NL ZOEKTIP: Omschrijf het perspectief dat u wilt, zoals boven, lage invalshoek of close-up, en combineer deze met één of twee activiteiten of andere specifieke eigenschappen om uw zoekresultaten te verfijnen.
NL ZOEKTIP: Omschrijf het perspectief dat u wilt, zoals boven, lage invalshoek of close-up, en combineer deze met één of twee activiteiten of andere specifieke eigenschappen om uw zoekresultaten te verfijnen.
SV SÖKTIPS: Beskriv ditt önskade perspektiv med termer som ovan, lågvinkelvy eller närbild och koppla det till en eller två aktiviteter eller karaktärsdetaljer för att begränsa sökresultaten.<
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
perspectief | perspektiv |
activiteiten | aktiviteter |
NL Deze zoekmachine maakt het teams mogelijk op voorwerp of concept te zoeken in 14 talen, gebruik te maken van geavanceerde filters om de zoekresultaten te verfijnen en meerdere beelden tegelijk te downloaden om tijd te besparen en uw deadlines te halen
SV Den låter teammedlemmar söka efter föremål eller koncept, använda avancerad filtrering för att begränsa resultaten, söka på upp till 14 språk och ladda ner många bilder samtidigt för att spara tid och klara deadlines under stora projekt
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
concept | koncept |
zoeken | söka |
talen | språk |
gebruik | använda |
geavanceerde | avancerad |
meerdere | många |
beelden | bilder |
besparen | spara |
NL <strong>% betaalde klikken vs organische klikken</strong> — laat zien hoe klikken in de zoekresultaten verdeeld worden tussen betaalde en organische zoekresultaten.
SV <strong>% av betalda klick vs organiska klick</strong> — Visar hur klicken på sökresultaten fördelas mellan det betalda och organiska resultatet.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
betaalde | betalda |
klikken | klick |
organische | organiska |
NL Met Filter voor zoekresultaten worden Google, Yahoo, YouTube en Bing ingesteld op 'strikt' niveau waardoor inhoud voor volwassenen niet in de zoekresultaten wordt weergegeven.
SV Sökresultatsfilter ställer in Google, Yahoo, YouTube och Bing på en "sträng" nivå, vilket döljer barnförbjudet innehåll i sökresultat.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
zoekresultaten | sökresultat |
youtube | youtube |
bing | bing |
inhoud | innehåll |
niveau | nivå |
NL Het bestaat uit het Maps Pack (ook wel het Snack Pack genoemd, dat is het vak bovenaan de zoekresultaten van Google dat verschijnt voor lokale zoekopdrachten) en de eigenlijke organische zoekresultaten.
SV Det består av Maps Pack (ibland kallat Snack Pack, som är rutan högst upp i Googles sökresultat som visas för lokala sökningar) och de egentliga organiska sökresultaten.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
maps | maps |
pack | pack |
genoemd | kallat |
zoekresultaten | sökresultat |
verschijnt | visas |
lokale | lokala |
zoekopdrachten | sökningar |
organische | organiska |
NL In plaats van zelf handmatig naar dingen te moeten zoeken om de zoekresultaten te achterhalen, automatiseert de SERP checker het proces en stelt het u in staat een breed scala aan zoekresultaten te zien
SV Istället för att manuellt behöva söka efter saker själv för att räkna ut sökresultaten automatiserar SERP-checkern processen och låter dig se ett brett utbud av sökresultat
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
handmatig | manuellt |
dingen | saker |
moeten | behöva |
zoekresultaten | sökresultat |
automatiseert | automatiserar |
serp | serp |
proces | processen |
breed | brett |
scala | utbud |
in plaats van | istället |
NL We gebruiken clickstreamdata om onze zoekvolumes maandelijks te verfijnen, om er zeker van te zijn dat ze altijd up-to-date zijn.
SV Vi använder clickstream-data för att förfina våra sökvolymer varje månad, för att säkerställa att de alltid är uppdaterade.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
maandelijks | varje månad |
verfijnen | förfina |
zeker | säkerställa |
altijd | alltid |
up-to-date | uppdaterade |
NL Dankzij clickstreamdata kunnen we onze zoekvolumes maandelijks verfijnen, zodat deze cijfers altijd accuraat en actueel zijn.
SV Clickstream-data gör det möjligt för oss att förfina våra sökvolymer varje månad och därmed säkerställa att statistiken alltid är korrekt och uppdaterad.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
maandelijks | varje månad |
verfijnen | förfina |
altijd | alltid |
NL Combineer filters om de resultaten verder te verfijnen.
