NL UNC Health, een systeem voor openbare gezondheidszorg met 11 ziekenhuizen en honderden klinieken in North Carolina, had vóór de pandemie begon een strategisch plan voor een geleidelijke datatransformatie ontwikkeld
NL UNC Health, een systeem voor openbare gezondheidszorg met 11 ziekenhuizen en honderden klinieken in North Carolina, had vóór de pandemie begon een strategisch plan voor een geleidelijke datatransformatie ontwikkeld
PT Antes da pandemia, a UNC Health, um sistema de saúde pública com 11 hospitais e centenas de clínicas na Carolina do Norte, desenvolveu um plano estratégico para a transformação gradual de dados
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
systeem | sistema |
openbare | pública |
ziekenhuizen | hospitais |
en | e |
honderden | centenas |
north | norte |
pandemie | pandemia |
strategisch | estratégico |
plan | plano |
ontwikkeld | desenvolveu |
carolina | carolina |
NL UNC Health ziet langetermijnveranderingen door de reactie op COVID-19
PT UNC Health identifica mudanças a longo prazo com sua resposta à COVID-19
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
health | health |
door | com |
reactie | resposta |
NL Een nieuwe norm voor klinische operaties: UNC Health ziet langetermijnveranderingen door de reactie op COVID-19
PT Um novo normal para operações médicas: UNC Health identifica mudanças a longo prazo com sua resposta à COVID-19
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
nieuwe | novo |
operaties | operações |
health | health |
reactie | resposta |
NL UNC Health is een zorginstelling met 11 ziekenhuizen en honderden klinieken in North-Carolina (Verenigde Staten)
PT A UNC Health é um sistema de assistência médica composto por 11 hospitais e centenas de clínicas em toda a Carolina do Norte
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
health | health |
is | é |
ziekenhuizen | hospitais |
en | e |
honderden | centenas |
carolina | carolina |
north | norte |
NL Als openbare zorginstelling richt UNC Health zich op haar missie om de gezondheid en het welzijn van alle inwoners van North-Carolina te verbeteren
PT Como um sistema de saúde pública, a missão da UNC Health é melhorar a saúde e o bem-estar dos habitantes da Carolina do Norte
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
openbare | pública |
missie | missão |
en | e |
verbeteren | melhorar |
carolina | carolina |
north | norte |
NL UNC Health moet strategisch te werk gaan met data-analyse om een hoog niveau van zorg en vertrouwen te behouden voor en onder de inwoners van North-Carolina
PT Manter um alto nível de atendimento e confiança junto aos habitantes da Carolina do Norte exige que a UNC Health seja estratégica com sua análise de dados
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
health | health |
strategisch | estratégica |
niveau | nível |
zorg | atendimento |
en | e |
vertrouwen | confiança |
behouden | manter |
carolina | carolina |
north | norte |
data | dados |
NL Aan de hand van de nieuwe datagestuurde activiteiten begreep UNC Health dat sommige operationele wijzigingen een fundamentele verandering van bepaalde activiteiten teweeg zouden brengen voor het tijdperk na de pandemie
PT Com novas operações impulsionadas por dados em andamento, a UNC Health percebeu que algumas das mudanças operacionais alterariam fundamentalmente algumas de suas operações após a pandemia
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
nieuwe | novas |
health | health |
operationele | operacionais |
wijzigingen | mudanças |
pandemie | pandemia |
NL Als voorbeeld van deze veranderingen noemt Jeff hoe UNC Health analyse- en datagestuurde besluitvorming integreert in de dagelijkse activiteiten
PT De acordo com Jeff, essas mudanças incluem a forma como a UNC Health incorpora análises e decisões impulsionadas por dados nas operações diárias
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
veranderingen | mudanças |
jeff | jeff |
health | health |
en | e |
besluitvorming | decisões |
analyse | análises |
NL Dankzij telegeneeskunde kon UNC Health voldoen aan de behoeften van de patiënt en tegelijkertijd een veilige omgeving waarborgen voor zowel patiënten als personeel
PT Com a telemedicina, a UNC Health atendeu às necessidades dos pacientes garantindo um ambiente seguro para pacientes e funcionários
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
health | health |
behoeften | necessidades |
en | e |
veilige | seguro |
omgeving | ambiente |
personeel | funcionários |
NL Bij UNC Health is het nastreven van moderne zorgactiviteiten als datagestuurde cultuur nog nooit zo belangrijk geweest
PT Na UNC Health, a busca por operações modernas de saúde como uma cultura impulsionada por dados nunca foi tão importante
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
moderne | modernas |
cultuur | cultura |
nooit | nunca |
belangrijk | importante |
geweest | foi |
NL UNC Health is ook een van de vele Tableau-klanten die veranderingen doorvoeren door COVID-19-data te gebruiken om vol vertrouwen en snel cruciale besluiten te kunnen nemen.
PT A UNC Health também é um dos muitos clientes da Tableau que está liderando com dados em tempos de mudança, usando dados da COVID-19 para tomar decisões cruciais com confiança e agilidade.
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
health | health |
vele | muitos |
veranderingen | mudança |
gebruiken | usando |
vertrouwen | confiança |
en | e |
besluiten | decisões |
nemen | tomar |
klanten | clientes |
tableau | tableau |
data | dados |
snel | agilidade |
NL Terwijl ze bij UNC was, was Elizabeth lid van de University of Northern Colorado Dance Theatre en Colorado Dance Theatre
PT Enquanto estava na UNC, Elizabeth era membro do Teatro de Dança da Universidade do Norte do Colorado e do Teatro de Dança do Colorado
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
lid | membro |
university | universidade |
en | e |
elizabeth | elizabeth |
colorado | colorado |
NL Terwijl bij UNC in 1996 en 1997; Elizabeth ontving de Department of Dance Award vanwege haar betrokkenheid bij en bijdrage aan de afdeling.
PT Enquanto estava na UNC em 1996 e 1997; Elizabeth recebeu o prêmio Department of Dance por seu envolvimento e contribuição ao departamento.
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
en | e |
award | prêmio |
haar | seu |
betrokkenheid | envolvimento |
bijdrage | contribuição |
afdeling | departamento |
elizabeth | elizabeth |
NL Terwijl ze bij UNC was, was Elizabeth lid van de University of Northern Colorado Dance Theatre en Colorado Dance Theatre
PT Enquanto estava na UNC, Elizabeth era membro do Teatro de Dança da Universidade do Norte do Colorado e do Teatro de Dança do Colorado
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
lid | membro |
university | universidade |
en | e |
elizabeth | elizabeth |
colorado | colorado |
NL Terwijl bij UNC in 1996 en 1997; Elizabeth ontving de Department of Dance Award vanwege haar betrokkenheid bij en bijdrage aan de afdeling.
PT Enquanto estava na UNC em 1996 e 1997; Elizabeth recebeu o prêmio Department of Dance por seu envolvimento e contribuição ao departamento.
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
en | e |
award | prêmio |
haar | seu |
betrokkenheid | envolvimento |
bijdrage | contribuição |
afdeling | departamento |
elizabeth | elizabeth |
15翻訳の15を表示しています