NL Fire TV Stick 4K Max vs Fire TV Stick 4K vs Fire TV Stick vs Fire TV Stick Lite: Welke stick is het beste voor jou?
NL Fire TV Stick 4K Max vs Fire TV Stick 4K vs Fire TV Stick vs Fire TV Stick Lite: Welke stick is het beste voor jou?
PT Fire TV Stick 4K Max vs Fire TV Stick 4K vs Fire TV Stick vs Fire TV Stick Lite: Qual stick é melhor para você?
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
max | max |
vs | vs |
is | é |
NL Fire TV Stick 4K Max vs Fire TV Stick 4K vs Fire TV Stick vs Fire TV Stick Lite: welke stick is het beste voor jou?
PT Fire TV Stick 4K Max vs Fire TV Stick 4K vs Fire TV Stick vs Fire TV Stick Lite: Qual stick é melhor para você?
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
max | max |
vs | vs |
is | é |
NL Amazons streaming-stick op instapniveau was nieuw in 2020 en bevindt zich onder de belangrijkste Fire TV-stick. Net als de belangrijkste Fire TV-stick ondersteunt deze Full HD, maar er is geen Dolby Atmos-ondersteuning.
PT O stick de streaming básico da Amazon era novo em 2020 e fica abaixo do Fire TV Stick principal. Como o Fire TV Stick principal, ele suporta Full HD, no entanto, não há suporte para Dolby Atmos.
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
amazons | amazon |
nieuw | novo |
en | e |
belangrijkste | principal |
full | full |
streaming | streaming |
hd | hd |
NL Waarin verschillen USB 3.1, USB 3.2, USB 4 of Thunderbolt 4 van USB-C?
PT Como o USB 3.1, USB 3.2, USB 4 ou Thunderbolt 4 diferem do USB-C?
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
verschillen | diferem |
usb | usb |
of | ou |
NL We hebben dus USB 3.1, USB 3.2 en nu USB 4 - allemaal met dezelfde USB-C connector
PT Portanto, temos USB 3.1, USB 3.2 e agora USB 4 - todos usando o mesmo conector USB-C
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
dus | portanto |
usb | usb |
en | e |
NL De vormfactoren zijn niet zo elegant als een Amazon Fire TV Stick of Roku Streaming Stick + , want het is zeker brokkeliger dan beide, maar het concept is hetzelfde
PT Os fatores de forma não são tão elegantes quanto um Amazon Fire TV Stick ou Roku Streaming Stick + , pois certamente são mais volumosos que os outros, mas o conceito é o mesmo
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
streaming | streaming |
zeker | certamente |
concept | conceito |
elegant | elegantes |
amazon | amazon |
roku | roku |
NL De Stick Up Cam Elite is vergelijkbaar met de Stick Up Cam, geschikt voor gebruik binnen of buiten, maar biedt een bekabelde verbinding met zowel stroom als internet (als je wilt)
PT A Stick Up Cam Elite é semelhante à Stick Up Cam, adequada para uso interno ou externo, mas oferece uma conexão com fio para energia e internet (se você quiser)
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
geschikt | adequada |
gebruik | uso |
of | ou |
biedt | oferece |
stroom | energia |
wilt | quiser |
elite | elite |
is | é |
je | você |
NL De Fire TV Stick 4K Ultra HD met Alexa Voice Remote was het populairste item dat op Prime Day in het VK werd gekocht. Andere topverkopers op het gebied van technologie waren de Shark Anti Hair Wrap Cordless Stick-stofzuiger .
PT O Fire TV Stick 4K Ultra HD com Alexa Voice Remote foi o item mais popular comprado no Prime Day no Reino Unido. Outros produtos de ponta em tecnologia incluem o aspirador de pó Shark Anti Hair Wrap Cordless Stick .
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
ultra | ultra |
alexa | alexa |
voice | voice |
remote | remote |
gekocht | comprado |
technologie | tecnologia |
anti | anti |
hd | hd |
item | item |
prime | prime |
day | day |
stofzuiger | aspirador |
NL Er is ook de Roku Premiere die iets goedkoper is dan de Streaming Stick+, maar we hebben de stick liever weggestopt achter de tv en uit het zicht.
PT Há também o Roku Premiere que é um pouco mais barato do que o Streaming Stick +, mas preferimos que o stick fique escondido atrás da TV e fora de vista.
