NL is nu verkrijgbaar. Het gebruikt waterstof om je telefoon van stroom te voorzien, waardoor je van het elektriciteitsnet af blijft en milieuvriendelijk blijft.
"blijft de auto"をスウェーデンのに翻訳します
オランダのからスウェーデンのへのフレーズ"blijft de auto"の50翻訳の50を表示しています
blijft de auto の翻訳
オランダの の "blijft de auto" は、次の スウェーデンの 単語/フレーズに翻訳できます。
オランダのからblijft de autoのスウェーデンのへの翻訳
オランダの
スウェーデンの
SV är tillgänglig nu. Den använder väte för att driva din telefon och hålla dig borta från nätet och förbli miljövänlig.
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| verkrijgbaar | tillgänglig |
| gebruikt | använder |
| telefoon | telefon |
| blijft | förbli |
| nu | nu |
NL Zorg dat uw Freshdesk Messaging messenger zichtbaar blijft, verborgen blijft of alleen zichtbaar is tijdens uw kantooruren.
SV Gör din meddelandetjänst synlig hela tiden, dölj den eller visa den endast under dina öppettider.
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| alleen | endast |
| tijdens | under |
NL Dat Vivo zijn software FunTouch OS blijft noemen, blijft echter een verrassing, want dat is dezelfde naam als het Chinese equivalent – hoewel we hier ‘Global’ op het einde worden gegooid om het te onderscheiden
SV Att Vivo fortsätter att kalla sin programvara FunTouch OS är fortfarande en överraskning, eftersom det är samma namn som den kinesiska motsvarigheten - om än här får vi Global plockade på slutet för att differentiera det
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| software | programvara |
| naam | namn |
| chinese | kinesiska |
| hier | här |
| global | global |
| einde | slutet |
| verrassing | överraskning |
NL De clip is van metaal en sterk, zodat hij op zijn plaats blijft. Hij wordt geleverd met een voorruit, hoewel die niet altijd op zijn plaats blijft.
SV Den klämma är metall och stark så att den kommer att stanna på plats. Den levereras med en vindruta, även om den inte alltid sitter på plats.
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| metaal | metall |
| sterk | stark |
| plaats | plats |
| geleverd | levereras |
| voorruit | vindruta |
NL Toegang tot medische beelden van voor of tijdens een operatie,10 keer sneller dan een operatieassistent en uw apparatuur blijft steriel blijft.
SV Få tillgång till medicinska bilder som tagits före eller under operation, samtidigt som du håller utrustningen steril och 10 gånger snabbare än röststyrd kirurgisk assistent.
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| medische | medicinska |
| beelden | bilder |
NL Dat Vivo zijn software FunTouch OS blijft noemen, blijft echter een verrassing, want dat is dezelfde naam als het Chinese equivalent – hoewel we hier ‘Global’ op het einde worden gegooid om het te onderscheiden
SV Att Vivo fortsätter att kalla sin programvara FunTouch OS är fortfarande en överraskning, eftersom det är samma namn som den kinesiska motsvarigheten - om än här får vi Global plockade på slutet för att differentiera det
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| software | programvara |
| naam | namn |
| chinese | kinesiska |
| hier | här |
| global | global |
| einde | slutet |
| verrassing | överraskning |
NL Toegang tot medische beelden van voor of tijdens een operatie,10 keer sneller dan een operatieassistent en uw apparatuur blijft steriel blijft.
SV Få tillgång till medicinska bilder som tagits före eller under operation, samtidigt som du håller utrustningen steril och 10 gånger snabbare än röststyrd kirurgisk assistent.
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| medische | medicinska |
| beelden | bilder |
NL Het wordt geconfronteerd met wat meer concurrentie, zoals de Samsung Galaxy S22-serie, maar de iPhone 13 blijft zijn mannetje staan en blijft in elk aspect presteren.
SV Den ställs inför lite mer konkurrens, som Samsung Galaxy S22-serien, men iPhone 13 fortsätter att hålla sig och den fortsätter att leverera i alla aspekter.
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| concurrentie | konkurrens |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| iphone | iphone |
NL Dat hebben we al eerder gezegd over een aantal Audi RS-modellen, maar ook over SQ-modellen, maar Audi blijft ze maken en ja, ze blijft ze verkopen
SV Vi har sagt det om ett antal Audi RS-modeller, liksom SQ-modeller tidigare, men Audi fortsätter att göra dem och ja, fortsätter att sälja dem
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| gezegd | sagt |
| ja | ja |
| verkopen | sälja |
| audi | audi |
NL Toegang tot medische beelden van voor of tijdens een operatie,10 keer sneller dan een operatieassistent en uw apparatuur blijft steriel blijft.