SV Kombinera filter för att förfina resultaten ytterligare.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
filters | filter |
resultaten | resultaten |
verder | ytterligare |
verfijnen | förfina |
NL Met Tableau Blueprint kun je uitzoomen om het grote geheel te zien en wat eraan gaat komen, maar ook inzoomen op een specifiek gebied om te verfijnen en verbeteren.
SV Med Tableau Blueprint kan du få perspektiv och se både hela bilden och hur det ser ut framöver, men också gå in i detalj på ett specifikt ämne för att finjustera och förbättra.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
specifiek | specifikt |
verbeteren | förbättra |
tableau | tableau |
NL Als u uw zoekopdracht wilt verfijnen, nodigen wij u uit om onze foto's van beroemde spelers te bekijken, zoals Lionel Messi, Zinedine Zidane of Johan Cruyff
SV Om du vill förfina din sökning, uppmanar vi dig att bläddra bland våra bilder av kända spelare som Lionel Messi , Zinedine Zidane eller Johan Cruyff
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
zoekopdracht | sökning |
wilt | vill |
verfijnen | förfina |
foto | bilder |
s | s |
spelers | spelare |
of | eller |
NL Zijn er processen die we moeten verfijnen om voor solide databeheer te zorgen?
SV Vilka processer bör vi förfina för att säkerställa att vi har en sund datakontroll?
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
processen | processer |
verfijnen | förfina |
zorgen | säkerställa |
NL Je kunt er ook RAW-bestanden mee openen, filters gebruiken en aspecten zoals curven met nauwkeurige controle verfijnen.
SV Det låter dig också öppna RAW-filer, använda filter och förfina aspekter som kurvor med exakt kontroll.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
filters | filter |
aspecten | aspekter |
nauwkeurige | exakt |
controle | kontroll |
verfijnen | förfina |
ook | också |
openen | öppna |
NL Het mooie van dit proces dat afhankelijk is van AI, is dat Google het kan verfijnen door middel van updates, zodat de cameraprestaties na verloop van tijd beter worden, in plaats van te vertrouwen op hardwarewijzigingen.
SV Det fina med den här processen som bygger på AI är att Google kan förfina den genom uppdateringar, så att kamerans prestanda blir bättre med tiden, snarare än att förlita sig på hårdvaruändringar.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
mooie | fina |
proces | processen |
verfijnen | förfina |
updates | uppdateringar |
NL Aan de ene kant zou Google kunnen werken aan zijn reeks release-apparaten, aan de andere kant zou het gewoon een verscheidenheid aan apparaten kunnen gebruiken om Android te verfijnen om apparaten van andere fabrikanten te ondersteunen.
SV Å ena sidan kan Google arbeta med sin serie av release-enheter, å andra sidan kan det bara vara att använda en mängd olika enheter för att förfina Android för att stödja enheter som kommer från andra tillverkare.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
kant | sidan |
reeks | serie |
apparaten | enheter |
android | android |
verfijnen | förfina |
fabrikanten | tillverkare |
ondersteunen | stödja |
NL Als het geluid niet naar wens is, is er een EQ-instelling in de app om de egalisatie aan te passen, hoewel je de balans niet kunt verfijnen
SV Om ljudet inte passar dig, finns det en EQ-inställning i appen för att justera utjämningen, även om det inte låter dig finjustera balansen
NL Apple iPhone 7 review: het ontwerp verfijnen in plaats van het te verscheuren en opnieuw te beginnen
SV Apple iPhone 7 recension: Förfina designen snarare än att riva upp den och börja om
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
review | recension |
ontwerp | designen |
verfijnen | förfina |
beginnen | börja |
NL Huawei is al een paar jaar bezig met het verfijnen en verbeteren van zijn smartwatches, en de Watch 3 vertegenwoordigt een indrukwekkende sprong voorwaarts.
SV Huawei har förfinat och förbättrat sina smartklockor i några år nu, och Watch 3 representerar ett imponerande steg framåt.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
huawei | huawei |
watch | watch |
vertegenwoordigt | representerar |
indrukwekkende | imponerande |
voorwaarts | framåt |
smartwatches | smartklockor |
NL Gebruik videobewerkingsprogramma's om clips te maken en beeldmateriaal te verfijnen. Voeg bijschriften en pijlen toe om belangrijke delen te markeren.
SV Använd videoredigeringsverktyg för att skapa klipp och förfina bilder. Lägg till bildtexter och pilar för att markera viktiga delar.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
gebruik | använd |
en | och |
verfijnen | förfina |
belangrijke | viktiga |
delen | delar |
markeren | markera |
clips | klipp |
NL Voor degenen die wat meer advies nodig hebben bij het verfijnen van hun keuze, bekijk ook de sectie Veelgestelde vragen onder onze keuzes.
