NL Populaire stijlen zijn onder meer op maat gemaakte hoeden met 5 panelen , op maat geborduurde Richardson-hoeden , op maat gemaakte New Era-petten en papa-hoeden
オランダの の "maat bouwen" は、次の スウェーデンの 単語/フレーズに翻訳できます。
NL Populaire stijlen zijn onder meer op maat gemaakte hoeden met 5 panelen , op maat geborduurde Richardson-hoeden , op maat gemaakte New Era-petten en papa-hoeden
SV Populära stilar inkluderar anpassade 5 panelhattar , anpassade broderade Richardson -hattar , New Era anpassade kepsar och pappahattar
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
populaire | populära |
stijlen | stilar |
new | new |
NL Populaire stijlen zijn onder meer op maat gemaakte hoeden met 5 panelen , op maat geborduurde Richardson-hoeden , op maat gemaakte New Era-petten en papa-hoeden
SV Populära stilar inkluderar anpassade 5 panelhattar , anpassade broderade Richardson -hattar , New Era anpassade kepsar och pappahattar
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
populaire | populära |
stijlen | stilar |
new | new |
NL Dat betekent dat je op maat gemaakte Under Armour-poloshirts, op maat gemaakte schoenen en op maat gemaakte Under Armour-schoenplaatjes allemaal jaren meegaan, hoe veeleisend je werkplek ook is.
SV Det betyder att dina anpassade Under Armour-pikétröjor, egna skor och anpassade Under Armour-klämmor kommer att hålla i flera år, oavsett hur krävande din arbetsplats är.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
schoenen | skor |
werkplek | arbetsplats |
NL Natuurlijk is hier al het gebruikelijke plezier om steden te bouwen - inclusief het liefdevol bouwen van je steden, het bouwen van de infrastructuur en boeiende financiën, maar Tropico 6 heeft veel meer
SV Naturligtvis är allt det vanliga roliga stadsbyggandet här - inklusive att kärleksfullt skapa dina städer, bygga infrastrukturen och engagerande ekonomi, men det finns mycket mer i Tropico 6
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
natuurlijk | naturligtvis |
hier | här |
gebruikelijke | vanliga |
plezier | roliga |
steden | städer |
inclusief | inklusive |
infrastructuur | infrastrukturen |
financiën | ekonomi |
NL Voor degenen met een Series 4, 5 of 6, kies de maat 41 mm voor het 40 mm-model en de 45 mm-maat voor het 44 mm-model.
SV För dem med en serie 4, 5 eller 6, välj 41 mm storlek för 40 mm modellen och 45 mm storlek för 44 mm modellen.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
series | serie |
kies | välj |
maat | storlek |
model | modellen |
NL Zeefdruk is een populaire techniek om een reeks promotionele producten te maken, waaronder op maat gemaakte T-shirts met zeefdruk, op maat gemaakte sweatshirts met zeefdruk , tanktops en hoeden.
SV Screentryck är en populär teknik för att skapa en rad reklamprodukter, inklusive anpassade screentryckta t-shirts , anpassade screentryckta tröjor , linne och hattar.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
populaire | populär |
techniek | teknik |
reeks | rad |
waaronder | inklusive |
hoeden | hattar |
NL Ons team zorgt niet alleen voor het bedrukken van kledingstukken of standaard T-shirts op maat; we richten ons op het communiceren van uw kernboodschap door middel van op maat gemaakte kleding van hoge kwaliteit die uw merk vertegenwoordigt.
SV Vårt team tillhandahåller inte bara skräddarsydda t-tröjor för klädesplagg eller kör av fabriken; Vi fokuserar på att få ditt centrala varumärkesmeddelande kommunicerat genom anpassade kläder av hög kvalitet som representerar ditt varumärke.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
team | team |
alleen | bara |
richten | fokuserar |
kleding | kläder |
kwaliteit | kvalitet |
merk | varumärke |
vertegenwoordigt | representerar |
NL Onze op maat gemaakte hoedenontwerpservice in Colorado heeft met succes op maat gemaakte hoedencampagnes beheerd voor veel lokale, nationale en internationale bedrijven
SV Vår kundanpassade hattdesigntjänst i Colorado har framgångsrikt hanterat skräddarsydda hattkampanjer för många lokala, nationella och internationella företag
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
veel | många |
lokale | lokala |
nationale | nationella |
internationale | internationella |
bedrijven | företag |
met succes | framgångsrikt |
NL Van Adidas en Carhartt tot The North Face en Nike , op maat gemaakte merkkleding kan in elke maat en elke hoeveelheid worden besteld, en allemaal met je volledig aangepaste logo, kleurenschema's of slogans
SV Från Adidas och Carhartt till The North Face och Nike kan du beställa egna klädmärken i alla storlekar och valfritt antal, och allt med din helt anpassade logotyp, färgscheman eller slagord
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
nike | nike |
logo | logotyp |
of | eller |
north | north |
NL Samsung presenteert momenteel zijn allereerste op maat gemaakte keukenpakket met kleurrijke, op maat ontworpen Franse deurkoelkasten.
