NL Slimme verlichting is een schitterende toevoeging aan je huis - je kunt de verlichting op bepaalde tijden van de dag laten branden, de kleuren en helderheid van je telefoon wijzigen en nog veel meer
オランダの の "betere verlichting krijgen" は、次の スウェーデンの 単語/フレーズに翻訳できます。
NL Slimme verlichting is een schitterende toevoeging aan je huis - je kunt de verlichting op bepaalde tijden van de dag laten branden, de kleuren en helderheid van je telefoon wijzigen en nog veel meer
SV Smart belysning är ett fantastiskt tillskott till ditt hem - så att du kan ställa in lampor som ska tändas vid vissa tider på dagen, ändra färger och ljusstyrka från din telefon och mycket mer
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
slimme | smart |
huis | hem |
tijden | tider |
kleuren | färger |
helderheid | ljusstyrka |
telefoon | telefon |
NL Black Friday is een goed moment om fikse kortingen te vinden op Philips Hue-verlichting. Of je nu je slimme verlichting een vliegende start wilt geven of wilt toevoegen aan je opstelling. Dit is het moment om te kopen.
SV Black Friday är en bra tid att hitta rejäla rabatter på Philips Hue -belysning. Oavsett om du vill starta din smarta belysning eller lägga till i din installation. Nu är det dags att köpa.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
black | black |
friday | friday |
goed | bra |
kortingen | rabatter |
slimme | smarta |
verlichting | belysning |
start | starta |
wilt | vill |
opstelling | installation |
philips | philips |
NL Black Friday is een goed moment om fikse kortingen te vinden op Philips Hue verlichting. Of je nu je slimme verlichting een kickstart wilt geven of je opstelling wilt uitbreiden. Dit is het moment om te kopen.
SV Black Friday är en bra tid att hitta rejäla rabatter på Philips Hue-belysning. Oavsett om du vill kickstarta din smarta belysning eller lägga till din installation. Nu är det dags att köpa.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
black | black |
friday | friday |
goed | bra |
kortingen | rabatter |
verlichting | belysning |
slimme | smarta |
wilt | vill |
opstelling | installation |
philips | philips |
NL De Corsair K100 heeft ook superieure verlichting, dankzij een led-randverlichting met 44 zones en RGB-verlichting per toets die in maar liefst 20 lagen kan worden ingesteld
SV Corsair K100 har också överlägsen belysning, tack vare en 44-zoners LED-kantbelysning och per-key RGB-belysning som kan ställas in i så mycket som 20 lager
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
lagen | lager |
superieure | överlägsen |
NL De verlichting RGB-verlichting is niet zo luxe als het in zones werkt, in plaats van per toets (ga daarvoor naar de K55 RGB Pro XT), maar het slaagt er nog steeds in om een bevredigend beetje achtergrondverlichting af te geven
SV Belysnings-RGB-belysningen är inte riktigt lika snygg som den fungerar i zoner, snarare än per nyckel (vänd dig till K55 RGB Pro XT för det) men den lyckas ändå ge ifrån sig en tillfredsställande bit av bakgrundsbelysning
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
zones | zoner |
werkt | fungerar |
rgb | rgb |
geven | ge |
NL Slimme verlichting is een schitterende toevoeging aan je huis - je kunt de verlichting op bepaalde tijden van de dag laten branden, de kleuren en helderheid van je telefoon wijzigen en nog veel meer
SV Smart belysning är ett briljant tillskott till ditt hem - så att du kan ställa in lampor att tända vissa tider på dagen, ändra färger och ljusstyrka från din telefon och mycket mer
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
slimme | smart |
huis | hem |
tijden | tider |
kleuren | färger |
helderheid | ljusstyrka |
telefoon | telefon |
NL Goede verlichting is een essentieel onderdeel van een goede streamingopstelling. Je hebt verlichting nodig om er goed uit te zien en om een
SV Bra belysning är en viktig del av ett bra streaming-setup. Du behöver belysning för att se bra ut och för att säkerställa en suverän kvalitet
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
verlichting | belysning |
essentieel | viktig |
nodig | behöver |
NL Zijn er taarten waar Ikea geen vinger in heeft? De Zweedse meubelgigant biedt tal van mogelijkheden als het gaat om slimme verlichting, tegen Ikea-prijzen, waardoor slimme verlichting toegankelijker wordt dan voorheen en het systeem is uitstekend
SV Finns det några pajer som Ikea inte har ett finger i? Den svenska möbeljätten erbjuder många alternativ när det kommer till smart belysning, till Ikea-priser, vilket gör smart belysning mer tillgänglig än tidigare och systemet är utmärkt
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
ikea | ikea |
vinger | finger |
biedt | erbjuder |
mogelijkheden | alternativ |
slimme | smart |
verlichting | belysning |
voorheen | tidigare |
