NL Hoewel oudere mensen een steeds drukker leven hebben, worden ze vaak afgebeeld als eenzame en afhankelijke mensen, of mensen die wel genieten van het leven, maar alleen relaties hebben met mensen van hun eigen leeftijd
オランダの の "mensen te krijgen" は、次の スウェーデンの 単語/フレーズに翻訳できます。
NL Hoewel oudere mensen een steeds drukker leven hebben, worden ze vaak afgebeeld als eenzame en afhankelijke mensen, of mensen die wel genieten van het leven, maar alleen relaties hebben met mensen van hun eigen leeftijd
SV Trots att dagens äldre lever allt rikare liv så skildras åldrande ofta som en tid av isolering och beroende av andra personer, eller som en stillsam tillvaro utan vänskapsrelationer över generationsgränserna
NL Naarmate we de tijd krijgen om meer microfoons te testen en feedback te krijgen van andere mensen, zullen we deze sectie updaten.
SV När vi får tid att testa fler mikrofoner och få feedback från andra människor kommer vi att uppdatera det här avsnittet.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
microfoons | mikrofoner |
feedback | feedback |
mensen | människor |
sectie | avsnittet |
NL Dit is meestal een onderwerp dat voor verwarring zorgt. Wat gebeurt er als mensen "RE:" of "FWD:" in een e-mail zien? De meeste van hen zullen de vibe krijgen dat ze dieper in het konijnenhol gaan en meer informatie krijgen over iets belangrijks.
SV Detta är vanligtvis ett ämne som skapar förvirring. Vad händer när personer ser "RE:" eller "FWD:" i ett e-postmeddelande? De flesta av dem kommer att få vibbarna att de går djupare in i kaninhålet och får mer information om något viktigt.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
gebeurt | händer |
mensen | personer |
dieper | djupare |
informatie | information |
onderwerp | ämne |
NL U ziet live videos van uw vrienden en mensen die u volgt in uw nieuwsfeed, en u kunt zelfs een melding krijgen wanneer een vriend of mensen die u volgt, beginnen met uitzenden (afhankelijk van uw meldingsvoorkeuren)
SV Du ser livevideor från dina vänner och personer du följer visas i ditt nyhetsflöde, och du kan till och med få ett meddelande när en vän eller personer du följer börjar sända (beroende på dina meddelandepreferenser)
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
vrienden | vänner |
mensen | personer |
volgt | följer |
vriend | vän |
beginnen | börjar |
uitzenden | sända |
melding | meddelande |
NL Hoe kun je meer krijgen? Een van de belangrijkste stappen om het bereik van uw podcast te vergroten is om het te verspreiden naar extra plaatsen waar mensen naar luisteren of plaatsen waar mensen op zoek zijn naar podcasts om naar te luisteren.
SV Hur kan du få mer? Ett av de viktigaste stegen för att öka din podcasts räckvidd är att distribuera den till ytterligare platser som människor lyssnar från eller platser där människor letar efter podcaster att lyssna på.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
belangrijkste | viktigaste |
bereik | räckvidd |
mensen | människor |
NL Het probleem, wanneer je telefoons van mensen probeert te verkopen, is mensen vragen om die ambient-ervaring aan te schaffen wanneer je ze niet het meest aantrekkelijke apparaat aanbiedt om er toegang toe te krijgen.
SV Problemet, när du försöker sälja telefoner till människor, är att be folk att köpa in den omgivande upplevelsen när du inte erbjuder dem den mest övertygande enheten att komma åt den på.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
probleem | problemet |
probeert | försöker |
verkopen | sälja |
aanbiedt | erbjuder |
toegang | komma åt |
ervaring | upplevelsen |
NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins
SV Organisk konversion: Personer interagerade endast med dina organiska pinsBetalda ickeassisterade: Personer interagerade endast med dina annonserBetalda assisterade: Personer interagerade med både annonser och organiska pins
NL URL-beveiliging voorkomt proactief dat Microsoft 365-gebruikers toegang krijgen tot kwaadaardige of ongewenste inhoud. Het voorkomt dat gebruikers worden misleid om toegang te krijgen tot schijnbaar legitieme phishing-sites en kwaadaardige sites.