SV För dem som behöver lite mer råd när de ska begränsa sitt val, kolla också in avsnittet med vanliga frågor under våra val.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
advies | råd |
bekijk | kolla |
sectie | avsnittet |
veelgestelde | vanliga frågor |
NL Deze tips zouden je moeten helpen om aan de slag te gaan in het nieuwe Battlefield, of om je speelstijl te verfijnen.
SV Dessa tips bör hjälpa dig att komma igång i det nya Battlefield, eller för att förfina din spelstil.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
tips | tips |
nieuwe | nya |
verfijnen | förfina |
NL De Elementeigenschappen maken het gemakkelijk om de web- en ontwerpelementen aan te passen en te verfijnen om alle details en aspecten van uw webontwerp te beheren om een professionele website te bouwen.
SV Elementegenskaperna gör det enkelt att anpassa och finjustera webben och designelementen för att styra alla detaljer och aspekter av din webbdesign för att bygga en professionell webbplats.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
passen | anpassa |
details | detaljer |
aspecten | aspekter |
beheren | styra |
website | webbplats |
web | webben |
NL Welnu, we hebben de volgende vragen beantwoord om u te helpen uw keuze uit de bovenstaande opties te verfijnen.
SV Tja, vi har besvarat följande frågor för att hjälpa dig att begränsa ditt val bland alternativen ovan.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
volgende | följande |
vragen | frågor |
bovenstaande | ovan |
NL Na jaren van alleen het verfijnen van zijn geliefde webOS-platform, heeft LG eindelijk een aantal echt belangrijke wijzigingen doorgevoerd op de OLED G1.
SV Efter år av att bara förfina sin mycket älskade webOS-plattform har LG äntligen infört några riktigt betydande förändringar på OLED G1.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
verfijnen | förfina |
echt | riktigt |
belangrijke | betydande |
oled | oled |
lg | lg |
eindelijk | äntligen |
NL Er is ook een Super Bitmap-systeem voor het verfijnen van striping uit HDR-kleurmengsels (hoog dynamisch bereik) en een Triluminos-kleurensysteem dat nauwkeurige kleurmapping gebruikt om een verbeterd bereik van kleurtinten nauwkeuriger te leveren.
SV Det finns också ett Super Bitmap-system för att förfina ränder från HDR-färgblandningar (högt dynamiskt omfång) och ett Triluminos-färgsystem som använder precisionsfärgmappning för att leverera ett utökat utbud av färgtoner mer exakt.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
super | super |
verfijnen | förfina |
hoog | högt |
dynamisch | dynamiskt |
nauwkeurige | exakt |
gebruikt | använder |
NL Bij de Series 6 draait alles om het verfijnen van de Apple Watch-ervaring. En het is een prachtige verfijning, met meer batterij en meer helderheid voor een dagelijkse ervaring die een stap hoger ligt dan zijn voorganger.
SV Serie 6 handlar om att förfina Apple Watch-upplevelsen. Och det är en vacker förbättring som ger mer batteri och mer ljusstyrka för en daglig upplevelse som är ett steg över sin föregångare.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
series | serie |
verfijnen | förfina |
prachtige | vacker |
batterij | batteri |
helderheid | ljusstyrka |
stap | steg |
NL Het kiezen van een laptop is niet zo eenvoudig, maar met behulp van deze vragen kunt u hopelijk proberen uw opties te verfijnen.
SV Att välja en bärbar dator är inte en så enkel process, men med hjälp av dessa frågor kan du förhoppningsvis försöka begränsa dina alternativ.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
behulp | hjälp |
proberen | försöka |
NL Om de beste keuzes te helpen verfijnen, hebben we de allerbeste 1TB SSD's op de markt voor je verzameld.
SV För att hjälpa dig att begränsa de bästa valen har vi samlat de allra bästa 1TB SSD:erna på marknaden åt dig.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
ssd | ssd |
verzameld | samlat |
je | dig |
NL De laatste generatie Creatives Katana had al een redelijk solide uiterlijk, dus Creative heeft er effectief voor gekozen om dat te verfijnen in plaats van helemaal opnieuw te beginnen
SV Den senaste generationen av Creatives Katana hade redan en ganska solid uppsättning utseende, så Creative har faktiskt valt att förfina det snarare än att börja från grunden
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
laatste | senaste |
generatie | generationen |
solide | solid |
uiterlijk | utseende |
gekozen | valt |
verfijnen | förfina |
NL Je krijgt honderden verschillende ontwerpers zover dat ze een ontwerp maken - dan kun je degene kiezen die je graag verder wilt laten verfijnen.