SV Få tillgång till medicinska bilder som tagits före eller under operation, samtidigt som du håller utrustningen steril och 10 gånger snabbare än röststyrd kirurgisk assistent.
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| medische | medicinska |
| beelden | bilder |
NL Als u ervoor kiest om te annuleren of te beëindigen gedurende uw huidige Termijn, blijft u toegang houden tot de Diensten tot het einde van uw huidige Termijn, waarbij u altijd onderhevig blijft aan deze Voorwaarden en bepalingen
SV Om du väljer att avbryta eller avsluta under din nuvarande Period har du tillgång till Tjänsterna under resten av din nuvarande Period, alltid med de villkor som finns i dessa Användarvillkor.
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| kiest | väljer |
| of | eller |
| huidige | nuvarande |
| toegang | tillgång |
| houden | har |
| diensten | tjänsterna |
| altijd | alltid |
NL Ranktracker's tools worden constant bijgewerkt op basis van de laatste zoekmachine data zodat u uw vooruitgang in de tijd kunt volgen en ervoor kunt zorgen dat uw site blijft evolueren en aan de top blijft.
SV Ranktrackers verktyg uppdateras ständigt utifrån de senaste sökmotordata så att du kan följa dina framsteg över tid och se till att din webbplats fortsätter att utvecklas och ligga i topp.
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| s | s |
| tools | verktyg |
| constant | ständigt |
| bijgewerkt | uppdateras |
| laatste | senaste |
| vooruitgang | framsteg |
| volgen | följa |
| site | webbplats |
| evolueren | utvecklas |
| top | topp |
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| pad | vägen |
| beheer | hanteringen |
| interne | interna |
| teams | team |
| eenvoudiger | enklare |
| toegang | komma åt |
NL Leer hoe je effectief thuis kunt werken terwijl je in contact blijft met collega's en je huis nog steeds een thuis blijft.
SV Lär dig hur du arbetar hemifrån effektivt och samtidigt håller kontakten med kollegorna och undviker att hemmet blir en arbetsplats.
NL Zo lang de persoon een Klant blijft en het account actief blijft, hebben Klanten blijvend toegang tot en ontvangen voortdurend, onder andere, de volgende aanvullende services en functionaliteit van de Service:
SV Så länge individen förblir kund och deras konto är aktivt kommer kunden att ha fortlöpande åtkomst till och kunna ta emot bland annat följande tjänster och funktioner från tjänsten:
NL Waterstof heeft geen last van opwarming / afkoeling zoals de batterij van een elektrische auto, dus het bereik blijft het hele jaar door hetzelfde
SV Väte lider inte av uppvärmning / kylning som en EV: s batteri gör, så räckvidden kommer att förbli densamma året runt
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| batterij | batteri |
| blijft | förbli |
| jaar | året |
NL In de meeste gevallen heeft de auto-accu een thermisch beheersysteem dat ervoor zorgt dat de accu wordt verwarmd of gekoeld, zodat deze binnen het optimale bedrijfstemperatuurbereik blijft.
SV I de flesta fall har bilbatteriet ett termiskt hanteringssystem som fungerar för att antingen värma eller kyla batteriet så att det förblir inom det optimala driftstemperaturområdet.
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| accu | batteriet |
NL Deze auto van de nieuwe generatie neemt het stokje over en blijft de standaard SUV van het premiummerk
SV Den här nya generationens bil plockar upp stafettpinnen och förblir standard SUV för premiummärket
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| nieuwe | nya |
| generatie | generationens |
| standaard | standard |
| suv | suv |
NL Tesla blijft update-opties pushen, met meer verbeterde zelfrijdende functies, waarvan de nieuwste integratie met navigatie omvat - zodat de auto weet waar je heen gaat
SV Tesla fortsätter att driva uppdateringsalternativ, med mer förbättrade självkörande funktioner, varav de senaste inkluderar integration med navigering - så bilen vet vart du ska
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| verbeterde | förbättrade |
| functies | funktioner |
| nieuwste | senaste |
| integratie | integration |
| navigatie | navigering |
| omvat | inkluderar |
| weet | vet |
| je | du |
| tesla | tesla |
NL Deze auto van de nieuwe generatie neemt het stokje over en blijft de standaard SUV van het premiummerk
SV Den här nya generationens bil plockar upp stafettpinnen och förblir standard SUV för premiummärket
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| nieuwe | nya |
| generatie | generationens |
| standaard | standard |
| suv | suv |
NL In de meeste gevallen heeft de auto-accu een thermisch beheersysteem dat ervoor zorgt dat de accu wordt verwarmd of gekoeld, zodat deze binnen het optimale bedrijfstemperatuurbereik blijft.
