトガル語 英語
a the
bolsa bag
novas new
gigante giant

PT No exterior, são negociadas nos Estados Unidos (Bolsa de Valores de Nova Iorque – NYSE) e na Espanha (Bolsa de Valores de Madri – Latibex)

EN Abroad, they are traded in the United States (New York Stock Exchange – NYSE) and in Spain (Madrid Stock Exchange – Latibex)

ポルトガル語 英語
nova new
iorque york
espanha spain
madri madrid
nyse nyse

PT Arbitragem se refere ao processo de comprar criptomoedas em uma bolsa por um preço baixo e vendê-las em outra bolsa por um preço mais alto.

EN Arbitrage refers to the process of buying cryptocurrencies on one exchange at a low price and selling them on another exchange with a higher price.

PT Mark Karpelès é uma das figuras mais importantes no mundo das trocas de criptomoedas, conhecido principalmente por ser o dono da bolsa Mt.Gox e ser acusado de ter perdido mais de 850 mil BTC após o hack dessa bolsa.

EN Mark Karpelès is one of the most important figures in the world of cryptocurrency exchanges, known mainly for being the owner of the Mt.Gox exchange and being accused of the loss of more than 850 thousand BTC after the hack of this exchange.

PT Quando Peninah Musyimi ouviu falar de uma bolsa de basquete que poderia pagar sua entrada na universidade, ela estava determinada a vencê-la

EN When Peninah Musyimi heard about a basketball scholarship that could pay her way to university, she was determined to win it

ポルトガル語 英語
ouviu heard
basquete basketball
pagar pay
universidade university
determinada determined

PT Apesar de ser a melhor aluna de sua classe, ela sabia que a universidade estava fora de alcance, a menos que ela ganhasse uma bolsa de basquete no valor de 40,000 xelins quenianos, aproximadamente US $ 400.

EN Despite being a top student in her class, she knew university was out of reach unless she could win the basketball scholarship worth 40,000 Kenyan shillings, approximately $400 USD.

ポルトガル語 英語
melhor top
aluna student
classe class
sabia knew
universidade university
alcance reach
basquete basketball
aproximadamente approximately
a menos que unless
valor worth

PT Ela visualizou o valor da bolsa ao lado da rede de basquete e “Eu marquei todos os [arremessos] como se estivesse em um sonho”, diz ela

EN She visualized the scholarship amount next to the basketball net and “I scored all of [the shots] like I was in a dream,” she says

ポルトガル語 英語
basquete basketball
eu i
estivesse was
sonho dream
diz says
rede net

PT Ela também usa sua história pessoal de ganhar uma bolsa de basquete para incentivar as meninas a pensar criativamente ao resolver problemas.

EN She also uses her personal story of winning the basketball scholarship to encourage girls to think creatively when solving problems.

ポルトガル語 英語
usa uses
história story
ganhar winning
basquete basketball
incentivar encourage
meninas girls
resolver solving
problemas problems

PT Quando Peninah Musyimi ouviu falar de uma bolsa de basquete que poderia pagar sua entrada na universidade, ela estava determinada a vencê-la

EN When Peninah Musyimi heard about a basketball scholarship that could pay her way to university, she was determined to win it

ポルトガル語 英語
ouviu heard
basquete basketball
pagar pay
universidade university
determinada determined

PT Apesar de ser a melhor aluna de sua classe, ela sabia que a universidade estava fora de alcance, a menos que ela ganhasse uma bolsa de basquete no valor de 40,000 xelins quenianos, aproximadamente US $ 400.

EN Despite being a top student in her class, she knew university was out of reach unless she could win the basketball scholarship worth 40,000 Kenyan shillings, approximately $400 USD.

ポルトガル語 英語
melhor top
aluna student
classe class
sabia knew
universidade university
alcance reach
basquete basketball
aproximadamente approximately
a menos que unless
valor worth

PT Ela visualizou o valor da bolsa ao lado da rede de basquete e “Eu marquei todos os [arremessos] como se estivesse em um sonho”, diz ela

EN She visualized the scholarship amount next to the basketball net and “I scored all of [the shots] like I was in a dream,” she says

ポルトガル語 英語
basquete basketball
eu i
estivesse was
sonho dream
diz says
rede net

PT Ela também usa sua história pessoal de ganhar uma bolsa de basquete para incentivar as meninas a pensar criativamente ao resolver problemas.

EN She also uses her personal story of winning the basketball scholarship to encourage girls to think creatively when solving problems.

ポルトガル語 英語
usa uses
história story
ganhar winning
basquete basketball
incentivar encourage
meninas girls
resolver solving
problemas problems

PT Akshay adora jogar basquete com seu filho e deseja tornar-se treinador de basquete para jovens nas horas vagas.

EN Akshay loves playing basketball with his son and aspires to be a youth basketball coach in his spare time.

ポルトガル語 英語
adora loves
jogar playing
basquete basketball
treinador coach
jovens youth
horas time

PT Ela encontrou uma quadra de basquete em uma igreja próxima e convenceu um jovem que trabalhava lá a treiná-la, sob o pretexto de que mais tarde ela criaria um time de basquete feminino para a igreja.

