"efficiënt om kleine"をロシアに翻訳します

RU Около 60% маленьких ежей не переживают свою первую зиму, поэтому мы всегда рады видеть на земле маленьких кандидатов

文字変換 Okolo 60% malenʹkih ežej ne pereživaût svoû pervuû zimu, poétomu my vsegda rady videtʹ na zemle malenʹkih kandidatov

RU Метские наличные - это небольшое количество денег, используемых для оплаты небольших расходов

文字変換 Metskie naličnye - éto nebolʹšoe količestvo deneg, ispolʹzuemyh dlâ oplaty nebolʹših rashodov

RU Знаете ли вы где находится самый центр Швейцарии? Неподалеку от Alp Älggi в районе Кляйн Мельхталь (кантон Обвальден).

文字変換 Znaete li vy gde nahoditsâ samyj centr Švejcarii? Nepodaleku ot Alp Älggi v rajone Klâjn Melʹhtalʹ (kanton Obvalʹden).

RU В целом Kinsta поддерживает как малый, так и средний бизнес, в то время как WP Engine склоняется к малым предприятиям и startups.

文字変換 V celom Kinsta podderživaet kak malyj, tak i srednij biznes, v to vremâ kak WP Engine sklonâetsâ k malym predpriâtiâm i startups.

RU Полнофункциональный графический интерфейс обеспечивает единообразный и эффективный процесс разработки без дополнительных настроек

文字変換 Polnofunkcionalʹnyj grafičeskij interfejs obespečivaet edinoobraznyj i éffektivnyj process razrabotki bez dopolnitelʹnyh nastroek

RU Интеллектуальное ветвление с использованием Sourcetree и Git-flow, поддержание порядка в репозиториях и эффективной разработки.

文字変換 Intellektualʹnoe vetvlenie s ispolʹzovaniem Sourcetree i Git-flow, podderžanie porâdka v repozitoriâh i éffektivnoj razrabotki.

RU Эффективно, эффективно и экономически, развертываете и теряют серверы.

文字変換 Éffektivno, éffektivno i ékonomičeski, razvertyvaete i terâût servery.

RU Этот процесс быстрый, эффективный и свободный.

文字変換 Étot process bystryj, éffektivnyj i svobodnyj.

RU Этот процесс быстрый, эффективный, безопасный и бесплатный.

文字変換 Étot process bystryj, éffektivnyj, bezopasnyj i besplatnyj.

RU Работайте эффективно, привязывая коммиты и запросы pull к задачам Jira Software.

文字変換 Rabotajte éffektivno, privâzyvaâ kommity i zaprosy pull k zadačam Jira Software.

RU Наш продукт интуитивно понятен и прост, что позволит вашей маленькой команде еще эффективное использовать время и энергию

文字変換 Naš produkt intuitivno ponâten i prost, čto pozvolit vašej malenʹkoj komande eŝe éffektivnoe ispolʹzovatʹ vremâ i énergiû

RU которые позволяют эффективно сотрудничать с внутренними и внешними партнерами

文字変換 kotorye pozvolâût éffektivno sotrudničatʹ s vnutrennimi i vnešnimi partnerami

RU Набор приложений для управления командой и совместной работы

文字変換 Nabor priloženij dlâ upravleniâ komandoj i sovmestnoj raboty

RU ONLYOFFICE Workspace Enterprise включает в себя полный набор инструментов для эффективного управления командой и совместной работы

文字変換 ONLYOFFICE Workspace Enterprise vklûčaet v sebâ polnyj nabor instrumentov dlâ éffektivnogo upravleniâ komandoj i sovmestnoj raboty

RU Устройства Apple кодируют некоторые фотографии и видео в формате High Effective Image Format, который Windows не может прочитать по умолчанию

文字変換 Ustrojstva Apple kodiruût nekotorye fotografii i video v formate High Effective Image Format, kotoryj Windows ne možet pročitatʹ po umolčaniû

RU Наша команда техподдержки поможет разобраться с любым вопросом по е-мейлу или в чате.

文字変換 Naša komanda tehpodderžki pomožet razobratʹsâ s lûbym voprosom po e-mejlu ili v čate.

RU Виртуальные и удаленные команды могут общаться и сотрудничать эффективно в режиме реального времени.

文字変換 Virtualʹnye i udalennye komandy mogut obŝatʹsâ i sotrudničatʹ éffektivno v režime realʹnogo vremeni.

