PT Seja para a venda de bolos na escola, para a sua food truck ou para o seu serviço de entrega de alimentos frescos, as etiquetas personalizadas para alimentos são ótimas para dar um visual exclusivo e profissional aos seus produtos
PT Seja para a venda de bolos na escola, para a sua food truck ou para o seu serviço de entrega de alimentos frescos, as etiquetas personalizadas para alimentos são ótimas para dar um visual exclusivo e profissional aos seus produtos
EN From class="highlight">school bake sales and food trucks to the next fresh food subscription service, custom food labels give your items class="highlight">a unique, professional look
PT Sem Açúcar: Doces, Bolos e Tortas Liberados
EN Animal, Vegetable, Junk: class="highlight">A History class="highlight">of Food, from Sustainable to Suicidal
PT Vista acima da massa caseira para bolos vermelhos na mesa
EN Woman wearing red dress and drink coffee outdoor
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
vermelhos | red |
PT Vista superior de biscoitos de panquecas de frutas e bolos para o café da manhã na placa de corte em fundo azul
EN Top view class="highlight">of fruit pancakes biscuits and class="highlight">cakes class="highlight">for breakfast on cutting board on blue background
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
vista | view |
panquecas | pancakes |
frutas | fruit |
bolos | cakes |
corte | cutting |
fundo | background |
azul | blue |
PT Um bolo de porco-espinho tão doido tem um sabor simplesmente delicioso! Você adora bolos de nozes, chocolate e porcos-espinhos como nós? Então aqui está sua nova receita favorita de panificação.
EN Such class="highlight">a nutty hedgehog cake tastes simply delicious! You love nut class="highlight">cakes, chocolate and hedgehogs like we do? Then we have your new favorite baking recipe here.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
bolo | cake |
sabor | tastes |
simplesmente | simply |
delicioso | delicious |
bolos | cakes |
chocolate | chocolate |
nova | new |
receita | recipe |
favorita | favorite |
PT Você acabou de sem ovos na geladeira ou com os bolos com abobrinha, assim mesmo cozimento vegan?
EN Did you just class="highlight">No eggs in the refrigerator or with the class="highlight">cakes with zucchini just like that vegan baking?
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
de | in |
sem | no |
ovos | eggs |
geladeira | refrigerator |
ou | or |
bolos | cakes |
abobrinha | zucchini |
vegan | vegan |
PT Não se esqueça de fazer uma parada no Cinnamon Café em Windsor para saborear os enormes bolos de canela – ciclistas têm 10% de desconto.
EN Don't forget to stop at Cinnamon Café in Windsor class="highlight">for class="highlight">one class="highlight">of their huge cinnamon buns – there's 10% off class="highlight">for cyclists.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
esqueça | forget |
enormes | huge |
canela | cinnamon |
ciclistas | cyclists |
t | t |
windsor | windsor |
PT Se você gosta de fazer bolos e pães, faça desta faca sua companheira inseparável
EN If you like to bake, make this your go-to knife
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
faca | knife |
PT E só para provar sua paixão por bolos e tortas, ela também pode ser usada como uma excelente espátula para confeitar e decorar.