SV Samsung visar för närvarande upp sitt första skräddarsydda kökspaket någonsin som inkluderar färgglada specialdesignade franska dörrkylskåp.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
samsung | samsung |
momenteel | för närvarande |
zijn | sitt |
franse | franska |
NL U moet voldoende tegoeden hebben om een beoordeling op maat aan te vragen (10 studiepunten / beoordeling op maat)
SV Du måste ha tillräckligt med extrapoäng för att begära en anpassad bedömning (10 poäng/ anpassad bedömning)
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
voldoende | tillräckligt |
beoordeling | bedömning |
op maat | anpassad |
NL Samsung presenteert momenteel zijn allereerste op maat gemaakte keukenpakket met kleurrijke, op maat ontworpen Franse deurkoelkasten.
SV Apple kan återuppfinna Apple TV-fjärrkontrollen igen, genom att integrera dess Touch ID-teknik i handkontrollen, enligt ett nytt patent.
NL Zeefdruk is een populaire techniek om een reeks promotionele producten te maken, waaronder op maat gemaakte T-shirts met zeefdruk, op maat gemaakte sweatshirts met zeefdruk , tanktops en hoeden.
SV Screentryck är en populär teknik för att skapa en rad reklamprodukter, inklusive anpassade screentryckta t-shirts , anpassade screentryckta tröjor , linne och hattar.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
populaire | populär |
techniek | teknik |
reeks | rad |
waaronder | inklusive |
hoeden | hattar |
NL Onze op maat gemaakte hoedenontwerpservice in Colorado heeft met succes op maat gemaakte hoedencampagnes beheerd voor veel lokale, nationale en internationale bedrijven
SV Vår kundanpassade hattdesigntjänst i Colorado har framgångsrikt hanterat skräddarsydda hattkampanjer för många lokala, nationella och internationella företag
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
veel | många |
lokale | lokala |
nationale | nationella |
internationale | internationella |
bedrijven | företag |
met succes | framgångsrikt |
NL Ons team zorgt niet alleen voor het bedrukken van kledingstukken of standaard T-shirts op maat; we richten ons op het communiceren van uw kernboodschap door middel van op maat gemaakte kleding van hoge kwaliteit die uw merk vertegenwoordigt.
SV Vårt team tillhandahåller inte bara skräddarsydda t-tröjor för klädesplagg eller kör av fabriken; Vi fokuserar på att få ditt centrala varumärkesmeddelande kommunicerat genom anpassade kläder av hög kvalitet som representerar ditt varumärke.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
team | team |
alleen | bara |
richten | fokuserar |
kleding | kläder |
kwaliteit | kvalitet |
merk | varumärke |
vertegenwoordigt | representerar |
NL Van Adidas en Carhartt tot The North Face en Nike , op maat gemaakte merkkleding kan in elke maat en elke hoeveelheid worden besteld, en allemaal met je volledig aangepaste logo, kleurenschema's of slogans
SV Från Adidas och Carhartt till The North Face och Nike kan du beställa egna klädmärken i alla storlekar och valfritt antal, och allt med din helt anpassade logotyp, färgscheman eller slagord
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
nike | nike |
logo | logotyp |
of | eller |
north | north |
NL Op maat gemaakte Patagonia-jassen en Patagonia-vesten zijn een goede optie om te overwegen als je nadenkt over op maat gemaakte merkkleding voor jou en je team
SV Anpassade Patagonia-jackor och Patagonia-västar är ett utmärkt alternativ att tänka på när du funderar på skräddarsydda märkeskläder för dig och ditt team
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
goede | utmärkt |
optie | alternativ |
overwegen | tänka |
team | team |
NL Ze zijn een krachtig strategisch hulpmiddel voor een merk om de voorsprong te krijgen die nodig is om een claim in de markt te plaatsen, ongeacht of u op zoek bent naar op maat gemaakte bierblikjes of op maat gemaakte bierflesetiketten.
