"pense"をドイツ人に翻訳します

DE Wenn Sie über genügend Daten verfügen, analysieren Sie Ihre Wettbewerber und überlegen Sie, wie Sie sich mit Ihrer Präsenz abheben können. Denken Sie dabei an Fragen wie:

• genügend Daten verfügen
• analysieren Sie Ihre
• überlegen Sie
• Ihrer Präsenz abheben
• Denken Sie dabei
• Fragen

DE Denke sorgfältig darüber nach, bevor du alte Fotos löschst. Bevor du Fotos entsorgst, solltest du darüber nachdenken, ob diese einen Lebensabschnitt von dir darstellen, den du wirklich für immer vergessen willst.

• Denke sorgfältig darüber
• bevor du alte
• löschst
• Bevor du Fotos
• solltest du darüber
• dir darstellen
• wirklich für immer

DE Stellen Sie sich die Z6 II nicht als Upgrade-Kamera vor, sondern als Original für neue Käufer. Und ganz die Kamera ist es auch. Aber ist es angesichts der harten Konkurrenz die spiegellose Vollbildkamera, die Sie kaufen sollten?

• sondern als Original
• Käufer
• ganz die Kamera
• angesichts der harten
• spiegellose Vollbildkamera
• kaufen sollten

DE Sorge am Anfang dafür, dass deine Segmentierung nicht kompliziert ist. Überlege dir ein Unternehmensziel und denke anschließend darüber nach, wie du deine Zielgruppe einteilen könntest, um dieses Ziel zu erreichen.

• Sorge am Anfang
• denke anschließend darüber
• deine Zielgruppe einteilen

DE Tausende Benutzer? Sicher. Millionen Transaktionen? Selbstverständlich. Skalierbarkeit sollte sich jedoch auch über Geschäftsbereiche und Grenzen hinweg erstrecken. Die skalierbare Software von Pega wächst mit Ihren Bedürfnissen. Es geht um Wirkung.

• Tausende Benutzer
• Sicher
• Millionen Transaktionen
• Selbstverständlich
• Geschäftsbereiche
• Grenzen hinweg erstrecken
• wächst mit Ihren

DE Betrachte die Markenaussage als dein Statut – oder dein Versprechen. Überlege, welche Zielgruppe du erreichen willst und welchem Zweck deine Organisation dienen soll. Hier ist eine beliebte Leitlinie:

• Betrachte die Markenaussage
• dein Statut
• dein Versprechen
• Überlege
• willst
• welchem Zweck deine
• dienen soll
• beliebte

DE Blicken Sie über den Tellerrand – mit einem professionell designten Verpackungsdesign.

• Tellerrand
• professionell designten

DE Sie wollen regelmäßig mit der Welt teilen, was Sie Tag für Tag machen? Wie wäre es mit einem maßgeschneiderten Newsletter-Template?

• Welt teilen
• Tag für Tag
• maßgeschneiderten Newsletter-Template

DE Mit einem professionell gestalteten Karton Design macht Auspacken noch mehr Freude.

• professionell gestalteten Karton

DE Unfuck Yourself: Raus aus dem Kopf, rein ins Leben!

• Unfuck Yourself
• rein ins Leben

DE Segmentiere deine Zielgruppe: Du solltest dir Gedanken darüber machen, wer deine Abonnenten sind und welche Informationen für sie besonders relevant sind

• Segmentiere deine Zielgruppe
• solltest dir Gedanken
• machen
• wer deine Abonnenten

DE Großes wagen mit Atlassian Enterprise

• Enterprise

DE Ihre Strategie beschreibt den Weg, der Sie an Ihr Ziel bringt. Wer keine sinnvolle Strategie hat, versucht quasi ohne Karte oder GPS ein Ziel in einem ihm fremden Land zu erreichen.

• Ihr Ziel bringt
• Wer keine sinnvolle
• GPS ein Ziel
• ihm fremden Land

DE Denken Sie an andere, die in dieser Zeit besonders leiden. Schauen Sie, ob es in Chicago Unterkünfte für Obdachlose gibt, denen Sie Pizzen liefern können.

• Zeit besonders leiden
• Schauen Sie
• Unterkünfte für Obdachlose
• denen Sie Pizzen

DE Während der Monitoring-Phase suchen und erfassen Sie Daten aus Social-Media-Gesprächen, die Sie dabei unterstützen, Ihre Zielgruppe besser zu verstehen und auf ihre Bedürfnisse einzugehen.

• Während der Monitoring-Phase
• erfassen Sie Daten
• Social-Media-Gesprächen
• dabei unterstützen
• Bedürfnisse

DE Finden Sie Muster in diesen Top-Tweets. Enthielten diese Tweets beispielsweise einen Hashtag, eine Erwähnung oder eine Frage? Wenn ja, denken Sie darüber nach, in Zukunft mehr davon einzubeziehen.