SV Webbadresskydd förhindrar proaktivt Microsoft 365-användare från att komma i kontakt med skadligt eller oönskat innehåll. Det förhindrar användare från att luras att besöka nätfiske-sidor och skadliga webbplatser som framstår som legitima.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
voorkomt | förhindrar |
proactief | proaktivt |
microsoft | microsoft |
inhoud | innehåll |
gebruikers | användare |
legitieme | legitima |
NL Nu, met gebruikersprofielen , kan elke persoon in een huishouden zijn eigen aanbevelingen krijgen en toegang krijgen tot zijn eigen volglijst
SV Nu, med användarprofiler , kan varje person i ett hushåll få sina egna rekommendationer och få tillgång till sin egen bevakningslista
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
persoon | person |
aanbevelingen | rekommendationer |
NL Als je geen genoeg kunt krijgen van gifs en stickers, zul je blij zijn te horen dat je nog meer kunt krijgen door je telefoon ( of VR-headset ) te gebruiken om geanimeerde afbeeldingen en stickers in de echte wereld te plaatsen.
SV Om du inte kan få nog av gifs och klistermärken kommer du gärna att höra att du kan bli mätt på ännu mer genom att använda din telefon ( eller VR -headset ) för att släppa animerade bilder och klistermärken i den verkliga världen.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
telefoon | telefon |
geanimeerde | animerade |
afbeeldingen | bilder |
echte | verkliga |
wereld | världen |
NL Hiermee kun je kijken naar productvergelijkingen die tijd en geld besparen, toegang krijgen tot snelkoppelingen naar populaire Amazon-hubs in je browser en een melding krijgen wanneer deals die je bekijkt live gaan met meldingen
SV Med den kan du titta på produktjämförelser som sparar tid och pengar, få åtkomst till genvägar till populära Amazon-nav direkt i din webbläsare och få ett meddelande när erbjudanden som du tittar på visas med aviseringar
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
geld | pengar |
besparen | sparar |
snelkoppelingen | genvägar |
populaire | populära |
browser | webbläsare |
deals | erbjudanden |
meldingen | aviseringar |
melding | meddelande |
NL Gebruikers van een gezinsabonnement krijgen ook toegang op al hun apparaten, terwijl ze ook kunnen zien waar vrienden naar luisteren en toegang krijgen tot Apple Music 1 live en on-demand radioprogrammas.
SV Familjeplananvändare får också tillgång över sina enheter, samtidigt som de kan se vad vänner lyssnar på och få tillgång till Apple Music 1 live och on-demand radioprogram.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
apparaten | enheter |
vrienden | vänner |
luisteren | lyssnar |
music | music |
live | live |
NL "Als ik erover nadenk, wat betekent het om de onderdelen te krijgen die nodig zijn om vandaag een console te bouwen, en deze vervolgens op de markten te krijgen waar de vraag naar is, dan zijn er meerdere soorten knelpunten in dat proces.
SV "När jag tänker på, vad betyder det att få de delar som är nödvändiga för att bygga en konsol idag, och sedan få den till de marknader där efterfrågan finns, det finns flera slags nypunktar i den processen.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
onderdelen | delar |
vandaag | idag |
console | konsol |
markten | marknader |
proces | processen |
nodig | nödvändiga |
NL Gebruik Splashtop om op afstand toegang te krijgen tot elke computer vanaf een Mac en om toegang te krijgen tot Mac-computers vanaf een andere computer, tablet of smartphone
SV Använd Splashtop för att fjärråtkomst till vilken dator som helst från en Mac och för att komma åt Mac -datorer från en annan dator, surfplatta eller smartphone -enhet
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
gebruik | använd |
splashtop | splashtop |
afstand | fjärr |
mac | mac |
tablet | surfplatta |
smartphone | smartphone |
NL Gebruik uw iPad om op afstand toegang te krijgen tot en controle te krijgen over een computer met Splashtop
SV Använd din iPad för att fjärråtkomst till och ta kontroll över en dator med Splashtop
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
ipad | ipad |
afstand | fjärr |
toegang | åtkomst |
controle | kontroll |
computer | dator |
splashtop | splashtop |
NL Stop met wisselen tussen schermen om informatie over de klant te krijgen. Met het Teampostvak krijgen agents alle context die ze nodig hebben op één plek, met native en aangepaste app-integraties.