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
iets | um pouco |
goedkoper | mais barato |
streaming | streaming |
en | e |
zicht | vista |
roku | roku |
NL (Pocket-lint) - Amazon heeft een nieuwe versie van zijn Fire TV Stick aangekondigd, waarbij hij de knop hoger zet door de stick nieuwe kernhardware te geven, wat betekent dat hij sneller is dan ooit.
PT (Pocket-lint) - A Amazon anunciou uma nova versão de seu Fire TV Stick, aumentando o dial ao dar ao stick um novo hardware principal, o que significa que ele está mais rápido do que nunca.
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
aangekondigd | anunciou |
betekent | significa |
ooit | nunca |
amazon | amazon |
NL Amazon Fire TV Stick 4K ondersteunt HDR - inclusief Dolby Vision - zodat je de stick kunt aansluiten op een compatibele HDR-tv en kunt genieten van content van verschillende bronnen, waaronder Netflix, Amazon Video en Apple TV.
PT Amazon Fire TV Stick 4K suporta HDR - incluindo Dolby Vision - para que você possa conectar o stick em uma TV HDR compatível e desfrutar de conteúdo de uma variedade de fontes, incluindo Netflix, Amazon Video e Apple TV.
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
ondersteunt | suporta |
hdr | hdr |
dolby | dolby |
kunt | possa |
aansluiten | conectar |
compatibele | compatível |
en | e |
content | conteúdo |
bronnen | fontes |
netflix | netflix |
video | video |
amazon | amazon |
je | você |
apple | apple |
NL De beste waarde als je 4K HDR-streaming wilt, komt van de Roku Express 4K , voordat je naar de Fire TV Stick 4K of de Roku Streaming Stick 4K gaat
PT O melhor valor se você deseja streaming HDR 4K vem do Roku Express 4K , antes de chegar ao Fire TV Stick 4K ou ao Roku Streaming Stick 4K
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
waarde | valor |
wilt | deseja |
of | ou |
streaming | streaming |
je | você |
hdr | hdr |
roku | roku |
express | express |
NL Amazon Fire TV Stick 4K ondersteunt HDR - inclusief Dolby Vision - zodat je de stick kunt aansluiten op een compatibele HDR-tv en kunt genieten van content van verschillende bronnen, waaronder Netflix, Amazon Video en Apple TV.
PT O Amazon Fire TV Stick 4K suporta HDR - incluindo Dolby Vision - para que você possa conectar o stick a uma TV HDR compatível e desfrutar de conteúdo de várias fontes, incluindo Netflix, Amazon Video e Apple TV.
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
ondersteunt | suporta |
hdr | hdr |
dolby | dolby |
kunt | possa |
aansluiten | conectar |
compatibele | compatível |
en | e |
content | conteúdo |
bronnen | fontes |
netflix | netflix |
video | video |
amazon | amazon |
je | você |
apple | apple |
NL Amazons nieuwste tv-stick is de Fire TV Stick 4K Max, die de functies van het bestaande 4K-model overneemt en het vermogen met 40 procent verhoogt, door Wi-Fi 6-connectiviteit toe te voegen.
PT O mais recente stick de TV da Amazon é o Fire TV Stick 4K Max, assumindo as funções do modelo 4K existente e aumentando a potência em 40 por cento, adicionando conectividade Wi-Fi 6.
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
amazons | amazon |
max | max |
functies | funções |
bestaande | existente |
en | e |
vermogen | potência |
procent | por cento |
is | é |
model | modelo |
voegen | adicionando |
connectiviteit | conectividade |
NL In tegenstelling tot de 4K Stick ondersteunt deze echter nog steeds alleen Full HD 1080p-resolutie in plaats van 4K. Deze stick is in wezen hetzelfde als de 2020-versie, het enige verschil is de bijgewerkte afstandsbediening.
PT No entanto, ao contrário do 4K Stick, ele ainda suportará apenas resolução Full HD 1080p em vez de 4K. Este stick é essencialmente o mesmo que a versão 2020, com a única diferença sendo o controle remoto atualizado.
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
verschil | diferença |
bijgewerkte | atualizado |
resolutie | resolução |
hd | hd |
NL Wat is het beste streamingapparaat voor uw tv? Onze topaanbeveling is de Amazon Fire TV Stick 4K Max. Ook uitstekend zijn de Google Chromecast met Google TV, de Roku Express 4K, de Apple TV 4K en de Amazon Fire TV Stick.