RU Работайте эффективно, привязывая коммиты и запросы pull к задачам Jira Software.

文字変換 Rabotajte éffektivno, privâzyvaâ kommity i zaprosy pull k zadačam Jira Software.

RU Устройства Apple кодируют некоторые фотографии и видео в формате High Effective Image Format , который Windows не может прочитать по умолчанию

文字変換 Ustrojstva Apple kodiruût nekotorye fotografii i video v formate High Effective Image Format , kotoryj Windows ne možet pročitatʹ po umolčaniû

RU Кроме того, они обеспечивают круглосуточную поддержку клиентов 24/7, оперативно решая любые проблемы

文字変換 Krome togo, oni obespečivaût kruglosutočnuû podderžku klientov 24/7, operativno rešaâ lûbye problemy

RU Программное обеспечение для управления задачами онлайн помогает вам работать эффективно и последовательно

文字変換 Programmnoe obespečenie dlâ upravleniâ zadačami onlajn pomogaet vam rabotatʹ éffektivno i posledovatelʹno

RU Мы считаем, что EcoVadis чрезвычайно эффективен и полезен в управлении большинством наших поставщиков услуг и косвенных материалов

文字変換 My sčitaem, čto EcoVadis črezvyčajno éffektiven i polezen v upravlenii bolʹšinstvom naših postavŝikov uslug i kosvennyh materialov

RU Передавайте тикеты агентам с учетом их компетенции, чтобы каждый агент обрабатывал тот тикет, который он сумеет выполнить эффективно.

文字変換 Peredavajte tikety agentam s učetom ih kompetencii, čtoby každyj agent obrabatyval tot tiket, kotoryj on sumeet vypolnitʹ éffektivno.

RU Имеется надежная библиотека ресурсов самообслуживания, которая поможет вам успешно настроить и эффективно использовать Zendesk

文字変換 Imeetsâ nadežnaâ biblioteka resursov samoobsluživaniâ, kotoraâ pomožet vam uspešno nastroitʹ i éffektivno ispolʹzovatʹ Zendesk

RU Передавайте тикеты агентам с учетом их компетенции, чтобы каждый агент обрабатывал тот тикет, который он сумеет эффективно выполнить.

文字変換 Peredavajte tikety agentam s učetom ih kompetencii, čtoby každyj agent obrabatyval tot tiket, kotoryj on sumeet éffektivno vypolnitʹ.

RU Но чтобы они оставались довольными, вы должны отвечать на вопросы покупателей быстро и эффективно

文字変換 No čtoby oni ostavalisʹ dovolʹnymi, vy dolžny otvečatʹ na voprosy pokupatelej bystro i éffektivno

RU Сделайте совместную работу над таблицами Excel максимально эффективной

文字変換 Sdelajte sovmestnuû rabotu nad tablicami Excel maksimalʹno éffektivnoj

RU Менеджеры могут использовать карты ума для создания стратегий, планов проектов, успешных совещаний и т.д.

文字変換 Menedžery mogut ispolʹzovatʹ karty uma dlâ sozdaniâ strategij, planov proektov, uspešnyh soveŝanij i t.d.

RU Сгенерированные листы четко показывают приоритет задачи, помогая вам быть эффективным, привлекая ваше внимание к тому, что важно. 

文字変換 Sgenerirovannye listy četko pokazyvaût prioritet zadači, pomogaâ vam bytʹ éffektivnym, privlekaâ vaše vnimanie k tomu, čto važno. 

RU Пусть агенты эффективно управляют перепиской в реальном времени, используя существующие рабочие процессы.

文字変換 Pustʹ agenty éffektivno upravlâût perepiskoj v realʹnom vremeni, ispolʹzuâ suŝestvuûŝie rabočie processy.

RU Связанные клоны в подключаемом модуле Vagrant для быстрого создания новых разделов и эффективного использования пространства на диске.

文字変換 Svâzannye klony v podklûčaemom module Vagrant dlâ bystrogo sozdaniâ novyh razdelov i éffektivnogo ispolʹzovaniâ prostranstva na diske.

RU "Умная работа" означает для нас высокую эффективность во избежание посягательств на личное время

文字変換 "Umnaâ rabota" označaet dlâ nas vysokuû éffektivnostʹ vo izbežanie posâgatelʹstv na ličnoe vremâ

RU Это упрощает эффективную навигацию по стенограмме

文字変換 Éto uproŝaet éffektivnuû navigaciû po stenogramme

RU Эффективное питание мониторинга мультимедиа

文字変換 Éffektivnoe pitanie monitoringa mulʹtimedia

RU Для проведения сопутствующих административных проверок существует эффективный процесс, предлагаемый Control Union Certifications.