SV Sluta växla mellan skärmar för att hitta information om kunden. Teaminkorgen ger handläggarna sammanhanget de behöver på ett ställe med inbyggda och anpassade integreringar med appar.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
stop | sluta |
wisselen | växla |
schermen | skärmar |
informatie | information |
klant | kunden |
plek | ställe |
aangepaste | anpassade |
integraties | integreringar |
app | appar |
NL In een wereld waar de zo-zo AirPods alle aandacht lijken te krijgen, of veel duurdere Sony- en Sennheiser-producten enkele van de luidste shout-outs krijgen, heeft Libratone zijn uiterste best gedaan om zich te onderscheiden van de rest.
SV I en värld där de so-so AirPods verkar få all uppmärksamhet, eller mycket dyrare Sony- och Sennheiser-produkter får några av de mest högljudda utropen, har Libratone gjort sitt yttersta för att sticka ut från mängden.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
wereld | värld |
aandacht | uppmärksamhet |
lijken | verkar |
gedaan | gjort |
airpods | airpods |
NL Stel zowel technische als niet-technische gebruikers in staat om toegang te krijgen tot en inzicht te krijgen in de meest betekenisvolle gegevens voor hun rol met een intuïtieve gebruikersinterface die weinig tot geen training vereist.
SV Gör det möjligt för både tekniska och icke-tekniska användare att få tillgång till och få inblick i de mest meningsfulla uppgifterna för deras roll med ett intuitivt användargränssnitt som kräver liten eller ingen utbildning.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
technische | tekniska |
gebruikers | användare |
rol | roll |
gebruikersinterface | användargränssnitt |
weinig | liten |
training | utbildning |
vereist | kräver |
NL Word lid en koop nu om 20% korting te krijgen om vandaag nog een gratis extra download te krijgen! We bieden het volledige informatiemenu met onze oude tariefplannen en nieuwe voorstellen op onze hoofdpagina.
SV Gå med oss och köp nu för att få 20% rabatt för att få en gratis ytterligare nedladdning idag! Vi tillhandahåller hela informationsmenyn med våra gamla prisplaner och nya förslag på vår huvudsida.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
korting | rabatt |
gratis | gratis |
download | nedladdning |
bieden | tillhandahåller |
oude | gamla |
voorstellen | förslag |
koop | köp |
NL Prijs: Je kunt Themify Builder op zichzelf gratis krijgen of samen met een Themify Theme voor $59. Je kunt toegang krijgen tot alle Themify Themes voor $89/jaar of een eenmalige betaling van $249.
SV Pris: Du kan få Themify Builder gratis eller tillsammans med en Themify Theme för 59 dollar. Du kan klicka på alla Themify Themes för ett år på $ 89 / år, eller en engångsbetalning på $ 249.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
prijs | pris |
builder | builder |
gratis | gratis |
theme | theme |
themes | themes |
NL Aangezien de verwerking eerlijk moet zijn, zorgt Adaface ervoor dat we toestemming krijgen van kandidaten wanneer ze zich aanmelden (met behulp van hun uitnodigde e-mails om toegang te krijgen tot onze beoordelingen)
SV Med tanke på att bearbetningen ska vara rättvis säkerställer Adaface att vi får samtycke från kandidater när de registrerar sig (med hjälp av sina inbjudna e-postmeddelanden för att få tillgång till våra bedömningar)
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
eerlijk | rättvis |
adaface | adaface |
toestemming | samtycke |
kandidaten | kandidater |
aanmelden | registrerar |
behulp | hjälp |
beoordelingen | bedömningar |
NL Werkgevers vragen een referentiebrief om beter inzicht te krijgen in de sollicitant. Volg deze handleiding om de perfecte referentiebrief in handen te krijgen.
SV Lär dig hur du skriver ett CV med hjälp av dessa sex allmänna grundregler, däribland hur du får med all grundläggande information, använder nyckelord från jobbeskrivningen, korrekturläser med mera.