uitstekend | utmärkt |
NL Lightwave gaat niet alleen over verlichting, het gaat over het regelen van uw hele huis, of dat nu verwarming, elektriciteit of verlichting is
SV Lightwave handlar inte bara om belysning, det handlar om att kontrollera hela ditt hem oavsett om det är värme, el eller belysning
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
alleen | bara |
verlichting | belysning |
regelen | kontrollera |
hele | hela |
huis | hem |
NL Goede verlichting is een essentieel onderdeel van een goede streamingopstelling. Je hebt verlichting nodig om er goed uit te zien en te zorgen voor
SV Bra belysning är en viktig del av en bra streaminguppsättning. Du behöver belysning för att se bra ut och för att säkerställa en utmärkt
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
verlichting | belysning |
essentieel | viktig |
nodig | behöver |
NL Automatisering is een van de populairste aspecten van Hue-verlichting, omdat u hiermee de verlichting automatisch kunt inschakelen en later op de avond kunt doven
SV Automatisering är en av de mest populära aspekterna av Hue-lampor eftersom du kan använda den för att tända lamporna automatiskt och släcka dem senare på kvällen
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
automatisering | automatisering |
verlichting | lampor |
automatisch | automatiskt |
NL Het heeft een standaard bottom row layout, hot-swappable key switch design, per-key RGB verlichting, onboard profielen en verlichting en nog veel meer.
SV Det har en standardlayout för den nedre raden, en design med hot-swappable nyckelomkopplare, RGB-belysning per tangent, inbyggda profiler och belysning och mycket mer.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
design | design |
rgb | rgb |
verlichting | belysning |
profielen | profiler |
NL Als je op zoek bent naar een betere belervaring, biedt de Samsung Galaxy Buds Pro een veel betere ervaring en een betere sluier van stilte tijdens het bellen.
SV Om du vill ha en bättre samtalsupplevelse erbjuder Samsung Galaxy Buds Pro en mycket bättre upplevelse, vilket ger en bättre tystnad när du ringer.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
bent | är |
betere | bättre |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
veel | mycket |
ervaring | upplevelse |
stilte | tystnad |
NL Deze bedrade Ring slimme deurbel van de tweede generatie neemt wat geweldig was aan het origineel en verbetert het verder met een betere opnamekwaliteit, een betere verticale kijkhoek en betere bewegingsdetectiesystemen.Lees de volledige conclusie
SV Den här andra generationens hårda kabel Ring smart dörrklocka tar det som var bra med originalet och förbättrar det ytterligare med bättre inspelningskvalitet, bättre vertikal synvinkel och bättre rörelsedetekteringssystem.Läs vårt utlåtande
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
slimme | smart |
generatie | generationens |
neemt | tar |
verder | ytterligare |
NL De Ring Video Doorbell Pro 2 neemt wat geweldig was aan de originele bedrade deurbel en verbetert deze verder met een betere opnamekwaliteit, een betere verticale kijkhoek en betere bewegingsdetectiesystemen.
SV Ring Video Doorbell Pro 2 tar det som var jättebra med den ursprungliga hårdkopplade dörrklockan och förbättrar den ytterligare med bättre inspelningskvalitet, bättre vertikal synvinkel och bättre rörelsedetekteringssystem.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
video | video |
neemt | tar |
originele | ursprungliga |
verder | ytterligare |
NL De Ring Video Doorbell Pro 2 neemt wat goed was aan de oorspronkelijke deurbel met kabel en verbetert dat nog verder met een betere opnamekwaliteit, een betere verticale zichthoek en betere bewegingsdetectiesystemen.
SV Ring Video Doorbell Pro 2 tar med sig det som var bra med den ursprungliga dörrklockan med kabel och förbättrar det ytterligare med bättre inspelningskvalitet, bättre vertikal synvinkel och bättre rörelsedetekteringssystem.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
video | video |
neemt | tar |
kabel | kabel |
NL Deze hard-wired Ring slimme deurbel van de tweede generatie neemt wat goed was aan het origineel en verbetert het verder met een betere opnamekwaliteit, een betere verticale kijkhoek en betere bewegingsdetectiesystemen.
SV Denna andra generationens hårddragna smarta Ring-dörrklocka tar med sig det som var bra med originalet och förbättrar det ytterligare med bättre inspelningskvalitet, bättre vertikal synvinkel och bättre system för rörelsedetektering.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
slimme | smarta |
generatie | generationens |
neemt | tar |
verder | ytterligare |
NL Stap over van SignNow naar PandaDoc en profiteer van betere tools voor documentbewerking, betere ondersteuning en betere statistieken.