SV De är ett kraftfullt strategiskt verktyg för ett varumärke för att få den fördel som behövs för att få ett krav på marknaden oavsett om du letar efter anpassade etiketter för ölburkar eller anpassade etiketter för ölflaskor.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
krachtig | kraftfullt |
strategisch | strategiskt |
hulpmiddel | verktyg |
merk | varumärke |
nodig | behövs |
ongeacht | oavsett |
NL De flexibiliteit en keuzes die beschikbaar zijn voor op maat gemaakte bierblikjes en op maat gemaakte bierflesetiketten is niet een lichtzinnige beslissing. Hier zijn enkele factoren waarmee u rekening moet houden bij uw aangepaste labels.
SV Flexibiliteten och valen för anpassad ölburk och anpassade etiketter för ölflaskor är inte ett beslut att göra lätt. Här är några faktorer att ta hänsyn till för dina anpassade etiketter.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
flexibiliteit | flexibiliteten |
beslissing | beslut |
factoren | faktorer |
labels | etiketter |
NL Een op maat gemaakt pak is eigenlijk net als een kunstwerk. We creëren op maat gemaakte pakken van de hoogste kwaliteit met uw unieke pasvorm in gedachten en met behulp van geavanceerde technologie.
SV En skräddarsydd kostym är lite av ett konstverk om du frågar oss. Vi gör det enkelt att handla skräddarsydda kostymer med oslagbar passform med hjälp av avancerad teknologi och flerårig expertis.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
pak | kostym |
kunstwerk | konstverk |
pasvorm | passform |
behulp | hjälp |
geavanceerde | avancerad |
technologie | teknologi |
NL Koop 2 of 3 op maat gemaakte kledingstukken - krijg 10% korting Koop 4 of meer op maat gemaakte kledingstukken - krijg 20% korting
SV Köp 2 eller 3 skräddarsydda plagg - få 10% rabatt Köp 4 eller fler skräddarsydda plagg - få 20% rabatt
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
of | eller |
korting | rabatt |
meer | fler |
koop | köp |
NL Verpakking op maat voor huidverzorging op maat: CREAM.LY
SV Designad prenumerationsbox: GLOWiD
NL In BI-platforms kunnen gebruikers dashboards op maat maken, prachtige datavisualisaties creëren, scorecards bouwen en ze vergelijken met key performance indicators (KPI's).
SV BI-plattformar gör att användare kan anpassa dashboards, skapa otroliga datavisualiseringar och protokoll och jämföra dem med KPI:er.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
gebruikers | användare |
dashboards | dashboards |
ze | dem |
kpi | kpi |
NL We bouwen een NMT Engine op maat, met de specifieke tone of voice en terminologie van jouw merk of bedrijf.
SV Vi bygger och skräddarsyr ditt företags NMT-motor genom att träna den i det språk ni använder, med den tonalitet och terminologi ni föredrar.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
nmt | nmt |
engine | motor |
bedrijf | företags |
NL Op maat gemaakte websites die uniek zijn voor elke klant zijn nog steeds uiterst waardevol, omdat ze zich onderscheiden van de "cookie-cutter"-ontwerpen die vaak worden gemaakt door gewone gebruikers die hun websites zelf bouwen.
SV Anpassade webbplatser som är skräddarsydda för kunderna är fortfarande mycket värdefulla, eftersom de skiljer sig från de mönster som ofta skapas av vanliga användare som bygger sina webbplatser själva.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
websites | webbplatser |
uiterst | mycket |
bouwen | bygger |
ontwerpen | mönster |
NL In plaats daarvan duurde het een nogal riskante stap door een eigen speciale oplossing op maat te bouwen.
SV Istället tog det ett ganska riskabelt språng genom att bygga sin egen specialanpassade lösning.
