NL We hebben de Atlassian Foundation opgericht om de wereld een betere plek te maken door samen te werken met lokale organisaties en internationale organisaties zoals Room to Read.
オランダの の "wereldwijd zien organisaties" は、次の ポルトガル語 単語/フレーズに翻訳できます。
NL We hebben de Atlassian Foundation opgericht om de wereld een betere plek te maken door samen te werken met lokale organisaties en internationale organisaties zoals Room to Read.
PT Nós criamos a Fundação Atlassian para ajudar a fazer do mundo um lugar melhor ao nos unirmos com organizações locais e globais, como o Room to Read.
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
atlassian | atlassian |
foundation | fundação |
betere | melhor |
plek | lugar |
lokale | locais |
organisaties | organizações |
NL Organisaties die al eerder gebruik maakten van elektronische handtekeningen breiden hun gebruik uit, en organisaties die dat nog niet deden, zijn op zoek naar de juiste oplossing om aan hun behoeften te voldoen.
PT As organizações que antes utilizavam assinaturas eletrônicas estão expandindo suas implantações, e as organizações que não têm procurado a solução certa para atender às suas necessidades.
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
organisaties | organizações |
elektronische | eletrônicas |
handtekeningen | assinaturas |
en | e |
behoeften | necessidades |
NL Hij is gefascineerd door genetwerkte organisaties, gedistribueerd leiderschap en innovatieve bestuursmodellen, en hun vermogen om traditionele bedrijven om te vormen tot adaptieve en doelgerichte organisaties.
PT Ele é fascinado por organizações em rede, liderança distribuída e modelos inovadores de governança, além de sua capacidade de transformar empresas tradicionais em organizações adaptáveis e propositadas.
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
leiderschap | liderança |
en | e |
innovatieve | inovadores |
vermogen | capacidade |
traditionele | tradicionais |
vormen | modelos |
NL We hebben de Atlassian Foundation opgericht om de wereld een betere plek te maken door samen te werken met lokale organisaties en internationale organisaties zoals Room to Read.
PT Nós criamos a Fundação Atlassian para ajudar a fazer do mundo um lugar melhor ao nos unirmos com organizações locais e globais, como o Room to Read.
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
atlassian | atlassian |
foundation | fundação |
betere | melhor |
plek | lugar |
lokale | locais |
organisaties | organizações |
NL De AGV vereist dat organisaties bepaalde gegevenslekken melden bij gegevensbeschermende autoriteiten, en onder bepaalde omstandigheden, bij de betreffende betrokkenen. De AVG heeft daarnaast aanvullende beveiligingsvereisten voor organisaties.
PT O GDPR exige que as organizações informem certas violações de dados às autoridades de proteção de dados e, sob certas circunstâncias, aos sujeitos de dados afetados. O GDPR também exige requisitos adicionais de segurança das organizações.
NL Wereldwijd omarmen organisaties e-handtekeningen als een ondersteunende technologie om hun digitale transformatieprojecten vooruit te helpen.
PT Em todo o mundo, as organizações estão adotando as assinaturas eletrônicas como uma tecnologia subjacente para impulsionar seus projetos de transformação digital.
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
organisaties | organizações |
technologie | tecnologia |
handtekeningen | assinaturas |
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
meer | mais |
organisaties | empresas |
onderzoek | pesquisa |
cisco | cisco |
NL VERTROUWD DOOR MEER DAN 3.000 ORGANISATIES WERELDWIJD
PT COM A CONFIANÇA DE MAIS DE 3.000 ORGANIZAÇÕES EM TODO O MUNDO
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
meer | mais |
dan | a |
NL , ondersteunt de sociale en professionele integratie van kansarme en gehandicapte jongeren, met name door sport en onderwijs. De stichting treedt wereldwijd op in samenwerking met verschillende lokale organisaties.
PT , a Fundação Lacoste acompanha a inserção social e profissional de jovens desfavorecidos ou portadores de deficiência, especificamente através do desporto e da educação. Intervem no mundo inteiro em parceria com várias associações locais.