SV Byt till PandaDoc från SignNow så får du bättre dokumentanpassning, bättre support och bättre analyser.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
betere | bättre |
ondersteuning | support |
pandadoc | pandadoc |
statistieken | analyser |
NL Als je op zoek bent naar een betere belervaring, biedt de Samsung Galaxy Buds Pro een veel betere ervaring, met een betere sluier van stilte tijdens het bellen.
SV Om du är ute efter en bättre samtalsupplevelse erbjuder Samsung Galaxy Buds Pro en mycket bättre upplevelse och ger en bättre slöja av tystnad när du ringer.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
bent | är |
betere | bättre |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
veel | mycket |
ervaring | upplevelse |
stilte | tystnad |
NL Stap over van SignNow naar PandaDoc en profiteer van betere tools voor documentbewerking, betere ondersteuning en betere statistieken.
SV Byt till PandaDoc från SignNow så får du bättre dokumentanpassning, bättre support och bättre analyser.
NL Als je Philips Hue-verlichting aan je huis wilt toevoegen, is er nooit een betere dan Black Friday.
SV Om du vill komplettera ditt hem med Philips Hue-belysning finns det inget bättre tillfälle än Black Friday.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
huis | hem |
wilt | vill |
betere | bättre |
black | black |
friday | friday |
philips | philips |
NL Misschien hebt u geen behoefte aan iets dat permanent op uw kaptafel of bureau wordt bevestigd, maar hebt u betere verlichting nodig die u overal mee naartoe kunt nemen.
SV Kanske behöver du inte något som är permanent fäst på ditt toalettbord eller skrivbord, utan behöver istället bättre belysning som du kan ta med dig vart du än går.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
hebt | du |
permanent | permanent |
bureau | skrivbord |
betere | bättre |
verlichting | belysning |
nemen | ta |
NL Je kunt een beetje meer krijgen met tweaks van de batterij-instellingen, het verlagen van de helderheid en het uitschakelen van de verlichting, maar het is nog steeds niet geweldig.
SV Du kan få lite mer med justeringar av batteriinställningar, sänka ljusstyrkan och släcka belysningen, men det är fortfarande inte fantastiskt.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
tweaks | justeringar |
verlagen | sänka |
geweldig | fantastiskt |
NL Het is vermeldenswaard dat het gebruik van de verlichting een verschil maakt voor de levensduur van de batterij, maar zelfs als deze is ingeschakeld, kunt u nog steeds tot 40 uur batterijduur krijgen in de draadloze modus
SV Det är värt att notera att användningen av belysningen gör skillnad för batteritiden, men även med den påslagen kan du fortfarande få så mycket som 40 timmars batteritid i trådlöst läge
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
verschil | skillnad |
uur | timmars |
draadloze | trådlöst |
modus | läge |
NL De Naga Pro is ook spannend op andere gebieden. Een daarvan is de mogelijkheid om verbinding te maken in bedrade, Bluetooth of draadloze modi. In Bluetooth, met de RGB-verlichting uit, kunt u maar liefst 150 uur batterijduur uit het ook krijgen.
SV Naga Pro är spännande även på andra områden. Ett av dem är dess förmåga att ansluta i trådbundet, Bluetooth eller trådlöst läge. I Bluetooth, med RGB-belysningen avstängd, kan du få ut så mycket som 150 timmars batteritid ur den också.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
spannend | spännande |
gebieden | områden |
uur | timmars |
bedrade | trådbundet |
NL Het is een eenvoudige oplossing voor verlichting, waar het in het verleden vrij moeilijk was om een goede opstelling te krijgen, waarbij vaak reflecterende oppervlakken en meerdere lampen nodig waren voor het juiste effect.
SV Det är en enkel lösning på belysning, där det tidigare var ganska svårt att få till en bra inställning, och ofta krävdes reflekterade ytor och flera lampor för att få rätt effekt.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
oplossing | lösning |
vrij | ganska |
moeilijk | svårt |
goede | bra |
vaak | ofta |
juiste | rätt |
effect | effekt |
opstelling | inställning |
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
betere | bättre |
resultaten | resultat |
organisaties | organisationer |
NL Google is ook een betere manier om informatie te routeren, waardoor je vaak betere zoekresultaten krijgt
SV Google är också bättre på att rutta ut information, vilket ofta ger dig bättre sökresultat
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
betere | bättre |
informatie | information |
vaak | ofta |
zoekresultaten | sökresultat |
je | dig |
NL Zoals de naam van de nieuwere console doet vermoeden, heeft deze een OLED-paneel, dat zorgt voor een betere kleurnauwkeurigheid, een hoger contrast en over het algemeen betere beeldprestaties
SV Som namnet på den nyare konsolen antyder har den en OLED -panel som ger bättre färgenoggrannhet, högre kontrast och överlag bättre bildprestanda
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
naam | namnet |
nieuwere | nyare |
contrast | kontrast |
oled | oled |
NL Maar de M heeft een betere prijs-kwaliteitverhouding dan de Vantage V, dus we denken dat dit de betere optie is.
