"midden en vloeien"をロシアに翻訳します

RU Существует очень мало техник, настолько способствующих развитию Ваших творческих способностей, как майндмэппинг

文字変換 Suŝestvuet očenʹ malo tehnik, nastolʹko sposobstvuûŝih razvitiû Vaših tvorčeskih sposobnostej, kak majndmépping

RU Шаг 3: Левый щелчок дальше Управление IP-адресом из строки меню навигации в середине страницы

文字変換 Šag 3: Levyj ŝelčok dalʹše Upravlenie IP-adresom iz stroki menû navigacii v seredine stranicy

RU Другие страны Ближнего Востока

文字変換 Drugie strany Bližnego Vostoka

RU В Internet Explorer и Edge: внизу в центре

文字変換 V Internet Explorer i Edge: vnizu v centre

RU Для европейцев две с половиной из большой четверки музыкальных компаний расположены прямо у них на заднем дворе

文字変換 Dlâ evropejcev dve s polovinoj iz bolʹšoj četverki muzykalʹnyh kompanij raspoloženy prâmo u nih na zadnem dvore

RU Нажмите на имя получателя в верхнем центре, затем нажмите info

文字変換 Nažmite na imâ polučatelâ v verhnem centre, zatem nažmite info

RU На кораблике здесь легко добраться до замков, бассейна Рейнского водопада и даже грандиозной скалы в центре бушующего потока.

文字変換 Na korablike zdesʹ legko dobratʹsâ do zamkov, bassejna Rejnskogo vodopada i daže grandioznoj skaly v centre bušuûŝego potoka.

RU Посреди этих величественных горных красот находится Villa Cassel, информационный центр организации по охране природы Pro Natura

文字変換 Posredi étih veličestvennyh gornyh krasot nahoditsâ Villa Cassel, informacionnyj centr organizacii po ohrane prirody Pro Natura

RU Здесь также находятся самые длинные в Европе водные горки – так что веселое времяпрепровождение гарантировано

文字変換 Zdesʹ takže nahodâtsâ samye dlinnye v Evrope vodnye gorki – tak čto veseloe vremâpreprovoždenie garantirovano

RU У воды, в дивной деревушке, в центре города или в Альпах: эти гостиницы наверняка покорят вас.

文字変換 U vody, v divnoj derevuške, v centre goroda ili v Alʹpah: éti gostinicy navernâka pokorât vas.

RU В этих местах проходит климатическая граница

文字変換 V étih mestah prohodit klimatičeskaâ granica

RU Деревушка Шпорц расположена над Ленцерхайде среди гор Граубюндена. Здесь каждый найдет занятие себе по вкусу.

文字変換 Derevuška Šporc raspoložena nad Lencerhajde sredi gor Graubûndena. Zdesʹ každyj najdet zanâtie sebe po vkusu.

RU Просто напишите название объекта в центре и предоставьте описание, оценку усилий и приоритет

文字変換 Prosto napišite nazvanie obʺekta v centre i predostavʹte opisanie, ocenku usilij i prioritet

RU Если вас интересует дополнительная информация об отслеживании утечек данных, нажмите значок i в центре правой панели.

文字変換 Esli vas interesuet dopolnitelʹnaâ informaciâ ob otsleživanii uteček dannyh, nažmite značok i v centre pravoj paneli.

RU При первом запуске StopAd вы увидите, что в центре экрана для StopAd отображается статус "Отключен"

文字変換 Pri pervom zapuske StopAd vy uvidite, čto v centre ékrana dlâ StopAd otobražaetsâ status "Otklûčen"

RU Верхние и нижние колонтитулы (разделены на левую, центральную и правую секции).

文字変換 Verhnie i nižnie kolontituly (razdeleny na levuû, centralʹnuû i pravuû sekcii).

RU Майндмэппинг начинается с основной идеи в центре вашей интеллект-карты

文字変換 Majndmépping načinaetsâ s osnovnoj idei v centre vašej intellekt-karty

RU Добавляйте свой логотип в центр QR-кода, создавайте несколько QR-кодов одновременно, работайте совместно с коллегами и многое другое.

文字変換 Dobavlâjte svoj logotip v centr QR-koda, sozdavajte neskolʹko QR-kodov odnovremenno, rabotajte sovmestno s kollegami i mnogoe drugoe.

RU Если вы больше готовы летать в середине ночи или в другие нечетные часы, то вы можете быть в состоянии найти открытый рейс легче

文字変換 Esli vy bolʹše gotovy letatʹ v seredine noči ili v drugie nečetnye časy, to vy možete bytʹ v sostoânii najti otkrytyj rejs legče

RU Мы - Жанин и Фолькер, оба в возрасте около 30 лет, родители троих детей (14, 8 и 7 лет)

文字変換 My - Žanin i Folʹker, oba v vozraste okolo 30 let, roditeli troih detej (14, 8 i 7 let)

RU малого и среднего бизнеса подвергались кибератакам в 2018 г.

文字変換 malogo i srednego biznesa podvergalisʹ kiberatakam v 2018 g.

RU Аналитический отчет: Глобальное состояние кибер-безопасности в малом и среднем бизнесе, 2019 г.

文字変換 Analitičeskij otčet: Globalʹnoe sostoânie kiber-bezopasnosti v malom i srednem biznese, 2019 g.

RU Совершенно необходимый продукт для вашего бизнеса MSP

文字変換 Soveršenno neobhodimyj produkt dlâ vašego biznesa MSP

RU Самое безопасное приложение для обмена сообщениями для предприятий малого, среднего и крупного бизнеса

文字変換 Samoe bezopasnoe priloženie dlâ obmena soobŝeniâmi dlâ predpriâtij malogo, srednego i krupnogo biznesa

RU Крышка куба с закругленными краями v2

文字変換 Kryška kuba s zakruglennymi kraâmi v2

RU Второй слой полиэфирного волокна высокой плотности эффективно работает на средних и низких частотах

文字変換 Vtoroj sloj poliéfirnogo volokna vysokoj plotnosti éffektivno rabotaet na srednih i nizkih častotah

RU Вам больше никогда не придется подзаряжать мышь во время игры.