NL We dachten dat er geen betere manier was om de wereld te verkennen terwijl ze zich ontspannen in het comfort van hun huis dan door hen te laten bouwen, herbouwen, plannen en herinneringen op te halen door te bouwen.
SV Vi trodde att det inte fanns något bättre sätt att utforska världen medan vi slappnade av i bekvämligheten i sitt hem än genom att låta dem bygga, bygga om, planera och minnas genom att bygga.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
betere | bättre |
manier | sätt |
wereld | världen |
huis | hem |
plannen | planera |
halen | nå |
NL We zijn van plan om een HubSpot-integratie te bouwen en mogelijk gaan we in de toekomst onderzoeken of we native integraties kunnen bouwen. Alle andere integraties zouden beschikbaar kunnen komen via Zapier.
SV Vi planerar att bygga en HubSpot-integrering och vi kommer möjligen bygga interna integreringar i framtiden. Alla övriga integreringar kan bli tillgängliga genom Zapier.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
plan | planerar |
toekomst | framtiden |
integraties | integreringar |
beschikbaar | tillgängliga |
mogelijk | möjligen |
andere | övriga |
zapier | zapier |
NL Het bouwen van een website was vroeger voorbehouden aan IT-dienstverleners. Een bedrijf vroeg een webdesignbureau om een website te bouwen, en vervolgens bleef dit bureau alle wijzigingen aan de website uitvoeren.
SV Att bygga en webbplats tillhörde en gång området IT-tjänster. Ett företag samarbetade med en webbyrå för att bygga sin webbplats och fortsatte sedan att arbeta med dem när förändringar gjordes på webbplatsen.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
website | webbplats |
NL Adaface heeft zwaar geïnvesteerd in het bouwen van een robuust beveiligingsteam, een die een verscheidenheid aan problemen aankan - alles van dreigingsdetectie tot het bouwen van nieuwe hulpmiddelen
SV Adaface har investerat kraftigt i att bygga ett robust säkerhetslag, en som kan hantera en mängd olika problem - allt från hotdetektering för att bygga nya verktyg
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
adaface | adaface |
heeft | har |
zwaar | kraftigt |
geïnvesteerd | investerat |
robuust | robust |
problemen | problem |
nieuwe | nya |
hulpmiddelen | verktyg |
NL Abap is een programmeertaal van de vierde generatie die oorspronkelijk is ontworpen om applicaties voor het SAP R / 2-platform te bouwen, maar wordt nu ook door ontwikkelaars gebruikt om het SAP R / 3-platform te bouwen.
SV ABAP är ett fjärde generations programmeringsspråk som ursprungligen var utformat för att bygga applikationer för SAP R / 2-plattformen, men används också nu av utvecklare för att bygga SAP R / 3-plattformen.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
vierde | fjärde |
generatie | generations |
oorspronkelijk | ursprungligen |
ontworpen | utformat |
applicaties | applikationer |
sap | sap |
ontwikkelaars | utvecklare |
nu | nu |
NL We dachten dat er geen betere manier was om de wereld te verkennen terwijl ze zich ontspannen in het comfort van hun huis dan door hen te laten bouwen, herbouwen, plannen en herinneringen op te halen door te bouwen.
SV Vi trodde att det inte fanns något bättre sätt att utforska världen medan vi slappnade av i bekvämligheten i sitt hem än genom att låta dem bygga, bygga om, planera och minnas genom att bygga.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
betere | bättre |
manier | sätt |
wereld | världen |
huis | hem |
plannen | planera |
halen | nå |
NL WordPress is een gratis contentmanagementsysteem (CMS) dat gebruikt wordt voor het bouwen en publiceren van websites. De software beheert meer dan 40% van alle sites, wat het het meest gebruikte platform maakt voor het bouwen van websites.