PT Qual é o melhor aparelho de streaming para sua TV? Nossa principal recomendação é o Amazon Fire TV Stick 4K Max. Também excelente é o Google Chromecast com Google TV, o Roku Express 4K, o Apple TV 4K e o Amazon Fire TV Stick.
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
max | max |
en | e |
amazon | amazon |
chromecast | chromecast |
roku | roku |
express | express |
apple | apple |
NL Wat is het beste streamingapparaat voor je tv? Onze topaanbeveling is de Amazon Fire TV Stick 4K Max . Ook uitstekend zijn de Google Chromecast met Google TV , de Roku Express 4K , de Apple TV 4K en de Amazon Fire TV Stick .
PT Qual é o melhor dispositivo de streaming para sua TV? Nossa principal recomendação é o Amazon Fire TV Stick 4K Max . Também são excelentes o Google Chromecast com Google TV , o Roku Express 4K , o Apple TV 4K e o Amazon Fire TV Stick .
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
max | max |
en | e |
amazon | amazon |
chromecast | chromecast |
roku | roku |
express | express |
apple | apple |
NL De vormfactoren zijn niet zo elegant als een Amazon Fire TV Stick of Roku Streaming Stick + , want het is zeker brokkeliger dan beide, maar het concept is hetzelfde
PT Os fatores de forma não são tão elegantes quanto um Amazon Fire TV Stick ou Roku Streaming Stick + , pois certamente são mais volumosos que os outros, mas o conceito é o mesmo
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
streaming | streaming |
zeker | certamente |
concept | conceito |
elegant | elegantes |
amazon | amazon |
roku | roku |
NL Er is ook de Roku Express 4K die goedkoper is dan de Streaming Stick 4K, maar we hebben de stick liever weggestopt achter de tv en uit het zicht.
PT Há também o Roku Express 4K , que é mais barato que o Streaming Stick 4K, mas preferimos que o stick fique escondido atrás da TV e fora de vista.
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
goedkoper | mais barato |
streaming | streaming |
en | e |
zicht | vista |
roku | roku |
express | express |
NL (Pocket-lint) - Amazon heeft een nieuwe versie van zijn Fire TV Stick aangekondigd, waarbij hij de knop hoger zet door de stick nieuwe kernhardware te geven, wat betekent dat hij sneller is dan ooit.
PT (Pocket-lint) - A Amazon anunciou uma nova versão de seu Fire TV Stick, aumentando o dial ao dar ao stick um novo hardware principal, o que significa que ele está mais rápido do que nunca.
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
aangekondigd | anunciou |
betekent | significa |
ooit | nunca |
amazon | amazon |
NL Waarin verschillen USB 3.1, USB 3.2 en 4 van USB-C?
PT Como o USB 3.1, USB 3.2 e 4 diferem do USB-C?
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
verschillen | diferem |
usb | usb |
en | e |
NL Dus we hebben nu USB 3.1, USB 3.2 later in 2019 en nu de nieuwe USB 4 die is gebruikt in de nieuwste MacBooks
PT Portanto, temos o USB 3.1 agora, o USB 3.2 mais tarde em 2019 e agora o novo USB 4 que tem sido usado nos MacBooks mais recentes
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
dus | portanto |
usb | usb |
later | mais tarde |
en | e |
gebruikt | usado |
NL Je krijgt drie "normale": een ouderwetse USB (USB-A), een USB-C en een koptelefoonaansluiting
PT Você obtém três "normais": um USB antigo (USB-A), um USB-C e um conector de fone de ouvido
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
krijgt | obtém |
usb | usb |
en | e |
je | você |
NL Er zijn nu geen oudere USB-A-poorten. De basis-iMac heeft alleen de twee Thunderbolt / USB 4-poorten (waardoor je zoals gewoonlijk tot 40 GB per seconde kunt verschuiven), zonder de USB 3-poorten.
PT Não há portas USB-A mais antigas agora. O iMac básico tem apenas as duas portas Thunderbolt / USB 4 (permitindo que você mude até 40 GB por segundo como de costume), sem as portas USB 3.