EN She found a basketball court at a nearby church and convinced a young man who worked there to coach her under the guise that she would later create a girls’ basketball team for the church.

ポルトガル語 英語
encontrou found
basquete basketball
igreja church
próxima nearby
time team

PT Desenhado e construído para os Jogos de Beijing 2008 (quando foi a sede do basquete), o recinto multiuso recebeu uma superfície reversível para o hóquei no gelo - que pode ser convertida em uma quadra de basquete em aproximadamente seis horas.

EN Designed and built for the 2008 Beijing Games (where it staged the basketball competition), the multipurpose venue was outfitted with a flexible hockey rink in 2016 - which can be converted back into a basketball court in under six hours.

ポルトガル語 英語
construído built
beijing beijing
basquete basketball
multiuso multipurpose
convertida converted

PT Nos Jogos de 1936, em Berlim, o basquete ingressou no programa Olímpico, e que permanece até hoje. O basquete feminino estreou nos Jogos de 1976, em Montréal.

EN At the Games in 1936 in Berlin, basketball joined the Olympic programme, where it has remained to this day. Women’s basketball debuted at the 1976 Games in Montreal.

ポルトガル語 英語
berlim berlin
basquete basketball
ingressou joined
programa programme
olímpico olympic
hoje day
estreou debuted

PT Ela encontrou uma quadra de basquete em uma igreja próxima e convenceu um jovem que trabalhava lá a treiná-la, sob o pretexto de que mais tarde ela criaria um time de basquete feminino para a igreja.

EN She found a basketball court at a nearby church and convinced a young man who worked there to coach her under the guise that she would later create a girls’ basketball team for the church.

ポルトガル語 英語
encontrou found
basquete basketball
igreja church
próxima nearby
time team

PT Investimentos Em Bolsa De Valores Para Iniciantes: Como Qualquer Um Pode Ter Uma Rica Aposentadoria Ignorando Grande Parte Dos Conselhos Padrões, Sem Desperdiçar Tempo Nem Ser Enganado

EN Autonomy: The Quest to Build the Driverless Car—And How It Will Reshape Our World

PT Paixão Pelo Mercado De Ações: Um Guia Rápido Para Investir Em Bolsa De Valores

EN So You Want to Start a Podcast: Finding Your Voice, Telling Your Story, and Building a Community That Will Listen

PT Em 13 de setembro de 2019, a Cloudflare teve sua estreia como empresa de capital aberto ao tocar a sineta na Bolsa de Valores de Nova York (NYSE: NET).

EN On 13 September 2019, Cloudflare made its debut on the public market as it rang the bell at the New York Stock Exchange and became a publicly traded company (NYSE: NET).

ポルトガル語 英語
setembro september
cloudflare cloudflare
estreia debut
york york
net net
nyse nyse

PT Quer garantir a segurança e o tempo de atividade do seu software de transações na bolsa? O Spectrum faz exatamente isso, mesmo no horário de pico das transações.

EN Want to ensure the security and uptime of your financial trading software? Spectrum will do just that, even at peak trading hours.

ポルトガル語 英語
software software
spectrum spectrum
exatamente just
pico peak
tempo de atividade uptime

PT Um bolsa com design personalizado é um acessório incrível. Não sabemos como você viveu tanto tempo sem um desses.

EN Cap off your branding and get ahead with a custom hat design.

ポルトガル語 英語
um a
design design
personalizado custom

PT Mike e Scott, ambos com 18 anos, entram no mesmo curso com bolsa de estudos da Universidade de New South Wales.

EN Mike and Scott, both 18, land in the same scholarship course at the University of New South Wales.

ポルトガル語 英語
mike mike
curso course
universidade university
new new
south south
scott scott

PT Fazer o teu melhor implica que tenhas as melhores condições para o fazer. Equipa o teu espaço com a bolsa WFH.

EN Doing your best work means having the best space to do it in. Set up your workspace with a WFH stipend.

ポルトガル語 英語
teu your

PT Jamie é engenheiro reverso, desenvolvedor e ganhador da bolsa WWDC17. Ele está quebrando coisas na Dynastic e como parte das equipes de jailbreak da checkra1n e da Electra.

EN Jamie is a reverse engineer, developer & WWDC17 scholarship winner. He’s been breaking stuff at Dynastic, and as part of the checkra1n and Electra jailbreak teams.

ポルトガル語 英語
jamie jamie
engenheiro engineer
reverso reverse
desenvolvedor developer
coisas stuff
equipes teams
ポルトガル語 英語
valores stock

PT Comemorando inovadores da ?bolsa para gênios? da MacArthur 2021 [vídeo]

EN Celebrating the 2021 MacArthur ‘genius grant’ innovators [video]

ポルトガル語 英語
inovadores innovators
para the
vídeo video

PT Formado pela Universidade de Oxford e bolsista da Bolsa de Estudos Mandela Washington em 2016, Aina foi palestrante em 2019 e delegado da próxima geração no Simpósio Global de Segurança Alimentar.