• Muster in diesen
• Enthielten diese Tweets
• Hashtag
• Erwähnung
• Frage
• ja
• denken Sie darüber
• Zukunft mehr davon

DE Stellen Sie es sich so vor: Sie würden einen Kunden, der Sie im Büro anruft, auch nicht ignorieren, oder?

• würden einen Kunden
• Büro anruft
• ignorieren

DE Überlegen Sie sich vor dem Filmen, welche Social-Media-Ressourcen Sie benötigen

• Filmen
• welche Social-Media-Ressourcen Sie

DE Betrachten Sie es als große Box in der Cloud für all Ihre "Zeug"

• Cloud für all

DE an Phishing und Identitätsdiebstahl

• Phishing
• Identitätsdiebstahl

DE Als Erstes braucht deine Website eine Domain. Deine Domain ist dein Ausgangspunkt im Internet und dein „Wegweiser“, damit die Welt dich finden kann. Betrachte sie als virtuelle Version deines Schaufensters.

• Erstes braucht deine
• Domain
• Ausgangspunkt im Internet
• dein
• Wegweiser
• damit die Welt
• Version deines

DE Denke in demografischen Kategorien – messbare, faktische Beschreibungen, die Menschen in Gruppen einteilen. Beginne mit den folgenden wichtigsten demografischen Daten für Unternehmen:

• Denke in demografischen
• messbare
• faktische Beschreibungen
• Menschen in Gruppen
• wichtigsten demografischen Daten

DE Du solltest dir Gedanken darüber machen, wer deine Abonnenten sind und welche Informationen für sie besonders relevant sind

• solltest dir Gedanken
• machen
• wer deine Abonnenten

DE Wenn du kein Designer bist, lies unsere Tipps zum Branding deiner Kampagnen oder beauftrage einen unserer Experten.

• kein Designer bist
• lies unsere Tipps
• Branding deiner Kampagnen
• beauftrage einen unserer

DE Denk mal darüber nach. Wenn im letzten Monat 50 Personen deine E-Mail-Newsletter abonniert haben, wäre dein erster Gedanke wahrscheinlich, das mit einem freien Nachmittag zu feiern.

• Denk mal darüber
• letzten Monat Personen
• wäre dein erster
• wahrscheinlich

DE Sobald du etwas darüber weißt, was die Kunden brauchen, denke darüber nach, wie du dieses Bedürfnis erfüllen kannst.

• Sobald du etwas
• weißt
• Kunden brauchen
• dieses Bedürfnis erfüllen

DE Denke an die Experimente, die du in der Grundschule gemacht hast

• Grundschule gemacht hast

DE Denke an alle Mitarbeiter oder Teams, die von der Entscheidung betroffen sein könnten, zum Beispiel die Marketing-, Rechts-, Vertriebs- oder Supportteams.

• Teams
• Beispiel die Marketing-
• Rechts-
• Vertriebs-

DE Die naturbelassene Seite Montanas zeigt sich in den schneebedeckten Gipfeln, malerischen Gletschern, kristallklaren Flüssen und üppigen Prärielandschaften des Glacier- und Yellowstone-Nationalparks

• naturbelassene Seite Montanas
• schneebedeckten Gipfeln
• malerischen Gletschern
• kristallklaren Flüssen
• Yellowstone-Nationalparks

DE Die naturbelassene Seite Montanas zeigt sich in den schneebedeckten Gipfeln, malerischen Gletschern, kristallklaren Flüssen und üppigen Prärielandschaften des Glacier- und Yellowstone-Nationalparks

• naturbelassene Seite Montanas
• schneebedeckten Gipfeln
• malerischen Gletschern
• kristallklaren Flüssen
• Yellowstone-Nationalparks

DE Denken Sie an Shooter-Spiele mit mehreren Mitspielern im Browser oder an andere Online-Spiele mit Echtzeitkomponenten.

DE Irrelevante Angebote. Schlecht informierte Vertriebsmitarbeiter. Langsamer, schlecht koordinierter Service. In Ihrem Unternehmen läuft alles besser, oder ...?

• Irrelevante Angebote
• Schlecht informierte Vertriebsmitarbeiter
• Langsamer
• schlecht koordinierter Service
• Ihrem Unternehmen läuft
• besser

DE Vom Premiumservice bis hin zu individuellen Angeboten und anderen Leistungen gibt es mittlerweile eine Vielzahl von Möglichkeiten, um Ihre Kunden glücklich zu machen

• Premiumservice bis hin
• individuellen Angeboten
• mittlerweile eine Vielzahl
• Möglichkeiten

DE Überlege dir, wie du bei deinen neuen Kunden einen großartigen ersten Eindruck hinterlassen kannst.