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
usb | usb |
poorten | portas |
imac | imac |
NL Voor een laptop als een MacBook Air bijvoorbeeld, zegt Belkin dat dit je een extra batterijduur van 28 uur geeft via de 30 W USB-C-poort. Er is ook een USB-A-poort voor compatibiliteit met niet-USB-C-apparaten.
PT Para um laptop como o MacBook Air, por exemplo, a Belkin diz que isso lhe dará 28 horas extras de bateria por meio da porta USB-C de 30W. Há também uma porta USB-A para compatibilidade com dispositivos não USB-C.
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
laptop | laptop |
macbook | macbook |
air | air |
zegt | diz |
compatibiliteit | compatibilidade |
poort | porta |
apparaten | dispositivos |
NL HP biedt een DisplayPort-naar-Mini DisplayPort-adapter en USB-C-naar-USB-A, maar je hebt een snelle USB-supersnelle poort nodig om alles goed te laten werken.
PT A HP fornece um adaptador DisplayPort-para-Mini DisplayPort e USB-C-para-USB-A - mas você precisa ter uma porta USB de super velocidade rápida para executar as coisas corretamente.
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
biedt | fornece |
en | e |
snelle | rápida |
poort | porta |
adapter | adaptador |
je | você |
usb | usb |
werken | executar |
NL Wat betreft connectiviteit, heeft de A7R III dubbele USB-slots met een nieuwe USB 3.1 Type C-poort, die sneller is dan de Micro-USB 2.0-poort van de A7R II bij het overbrengen van afbeeldingen
PT Em relação à conectividade, o A7R III possui slots USB duplos com uma nova porta USB 3.1 Tipo C, mais rápida que a porta Micro-USB 2.0 do A7R II ao transferir imagens
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
connectiviteit | conectividade |
iii | iii |
nieuwe | nova |
usb | usb |
type | tipo |
sneller | rápida |
overbrengen | transferir |
afbeeldingen | imagens |
poort | porta |
NL Waarin verschillen USB 3.1, USB 3.2 en 4 van USB-C?
PT Como o USB 3.1, USB 3.2 e 4 diferem do USB-C?
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
verschillen | diferem |
usb | usb |
en | e |
NL Dus we hebben nu USB 3.1, USB 3.2 later in 2019 en nu de nieuwe USB 4 die is gebruikt in de nieuwste MacBooks
PT Portanto, temos o USB 3.1 agora, o USB 3.2 mais tarde em 2019 e agora o novo USB 4 que tem sido usado nos MacBooks mais recentes
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
dus | portanto |
usb | usb |
later | mais tarde |
en | e |
gebruikt | usado |
NL Voor een laptop als een MacBook Air bijvoorbeeld, zegt Belkin dat dit je een extra batterijduur van 38 uur geeft via de 30 W USB-C-poort. Er is ook een USB-A-poort voor compatibiliteit met niet-USB-C-apparaten.
PT Para um laptop como um MacBook Air, por exemplo, a Belkin diz que isso lhe dará 38 horas extras de duração da bateria através da porta USB-C de 30W. Há também uma porta USB-A para compatibilidade com dispositivos não USB-C.
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
laptop | laptop |
macbook | macbook |
air | air |
zegt | diz |
compatibiliteit | compatibilidade |
poort | porta |
apparaten | dispositivos |
NL Je krijgt drie "normale": een ouderwetse USB (USB-A), een USB-C en een koptelefoonaansluiting
PT Você obtém três "normais": um USB antigo (USB-A), um USB-C e um conector de fone de ouvido
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
krijgt | obtém |
usb | usb |
en | e |
je | você |
NL HP biedt een DisplayPort-naar-Mini DisplayPort-adapter en USB-C-naar-USB-A, maar je hebt een snelle USB-supersnelle poort nodig om alles goed te laten werken.
PT A HP fornece um adaptador DisplayPort-para-Mini DisplayPort e USB-C-para-USB-A - mas você precisa ter uma porta USB de super velocidade rápida para executar as coisas corretamente.
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
biedt | fornece |
en | e |
snelle | rápida |
poort | porta |
adapter | adaptador |
je | você |
usb | usb |
werken | executar |
NL Het wordt geleverd met een 45 W USB-C-oplader en wordt geleverd met een reeks poorten, waaronder twee USB-C en één USB 3.1, evenals een 3,5 mm audioconnector en een microSD-kaartsleuf.