EN And just to prove its passion class="highlight">for baking, it makes an excellent spatula class="highlight">for icing and decorating.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
provar | prove |
excelente | excellent |
PT Aprenda a combinar cores, criar texturas e efeitos para fazer bolos com designs exclusivos
EN class="highlight">Learn class="highlight">how to create textures, combine colors, and add effects to make unique class="highlight">cakes
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
aprenda | learn |
cores | colors |
texturas | textures |
efeitos | effects |
bolos | cakes |
exclusivos | unique |
PT Transforme bolos em quadros para representar a beleza do mundo natural, criando deliciosas composições botânicas com açúcar
EN Use class="highlight">cakes as class="highlight">a canvas to capture the beauty class="highlight">of the natural world by creating delicious botanical compositions with sugar
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
bolos | cakes |
beleza | beauty |
mundo | world |
natural | natural |
criando | creating |
deliciosas | delicious |
composições | compositions |
açúcar | sugar |
PT As opções de café da manhã incluem uma variedade de pães e bolos, frutas e sucos de frutas, ovos preparados em sua mesa conforme você preferir, frios, queijos, waffles e especialidades locais, com opções sem glúten disponíveis
EN Breakfast offers class="highlight">a sumptuous choice class="highlight">of breads and pastries, fruit and fruit juices, eggs prepared at your table to your taste, cold cuts, cheeses, waffles and local specialties – with gluten-free options available
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
as | at |
frutas | fruit |
sucos | juices |
ovos | eggs |
preparados | prepared |
mesa | table |
queijos | cheeses |
waffles | waffles |
especialidades | specialties |
locais | local |
glúten | gluten |
disponíveis | available |
PT O pequeno-almoço buffet inclui uma grande variedade de sumos de fruta naturais, bolos, fiambres, queijos, fruta, iogurtes, pão e muito mais
EN The breakfast buffet includes class="highlight">a wide variety class="highlight">of fresh fruit juices, pastries, cold cuts, cheeses, fruit, yogurt, breads and much more
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
pequeno-almoço | breakfast |
buffet | buffet |
inclui | includes |
variedade | variety |
fruta | fruit |
queijos | cheeses |
PT Bolos, doces e hidromel adoçam o Dia do Trabalho finlandês
EN Spring is sweet in Finland: funnel class="highlight">cakes, doughnuts and mead class="highlight">for May Day
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
bolos | cakes |
PT Se você gosta de fazer pão e bolos, em seguida, um forno é essencial
EN If you like to bake bread and pastries, then an oven is essential
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
você | you |
pão | bread |
um | an |
forno | oven |
é | is |
essencial | essential |
PT Se você gosta de fazer bolos e pães, faça desta faca sua companheira inseparável
EN If you like to bake, make this your go-to knife
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
faca | knife |
PT E só para provar sua paixão por bolos e tortas, ela também pode ser usada como uma excelente espátula para confeitar e decorar.
EN And just to prove its passion class="highlight">for baking, it makes an excellent spatula class="highlight">for icing and decorating.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
provar | prove |
excelente | excellent |
PT Que ser humano não ama um bom bolo? Reunimos uma galeria de bolos nerds para você salivar.
EN What human being doesn't love class="highlight">a good cake? We've collected class="highlight">a gallery class="highlight">of geeky class="highlight">cakes class="highlight">for you to salivate over.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
bom | good |
bolo | cake |
galeria | gallery |
bolos | cakes |
PT Quando não está ajudando os nossos clientes, está fazendo bolos deliciosos ou lendo livros de aventura.
EN When she's not helping our customers, you can find her baking delicious treats or reading adventure novels.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
ajudando | helping |
nossos | our |
clientes | customers |
ou | or |
lendo | reading |
aventura | adventure |
PT Aprenda a combinar cores, criar texturas e efeitos para fazer bolos com designs exclusivos
EN class="highlight">Learn class="highlight">how to create textures, combine colors, and add effects to make unique class="highlight">cakes
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
aprenda | learn |
cores | colors |
texturas | textures |
efeitos | effects |
bolos | cakes |
exclusivos | unique |
PT Leve sua habilidade com decoração de bolos ao próximo nível!
EN Are you ready to take your cake decorating skills to the next level?
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
habilidade | skills |
ao | to |
nível | level |
PT Ela compartilhará suas principais fontes de inspiração para os bolos florais que confecciona, além de explicar mais em detalhes sobre o projeto deste curso.
EN Discover where she finds inspiration class="highlight">for her flower class="highlight">cakes before seeing what you’ll class="highlight">learn in the class="highlight">course.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
inspiração | inspiration |
bolos | cakes |
curso | course |
PT Nascida em Jinhae, na Coreia do Sul, uma cidade conhecida por turistas que vão ver as flores de cerejeira desabrocharem na primavera, Kate começou a confeccionar bolos em seu tempo livre enquanto trabalhava como produtora de televisão
EN Originally from Jinhae, South Korea, famed class="highlight">for its cherry blossom tourism, Kate began baking during her free time while working as class="highlight">a TV producer
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
coreia | korea |
começou | began |
livre | free |
produtora | producer |
televisão | tv |
kate | kate |
PT Pratos convidativos para ciclistas famintos, caminhantes e esquiadores, bolos caseiros para caminhantes, refeições familiares para jovens e velhos ou simplesmente um bom copo de vinho no nosso terraço ao sol.