SV Du får hundratals olika designers att producera ett utkast - då kan du välja de du gillar att få dem ytterligare raffinerade.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
honderden | hundratals |
ontwerpers | designers |
kiezen | välja |
verder | ytterligare |
NL Maar de screening helpt de gastheer ook om zijn vragen goed te verfijnen, wat leidt tot een helder, educatief en waardevol interview. Iedereen wint als de gastheer de gast voorbereidt door deze te screenen.
SV Men screening hjälper också värden att ordentligt förfina sina frågor, vilket leder till en skarp, pedagogisk och värdefull intervju. Alla vinner när värden förbereder gästen genom att visa dem.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
helpt | hjälper |
vragen | frågor |
goed | ordentligt |
verfijnen | förfina |
waardevol | värdefull |
interview | intervju |
wint | vinner |
NL De AKG C414 XLII is een multi-patroon condensator met een ton aan verschillende instellingen om uw opnamen te verfijnen:
SV Den AKG C414 XLII är en multimönsterkondensator med massor av olika inställningar för att finjustera dina inspelningar:
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
instellingen | inställningar |
opnamen | inspelningar |
NL Na jaren van alleen het verfijnen van zijn geliefde webOS-platform, heeft LG eindelijk een aantal echt belangrijke wijzigingen doorgevoerd op de OLED G1.
SV Efter år av att bara förfina sin mycket älskade webOS-plattform har LG äntligen infört några riktigt betydande förändringar på OLED G1.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
verfijnen | förfina |
echt | riktigt |
belangrijke | betydande |
oled | oled |
lg | lg |
eindelijk | äntligen |
NL Bij de Series 6 draait alles om het verfijnen van de Apple Watch-ervaring. En het is een prachtige verfijning, met meer batterij en meer helderheid voor een dagelijkse ervaring die een stap hoger ligt dan zijn voorganger.
SV Serie 6 handlar om att förfina Apple Watch-upplevelsen. Och det är en vacker förbättring som ger mer batteri och mer ljusstyrka för en daglig upplevelse som är ett steg över sin föregångare.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
series | serie |
verfijnen | förfina |
prachtige | vacker |
batterij | batteri |
helderheid | ljusstyrka |
stap | steg |
NL U kunt de Spot AF gebruiken om uw scherpstelpunt echt te verfijnen of een van de uitgebreide of zonale opties voor bredere opties
SV Du kan använda Spot AF för att verkligen finjustera din fokuspunkt eller ett av de utökade eller zonalternativen för bredare alternativ
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
gebruiken | använda |
echt | verkligen |
opties | alternativ |
NL Voor degenen die wat meer advies nodig hebben bij het verfijnen van hun keuze, bekijk ook de sectie Veelgestelde vragen onder onze keuzes.
SV För dem som behöver lite mer råd när de ska begränsa sitt val, kolla också in avsnittet med vanliga frågor under våra val.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
advies | råd |
bekijk | kolla |
sectie | avsnittet |
veelgestelde | vanliga frågor |
NL Om u te helpen uw opties te verfijnen, volgen hier een paar dingen om over na te denken voordat u een nieuwe telefoon aanschaft.
SV För att hjälpa dig att begränsa dina alternativ, här är några saker att tänka på innan du bestämmer dig för en ny telefon.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
opties | alternativ |
dingen | saker |
denken | tänka |
voordat | innan |
nieuwe | ny |
telefoon | telefon |
NL Het mooie van dit proces dat afhankelijk is van AI, is dat Google het kan verfijnen door middel van updates, zodat de cameraprestaties na verloop van tijd beter worden, in plaats van te vertrouwen op hardwarewijzigingen.
SV Det fina med den här processen som bygger på AI är att Google kan förfina den genom uppdateringar, så att kamerans prestanda blir bättre med tiden, snarare än att förlita sig på hårdvaruändringar.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
mooie | fina |
proces | processen |
verfijnen | förfina |
updates | uppdateringar |
NL Het kiezen van een laptop is niet zo eenvoudig, maar met behulp van deze vragen kunt u hopelijk proberen uw opties te verfijnen.