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
sociale | social |
en | e |
professionele | profissional |
jongeren | jovens |
sport | desporto |
onderwijs | educação |
samenwerking | parceria |
verschillende | várias |
lokale | locais |
NL "Corruptie is een wereldwijd probleem: het kan overal toeslaan en alle organisaties kunnen ermee te maken krijgen.
PT «A corrupção é um problema global: pode atingir em qualquer lugar e todas as organizações devem preocupar-se.
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
wereldwijd | global |
probleem | problema |
en | e |
organisaties | organizações |
is | é |
NL BEC-aanvallen treffen meer dan 70% organisaties wereldwijd en leiden tot een verlies van miljarden dollars per jaar
PT O ataque BEC afecta mais de 70% das organizações em todo o mundo e leva à perda de milhares de milhões de dólares todos os anos
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
meer | mais |
organisaties | organizações |
en | e |
verlies | perda |
aanvallen | ataque |
NL Het OVHcloud Partner Program is een wereldwijd initiatief om organisaties te helpen de OVHcloud-infrastructuur in te zetten om oplossingen en services voor klanten te ontwikkelen
PT O OVHcloud Partner Program é uma iniciativa global que permite que as organizações tirem partido da infraestrutura da OVHcloud para criar soluções e serviços para os seus clientes
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
partner | partner |
program | program |
wereldwijd | global |
initiatief | iniciativa |
organisaties | organizações |
oplossingen | soluções |
en | e |
klanten | clientes |
infrastructuur | infraestrutura |
NL Wereldwijd vertrouwen al meer dan 127,000 leidende organisaties op monday.com
PT Mais de 125.000 organizações em todo o mundo confiam na monday.com
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
vertrouwen | confiam |
meer | mais |
organisaties | organizações |
NL , ondersteunt de sociale en professionele integratie van kansarme en gehandicapte jongeren, met name door sport en onderwijs. De stichting treedt wereldwijd op in samenwerking met verschillende lokale organisaties.
PT , a Fundação Lacoste acompanha a inserção social e profissional de jovens desfavorecidos ou portadores de deficiência, especificamente através do desporto e da educação. Intervem no mundo inteiro em parceria com várias associações locais.
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
sociale | social |
en | e |
professionele | profissional |
jongeren | jovens |
sport | desporto |
onderwijs | educação |
samenwerking | parceria |
verschillende | várias |
lokale | locais |
NL Het OVHcloud Partner Program is een wereldwijd initiatief om organisaties te helpen de OVHcloud-infrastructuur in te zetten om oplossingen en services voor klanten te ontwikkelen
PT O OVHcloud Partner Program é uma iniciativa global que permite que as organizações tirem partido da infraestrutura da OVHcloud para criar soluções e serviços para os seus clientes
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
partner | partner |
program | program |
wereldwijd | global |
initiatief | iniciativa |
organisaties | organizações |
oplossingen | soluções |
en | e |
klanten | clientes |
infrastructuur | infraestrutura |
NL Wereldwijd vertrouwen al meer dan 127,000 leidende organisaties op monday.com
PT Mais de 125.000 organizações em todo o mundo confiam na monday.com
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
vertrouwen | confiam |
meer | mais |
organisaties | organizações |
NL Wereldwijd omarmen organisaties e-handtekeningen als een ondersteunende technologie om hun digitale transformatieprojecten vooruit te helpen.
PT Em todo o mundo, as organizações estão adotando as assinaturas eletrônicas como uma tecnologia subjacente para impulsionar seus projetos de transformação digital.
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
organisaties | organizações |
technologie | tecnologia |
handtekeningen | assinaturas |
NL Diverse organisaties wereldwijd waarvoor beveiliging uiterst cruciaal is, vertrouwen op OneSpan Sign voor hun e-handtekening
PT Algumas das empresas mais atentas à segurança do mundo confiam no OneSpan Sign para atender às suas necessidades relacionadas a assinaturas eletrônicas
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
diverse | mais |
organisaties | empresas |
wereldwijd | mundo |
NL "Corruptie is een wereldwijd probleem: het kan overal toeslaan en alle organisaties kunnen ermee te maken krijgen.