EN Inviting dishes class="highlight">for hungry bikers, hikers and skiers, homemade class="highlight">cakes class="highlight">for walkers, family meals class="highlight">for young and old or simply class="highlight">a good glass class="highlight">of wine on our sun terrace.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
pratos | dishes |
famintos | hungry |
esquiadores | skiers |
bolos | cakes |
caseiros | homemade |
refeições | meals |
familiares | family |
jovens | young |
velhos | old |
ou | or |
simplesmente | simply |
bom | good |
copo | glass |
vinho | wine |
nosso | our |
terraço | terrace |
sol | sun |
caminhantes | hikers |
PT Produtos lácteos e queijos (na medida do possível) directamente da Sennhütten Iffigenalp. A carne que compramos à produção local do Obersimmental. Bolos caseiros e wähen.
EN Dairy products and cheese (when available) are procured from the herdsmen?s huts class="highlight">of the Iffigenalp. We buy our meat from local producers in the Upper Simmental valley. Homemade class="highlight">cakes and tarts are also available.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
carne | meat |
local | local |
bolos | cakes |
caseiros | homemade |
PT Pode-se dizer com segurança que todos adoram sorvete. As variações e sabores parecem infinitos. Temos soluções que abrangem todos os deliciosos produtos de sorvete, desde picolés até bolos de sorvete.
EN It’s pretty safe to say that everybody loves ice cream. And the variations and flavours seem endless. We have solutions that cover the whole range class="highlight">of delicious ice cream products, from popsicles to ice cream class="highlight">cakes.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
segurança | safe |
variações | variations |
sabores | flavours |
parecem | seem |
soluções | solutions |
bolos | cakes |
s | s |
PT Nossas soluções de produção incluem extrusão, moldagem, envase, endurecimento e embalagem de produtos em palito, copos, cones, sanduíches, bolos e embalagens tamanho família
EN Our production solutions include the extrusion, moulding, filling, hardening and packaging class="highlight">of stick products, cups, cones, sandwiches, class="highlight">cakes and family packs
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
nossas | our |
soluções | solutions |
incluem | include |
moldagem | moulding |
sanduíches | sandwiches |
bolos | cakes |
família | family |
PT Copyright © Ledger SAS. Todos os direitos reservados. Ledger, Ledger Stax, Ledger Nano S, Ledger Vault, Bolos são marcas registradas da Ledger SAS 1 rue du mail, 75002, Paris, França Formas de pagamento
EN Copyright © Ledger SAS. All rights reserved. Ledger, Ledger Stax, Ledger Nano S, Ledger Vault, Bolos are registered trademarks class="highlight">of Ledger SAS 1 rue du mail, 75002, Paris, France Payment methods
PT Nos meses de verão, os historiadores ensinam aulas que vão desde pesca e cavalgadas até a como fazer bolos e tortas, além de pintura em aquarela.
EN In the summer months, historians teach classes that range from fishing and horseback riding to pie baking and watercolor painting.
PT A decoração elegante do lounge do lobby mistura o estilo do Bahrein, com elegantes toques franceses e vista do átrio e do mar. Saboreie cafés, chás, bolos frescos e pratos à la carte, ideal para uma reunião de negócios ou um encontro íntimo.
EN The Lobby Lounge's elegant décor blends Bahraini style with elegant French touches and views class="highlight">of the atrium and sea. Linger over coffees, teas, fresh pastries and à la carte dishes, ideal class="highlight">for class="highlight">a business meeting or intimate rendezvous.
PT Copyright © Ledger SAS. Todos os direitos reservados. Ledger, Ledger Stax, Ledger Nano S, Ledger Vault, Bolos são marcas registradas da Ledger SAS
EN Copyright © Ledger SAS. All rights reserved. Ledger, Ledger Stax, Ledger Nano S, Ledger Vault, Bolos are registered trademarks class="highlight">of Ledger SAS
PT A Gifts of Love dá apoio na forma de moradia e escola para crianças em Brito, na Guatemala, bem como um programa de alimentação comunitária, uma escola de ensino fundamental e médio e uma clínica na ilha de La Gonâve, no Haiti.