SV Att välja en bärbar dator är inte en så enkel process, men med hjälp av dessa frågor kan du förhoppningsvis försöka begränsa dina alternativ.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
behulp | hjälp |
proberen | försöka |
NL Je kunt onze volledige Garmin-recensies bekijken voor het diepgaande verhaal op elk apparaat, maar dit is een geweldige plek om je opties te verfijnen en vertrouwd te raken met de line-up.
SV Du kan kolla in våra fullständiga Garmin-recensioner för den djupgående historien på varje enhet, men det här är ett bra ställe att begränsa dina alternativ och bekanta dig med sortimentet.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
volledige | fullständiga |
verhaal | historien |
apparaat | enhet |
geweldige | bra |
plek | ställe |
opties | alternativ |
NL Huawei is al een paar jaar bezig met het verfijnen en verbeteren van zijn smartwatches, en de Watch 3 vertegenwoordigt een indrukwekkende sprong voorwaarts.
SV Huawei har förfinat och förbättrat sina smartklockor i några år nu, och Watch 3 representerar ett imponerande steg framåt.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
huawei | huawei |
watch | watch |
vertegenwoordigt | representerar |
indrukwekkende | imponerande |
voorwaarts | framåt |
smartwatches | smartklockor |
NL Er zijn veel opties als het gaat om verwijzingen voor uw computer, maar we hebben enkele nuttige vragen om u te helpen de zaken te verfijnen.
SV Det finns många alternativ när det kommer till pekare för din dator, men vi har några användbara frågor som hjälper dig att begränsa saker och ting.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
opties | alternativ |
computer | dator |
helpen | hjälper |
NL Google heeft aangekondigd dat het de ervaring gaat verfijnen door Trusted Store-badges aan zijn productvermeldingen toe te voegen.
SV Google har meddelat att de kommer att förfina upplevelsen genom att lägga till Trusted Store-märken till sina produktlistor.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
aangekondigd | meddelat |
ervaring | upplevelsen |
verfijnen | förfina |
NL Hoewel actieve ruisonderdrukking (ANC) ooit zeldzaam was, zijn er nu talloze apparaten die het aanbieden om uit te kiezen - hier zijn enkele vragen om u te helpen de zaken te verfijnen.
SV Även om aktiv brusreducering (ANC) en gång var sällsynt, finns det nu otaliga enheter som erbjuder det att välja mellan - här är några frågor som hjälper dig att begränsa saker och ting.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
actieve | aktiv |
ooit | en gång |
zeldzaam | sällsynt |
talloze | otaliga |
apparaten | enheter |
aanbieden | erbjuder |
helpen | hjälper |
NL Sinds het de gebogen randen introduceerde in de S-serie, heeft het gewerkt om die look te verfijnen
SV Sedan det introducerade de böjda kanterna till S-serien har det fungerat för att förfina det utseendet
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
heeft | har |
verfijnen | förfina |
NL Ons team van brandingexperts kan met u samenwerken om uw verpakkingsverhaal tot in de puntjes te verfijnen.
SV Vårt team av varumärkesexperter kan samarbeta med dig för att finjustera din förpackningshistoria till varje detalj.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
team | team |
kan | kan |
samenwerken | samarbeta |
NL Uw gegevensstrategie te verfijnen door digitaal gedrag aan uw bedrijf en marketingdoelen koppelen
SV Förbättra din datastrategi och länka digitalt beteende till dina affärs- och marknadsföringsmål.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
digitaal | digitalt |
gedrag | beteende |
koppelen | länka |
NL Of u nu uw toolchain aan het opbouwen bent of uw team wilt ontwikkelen, wij zullen uw organisatie verfijnen voor elasticiteit.
SV Vi finjusterar din organisation för att göra den mer flexibel, vare sig du bygger en uppsättning verktyg eller utvecklar ditt team.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
organisatie | organisation |
NL Gebruik videobewerkingsprogramma's om clips te maken en beeldmateriaal te verfijnen. Voeg bijschriften en pijlen toe om belangrijke delen te markeren.
SV Använd videoredigeringsverktyg för att skapa klipp och förfina bilder. Lägg till bildtexter och pilar för att markera viktiga delar.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
gebruik | använd |
en | och |
verfijnen | förfina |
belangrijke | viktiga |
delen | delar |
markeren | markera |
clips | klipp |
NL Als u de gegevens wilt verfijnen, kunt u filters toevoegen om te zien hoe u scoort op verschillende locaties of op verschillende apparaten.
SV När du vill förfina uppgifterna kan du lägga till filter för att se hur du rankas på olika platser eller på olika enheter.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
wilt | vill |
verfijnen | förfina |
filters | filter |
locaties | platser |
of | eller |
apparaten | enheter |
50翻訳の50を表示しています