NL Met een USB-microfoon onder de $50 krijgen we niet alle functies die ons echt in staat stellen om de beste opnames te maken, maar we krijgen wel een geluidskwaliteit die veel beter is dan wat er in een laptop zit
SV Med en USB-mikrofon under $ 50 kommer vi inte att få alla funktioner som verkligen gör att vi kan skapa de bästa inspelningarna, men vi får ljudkvalitet som är mycket bättre än vad som ingår i en bärbar dator
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
functies | funktioner |
echt | verkligen |
veel | mycket |
NL Er is veel podcastmateriaal dat je kunt krijgen, maar dat betekent niet dat je alles hoeft te krijgen - en je kunt je lijst met podcastapparatuur altijd uitbreiden in de loop van de tijd.
SV Det finns mycket podcastutrustning du kan få men det betyder inte att du behöver få allt - och du kan alltid utöka din lista över podcastutrustning över tid.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
veel | mycket |
hoeft | behöver |
lijst | lista |
uitbreiden | utöka |
NL URL-beveiliging voorkomt proactief dat Microsoft 365-gebruikers toegang krijgen tot kwaadaardige of ongewenste inhoud. Het voorkomt dat gebruikers worden misleid om toegang te krijgen tot schijnbaar legitieme phishing-sites en kwaadaardige sites.
SV Webbadresskydd förhindrar proaktivt Microsoft 365-användare från att komma i kontakt med skadligt eller oönskat innehåll. Det förhindrar användare från att luras att besöka nätfiske-sidor och skadliga webbplatser som framstår som legitima.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
voorkomt | förhindrar |
proactief | proaktivt |
microsoft | microsoft |
inhoud | innehåll |
gebruikers | användare |
legitieme | legitima |
NL Dat betekent dat je een selfie kunt maken en de geweldige effecten kunt krijgen die je zou kunnen krijgen op de achteruitrijcamera , dus het is veel veelzijdiger dan sommige rivalen.
SV Det betyder att du kan ta en selfie och få de fantastiska effekterna du kan få på den bakre kameran , så det är mycket mer mångsidigt än vissa rivaler.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
geweldige | fantastiska |
effecten | effekterna |
selfie | selfie |
NL Gebruik Splashtop om op afstand toegang te krijgen tot elke computer vanaf een Mac en om toegang te krijgen tot Mac-computers vanaf een andere computer, tablet of smartphone
SV Använd Splashtop för att fjärråtkomst till vilken dator som helst från en Mac och för att komma åt Mac -datorer från en annan dator, surfplatta eller smartphone -enhet
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
gebruik | använd |
splashtop | splashtop |
afstand | fjärr |
mac | mac |
tablet | surfplatta |
smartphone | smartphone |
NL Gebruik uw iPad om op afstand toegang te krijgen tot en controle te krijgen over een computer met Splashtop
SV Använd din iPad för att fjärråtkomst till och ta kontroll över en dator med Splashtop
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
ipad | ipad |
afstand | fjärr |
toegang | åtkomst |
controle | kontroll |
computer | dator |
splashtop | splashtop |
NL Er zijn nieuw ontworpen stoelen voor N-Connecta en hoger, waarbij die topuitrustingsniveaus meer luxe krijgen, maar alle modellen krijgen een nieuw stuur, wat waarschijnlijk de grootste verandering in het interieur is.
SV Det finns nydesignade säten för N-Connecta och uppåt, igen, med de bästa trimnivåerna som får mer av lyxiga grejer, men alla modeller får en ny ratt, vilket förmodligen är den största enskilda förändringen på interiören.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
nieuw | ny |
modellen | modeller |
waarschijnlijk | förmodligen |
NL Ik weet zeker dat je hebt gehoord over hoe SEO kan je grote resultaten te krijgen, maar het zal een lange tijd duren om ze te krijgen
SV Du har säkert hört talas om att SEO kan ge bra resultat men att det tar lång tid att få dem
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
gehoord | hört |
seo | seo |
grote | bra |
resultaten | resultat |
lange | lång |
NL Nu, met gebruikersprofielen , kan elke persoon in een huishouden zijn eigen aanbevelingen krijgen en toegang krijgen tot zijn eigen volglijst
SV Nu, med användarprofiler , kan varje person i ett hushåll få sina egna rekommendationer och få tillgång till sin egen bevakningslista
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
persoon | person |
aanbevelingen | rekommendationer |
NL Gebruikers van een gezinsabonnement krijgen ook toegang op al hun apparaten, terwijl ze ook kunnen zien waar vrienden naar luisteren en toegang krijgen tot Apple Music 1 live en on-demand radioprogrammas.