• Überlege dir
• deinen neuen Kunden
• großartigen ersten Eindruck

DE „Denke darüber nach, wie sich die Dinge im Laufe der Zeit in verschiedene Richtungen entwickeln können“, sagt Rachel

• Dinge im Laufe
• Zeit in verschiedene
• sagt Rachel

DE 7. Denke über unterschiedliche Geräte und Plattformen hinweg

• Denke über unterschiedliche
• Plattformen hinweg

DE „Wenn du beispielsweise deine Website erstellst, denke gleichzeitig auch an dein E-Mail-Design“, sagt Rachel

• beispielsweise deine Website
• dein E-Mail-Design
• sagt Rachel

DE Wenn Sie Online-Umfragen häufig dafür verwenden, den Dialog zwischen Ihnen und Ihren Bestandskunden zu eröffnen, sollten Sie überlegen, die Umfragen in beliebte soziale Medien zu integrieren. Dadurch erhöht sich die Reichweite. 

• Online-Umfragen häufig dafür
• Dialog zwischen Ihnen
• sollten Sie überlegen
• Umfragen in beliebte
• Medien zu integrieren
• Reichweite

DE 8. Denken Sie an Ihre Zielgruppe, wenn Sie die Umfrageeinladungen versenden

• Zielgruppe
• Umfrageeinladungen versenden

DE 10. Überlegen Sie, ob Sie einen Anreiz anbieten möchten

• Überlegen Sie
• anbieten möchten

DE Denken Sie gut über die Zielgruppe Ihrer Umfrage nach

• Denken Sie gut
• Zielgruppe Ihrer Umfrage

DE Damit Ihre Fragen optimal lesbar sind, achten Sie bei Ihren Fragen und Antwortoptionen auf eine ausreichende Schriftgröße.

• Damit Ihre Fragen
• Fragen

DE Das könnte beispielsweise die Batch-Verarbeitung großer eingehender Dateien sein, die vermutlich unregelmäßig stattfindet, aber stets bereit sein muss, wenn gleichzeitig eine Vielzahl an Images eingeht

• großer eingehender Dateien
• vermutlich unregelmäßig stattfindet
• gleichzeitig eine Vielzahl
• Images eingeht

DE Wenn du dir zu irgendeinem Zeitpunkt unsicher bist, denke einfach darüber nach, ob die Besucher deiner Seite eine Seite, die einem bestimmten Service gewidmet ist, nützlich finden würden

• dir zu irgendeinem
• unsicher bist
• denke einfach darüber
• ob die Besucher
• bestimmten Service gewidmet
• nützlich finden würden

DE Überlegen Sie sich einige Fragen, die Sie stellen können, um Ihren Besucher zur bestmöglichen Lösung zu führen. Diese Fragen variieren je nach Art des Unternehmens, aber einige gängige Fragen sind:

• Fragen
• Lösung zu führen
• Fragen variieren je
• Art des Unternehmens
• einige gängige Fragen

DE Versuchen Sie, mit FAQs zu beginnen. Denken Sie darüber nach, welche Fragen Kunden Ihrem Chatbot wahrscheinlich stellen werden. Auf diese Weise können Sie die richtigen Abläufe entwickeln, um Nutzer zur bestmöglichen Antwort zu führen.

• Versuchen Sie
• FAQs zu beginnen
• Denken Sie darüber
• welche Fragen Kunden
• Chatbot wahrscheinlich stellen
• Weise können Sie
• richtigen Abläufe entwickeln
• Nutzer zur bestmöglichen

DE Überlegen Sie sich genau, wo Ihre Kunden landen sollen. Dies ist wichtig, weil die Interaktion mit Ihrer Marke zu hochwertigen Konversionen in großem Umfang führen kann, ohne dass manuelle Vertriebsunterstützung erforderlich ist.

• wo Ihre Kunden
• sollen
• Dies ist wichtig
• weil die Interaktion
• Konversionen in großem
• manuelle Vertriebsunterstützung erforderlich

DE Denke wie ein Designer und erstelle in Zusammenarbeit Design-Sprints, Customer-Journey-Maps, Wireframes und vieles mehr. Sammle Ideen, gewinne Einblicke und transformiere die Art und Weise, wie dein Team Produkte entwickelt.

• erstelle in Zusammenarbeit
• Customer-Journey-Maps
• Wireframes
• Sammle Ideen
• gewinne Einblicke
• transformiere die Art
• Weise
• dein Team Produkte

DE Überlege dir, welche Aufgaben erledigt werden müssen, um eine erfolgreiche Kampagne zu gewährleisten

• Überlege dir
• welche Aufgaben erledigt
• müssen

DE Befürchten Sie, dass Ihre Benutzer zu viele E-Mails erhalten? Dann können Sie die E-Mail-Benachrichtigung über die Lösung des Tickets mit der Kundenzufriedenheitsumfrage kombinieren

• Befürchten Sie
• Benutzer zu viele
• erhalten
• Dann können Sie
• kombinieren