SV I de flesta fall har bilbatteriet ett termiskt hanteringssystem som fungerar för att antingen värma eller kyla batteriet så att det förblir inom det optimala driftstemperaturområdet.
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| accu | batteriet |
NL Maar uiteindelijk blijft de Qashqai precies de auto die hij moet zijn: hij moet een overweging zijn voor iedereen die op zoek is naar een cross-over voor het hele gezin
SV I slutändan fortsätter dock Qashqai att vara exakt den bil som den är tänkt att vara: den måste ta hänsyn till alla som letar efter en familjeövergång
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| uiteindelijk | slut |
| precies | exakt |
NL De schattige elektrische auto blijft uitverkocht - maar hoe rijdt hij eigenlijk?
SV Den söta elbilen fortsätter att säljas - men hur är det egentligen att köra den?
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| eigenlijk | egentligen |
NL Maar de Hyundai Kona Electric blijft een van de beste elektrische auto's voor de prijs en de actieradius die u krijgt. Hij is ideaal voor kleine gezinnen, met de 64 kW-optie die echt aantrekkelijk is.
SV Men Hyundai Kona Electric är fortfarande en av de bästa elbilarna för den kostnad och räckvidd du får. Den är utmärkt för små familjer, och alternativet med 64 kW är verkligen tilltalande.
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| elektrische | electric |
| prijs | kostnad |
| gezinnen | familjer |
| echt | verkligen |
| aantrekkelijk | tilltalande |
| optie | alternativet |
NL Het kreeg veel aandacht toen het werd onthuld voor hoezeer het eruit ziet als de auto die het imiteert, en het blijft een geweldige set voor iedereen die op zoek is naar een iets meer uitdagende constructie.
SV Den fick massor av uppmärksamhet när den avslöjades för hur mycket den ser ut som bilen den imiterar, och den är fortfarande ett bra set för alla som letar efter en lite mer utmanande konstruktion.
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| aandacht | uppmärksamhet |
| geweldige | bra |
| constructie | konstruktion |
| set | set |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1930's, muis, auto's, Fiat 500, Fiat, auto, Fiat 500 Topolino, 500 Topolino, oldtimers, oldtimers, klassieke auto's
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1930-talet, mus, bilar, Fiat 500, Fiat, bil, Fiat 500 Topolino, 500 Topolino, veteranbilar, veteranbilar
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| beschrijven | beskriva |
| muis | mus |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; auto; baan; pak; portret; kleur; foto; 1980-198, baan, pak, race: armen gekruist, portret, kleur, auto automobiel auto
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: ; bil; spår; kostym; porträtt; färg; fotografi; 1980-198, spår, kostym, race: armar korsade, porträtt, färg, bilbil
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| beschrijven | beskriva |
| auto | bil |
| pak | kostym |
| kleur | färg |
| armen | armar |
| race | race |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: peugeot, auto, modieus, vrouw, lijn, schoonheid, snelheid, trots, show-off, sportwagen, cabriolet, presentatie, roadster sport 301, peugeot auto, luxe, auto, zwart en wit
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: peugeot, bil, socialite, kvinna, linje, skönhet, hastighet, stolthet, visa upp, sportbil, cabriolet, presentation, 301 sport roadster, peugeot bil, lyx, bil, svartvitt
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| beschrijven | beskriva |
| auto | bil |
| vrouw | kvinna |
| lijn | linje |
| schoonheid | skönhet |
| snelheid | hastighet |
| presentatie | presentation |
| sport | sport |
| luxe | lyx |
| trots | stolthet |
| show | visa |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cabriolet, auto, cabriolet, ford mustang, amerikaanse auto, ford mustang, amerikaanse auto, VS, stad, parijs
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: cabriolet, bil, cabriolet, ford mustang, amerikansk bil, ford mustang, american car, usa, city, paris
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| beschrijven | beskriva |
| amerikaanse | amerikansk |
| vs | usa |
| stad | city |
| parijs | paris |
NL Dit auto-ongeluk heeft de voorbumper van een auto achtergelaten. Maar op de een of andere manier lijkt het alsof de auto grotendeels onzichtbaar is of op de een of andere manier doorbreekt vanuit een andere dimensie.