SV Familjeplananvändare får också tillgång över sina enheter, samtidigt som de kan se vad vänner lyssnar på och få tillgång till Apple Music 1 live och on-demand radioprogram.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
apparaten | enheter |
vrienden | vänner |
luisteren | lyssnar |
music | music |
live | live |
NL Hi-hats, bijvoorbeeld, krijgen een geheel nieuwe betekenis, waarbij tracks echt een open en luchtig geluidsbeeld krijgen - maar een dat ook stevig geaard is dankzij de manier waarop de rest van het bereik wordt behandeld.
SV Hi-hats, till exempel, får en helt ny innebörd och ger verkligen spåren en öppen och luftig ljudbild - men en som också är fast förankrad tack vare det sätt på vilket resten av området hanteras.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
nieuwe | ny |
echt | verkligen |
stevig | fast |
manier | sätt |
rest | resten |
behandeld | hanteras |
NL U kunt een Sky Stream-puck krijgen (eigenlijk een settopbox) voor extra tvs in uw huis, maar u kunt deze settopboxen niet alleen krijgen zonder eerst de Sky Glass-tv te kopen.
SV Du kan få en Sky Stream-puck (i princip en set-top-box) för ytterligare TV-apparater i ditt hem, men du kan inte få dessa set-top-boxar på egen hand utan att skaffa Sky Glass TV först.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
extra | ytterligare |
huis | hem |
tv | tv |
NL "Als ik erover nadenk, wat betekent het om de onderdelen te krijgen die nodig zijn om vandaag een console te bouwen, en deze vervolgens op de markten te krijgen waar de vraag naar is, dan zijn er meerdere soorten knelpunten in dat proces.
SV "När jag tänker på, vad betyder det att få de delar som är nödvändiga för att bygga en konsol idag, och sedan få den till de marknader där efterfrågan finns, det finns flera slags nypunktar i den processen.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
onderdelen | delar |
vandaag | idag |
console | konsol |
markten | marknader |
proces | processen |
nodig | nödvändiga |
NL Om een 1-inch sensor in een DJI drone te krijgen, moest je vroeger meer dan dat bedrag uitgeven en iets veel groters krijgen als resultaat
SV Att få en 1-tums sensor i en DJI-drönare brukade innebära att man spenderade över den summan och fick något mycket större som resultat
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
sensor | sensor |
resultaat | resultat |
NL Nvidia zegt dat je met DLSS ingeschakeld in Rainbow Six Siege een prestatieboost tot 50% kunt krijgen tijdens het spelen op 4K. Het bedrijf zegt dat je meer dan 100 FPS kunt krijgen, zelfs met de graphics maximaal.
SV Nvidia säger att med DLSS aktiverat i Rainbow Six Siege kan du få en prestandaförstärkning på upp till 50 % när du spelar i 4K. Företaget säger att du kan få över 100 FPS även om grafiken är maximerad.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
nvidia | nvidia |
ingeschakeld | aktiverat |
spelen | spelar |
fps | fps |
NL Het voorkomt dat onbevoegden toegang krijgen tot, of inzage krijgen in gegevens die worden uitgewisseld tussen een site en zijn bezoekers.
SV Det förhindrar obehöriga parter från att komma åt eller se data som överförs mellan en sajt och dess besökare.
NL Ik weet niet hoe ik een domein bij Hover moet krijgen, ik weet dat ik een hostingservice nodig heb en de mogelijkheid om mijn pagina hoger in de voedselketen te krijgen
SV Jag vet inte hur man skaffar en domän med Hover, jag vet att jag behöver en värdtjänst och möjligheten att få upp min sida högre upp i näringskedjan
NL Over de jaren hebben we enorme hoeveelheden gratis leermaterialen gepubliceerd op ons <a1>SEO-blog</a1> en <a2>YouTube-kanaal</a2>, waarmee we miljoenen mensen hebben geholpen om meer organisch verkeer naar hun website te krijgen.