SV WordPress är ett kostnadsfritt innehållshanteringssystem (CMS) som används för att bygga och publicera webbplatser. Det används för 40% av alla webbplatser, vilket gör det till den mest använda plattformen för webbplatsbyggande på marknaden.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
betaalbare | prisvärd |
op maat | anpassad |
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
betaalbare | prisvärd |
op maat | anpassad |
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
consultants | konsulter |
klaar | redo |
gratis | kostnadsfritt |
business | business |
totale | totala |
waarde | värdet |
implementatie | implementering |
erp | erp |
organisatie | organisation |
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
medewerkers | medarbetare |
geïntegreerde | integrerad |
rapportage | rapportering |
actie | åtgärder |
NL Op maat gemaakte programma's voor jouw teamPlan lessen, challenges en events op locatie voor extra motivatie
SV Skräddarsydda paket för ditt teamPlanera för pass, utmaningar och event på plats där ni är för extra motivation
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
locatie | plats |
extra | extra |
NL Al onze fotobehang Dieren muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer
SV Alla våra fototapet Djur skräddarsys i de mått du väljer så att de passar perfekt i ditt sovrum eller vardagsrum
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
dieren | djur |
keuze | väljer |
perfect | perfekt |
passen | passar |
of | eller |
NL Al onze fotobehang Landschap muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer
SV Alla våra fototapet Landskap skräddarsys i de mått du väljer så att de passar perfekt i ditt sovrum eller vardagsrum
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
landschap | landskap |
keuze | väljer |
perfect | perfekt |
passen | passar |
of | eller |
NL Al onze fotobehang Stedelijke fotografie muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer
SV Alla våra fototapet Stadsfotografering skräddarsys i de mått du väljer så att de passar perfekt i ditt sovrum eller vardagsrum
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
keuze | väljer |
perfect | perfekt |
passen | passar |
of | eller |
NL Al onze fotobehang Sport muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer
SV Alla våra fototapet Sport skräddarsys i de mått du väljer så att de passar perfekt i ditt sovrum eller vardagsrum
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
sport | sport |
keuze | väljer |
perfect | perfekt |
passen | passar |
of | eller |
NL Al onze fotobehang Film muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer
SV Alla våra fototapet Film skräddarsys i de mått du väljer så att de passar perfekt i ditt sovrum eller vardagsrum
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
film | film |
keuze | väljer |
perfect | perfekt |
passen | passar |
of | eller |
NL Al onze fotobehang Straatfotografie muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer
SV Alla våra fototapet Gatufotografering skräddarsys i de mått du väljer så att de passar perfekt i ditt sovrum eller vardagsrum
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
keuze | väljer |
perfect | perfekt |
passen | passar |
of | eller |
NL Al onze fotobehang Wereldcultuur muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer
SV Alla våra fototapet Världens kulturer skräddarsys i de mått du väljer så att de passar perfekt i ditt sovrum eller vardagsrum
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
keuze | väljer |
perfect | perfekt |
passen | passar |
of | eller |
NL Al onze fotobehang Architectuur en Monumenten muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer
SV Alla våra fototapet Arkitektur och monument skräddarsys i de mått du väljer så att de passar perfekt i ditt sovrum eller vardagsrum
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
architectuur | arkitektur |
monumenten | monument |
keuze | väljer |
perfect | perfekt |
passen | passar |
of | eller |
NL Al onze fotobehang Concert en muziek muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer
SV Alla våra fototapet Konsert och musik skräddarsys i de mått du väljer så att de passar perfekt i ditt sovrum eller vardagsrum
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
muziek | musik |
keuze | väljer |
perfect | perfekt |
passen | passar |
of | eller |
concert | konsert |
NL “Freshdesk stelt ons in staat om apps op maat te ontwikkelen die integreren met ons bestelsysteem, waardoor we de meest recente bestelling en de status van de bestelling kunnen zien.”
SV “Freshdesk låter oss skapa egna appar som integreras med vårt ordersystem. Det ger oss möjligheten att se de senaste beställningarna samt status för dem.”
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
freshdesk | freshdesk |
apps | appar |
integreren | integreras |
status | status |
en | samt |
NL "Met Freshdesk kunnen we apps op maat ontwikkelen die integreren met ons bestelsysteem, waardoor we de laatste bestelling en de status van de bestelling kunnen zien."
SV ”Freshdesk låter oss bygga egna appar som kan integreras med vårt ordersystem. Det ger oss möjligheten att se de senaste beställningarna samt status för dem."
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
freshdesk | freshdesk |
apps | appar |
integreren | integreras |
laatste | senaste |
status | status |
en | samt |
NL Sitechecker is een vriendelijk platform op maat van uw behoeften.
SV Sitechecker är en smidig plattform anpassad för dina behov av test
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
platform | plattform |
behoeften | behov |
op maat | anpassad |
uw | dina |
50翻訳の50を表示しています