PT «A corrupção é um problema global: pode atingir em qualquer lugar e todas as organizações devem preocupar-se.
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
wereldwijd | global |
probleem | problema |
en | e |
organisaties | organizações |
is | é |
NL Wereldwijd vertrouwen al meer dan 152,000 leidende organisaties op monday.com
PT Mais de 152.000 organizações em todo o mundo confiam na monday.com
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
vertrouwen | confiam |
meer | mais |
organisaties | organizações |
NL Wereldwijd vertrouwen al meer dan 152,000 leidende organisaties op monday.com
PT Mais de 152.000 organizações em todo o mundo confiam na monday.com
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
vertrouwen | confiam |
meer | mais |
organisaties | organizações |
NL monday.com beheert informatie van meer dan 100.000 organisaties wereldwijd
PT A monday.com gerencia informações de mais de 100.000 organizações em todo o mundo
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
beheert | gerencia |
informatie | informações |
meer | mais |
organisaties | organizações |
NL Ze bieden een uitgebreid, cloud-gebaseerd BSM-platform dat honderden organisaties wereldwijd heeft verbonden met miljoenen leveranciers
PT Oferecem uma plataforma BSM abrangente, baseada na nuvem, que ligou centenas de organizações com milhões de fornecedores a nível mundial
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
bieden | oferecem |
uitgebreid | abrangente |
honderden | centenas |
organisaties | organizações |
wereldwijd | mundial |
leveranciers | fornecedores |
platform | plataforma |
gebaseerd | baseada |
cloud | nuvem |
NL BEC-aanvallen treffen meer dan 70% organisaties wereldwijd en leiden tot een verlies van miljarden dollars per jaar
PT O ataque BEC afecta mais de 70% das organizações em todo o mundo e leva à perda de milhares de milhões de dólares todos os anos
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
meer | mais |
organisaties | organizações |
en | e |
verlies | perda |
aanvallen | ataque |
NL Onze beveiliging. Dat is de reden dat SurveyMonkey het vertrouwen heeft van 350.000 organisaties wereldwijd en dat we het meest vooraanstaande enquêteplatform voor bedrijven zijn
PT A segurança é o que torna a SurveyMonkey confiável para 35 mil empresas em todo o mundo e a principal plataforma de pesquisas para empresas
NL Onze beveiliging. Dat is de reden dat SurveyMonkey het vertrouwen heeft van 350.000 organisaties wereldwijd en dat we het meest vooraanstaande enquêteplatform voor bedrijven zijn
PT A segurança é o que torna a SurveyMonkey confiável para 35 mil empresas em todo o mundo e a principal plataforma de pesquisas para empresas
NL Onze beveiliging. Dat is de reden dat SurveyMonkey het vertrouwen heeft van 350.000 organisaties wereldwijd en dat we het meest vooraanstaande enquêteplatform voor bedrijven zijn
PT A segurança é o que torna a SurveyMonkey confiável para 35 mil empresas em todo o mundo e a principal plataforma de pesquisas para empresas
NL Onze beveiliging. Dat is de reden dat SurveyMonkey het vertrouwen heeft van 350.000 organisaties wereldwijd en dat we het meest vooraanstaande enquêteplatform voor bedrijven zijn
PT A segurança é o que torna a SurveyMonkey confiável para 35 mil empresas em todo o mundo e a principal plataforma de pesquisas para empresas
NL Onze beveiliging. Dat is de reden dat SurveyMonkey het vertrouwen heeft van 350.000 organisaties wereldwijd en dat we het meest vooraanstaande enquêteplatform voor bedrijven zijn
PT A segurança é o que torna a SurveyMonkey confiável para 35 mil empresas em todo o mundo e a principal plataforma de pesquisas para empresas
NL Onze beveiliging. Dat is de reden dat SurveyMonkey het vertrouwen heeft van 350.000 organisaties wereldwijd en dat we het meest vooraanstaande enquêteplatform voor bedrijven zijn
PT A segurança é o que torna a SurveyMonkey confiável para 35 mil empresas em todo o mundo e a principal plataforma de pesquisas para empresas