EN Gifts class="highlight">of Love supports class="highlight">a children's home and class="highlight">school in Brito, Guatemala, as well as class="highlight">a community feeding class="highlight">program, class="highlight">a primary and secondary class="highlight">school, and class="highlight">a health clinic on the island class="highlight">of La Gonâve, Haiti.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
apoio | supports |
crianças | children |
bem | well |
programa | program |
clínica | clinic |
haiti | haiti |
guatemala | guatemala |
la | la |
PT ?Jean Marie trabalha como treinador educacional na Escola Primária de Nkombo Foundation. Sua paixão pelo ensino fez dele um herói. Após atravessar o lago Kivu e após uma viagem de 3 horas, Jean Maire chega à sua escola?
EN ?Jean Marie works as class="highlight">a primary class="highlight">school class="highlight">educational coach at the Nkombo Foundation. His passion class="highlight">for class="highlight">teaching has made him class="highlight">a hero. After crossing Lake Kivu and class="highlight">a 3-hour journey, Jean Marie arrives at his class="highlight">school?
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
trabalha | works |
treinador | coach |
primária | primary |
foundation | foundation |
fez | made |
herói | hero |
lago | lake |
viagem | journey |
chega | arrives |
PT Em 1876, agora na esquina das ruas Ipiranga e São João, a Escola Americana implantou dois novos cursos: Escola Normal e o Curso de Filosofia
EN In 1876, now on the corner class="highlight">of Ipiranga and São João streets, the American class="highlight">School implemented two new class="highlight">courses: class="highlight">Teaching-class="highlight">training class="highlight">School and the Philosophy class="highlight">Course
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
ruas | streets |
escola | school |
americana | american |
filosofia | philosophy |
são | são |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
projeto | project |
garotas | girls |
escola | school |
care | care |
começou | started |
família | family |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
escola | school |
foi | was |
terremoto | earthquake |
care | care |
apoiou | supported |
programas | programs |
água | water |
saneamento | sanitation |
construção | building |
estações | stations |
lavagem | washing |
mãos | hand |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
barreiras | barriers |
alunos | students |
diz | says |
cor | cor |
jennifer | jennifer |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
escola | school |
diz | says |
seguros | safe |
vez | time |
jovens | young |
criativos | creative |
portão | gate |
feito | made |
localmente | locally |
eu | myself |
EN In 2019, the out-class="highlight">of-class="highlight">school rate class="highlight">for children and young people class="highlight">of primary and secondary class="highlight">school age living in countries affected by crisis was 31% class="highlight">for girls and 27% class="highlight">for boys. (INEE, 2020)
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
taxa | rate |
jovens | young |
escola | school |
primária | primary |
viver | living |
países | countries |
afetados | affected |
crises | crisis |
inee | inee |
PT “Somos uma escola de TI e oferecemos treinamento duplo para designers técnicos”, disse Stefan Babst, Chefe do Departamento II da OSZ IMT, “Devido à COVID-19, estudantes e professores não puderem mais entrar na escola
EN “We are an IT class="highlight">school and offer dual class="highlight">training class="highlight">for technical designers,” said Stefan Babst, Head class="highlight">of Department II at OSZ IMT, “Due to COVID-19, students and teachers were not allowed into our class="highlight">school
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
escola | school |
oferecemos | offer |
treinamento | training |
designers | designers |
técnicos | technical |
disse | said |
stefan | stefan |
chefe | head |
departamento | department |
ii | ii |
osz | osz |
é | were |
PT o Escola de Educação Isolada e a Distância na Austrália Ocidental, a “Escola do Ar” que Martin, CEO e fundador do Moodle frequentou na década de 1970, implementa um programa piloto usando o Moodle.
EN The class="highlight">School class="highlight">of Isolated & Distance class="highlight">Education in Western Australia, the ?class="highlight">School class="highlight">of the Air? that Martin, Moodle?s CEO and Founder attended in the 1970s, implements class="highlight">a pilot class="highlight">program using Moodle.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
distância | distance |
austrália | australia |
ocidental | western |
ar | air |
martin | martin |
ceo | ceo |
fundador | founder |
moodle | moodle |
implementa | implements |
um | a |
programa | program |
piloto | pilot |
PT Meninos da escola e vídeo gay sexy de merda xxx Lanche depois da escola em Gay0Day
EN class="highlight">School boys and gay sexy fucking video xxx After class="highlight">school snack at Gay0Day
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
meninos | boys |
escola | school |
vídeo | video |
gay | gay |
xxx | xxx |
sexy | sexy |
PT Engenheiro Industrial elétrico pela Escola Superior Técnica de Engenharia de Bilbau. Também cursou o Programa de Direção-Geral (PDG) na Escola de Direção do IESE Business School.
