"zasoby"を日本に翻訳します

研磨から日本へのフレーズ"zasoby"の50翻訳の50を表示しています

研磨からzasobyの日本への翻訳

研磨
日本

PL Odsłaniaj półki, zasoby widmowe i zasoby nieobjęte gwarancją oraz unikaj niepotrzebnych zakupów, aby obniżyć wydatki w całym środowisku IT.

JA シェルフウェア、実体のないアセット、保証期間切れのアセットを明らかにすることで不要な購入をしなくて済み、IT部門全体のコストを削減できます。

文字変換 sherufuu~ea, shí tǐnonaiasetto, bǎo zhèng qī jiān qièrenoasettowo míngrakanisurukotode bù yàona gòu rùwoshinakute jìmi、IT bù mén quán tǐnokosutowo xuē jiǎndekimasu。

PL Wykorzystaj zasoby dostępne w Elsevier Publishing Campus i stwórz własny przewodnik dla naukowca.

JA エルゼビアのResearch Academyを使用し、自分の研究ガイドを作成する

文字変換 eruzebianoResearch Academywo shǐ yòngshi、 zì fēnno yán jiūgaidowo zuò chéngsuru

PL Autorzy książek | Autorzy artykułów | Zasoby dla autorów

JA 書籍著者 | ジャーナル著者 | 著者リソース

文字変換 shū jí zhe zhě | jānaru zhe zhě | zhe zhěrisōsu

PL Zasoby dotyczące pandemii COVID-19

JA 新型コロナウイルスに関するリソース

文字変換 xīn xíngkoronauirusuni guānsururisōsu

PL Narzędzia i zasoby do zarządzania kryzysem związanym z pandemią COVID-19

JA 新型コロナウイルスの危機管理に関するツールとリソース

文字変換 xīn xíngkoronauirusuno wēi jī guǎn lǐni guānsurutsūrutorisōsu

PL Ahrefs - Narzędzia i zasoby SEO które pomogą Ci zyskać więcej ruchu z wyszukiwarki

JA Ahrefs - SEOツール&Webサイトの検索流入を伸ばすリソース

文字変換 Ahrefs - SEOtsūru&Websaitono jiǎn suǒ liú rùwo shēnbasurisōsu

研磨 日本
seo seo

PL Grupy/zasoby poświęcone nieświadomym uprzedzeniom

JA 無意識的な偏見についてのグループ/リソース

文字変換 wú yì shí dena piān jiànnitsuitenogurūpu/risōsu

PL Żaden problem. Mamy zasoby umożliwiające szybkie rozpoczęcie pracy.

JA 問題ありません。スピーディーな習得のためのリソースがあります。

文字変換 wèn tíarimasen.supīdīna xí dénotamenorisōsugaarimasu。

PL Zasoby Atlassian dotyczące marketingu

JA Atlassian マーケティング リソース

文字変換 Atlassian māketingu risōsu

PL Zasoby z zakresu pomocy technicznej i szkolenia | Atlassian

JA サポートとトレーニングのリソース | Atlassian

文字変換 sapōtototorēningunorisōsu | Atlassian

PL Wszystkie zasoby w jednym miejscu

JA すべてのリソースが 1 つの場所に

文字変換 subetenorisōsuga 1 tsuno chǎng suǒni

PL Atlassian oferuje wszystkie zasoby niezbędne do realizacji zadań

JA アトラシアンは、業務の遂行に必要なすべてのリソースを提供します

文字変換 atorashianha、 yè wùno suì xíngni bì yàonasubetenorisōsuwo tí gōngshimasu

PL Sprawdź poniższe zasoby, aby w pełni wykorzystać możliwości integracji Statuspage.

JA Statuspage の統合で最大の利益を得るために以下の資料をお読みください。

文字変換 Statuspage no tǒng héde zuì dàno lì yìwo dérutameni yǐ xiàno zī liàowoo dúmikudasai。

PL <strong>Zasoby</strong>: problemy z grafikami, JavaScript, CSS

JA <strong>Resources</strong>: 画像、JavaScript、CSSの問題

文字変換 <strong>Resources</strong>: huà xiàng、JavaScript、CSSno wèn tí

研磨 日本
javascript javascript

PL Żaden problem. Mamy zasoby umożliwiające szybkie rozpoczęcie pracy.