文字変換 Dlâ provedeniâ soputstvuûŝih administrativnyh proverok suŝestvuet éffektivnyj process, predlagaemyj Control Union Certifications.

RU Проведение анализа никогда не было таким простым и эффективным.

文字変換 Provedenie analiza nikogda ne bylo takim prostym i éffektivnym.

RU Эффективное планирование запуска продуктов, действенные мероприятия, кампании по ребрендингу и многое другое

文字変換 Éffektivnoe planirovanie zapuska produktov, dejstvennye meropriâtiâ, kampanii po rebrendingu i mnogoe drugoe

RU Эффективное управление сообщениями в социальных сетях

文字変換 Éffektivnoe upravlenie soobŝeniâmi v socialʹnyh setâh

RU Мы используем данные для быстрого и эффективного предоставления Услуг Clario своим клиентам

文字変換 My ispolʹzuem dannye dlâ bystrogo i éffektivnogo predostavleniâ Uslug Clario svoim klientam

RU Передавайте тикеты агентам с учетом их компетенции, чтобы каждый агент обрабатывал тот тикет, который он сумеет выполнить эффективно.

文字変換 Peredavajte tikety agentam s učetom ih kompetencii, čtoby každyj agent obrabatyval tot tiket, kotoryj on sumeet vypolnitʹ éffektivno.

RU Надежная библиотека ресурсов самообслуживания, которая поможет вам успешно настроить и эффективно использовать Zendesk

文字変換 Nadežnaâ biblioteka resursov samoobsluživaniâ, kotoraâ pomožet vam uspešno nastroitʹ i éffektivno ispolʹzovatʹ Zendesk

RU Интегрируйте Slack, Atlassian, Asana и многое другое, чтобы сделать совместную работу ваших внутренних и внешних команд более эффективной

文字変換 Integrirujte Slack, Atlassian, Asana i mnogoe drugoe, čtoby sdelatʹ sovmestnuû rabotu vaših vnutrennih i vnešnih komand bolee éffektivnoj

RU Затем оцените, помогает ли ваше программное решение приблизиться к нужному уровню эффективности.

文字変換 Zatem ocenite, pomogaet li vaše programmnoe rešenie priblizitʹsâ k nužnomu urovnû éffektivnosti.

RU Планируйте эффективное использование офисных и производственных площадей.

文字変換 Planirujte éffektivnoe ispolʹzovanie ofisnyh i proizvodstvennyh ploŝadej.

RU Ваша парковочная система в надежных руках благодаря нашим эффективным службам управления парковочным пространством.

文字変換 Vaša parkovočnaâ sistema v nadežnyh rukah blagodarâ našim éffektivnym službam upravleniâ parkovočnym prostranstvom.

RU Безопасный и эффективный обмен бизнес-документами любого типа в любом формате в крупнейшем в мире EDI VAN

文字変換 Bezopasnyj i éffektivnyj obmen biznes-dokumentami lûbogo tipa v lûbom formate v krupnejšem v mire EDI VAN

RU Обеспечивает обмен документами почти в реальном времени и эффективное управление в исключительных случаях

文字変換 Obespečivaet obmen dokumentami počti v realʹnom vremeni i éffektivnoe upravlenie v isklûčitelʹnyh slučaâh

RU Следовательно, банки должны работать эффективно, устраняя дублирование и находя новые способы увеличения доходов

文字変換 Sledovatelʹno, banki dolžny rabotatʹ éffektivno, ustranââ dublirovanie i nahodâ novye sposoby uveličeniâ dohodov

RU Стандартизирует данные из нескольких источников для эффективного и автоматического предоставления агрегированных представлений.

文字変換 Standartiziruet dannye iz neskolʹkih istočnikov dlâ éffektivnogo i avtomatičeskogo predostavleniâ agregirovannyh predstavlenij.

RU Благодаря ей, наш калькулятор решает вашу задачу онлайн рациональным способом так, как это сделал бы человек, отображая каждый шаг.

文字変換 Blagodarâ ej, naš kalʹkulâtor rešaet vašu zadaču onlajn racionalʹnym sposobom tak, kak éto sdelal by čelovek, otobražaâ každyj šag.