SV Denna bilolycka har lämnat en bils främre stötfångare bakom sig. Men på något sätt ser det ut som att bilen mestadels är osynlig eller på något sätt bryter igenom från en annan dimension.
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| manier | sätt |
| lijkt | ser |
| grotendeels | mestadels |
| dimensie | dimension |
NL De angst om de auto niet op te laden, geen oplader te kunnen vinden of niet te weten hoe deze in je leven past, kan potentiële klanten ervan weerhouden een elektrische auto (EV) als hun volgende auto te beschouwen
SV Rädslan för att inte kunna ladda bilen, inte hitta en laddare eller inte kunna räkna ut hur den passar in i ditt liv kan avskräcka potentiella kunder från att betrakta ett elfordon (EV) som sin nästa bil
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| laden | ladda |
| oplader | laddare |
| leven | liv |
| past | passar |
| potentiële | potentiella |
| klanten | kunder |
NL U kunt uw auto dus aansluiten op een oplader van 22 kW, maar hij laadt mogelijk slechts op 11 kW, omdat het tarief wordt bepaald door de auto - u moet dus de kleine lettertjes van uw auto controleren.
SV Så du kan ansluta din bil till en 22kW-laddare, men den kan bara laddas till 11kW eftersom den hastighet den tar ut styrs av bilen - så du måste kontrollera det finstilta för din bil.
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| aansluiten | ansluta |
| oplader | laddare |
| controleren | kontrollera |
NL Android Auto is een gratis app voor Android-telefoons, verkrijgbaar via Google Play , en je hebt de app op je telefoon en een verbinding met je auto nodig om Android Auto te kunnen gebruiken
SV Android Auto är en gratis app för Android-telefoner, tillgänglig från Google Play , och du måste ha appen på din telefon och en anslutning till din bil för att kunna använda Android Auto
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| android | android |
| gratis | gratis |
| verkrijgbaar | tillgänglig |
| verbinding | anslutning |
NL Als uw auto Android Auto niet ondersteunt, of als deze te oud is en u geen verbinding kunt maken, kunt u Android Auto nog steeds op uw telefoon gebruiken als een zelfstandige ervaring.
SV Om din bil inte stöder Android Auto, eller om den är för gammal och du inte kan ansluta, kan du fortfarande använda Android Auto på din telefon som en fristående upplevelse.
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| android | android |
| ondersteunt | stöder |
| oud | gammal |
| verbinding | ansluta |
| telefoon | telefon |
| gebruiken | använda |
| ervaring | upplevelse |
NL Android Auto heeft de capaciteit om uw domme auto slimmer te maken, of om uw toch al slimme auto vertrouwd te maken.
SV Android Auto har kapacitet att göra din dumma bil smartare, eller att göra din redan smarta bil bekant.
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| android | android |
| heeft | har |
| capaciteit | kapacitet |
| slimmer | smartare |
| of | eller |
| slimme | smarta |
| vertrouwd | bekant |
| uw | din |
| al | redan |
NL Android Auto zit als een laag bovenop het bestaande systeem van de auto zodra je hem aansluit, zodat je nog steeds toegang hebt tot beide systemen, wat betekent dat je bijvoorbeeld de autoradio kunt gebruiken, maar Android Auto voor navigatie
SV Android Auto sitter som ett lager ovanpå bilens befintliga system så snart du ansluter det så att du fortfarande får tillgång till båda systemen, vilket innebär att du kan använda bilens radio till exempel, men Android Auto för navigering
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| android | android |
| zit | sitter |
| laag | lager |
| toegang | tillgång |
| gebruiken | använda |
| navigatie | navigering |
NL Als je een Android-gebruiker bent, is het zeker zinvol om je auto te specificeren met Android Auto, met het potentieel om je auto slimmer, persoonlijker en vertrouwder te maken, en dat alles met heel weinig moeite.
SV Om du är en Android-användare är det verkligen vettigt att specificera din bil med Android Auto, med potential att göra din bil smartare, mer personlig och mer bekant, och allt med mycket liten ansträngning.