EN Graduate in electrical industrial engineering from the Escuela Técnica Superior de Ingeniería de Bilbao, he also completed the General Management Programme (PDG) at the Escuela de Dirección in the IESE Business class="highlight">School.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
elétrico | electrical |
bilbau | bilbao |
também | also |
o | the |
programa | programme |
direção | management |
geral | general |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
incorporada | embedded |
qlik | qlik |
público | public |
distrito | district |
compartilha | shares |
kpis | kpis |
escola | school |
especifica | specifies |
tempo | time |
real | real |
PT Também há como explorar o exterior da escola. Segundo Sarakorpi, as crianças adoram explorar o vasto pátio da escola, além de curtir uma boa leitura sentados nos parapeitos das janelas.
EN There’s room to class="highlight">get away, as well. Sarakorpi notes that the children love to explore the sprawling schoolyard or just sit and read on the windowsills.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
crianças | children |
boa | well |
é | there |
PT A iniciativa parte dos titulares da Escola de Economia de São Paulo (FGV EESP) e da Escola Brasileira de Administração Pública e de Empresas (FGV EBAPE) do Rio de Janeiro.
EN The initiative comes from the holders class="highlight">of the class="highlight">School class="highlight">of Economics class="highlight">of São Paulo (FGV EESP) and the Brazilian class="highlight">School class="highlight">of Public and Business Administration (FGV EBAPE) in Rio de Janeiro.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
titulares | holders |
escola | school |
economia | economics |
paulo | paulo |
fgv | fgv |
brasileira | brazilian |
administração | administration |
rio | rio |
são | são |
janeiro | janeiro |
PT Descrição: Veja Aquele bebê no banho antes da escola, mas recebe um furo perfurado hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Aquele bebê no banho antes da escola, mas recebe um furo perfurado vídeo.
EN Description: View That babe in the bath previous to class="highlight">school but receives class="highlight">a-hole drilled hd as completely free. BDSM porn xxx That babe in the bath previous to class="highlight">school but receives class="highlight">a-hole drilled video.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
descrição | description |
veja | view |
banho | bath |
escola | school |
recebe | receives |
hd | hd |
completamente | completely |
grátis | free |
vídeo | video |
bdsm | bdsm |
PT ?Jean Marie trabalha como treinador educacional na Escola Primária de Nkombo Foundation. Sua paixão pelo ensino fez dele um herói. Após atravessar o lago Kivu e após uma viagem de 3 horas, Jean Maire chega à sua escola?
EN ?Jean Marie works as class="highlight">a primary class="highlight">school class="highlight">educational coach at the Nkombo Foundation. His passion class="highlight">for class="highlight">teaching has made him class="highlight">a hero. After crossing Lake Kivu and class="highlight">a 3-hour journey, Jean Marie arrives at his class="highlight">school?
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
trabalha | works |
treinador | coach |
primária | primary |
foundation | foundation |
fez | made |
herói | hero |
lago | lake |
viagem | journey |
chega | arrives |
PT Em 1876, agora na esquina das ruas Ipiranga e São João, a Escola Americana implantou dois novos cursos: Escola Normal e o Curso de Filosofia
EN In 1876, now on the corner class="highlight">of Ipiranga and São João streets, the American class="highlight">School implemented two new class="highlight">courses: class="highlight">Teaching-class="highlight">training class="highlight">School and the Philosophy class="highlight">Course
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
ruas | streets |
escola | school |
americana | american |
filosofia | philosophy |
são | são |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
incorporada | embedded |
qlik | qlik |
público | public |
distrito | district |
compartilha | shares |
kpis | kpis |
escola | school |
especifica | specifies |
tempo | time |
real | real |
50翻訳の50を表示しています