PT Ele vem com um carregador USB-C de 45 W e uma variedade de portas, incluindo duas USB-C e uma USB 3.1, bem como um conector de áudio de 3,5 mm e um slot para cartão microSD.
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
wordt | vem |
poorten | portas |
waaronder | incluindo |
usb | usb |
oplader | carregador |
NL USB Type-C - of kortweg USB-C - is een fysieke USB-connector
PT USB Type-C - ou USB-C para abreviar - é um conector USB físico
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
usb | usb |
of | ou |
fysieke | físico |
is | é |
NL Sommige camera's kunnen de batterij opladen via de USB-poort; als u een capture-kaart gebruikt en via HDMI verzendt, kunt u een USB-kabel aansluiten die is aangesloten op een USB-lichtnetadapter of powerbank.
PT Algumas câmeras podem carregar a bateria por meio da porta USB; se estiver usando uma placa de captura e enviando via HDMI, você pode conectar um cabo USB conectado a um adaptador de energia USB ou banco de energia.
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
camera | câmeras |
batterij | bateria |
opladen | carregar |
gebruikt | usando |
en | e |
aansluiten | conectar |
aangesloten | conectado |
of | ou |
poort | porta |
is | estiver |
hdmi | hdmi |
u | você |
kabel | cabo |
NL Ze worden elk geleverd met mini-USB naar USB-kabels en oplaadadapters, dus als je niet genoeg USB-aansluitingen op een pc hebt om dit te doen, moet je nog meer stopcontacten vinden
PT Cada um deles vem com cabos Mini-USB para USB e adaptadores de carregamento, portanto, se você não tiver soquetes USB suficientes em um PC para fazer isso, será necessário encontrar ainda mais soquetes de plugue
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
en | e |
vinden | encontrar |
kabels | cabos |
usb | usb |
NL HP levert een DisplayPort-naar-Mini DisplayPort-adapter en USB-C-naar-USB-A - maar je moet wel een snelle USB-superspeedpoort hebben om alles goed te laten werken.
PT A HP fornece um adaptador DisplayPort-to-Mini DisplayPort e USB-C-to-USB-A - mas você precisa ter uma porta USB rápida de supervelocidade para executar as coisas corretamente.
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
levert | fornece |
en | e |
snelle | rápida |
goed | corretamente |
adapter | adaptador |
je | você |
usb | usb |
werken | executar |
NL Het was eenvoudig om de originele iPod te monteren en toegang te krijgen tot een USB-stick. Het is ook mogelijk om dat met een iPhone te doen, hoewel er verschillende benaderingen zijn, afhankelijk van het type gegevens waarmee u wilt werken.
PT Foi fácil montar o iPod original e acessá-lo como uma unidade USB. É possível fazer isso com um iPhone também, embora haja abordagens diferentes dependendo do tipo de dados com o qual você deseja trabalhar.
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
originele | original |
ipod | ipod |
monteren | montar |
en | e |
mogelijk | possível |
iphone | iphone |
benaderingen | abordagens |
gegevens | dados |
wilt | deseja |
NL Voorafgaand aan de release van iOS 8 waren er verschillende Cydia-plug-ins voor gejailbreakte apparaten waardoor een iPhone zichzelf zou presenteren als een USB-stick wanneer deze is aangesloten
PT Antes do lançamento do iOS 8, havia vários plug-ins do Cydia para dispositivos desbloqueados que faziam o iPhone se apresentar como um stick USB quando conectado
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
release | lançamento |
ios | ios |
apparaten | dispositivos |
iphone | iphone |
presenteren | apresentar |
aangesloten | conectado |
plug-ins | plug-ins |
NL Wii games spelen vanaf een USB stick
PT Executar um Programa Através do Prompt de Comando
NL Bestanden van en naar een USB stick kopiëren
PT Instalar o Google Chrome Usando o Terminal no Linux
NL We hebben onze 4K Stick gevoed via een USB-poort op een review-tv - die, zoals we ontdekten bij het wisselen van tv, niet door alle sets wordt ondersteund, dus het kan zijn dat je de meegeleverde netstekkeradapter moet gebruiken
PT Alimentamos nosso 4K Stick de uma porta USB em uma TV de análise - que, como descobrimos ao trocar de TV, não é compatível com todos os aparelhos, então você pode ter que usar o adaptador de plugue principal incluído
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
wisselen | trocar |
gebruiken | usar |
poort | porta |
review | análise |
NL Het voordeel van de USB-aangedreven opstelling is dat de 4K Stick wordt ingeschakeld met uw tv in plaats van permanent van stroom te worden voorzien
PT A vantagem do arranjo alimentado por USB é que o 4K Stick liga com sua TV em vez de ficar permanentemente ligado
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
voordeel | vantagem |
ingeschakeld | ligado |
permanent | permanentemente |
opstelling | arranjo |
aangedreven | alimentado |
usb | usb |
NL Het probleem is dat dit alleen werkt met PS4-games en zelfs dan profiteren ze niet van de tovenarij van de console (laadtijden, enz.). PS5-games die op een USB-stick zijn opgeslagen, kunnen helemaal niet worden afgespeeld.