JA 問題ありません。スピーディーな習得のためのリソースがあります。

文字変換 wèn tíarimasen.supīdīna xí dénotamenorisōsugaarimasu。

PL Zarejestruj się, by otrzymywać artykuły i zasoby związane z systemem Git:

JA 登録して Git の記事やリソースをご覧ください

文字変換 dēng lùshite Git no jì shìyarisōsuwogo lǎnkudasai

研磨 日本
git git

PL Dostępne informacje na temat ochrony prywatności dotyczące aplikacji ze sklepu Atlassian Marketplace zawiera sekcja Resources (Zasoby) na stronie aplikacji.

JA Atlassian Marketplace のアプリについては、アプリ一覧ページの [Resources (リソース)] セクションを参照し、利用できるプライバシー情報を確認してください。

文字変換 Atlassian Marketplace noapurinitsuiteha,apuri yī lǎnpējino [Resources (risōsu)] sekushonwo cān zhàoshi、 lì yòngdekirupuraibashī qíng bàowo què rènshitekudasai。

PL Zasoby dotyczące komputerów mobilnych

JA モバイルコンピューティング関連資料

文字変換 mobairukonpyūtingu guān lián zī liào

PL Zasoby dotyczące technologii lokalizacji

JA 位置情報テクノロジ関連資料

文字変換 wèi zhì qíng bàotekunoroji guān lián zī liào

PL Zasoby dotyczące kiosków interaktywnych

JA インタラクティブキオスク関連資料

文字変換 intarakutibukiosuku guān lián zī liào

PL Poznaj potrzeby użytkowników, ulepszaj zasoby i bez problemów współpracuj z innymi zespołami w Jira Work Management, aby razem z zespołem tworzyć niesamowite doświadczenia.

JA Jira Work Management では、ユーザーを理解し、アセットを磨き上げ、他のチームと簡単に連携することで、息を呑むようなエクスペリエンスをチームが生み出せます

文字変換 Jira Work Management deha,yūzāwo lǐ jiěshi,asettowo móki shàngge、 tānochīmuto jiǎn dānni lián xiésurukotode、 xīwo tūnmuyounaekusuperiensuwochīmuga shēngmi chūsemasu

研磨 日本
jira jira

PL Zasoby opracowane dla organizacji korporacyjnych takich jak Twoja

JA お客様のようなエンタープライズ組織向けに設計されたリソース

文字変換 o kè yàngnoyounaentāpuraizu zǔ zhī xiàngkeni shè jìsaretarisōsu

PL Dodatkowe zasoby można znaleźć w anglojęzycznej wersji naszej strony zasobów

JA その他のアセットについては、英語版のリソース ページを確認してください。

文字変換 sono tānoasettonitsuiteha、 yīng yǔ bǎnnorisōsu pējiwo què rènshitekudasai。

PL Znajdź narzędzia ułatwiające migrację do chmury, zasoby edukacyjne i szkolenia związane z migracją do chmury, które pomogą Ci uprościć i przyspieszyć ten proces.

JA クラウド移行ツール、教育リソース、クラウド移行トレーニングを検索し、移行の流れを簡素化および加速できます。

文字変換 kuraudo yí xíngtsūru, jiào yùrisōsu,kuraudo yí xíngtorēninguwo jiǎn suǒshi、 yí xíngno liúrewo jiǎn sù huàoyobi jiā sùdekimasu。

PL Nasi specjaliści, zasoby i wiodące w przemyśle narzędzia są po to, by zwiększyć Twoją przewagę konkurencyjną.

JA 当社の専門知識、リソース、業界をリードするツールは皆様の競争の優位性を高めるよう考えて作られています。

文字変換 dāng shèno zhuān mén zhī shí,risōsu, yè jièworīdosurutsūruha jiē yàngno jìng zhēngno yōu wèi xìngwo gāomeruyou kǎoete zuòrareteimasu。

PL Odciąża pochłaniające zasoby skanowanie

JA スキャン作業による、リソースへの負荷を軽減します。

文字変換 sukyan zuò yèniyoru,risōsuheno fù héwo zhì jiǎnshimasu。

PL Uzyskaj lepszy wgląd w zasoby IT, aby uzyskać lepsze wyniki biznesowe.

JA IT環境について理解を深めれば、企業にとって良い結果を招くことができます。

文字変換 IT huán jìngnitsuite lǐ jiěwo shēnmereba、 qǐ yènitotte liángi jié guǒwo zhāokukotogadekimasu。

PL Wgląd w całe zasoby IT umożliwia podejmowanie szybkich decyzji, które przekładają się na szybsze i lepsze usługi dla użytkowników.