文字変換 Vam bolʹše nikogda ne pridetsâ podzarâžatʹ myšʹ vo vremâ igry.

RU Вы можете удерживать клавишу SHIFT для пропорционального изменения размера и клавишу ALT для фиксации центра

文字変換 Vy možete uderživatʹ klavišu SHIFT dlâ proporcionalʹnogo izmeneniâ razmera i klavišu ALT dlâ fiksacii centra

RU Он находится в задней части автобуса или около его середины

文字変換 On nahoditsâ v zadnej časti avtobusa ili okolo ego serediny

RU КЛИЕНТЫ В ЕВРОПЕ, НА БЛИЖНЕМ ВОСТОКЕ И АФРИКЕ:

文字変換 KLIENTY V EVROPE, NA BLIŽNEM VOSTOKE I AFRIKE:

RU Для настройки фокуса можно менять центральные штанги.

文字変換 Dlâ nastrojki fokusa možno menâtʹ centralʹnye štangi.

RU Инструмент Повышения Производительности Будущего

文字変換 Instrument Povyšeniâ Proizvoditelʹnosti Buduŝego

RU Майндмэппинг начинается с основной идеи в центре вашей интеллект-карты

文字変換 Majndmépping načinaetsâ s osnovnoj idei v centre vašej intellekt-karty

RU Если вы больше готовы летать в середине ночи или в другие нечетные часы, то вы можете быть в состоянии найти открытый рейс легче

文字変換 Esli vy bolʹše gotovy letatʹ v seredine noči ili v drugie nečetnye časy, to vy možete bytʹ v sostoânii najti otkrytyj rejs legče

RU малого и среднего бизнеса подвергались кибератакам в 2018 г.

文字変換 malogo i srednego biznesa podvergalisʹ kiberatakam v 2018 g.

RU Аналитический отчет: Глобальное состояние кибер-безопасности в малом и среднем бизнесе, 2019 г.

文字変換 Analitičeskij otčet: Globalʹnoe sostoânie kiber-bezopasnosti v malom i srednem biznese, 2019 g.

RU Совершенно необходимый продукт для вашего бизнеса MSP

文字変換 Soveršenno neobhodimyj produkt dlâ vašego biznesa MSP

RU Самое безопасное приложение для обмена сообщениями для предприятий малого, среднего и крупного бизнеса

文字変換 Samoe bezopasnoe priloženie dlâ obmena soobŝeniâmi dlâ predpriâtij malogo, srednego i krupnogo biznesa

RU Мусандам-фьордс известен как Норвегия Ближнего Востока, это потрясающая река, по которой можно покататься на традиционной оманской лодке.

文字変換 Musandam-fʹords izvesten kak Norvegiâ Bližnego Vostoka, éto potrâsaûŝaâ reka, po kotoroj možno pokatatʹsâ na tradicionnoj omanskoj lodke.

RU Не выключайте фары. Вам может быть трудно увидеть в середине дня, если он замаскирован снегом.

文字変換 Ne vyklûčajte fary. Vam možet bytʹ trudno uvidetʹ v seredine dnâ, esli on zamaskirovan snegom.

RU Это связано с тем, что двигатель в основном расположен выше или по центру

文字変換 Éto svâzano s tem, čto dvigatelʹ v osnovnom raspoložen vyše ili po centru

RU Бесплатная доставка и самовывоз доступны у вашего порога! Прокат самых экзотических и супер авто на ближнем востоке

文字変換 Besplatnaâ dostavka i samovyvoz dostupny u vašego poroga! Prokat samyh ékzotičeskih i super avto na bližnem vostoke

RU Крышка куба с закругленными краями v2

文字変換 Kryška kuba s zakruglennymi kraâmi v2

RU Ключевая тема размещается в центре карты, и связанные идеи расходятся от нее во всех направлениях

文字変換 Klûčevaâ tema razmeŝaetsâ v centre karty, i svâzannye idei rashodâtsâ ot nee vo vseh napravleniâh

RU Второй слой полиэфирного волокна высокой плотности эффективно работает на средних и низких частотах

文字変換 Vtoroj sloj poliéfirnogo volokna vysokoj plotnosti éffektivno rabotaet na srednih i nizkih častotah

RU Шаг 3: Левый щелчок дальше Управление IP-адресом из строки меню навигации в середине страницы

文字変換 Šag 3: Levyj ŝelčok dalʹše Upravlenie IP-adresom iz stroki menû navigacii v seredine stranicy

RU Зимой в Швейцарии действует центральное европейское время (CET). С конца марта до конца октября Швейцарии переходит на летнее время (CET+1).

文字変換 Zimoj v Švejcarii dejstvuet centralʹnoe evropejskoe vremâ (CET). S konca marta do konca oktâbrâ Švejcarii perehodit na letnee vremâ (CET+1).

RU Совершите круизы по самому крупному в Центральной Европе внутреннему озеру, выбрав маршрут на свой вкус

文字変換 Soveršite kruizy po samomu krupnomu v Centralʹnoj Evrope vnutrennemu ozeru, vybrav maršrut na svoj vkus

RU Вступайте в группы по теме «Ближневосточная музыка»

文字変換 Vstupajte v gruppy po teme «Bližnevostočnaâ muzyka»

RU Нажмите на имя получателя в верхнем центре, затем нажмите info

文字変換 Nažmite na imâ polučatelâ v verhnem centre, zatem nažmite info