PT O problema é que isso só funciona com jogos de PS4 e, mesmo assim, eles não se beneficiarão de nenhuma magia do console (tempos de carregamento, etc). Os jogos PS5 armazenados em uma unidade USB não poderão ser reproduzidos.
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
probleem | problema |
werkt | funciona |
en | e |
profiteren | beneficiar |
tovenarij | magia |
console | console |
laadtijden | tempos de carregamento |
enz | etc |
opgeslagen | armazenados |
games | jogos |
NL Ze variëren van grote, complete en door bedrijven volledig ondersteunde systemen tot lichtgewicht versies die op een USB-stick passen of op oude computers draaien (vaak ontwikkeld door vrijwilligers).
PT Elas variam desde grandes e completos sistemas (endossados por empresas) até pequenas distribuições que cabem em um cartão de memória USB ou rodam em computadores antigos (geralmente desenvolvidas por voluntários).
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
variëren | variam |
grote | grandes |
en | e |
bedrijven | empresas |
systemen | sistemas |
of | ou |
oude | antigos |
computers | computadores |
vaak | geralmente |
ontwikkeld | desenvolvidas |
vrijwilligers | voluntários |
NL Een USB-stick of dvd (let op: dit vereist een dvd-station in uw build, wat we niet hebben gedaan) met ten minste 8 GB vrije ruimte
PT Um pen drive USB ou DVD (note que isso requer um drive de DVD em sua construção, o que não fizemos) com pelo menos 8 GB de espaço livre
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
vereist | requer |
vrije | livre |
ruimte | espaço |
dvd | dvd |
NL Met behulp van de Windows Installation Media-tool kunt u uw USB-stick in een opstartbare schijf veranderen - dit betekent dat u het Windows-installatieprogramma er rechtstreeks vanaf kunt uitvoeren.
PT Usando a ferramenta Windows Installation Media, você pode transformar seu stick USB em uma unidade inicializável - isso significa que você será capaz de executar o programa de instalação do Windows diretamente a partir dele.
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
windows | windows |
veranderen | transformar |
rechtstreeks | diretamente |
met behulp van | usando |
media | media |
NL Start het hulpprogramma, volg de instructies en installeer het op uw USB-stick met een andere pc
PT Execute a ferramenta, siga as instruções e instale-a em seu stick USB usando outro PC
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
volg | siga |
instructies | instruções |
en | e |
installeer | instale |
NL Het probleem is dat dit alleen werkt met PS4-games en zelfs dan profiteren ze niet van de tovenarij van de console (laadtijden, enz.). PS5-games die op een USB-stick zijn opgeslagen, kunnen helemaal niet worden afgespeeld.
PT O problema é que isso só funciona com jogos de PS4 e, mesmo assim, eles não se beneficiarão de nenhuma magia do console (tempos de carregamento, etc). Os jogos PS5 armazenados em uma unidade USB não poderão ser reproduzidos.
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
probleem | problema |
werkt | funciona |
en | e |
profiteren | beneficiar |
tovenarij | magia |
console | console |
laadtijden | tempos de carregamento |
enz | etc |
opgeslagen | armazenados |
games | jogos |
NL Hiermee verbindt u uw Roku-stick met de stroombron en moet u deze gebruiken, dus u kunt niet zomaar een oude USB-kabel gebruiken.
PT Isso conecta o seu stick Roku à fonte de alimentação e você precisa usá-lo, para não usar apenas um cabo USB antigo.
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
verbindt | conecta |
en | e |
moet | precisa |
oude | antigo |
roku | roku |
kabel | cabo |
50翻訳の50を表示しています