JA IT環境全体を可視化することで、迅速な意思決定が可能になり、ユーザーのサービスエクスペリエンスも素早く、質の高いものになります。

文字変換 IT huán jìng quán tǐwo kě shì huàsurukotode、 xùn sùna yì sī jué dìngga kě néngninari,yūzānosābisuekusuperiensumo sù zǎoku、 zhìno gāoimononinarimasu。

PL Posiadając szczegółowe informacje na wyciągnięcie ręki, możesz szybko zadziałać, aby chronić wszystkie zasoby i zmaksymalizować wydajność oraz produktywność biznesową.

JA 詳細なインサイトをすぐに利用できるため、すべてのアセットを保護し、パフォーマンスとビジネスの生産性を最大限に高めることができます。

文字変換 xiáng xìnainsaitowosuguni lì yòngdekirutame、subetenoasettowo bǎo hùshi,pafōmansutobijinesuno shēng chǎn xìngwo zuì dà xiànni gāomerukotogadekimasu。

PL Nasze czytniki RFID zapewniają pełny dostęp do informacji, co pozwala identyfikować, śledzić i optymalnie wykorzystywać zasoby oraz sprawnie nimi zarządzać.

JA Zebra RFIDリーダーは資産の特定、追跡、管理、最適化につながる完全な視認性を提供します。

文字変換 Zebra RFIDrīdāha zī chǎnno tè dìng、 zhuī jī、 guǎn lǐ、 zuì shì huànitsunagaru wán quánna shì rèn xìngwo tí gōngshimasu。

PL Zasoby kompleksowej pomocy technicznej

JA 包括的なサポートリソース

文字変換 bāo kuò denasapōtorisōsu

PL Spraw, aby dział IT i obsługa użytkowników były bardziej wydajne i bezpieczne dzięki możliwości wglądu w zasoby w czasie rzeczywistym.

JA 資産をリアルタイムに可視化することで、ITとユーザーエクスペリエンスの効率化と安全性の向上を実現します。

文字変換 zī chǎnworiarutaimuni kě shì huàsurukotode、ITtoyūzāekusuperiensuno xiào lǜ huàto ān quán xìngno xiàng shàngwo shí xiànshimasu。

PL Czy chcesz zrobić następny krok na drodze do optymalizacji inwestycji w zasoby informatyczne? Porozmawiajmy i poszukajmy najlepszego rozwiązania ITAM dopasowanego do wymagań biznesowych Twojej firmy.

JA 一歩踏み出し、IT資産への投資を最適化する体制は整っていますか? お客様の事業要件に最適なITAMソリューションをご提案させていただきますので、ぜひご相談ください。

文字変換 yī bù tàmi chūshi、IT zī chǎnheno tóu zīwo zuì shì huàsuru tǐ zhìha zhěngtteimasuka? o kè yàngno shì yè yào jiànni zuì shìnaITAMsoryūshonwogo tí ànsaseteitadakimasunode、zehigo xiāng tánkudasai。

PL Rozwiązanie do usuwania oprogramowania, korygowania konfiguracji, zarządzania systemami i wykonywania wielu innych zadań, które pozwala zaoszczędzić czas i zasoby.

JA ソフトウェア削除、構成の修正、システムマネジメントタスクの実行などを簡単に実装することにより、時間やリソースを解放します。

文字変換 sofutou~ea xuē chú、 gòu chéngno xiū zhèng,shisutemumanejimentotasukuno shí xíngnadowo jiǎn dānni shí zhuāngsurukotoniyori、 shí jiānyarisōsuwo jiě fàngshimasu。

PL Wykrywaj i inwentaryzuj wszystkie zasoby IT w czasie rzeczywistym, aby poprawić bezpieczeństwo.

JA セキュリティ対策を改善するため、リアルタイムですべてのIT資産を検出し、インベントリを作成します。

文字変換 sekyuriti duì cèwo gǎi shànsurutame,riarutaimudesubetenoIT zī chǎnwo jiǎn chūshi,inbentoriwo zuò chéngshimasu。

PL Wykorzystaj w pełni swoje inwestycje w zasoby. Podejmuj świadome decyzje dotyczące wydajności i kondycji swoich zasobów i unikaj niepotrzebnych zakupów.

JA 資産への投資を最大限に活用します。資産のパフォーマンスと健全性に関する十分な情報を得て意思決定することを可能にし、資産の不要な購入を防止します。

文字変換 zī chǎnheno tóu zīwo zuì dà xiànni huó yòngshimasu。zī chǎnnopafōmansuto jiàn quán xìngni guānsuru shí fēnna qíng bàowo déte yì sī jué dìngsurukotowo kě néngnishi、 zī chǎnno bù yàona gòu rùwo fáng zhǐshimasu。

PL Przydzielaj zasoby, aby zapewnić maksymalny efekt.