SV Under åren har vi publicerat massor av gratis utbildningsmaterial på vår <a1>SEO-blogg</a1> och <a2>YouTube-kanal</a2>, längs vägen har vi hjäpt miljontals människor att få mer organisk trafik till sin webbplats.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
gratis | gratis |
gepubliceerd | publicerat |
mensen | människor |
organisch | organisk |
verkeer | trafik |
website | webbplats |
NL Keenan heeft uit eerste hand ervaring met de acute problemen waar mensen mee te maken krijgen wanneer ze data productief willen gaan analyseren
SV Keenan har på nära håll upplevt de akuta problem som människor kan stå inför när de på produktivt sätt försöker analysera data
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
problemen | problem |
mensen | människor |
data | data |
analyseren | analysera |
NL Telkens als ik mensen hielp om direct toegang te krijgen tot data, waren ze verbaasd en blij. Dat ben ik nooit vergeten.
SV När jag hjälpte människor att få direktåtkomst till data var de nästan chockade och alltid tacksamma. Jag har aldrig glömt det.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
mensen | människor |
toegang | åtkomst |
data | data |
vergeten | glömt |
NL Met behulp van één interface krijgen mensen antwoorden op een oneindig aantal soorten vragen.
SV Människor utnyttjar ett enda användargränssnitt för att få svar på oändligt många frågor.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
mensen | människor |
vragen | frågor |
NL AZ: Er zijn een paar vormen van hosting beschikbaar voor mensen die hun website online willen krijgen
SV AZ: Det finns ett par olika typer av hosting för de som vill få upp sin hemsida på internet
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
hosting | hosting |
website | hemsida |
online | internet |
willen | vill |
NL Kies mensen die u vertrouwt om toegang te krijgen tot uw RoboForm-gegevens in geval van overlijden, wilsonbekwaamheid of gewoon als een methode om het account te herstellen.
SV Välj pålitliga kontakter som på ett säkert sätt kan få åtkomst till dina RoboForm-uppgifter i händelse av död, svår skada eller bara som en metod för att återställa konton.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
kies | välj |
overlijden | död |
methode | metod |
account | konton |
toegang | åtkomst |
herstellen | återställa |
NL Wij denken dat mensen door data een speciale kracht krijgen die individuele personen, organisaties en gemeenschappen overal ter wereld helpt
SV Vi tror att data ger människor en särskild kraft som hjälper individer, organisationer och communityn överallt
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
denken | tror |
mensen | människor |
data | data |
kracht | kraft |
personen | individer |
organisaties | organisationer |
helpt | hjälper |
speciale | särskild |
overal | överallt |
NL Wij wilden dit traject afleggen en mensen laten zien hoe gemakkelijk het was om zelf inzichten te krijgen
SV När vi tog oss igenom arbetet och visade medarbetare hur enkelt de själva kan få insikter, trillade polletterna verkligen ner
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
gemakkelijk | enkelt |
inzichten | insikter |
om | igenom |
te | ner |
NL De meeste mensen gebruiken hetzelfde wachtwoord bij meerdere profielen. Als een hacker uw wachtwoord te pakken krijgt, probeert deze toegang te krijgen tot profielen die creditcardgegevens bevatten, zoals Amazon, eBay, Netflix, enz.
SV De flesta använder samma lösenord på flera konton och internetsidor. Om hackare kommer över ditt lösenord försöker de få åtkomst till konton som innehåller bankkortsuppgifter, till exempel Spotify, eBay, Netflix och så vidare.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
gebruiken | använder |
woord | ord |
uw | ditt |
probeert | försöker |
gegevens | uppgifter |
netflix | netflix |
toegang | åtkomst |
ebay | ebay |
NL Omdat de meeste mensen hun online accounts slecht beveiligen en dezelfde inloggegevens voor meerdere accounts gebruiken, proberen hackers met dezelfde gelekte wachtwoorden en gebruikersnamen toegang te krijgen tot andere online services.
SV Eftersom de flesta använder samma inloggningsuppgifter till flera konton försöker hackare att få åtkomst till andra onlinetjänster med samma läckta lösenord och användarnamn.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
online | online |
accounts | konton |
gegevens | uppgifter |
proberen | försöker |
hackers | hackare |
woorden | ord |
namen | namn |
services | tjänster |
toegang | åtkomst |
50翻訳の50を表示しています