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| android | android |
| potentieel | potential |
| slimmer | smartare |
| weinig | liten |
| moeite | ansträngning |
NL De angst om de auto niet op te laden, geen oplader te kunnen vinden of niet te weten hoe deze in je leven past, kan potentiële klanten ervan weerhouden een elektrische auto (EV) als hun volgende auto te beschouwen
SV Rädslan för att inte kunna ladda bilen, inte hitta en laddare eller inte kunna räkna ut hur den passar in i ditt liv kan avskräcka potentiella kunder från att betrakta ett elfordon (EV) som sin nästa bil
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| laden | ladda |
| oplader | laddare |
| leven | liv |
| past | passar |
| potentiële | potentiella |
| klanten | kunder |
NL U kunt uw auto dus aansluiten op een oplader van 22 kW, maar hij laadt mogelijk slechts op 11 kW, omdat het tarief wordt bepaald door de auto - u moet dus de kleine lettertjes van uw auto controleren.
SV Så du kan ansluta din bil till en 22kW-laddare, men den kan bara laddas till 11kW eftersom den hastighet den tar ut styrs av bilen - så du måste kontrollera det finstilta för din bil.
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| aansluiten | ansluta |
| oplader | laddare |
| controleren | kontrollera |
NL Als u tijdens het rijden door de politie wordt tegengehouden, parkeer dan aan de rechterkant van de weg, stop de motor van de auto en houd beide handen zichtbaar op het stuur van de auto. Verlaat de auto niet tenzij de politie je vraagt om dit te doen.
SV Om du stoppas av polisen under körning, parkera på höger sida av vägen, stoppa motorn i bilen, och hålla båda händerna synliga på bilratt. Lämna inte bilen om inte polisen ber dig göra detta.
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| kat | katt |
| probeer | prova |
| of | eller |
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| uw | din |
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| verminder | minska |
| en | och |
| zorg | vård |
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| informatie | information |
| ondersteuning | stöd |
| jouw | din |
| oplossing | lösning |
| soepel | smidigt |
| werken | fungera |
NL Nieuw onderzoek: 21% van de verzoeken via live chat blijft onbeantwoord
SV Hur du lyckas med e-postmarknadsföring
NL Elements voor Microsoft 365 is ontworpen om een krachtige extra laag toe te voegen aan de systeemeigen beveiligingsfuncties van Microsoft 365, zodat je beschermd blijft tegen zelfs de meest geavanceerde phishing, schadelijke inhoud en gerichte aanvallen.
SV Elements för Microsoft 365 är utformad för att lägga till ett kraftfullt extra lager till Microsoft 365:s ursprungliga säkerhetsfunktioner och skydda dig mot nätfiske, skadligt innehåll och riktade attacker av de mest sofistikerade slagen.
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| ontworpen | utformad |
| krachtige | kraftfullt |
| extra | extra |
| laag | lager |
| geavanceerde | sofistikerade |
| phishing | nätfiske |
| inhoud | innehåll |
| aanvallen | attacker |
NL E-mail is en blijft het belangrijkste aanvalskanaal
SV Skydda ditt företag från avancerade e-posthot
NL Ondanks de opkomst van kleurenfilm sinds de jaren zestig, blijft zwart-witfotografie tijdloos
SV Trots färgfilmernas intåg sedan 60-talet är svartvita fotografier fortfarande tidlösa
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| ondanks | trots |
NL Het blijft ook zo dat er een uniforme benadering is voor het traceren van contacten
SV Det förblir också så att det finns en enhetlig strategi för kontaktspårning
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| uniforme | enhetlig |
| benadering | strategi |
NL Wanneer je deze banner sluit of Eventbrite blijft gebruiken, ga je hiermee akkoord.
SV Genom att stänga denna banner eller genom att fortsätta använda Eventbrite samtycker du till det.
| オランダの | スウェーデンの |
|---|---|
| akkoord | samtycker |
| banner | banner |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
blijft hoes blijft blijft zelfs mogelijkheid behouden blijft topprioriteit blijft blijft jouw samenwerking hoogte blijft vandaag blijft blijft ontwikkelen daarom blijft blijft natuurlijk groei blijft geïnstalleerd blijft online blijft blijft optimaliseren e mail blijft verborgen blijft blijft gebruiken ga daar blijft geven blijft iedereen blijft blijft achter opnieuw installeren blijft site blijft verbonden blijft vraag blijft blijft hij facebook blijft anders blijft alles blijft perfect blijft bovendien blijft manier blijft gefocust blijft gegevens blijft zeggen blijft trouw blijft focus blijft hierdoor blijft soepel blijft blijft populair blijft geven apple blijft beter blijft blijft dankzij daarbij blijft blijft eigenaar huid blijft hiermee blijft toch blijft
アラブ
イタリアの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語