JA 影響を最大限まで高められるようにリソースを割り当てます。

文字変換 yǐng xiǎngwo zuì dà xiànmade gāomerareruyounirisōsuwo gēri dāngtemasu。

PL Monitoruj zasoby w czasie rzeczywistym

JA ステータスのリアルタイムな監視

文字変換 sutētasunoriarutaimuna jiān shì

PL Sieć sklepów Bass Pro Shops korzystała z inteligentnej geolokalizacji i w pełni wykorzystywała swoje zasoby do uzyskiwania informacji o zmieniającej się sytuacji związanej z pandemią COVID-19.

JA バス釣りのプロ ショップは、ロケーション インテリジェンスと高度な対応力を活用して、COVID-19 クライシスの状況変化を明確にしました。

文字変換 basu diàorinopuro shoppuha,rokēshon interijensuto gāo dùna duì yīng lìwo huó yòngshite、COVID-19 kuraishisuno zhuàng kuàng biàn huàwo míng quènishimashita。

PL Bezpłatne zasoby GIS | Pierwsze kroki z systemem GIS

JA 無料の GIS リソース | はじめての GIS

文字変換 wú liàono GIS risōsu | hajimeteno GIS

研磨 日本
gis gis

PL Specjaliści ds. ochrony przyrody przemierzają cały świat, używając rozwiązań technologicznych do zbierania danych i tworzenia map, by identyfikować i zachowywać zasoby naturalne dla przyszłych pokoleń.

JA 自然保護活動家は世界中を旅しながら、データ収集とマッピング テクノロジを使用して、次世代のために国立公園を識別し保護しています。

文字変換 zì rán bǎo hù huó dòng jiāha shì jiè zhōngwo lǚshinagara,dēta shōu jítomappingu tekunorojiwo shǐ yòngshite、 cì shì dàinotameni guó lì gōng yuánwo shí biéshi bǎo hùshiteimasu。

PL Wszystkie nasze zasoby w tym samym miejscu.

JA 弊社資産のすべては同じ場所にあります。

文字変換 bì shè zī chǎnnosubeteha tóngji chǎng suǒniarimasu。

PL Uzyskaj jasny podział zasoby Twojego zespołu usprawnić przepływ pracy

JA チームリソースの内訳を分割してワークフローを改善

文字変換 chīmurisōsuno nèi yìwo fēn gēshitewākufurōwo gǎi shàn

PL Zapewnia biblioteki klasowe i zasoby używane do prowadzenia programu Java

JA Javaプログラムの実行に使用されるクラスライブラリとリソースを提供します。

文字変換 Javapuroguramuno shí xíngni shǐ yòngsarerukurasuraiburaritorisōsuwo tí gōngshimasu。

PL Zasoby ludzkie (HR) to szeroka fraza, która odnosi się do administracji i rozwoju ludzi wewnątrz firmy. Wszystko o poprawie wydajności pracowników na końcu.

JA 人的資源(人事)は、会社内の人々の管理と開発を指す広いフレーズです。最後に従業員のパフォーマンスを向上させることについてのものです。

文字変換 rén de zī yuán (rén shì)ha、 huì shè nèino rén 々no guǎn lǐto kāi fāwo zhǐsu guǎngifurēzudesu。zuì hòuni cóng yè yuánnopafōmansuwo xiàng shàngsaserukotonitsuitenomonodesu。

PL Dedykowane zasoby w ramach Enterprise Support:

JA 専用のエンタープライズサポートリソース:

文字変換 zhuān yòngnoentāpuraizusapōtorisōsu:

PL Wykorzystaj zasoby dostępne w Elsevier Publishing Campus i stwórz własny przewodnik dla naukowca.

JA エルゼビアのResearch Academyを使用し、自分の研究ガイドを作成する

文字変換 eruzebianoResearch Academywo shǐ yòngshi、 zì fēnno yán jiūgaidowo zuò chéngsuru

PL Autorzy książek | Autorzy artykułów | Zasoby dla autorów

JA 書籍著者 | ジャーナル著者 | 著者リソース

文字変換 shū jí zhe zhě | jānaru zhe zhě | zhe zhěrisōsu

PL Zasoby dotyczące pandemii COVID-19

JA 新型コロナウイルスに関するリソース

文字変換 xīn xíngkoronauirusuni guānsururisōsu

PL Narzędzia i zasoby do zarządzania kryzysem związanym z pandemią COVID-19

JA 新型コロナウイルスの危機管理に関するツールとリソース

文字変換 xīn xíngkoronauirusuno wēi jī guǎn lǐni guānsurutsūrutorisōsu

50翻訳の50を表示しています