NL Onze beveiliging. Dat is de reden dat SurveyMonkey het vertrouwen heeft van 350.000 organisaties wereldwijd en dat we het meest vooraanstaande enquêteplatform voor bedrijven zijn
PT A segurança é o que torna a SurveyMonkey confiável para 35 mil empresas em todo o mundo e a principal plataforma de pesquisas para empresas
NL Onze beveiliging. Dat is de reden dat SurveyMonkey het vertrouwen heeft van 350.000 organisaties wereldwijd en dat we het meest vooraanstaande enquêteplatform voor bedrijven zijn
PT A segurança é o que torna a SurveyMonkey confiável para 35 mil empresas em todo o mundo e a principal plataforma de pesquisas para empresas
NL Onze beveiliging. Dat is de reden dat SurveyMonkey het vertrouwen heeft van 350.000 organisaties wereldwijd en dat we het meest vooraanstaande enquêteplatform voor bedrijven zijn
PT A segurança é o que torna a SurveyMonkey confiável para 35 mil empresas em todo o mundo e a principal plataforma de pesquisas para empresas
NL Onze beveiliging. Dat is de reden dat SurveyMonkey het vertrouwen heeft van 350.000 organisaties wereldwijd en dat we het meest vooraanstaande enquêteplatform voor bedrijven zijn
PT A segurança é o que torna a SurveyMonkey confiável para 35 mil empresas em todo o mundo e a principal plataforma de pesquisas para empresas
NL Onze beveiliging. Dat is de reden dat SurveyMonkey het vertrouwen heeft van 350.000 organisaties wereldwijd en dat we het meest vooraanstaande enquêteplatform voor bedrijven zijn
PT A segurança é o que torna a SurveyMonkey confiável para 35 mil empresas em todo o mundo e a principal plataforma de pesquisas para empresas
NL Onze beveiliging. Dat is de reden dat SurveyMonkey het vertrouwen heeft van 350.000 organisaties wereldwijd en dat we het meest vooraanstaande enquêteplatform voor bedrijven zijn
PT A segurança é o que torna a SurveyMonkey confiável para 35 mil empresas em todo o mundo e a principal plataforma de pesquisas para empresas
NL Onze beveiliging. Dat is de reden dat SurveyMonkey het vertrouwen heeft van 350.000 organisaties wereldwijd en dat we het meest vooraanstaande enquêteplatform voor bedrijven zijn
PT A segurança é o que torna a SurveyMonkey confiável para 35 mil empresas em todo o mundo e a principal plataforma de pesquisas para empresas
NL Keeper-software wordt door miljoenen mensen en duizenden organisaties wereldwijd gebruikt om hun wachtwoorden en privé-informatie te beschermen en op te slaan
PT O software Keeper é usado por milhões de pessoas e milhares de empresas em todo o mundo para proteger e armazenar suas senhas e informações privadas
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
geavanceerde | avançados |
is | é |
editors | editores |
NL Elk jaar verzenden we wereldwijd aan duizenden klanten in meer dan 70 landen. We bieden wereldwijd gratis verzending en bovendien ondersteunen we 16 unieke talen en 7 valuta (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, en USD).
PT Todos os anos enviamos produtos mundialmente para clientes em mais de 70 países. Com envio grátis para todo o mundo, suportamos cerca de 16 idiomas diferentes e 7 tipos de moeda (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, e USD).
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
jaar | anos |
klanten | clientes |
landen | países |
gratis | grátis |
en | e |
talen | idiomas |
eur | eur |
gbp | gbp |
usd | usd |
NL DropTask is wereldwijd populair en geprezen om zijn innovatieve aanpak en biedt bewezen resultaten voor het benutten van de productiviteitsmogelijkheden van individuele medewerkers en teams wereldwijd
PT Envolva os funcionários em escala, colabore com as soluções inovadoras e promova uma cultura de inovação em uma empresa
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
en | e |
innovatieve | inovadoras |
resultaten | soluções |
medewerkers | funcionários |
teams | empresa |
NL Wereldwijd vertrouwd door miljoenen Skrill voldoet aan de behoeften van meer dan 156.000 bedrijven wereldwijd en biedt een handige en veilige manier om geld te verzenden en ontvangen in bijna 200 landen en 40 valuta's.