SV Men M är bättre valuta för pengarna än Vantage V, så vi tycker att det är det bättre alternativet.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
betere | bättre |
v | v |
denken | tycker |
optie | alternativet |
NL Hoewel het werd uitgebracht vóór de SoundLink Revolve + II, biedt het nieuwere ontwerp USB-C, betere connectiviteit en, naar onze oren, ook een betere geluidskwaliteit
SV Även om den släpptes före SoundLink Revolve + II, ger den nyare designen USB-C, större anslutning och, i våra öron, högre ljudkvalitet också
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
biedt | ger |
nieuwere | nyare |
ontwerp | designen |
betere | högre |
connectiviteit | anslutning |
oren | öron |
NL Over het algemeen staat AMD bekend om zijn betere waarde, terwijl Intel betere prestaties biedt, maar dit is geenszins een vaste regel - en de balans heeft de neiging om door de maanden en jaren te kantelen als elk bedrijf met nieuwe componenten komt.
SV I allmänhet är AMD känt för bättre värde, medan Intel erbjuder bättre prestanda, men detta är ingalunda en hård och snabb regel - och balansen tenderar att tippa igenom månader och år när varje företag kommer ut med nya komponenter.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
amd | amd |
betere | bättre |
waarde | värde |
intel | intel |
prestaties | prestanda |
biedt | erbjuder |
maanden | månader |
bedrijf | företag |
nieuwe | nya |
componenten | komponenter |
NL Natuurlijk krijg je betere resultaten met betere blikken, maar de magie zit in de codering, niet in de koptelefoon.
SV Visst, du får bättre resultat med bättre burkar men magin görs i kodningen, inte i hörlurarna.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
betere | bättre |
resultaten | resultat |
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
betere | bättre |
resultaten | resultat |
organisaties | organisationer |
NL Hoewel het werd uitgebracht vóór de SoundLink Revolve + II, biedt het nieuwere ontwerp USB-C, betere connectiviteit en, naar onze oren, ook een betere geluidskwaliteit
SV Även om den släpptes före SoundLink Revolve + II, ger den nyare designen USB-C, större anslutning och, i våra öron, högre ljudkvalitet också
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
biedt | ger |
nieuwere | nyare |
ontwerp | designen |
betere | högre |
connectiviteit | anslutning |
oren | öron |
NL Het duidelijke vlaggenschip in de S21-familie - en een betere performer dan de kleinere S21- en S21+-modellen, dankzij de betere camera's - de Ultra is de keuze voor degenen die willen al het beste dat Samsung biedt
SV Ultra är det tydliga flaggskeppet i S21-familjen - och den presterar bättre än de mindre S21- och S21+-modellerna tack vare sina bättre kameror - och är valet för dem som vill ha allt det bästa som Samsung kan erbjuda
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
duidelijke | tydliga |
vlaggenschip | flaggskeppet |
kleinere | mindre |
camera | kameror |
ultra | ultra |
samsung | samsung |
biedt | erbjuda |
NL Het dubbele diafragma geeft je waarschijnlijk betere prestaties, afhankelijk van de omstandigheden, maar in werkelijkheid zien we niet echt de voordelen ten opzichte van andere camerasystemen die AI gewoon kunnen gebruiken om betere resultaten te persen
SV Den dubbla bländaren ger dig bättre prestanda beroende på förhållandena, men i verkligheten ser vi inte riktigt fördelarna med andra kamerasystem som bara kan använda AI för att pressa ut bättre resultat
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
dubbele | dubbla |
betere | bättre |
werkelijkheid | verkligheten |
we | vi |
echt | riktigt |
NL Natuurlijk krijg je betere resultaten met betere blikken, maar de magie zit in de codering, niet in de koptelefoon.
SV Visst, du får bättre resultat med bättre burkar men magin görs i kodningen, inte i hörlurarna.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
betere | bättre |
resultaten | resultat |
NL Dat betekent betere foto's, betere videokwaliteit en veel slimmere obstakelvermijding.
SV Det innebär bättre foton, bättre videokvalitet och mycket smartare hinderundvikande.
オランダの | スウェーデンの |
---|---|
betekent | innebär |
betere | bättre |
foto | foton |
veel | mycket |
NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data
NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data
NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data
NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data
NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data
NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data
NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data
NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data
NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data
NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data
NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data
50翻訳の50を表示しています