EN An Oxford University graduate and 2016 Mandela Washington Fellow, Aina was a 2019 speaker and Next Generation Delegate at the Global Food Security Symposium.

ポルトガル語 英語
universidade university
washington washington
foi was
geração generation
global global
segurança security
alimentar food
oxford oxford

PT A Bolsa de Estudos Mandela Washington de 2019 também trata da desnutrição e oferece apoio psicossocial a pessoas em crise

EN The 2019 Mandela Washington Fellow also treats malnutrition and offers psychosocial support to people in crisis

ポルトガル語 英語
a the
washington washington
desnutrição malnutrition
apoio support
psicossocial psychosocial
pessoas people
crise crisis

PT Bolsista da Bolsa de Estudos Mandela Washington de 2016, ele é membro ativo da Rede Yali do Chade

EN A 2016 Mandela Washington Fellow, he?s an active member of the YALI Chad Network

ポルトガル語 英語
washington washington
ativo active
rede network
chade chad
yali yali

PT Linda Sibanyoni, do Zimbábue, bolsista da Bolsa de Estudos Mandela Washington de 2019, trabalha com a Federação Congolesa de Esportes Eletrônicos e como consultora de mídia social

EN Linda Sibanyoni of Zimbabwe, a 2019 Mandela Washington Fellow, works with the Congolese Federation of E-sports and as a social media consultant

ポルトガル語 英語
zimbábue zimbabwe
washington washington
trabalha works
a the
federação federation
esportes sports

PT A gigante bolsa de criptomoedas anunciou outras restrições às suas operações em Singapura em meio a análises regulatórias.

EN Opposition lawmakers are seeking a one-year delay in the enactment of the law as well as a lowering of the tax burden on crypto traders.

ポルトガル語 英語
suas are

PT Década de 40 A Sheraton Corporation of America torna-se a primeira cadeia de hotéis na Bolsa de Valores de Nova York e inicia a expansão internacional e o rápido crescimento global com a compra de duas redes de hotéis canadenses.

EN 1940s Sheraton Corporation of America becomes the first hotel chain on the New York Stock Exchange and we begin our international expansion and rapid global growth with the purchase of two Canadian hotel chains.

ポルトガル語 英語
america america
cadeia chain
hotéis hotel
york york
rápido rapid
compra purchase
sheraton sheraton

PT Além disso, será selecionado um vencedor entre esses finalistas, que receberá uma bolsa integral para participar de um dos High Impact Online Programs ministrados pela IE University, no valor de € 1.950.

EN Also, from these finalists one winner will be selected to receive a full grant for one of the High Impact Online Programs run by IE University, valued at €1,950.

ポルトガル語 英語
selecionado selected
vencedor winner
finalistas finalists
integral full
high high
impact impact
online online
university university
além disso also

PT Primeiro Prêmio, € 2.000 e bolsa integral para cursar um dos High Impact Online Programs ministrados pela IE University, no valor de € 1.950;

EN First Prize: €2,000 and a full grant for one of the High Impact Online Programs run by IE University, valued at €1,950;

ポルトガル語 英語
prêmio prize
integral full
high high
impact impact
online online
university university

PT A seção Investidores contém informações sobre a ENGIE Brasil Energia S.A., que é a empresa do grupo ENGIE listada na Bolsa de Valores Brasileira (B3: EGIE3, ADR: EGIEY).

EN The Investors section contains information about ENGIE Brasil Energia S.A., which is the ENGIE's group company listed in the Brazilian Stock Exchange (B3: EGIE3, ADR: EGIEY).

ポルトガル語 英語
investidores investors
contém contains
informações information
s s
listada listed
engie engie
energia energia
adr adr

PT A ENGIE Brasil Energia possui ações ordinárias negociadas regularmente na B3 (Brasil, Bolsa, Balcão) sob o código EGIE3

EN ENGIE Brasil Energia has common shares regularly traded on the B3 – Brasil, Bolsa, Balcão Stock Exchange under the EGIE3 symbol

ポルトガル語 英語
possui has
regularmente regularly
sob under
engie engie
brasil brasil
energia energia

PT A seção Investidores contém informações sobre a ENGIE Brasil Energia S.A., que é aempresa do grupo ENGIE listada na Bolsa de Valores Brasileira (B3: EGIE3, ADR: EGIEY).

EN The Investors section contains information about ENGIE Brasil Energia S.A., which is the ENGIE's group company listed in the Brazilian Stock Exchange (B3: EGIE3, ADR: EGIEY).

ポルトガル語 英語
investidores investors
contém contains
informações information
s s
listada listed
engie engie
energia energia
adr adr

PT remédio farmacia medicine bag médico kit de primeiros socorros antibióticos bolsa do médico cruz vermelha cuidado cuidados de saúde e medicina

EN healthcare and medical medical health medical pills drugs healthcare pharmacy

50翻訳の50を表示しています