PT Mais de 36 milhões de titulares de contas já confiam na Skrill. Os nossos clientes podem enviar e receber dinheiro em todo o mundo em 200 países e em 40 divisas, com segurança e a baixo custo, sem terem de revelar os seus dados financeiros pessoais.
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
en | e |
geld | dinheiro |
verzenden | enviar |
ontvangen | receber |
landen | países |
NL De groep was al in verband gebracht met het uitvoeren van meer dan 200 BEC-campagnes sinds juli 2019, gericht op meer dan 46 landen wereldwijd, met de nadruk op gigantische MNC's die wereldwijd aanwezig zijn
PT O grupo já tinha estado ligado à realização de mais de 200 campanhas BEC desde Julho de 2019, visando mais de 46 países em todo o mundo, concentrando-se nos MNCs gigantes que têm uma presença global
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
groep | grupo |
juli | julho |
landen | países |
campagnes | campanhas |
NL Eind 2019 realiseerde Newell Brands - een toonaangevend wereldwijd bedrijf in consumentengoederen, met meer dan 20 wereldwijd bekende merken - zich dat het een efficiëntere manier nodig had om de catalogi voor al deze merken te beheren.
PT No final de 2019, a Newell Brands - uma empresa líder global de bens de consumo, com mais de 20 marcas conhecidas mundialmente - percebeu que precisava de uma maneira mais eficiente de gerenciar catálogos para todas essas marcas.
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
eind | final |
realiseerde | percebeu |
bekende | conhecidas |
merken | marcas |
manier | maneira |
nodig | precisava |
catalogi | catálogos |
NL 1. ACCOR SA is wereldwijd marktleider op het gebied van hotelindustrie en toerisme met meer dan vierduizend hoteletablissementen wereldwijd, inclusief hotelrestaurants.
PT 1. A ACCOR SA é o líder europeu no setor hoteleiro e do turismo, com mais de quatro mil estabelecimentos hoteleiros em todo o mundo, incluindo restaurantes de hotéis.
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
sa | sa |
is | é |
gebied | setor |
en | e |
toerisme | turismo |
meer | mais |
inclusief | incluindo |
NL SimilarWeb is een wereldwijd marktinformatiebedrijf voor verschillende apparaten dat door 100.000 bedrijven wereldwijd wordt gebruikt, waaronder Google, eBay, Nike en United Airlines, om hun digitale... Meer informatie
PT Crie um negócio de assinatura melhor. O ChartMogul fornece análises com apenas um clique para Stripe, Braintree, Chargify, Recurly e PayPal (ou API). Mais de 800 empresas de assinatura estão usando o... Leia mais
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
gebruikt | usando |
en | e |
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
geavanceerde | avançados |
is | é |
editors | editores |
NL SimilarWeb is een wereldwijd marktinformatiebedrijf voor verschillende apparaten dat door 100.000 bedrijven wereldwijd wordt gebruikt, waaronder Google, eBay, Nike en United Airlines, om hun digitale
PT Principal ferramenta de revisão para equipes criativas entregarem o trabalho mais rápido sem o caos de e-mail. Convide os membros da sua equipe, clientes e revisores para que o seu trabalho criativo
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
verschillende | mais |
en | e |
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
geavanceerde | avançados |
is | é |
editors | editores |
NL Elk jaar verzenden we wereldwijd aan duizenden klanten in meer dan 70 landen. We bieden wereldwijd gratis verzending en bovendien ondersteunen we 16 unieke talen en 7 valuta (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, en USD).
PT Todos os anos enviamos produtos mundialmente para clientes em mais de 70 países. Com envio grátis para todo o mundo, contamos com o apoio de cerca de 16 idiomas diferentes e 7 tipos de moeda (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, e USD).
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
jaar | anos |
klanten | clientes |
landen | países |
gratis | grátis |
en | e |
ondersteunen | apoio |
talen | idiomas |
eur | eur |
gbp | gbp |
usd | usd |
50翻訳の50を表示しています