NL We gebruiken vele andere conventionele en minder conventionele beveiligingsmaatregelen, die hier niet allemaal kunnen worden uitgelegd
オランダの の "uitgelegd" は、次の ポルトガル語 単語/フレーズに翻訳できます。
uitgelegd | explica explicadas explicado |
NL We gebruiken vele andere conventionele en minder conventionele beveiligingsmaatregelen, die hier niet allemaal kunnen worden uitgelegd
PT Usamos muitas outras medidas de segurança convencionais e não convencionais, todas as quais não podem ser explicadas aqui
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
conventionele | convencionais |
en | e |
hier | aqui |
allemaal | todas |
kunnen | podem |
uitgelegd | explicadas |
NL Deze worden volledig in de API-documentatie uitgelegd en zijn niet van toepassing op de standaard webservices.
PT Elas são explicadas em detalhes na documentação do API e não se aplicam aos serviços exclusivos de web.
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
uitgelegd | explicadas |
en | e |
documentatie | documentação |
NL Zoekeenheden worden volledig in de API-documentatie uitgelegd en zijn niet van toepassing op de standaard webservices.
PT As unidades de recuperação são explicadas em detalhes na documentação do API e não se aplicam aos serviços exclusivos de web.
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
uitgelegd | explicadas |
en | e |
documentatie | documentação |
NL In dit gedeelte worden de juridische gronden waarop we persoonlijke gegevens verwerken uitgebreider uitgelegd
PT Esta seção fornece uma explicação mais abrangente dos fundamentos legais que são base para nosso processamento de dados pessoais
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
gedeelte | seção |
persoonlijke | pessoais |
gegevens | dados |
verwerken | processamento |
we | nosso |
NL De verwerking door F‑Secure van de persoonlijke gegevens van relevante contactpersonen van het klantbedrijf wordt uitgelegd in het Privacybeleid voor bedrijven.
PT O processamento realizado pela F‑Secure dos dados pessoais dos contatos relevantes da empresa cliente é explicado na política de privacidade corporativa.
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
verwerking | processamento |
f | f |
secure | secure |
gegevens | dados |
relevante | relevantes |
contactpersonen | contatos |
uitgelegd | explicado |
bedrijven | empresa |
NL Dit wordt in de sectie ’Wat doen we ermee’ van de F‑Secure-privacyverklaring verder uitgelegd
PT Isso é explicado melhor na seção "O que fazemos com isso" da Declaração de privacidade da F‑Secure
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
sectie | seção |
f | f |
uitgelegd | explicado |
secure | secure |
NL Dit wordt verder uitgelegd in het gedeelte ’Uw apparaat beveiligen’.
PT Isso é explicado com mais detalhes na seção "Proteção do seu dispositivo";
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
verder | mais |
uitgelegd | explicado |
gedeelte | seção |
apparaat | dispositivo |
NL We wisselen ook enkele van dergelijke gegevens uit, zoals hieronder wordt uitgelegd onder "Overdrachten en kennisgevingen".
PT Também trocamos alguns desses dados conforme explicado abaixo em "Transferências e divulgações".
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
enkele | alguns |
gegevens | dados |
wordt | é |
uitgelegd | explicado |
overdrachten | transferências |
NL Als deze methode het probleem niet oplost, kunt u ook proberen het .vcf bestand te extraheren zoals hieronder wordt uitgelegd of met behulp van iPhone Backup Extractor .
PT Se esse método não resolver o problema, você também pode tentar extrair o arquivo .vcf conforme explicado abaixo ou usando o iPhone Backup Extractor .
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
methode | método |
probleem | problema |
proberen | tentar |
vcf | vcf |
bestand | arquivo |
hieronder | abaixo |
wordt | é |
uitgelegd | explicado |
iphone | iphone |
backup | backup |
met behulp van | usando |
NL In deze handleiding wordt uitgelegd hoe u iOS op uw iPhone of iPad kunt bijwerken. Het omvat het bijwerken naar bètaversies, opnieuw downgraden, hoe dit veilig te doen en hoe u uw gegevens kunt herstellen als het fout gaat.
PT Este guia mostra como atualizar o iOS no seu iPhone ou iPad. Ele abrange a atualização para versões beta, a desatualização novamente, como fazer isso com segurança e como recuperar seus dados, se der errado.
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
handleiding | guia |
ios | ios |
iphone | iphone |
of | ou |
ipad | ipad |
omvat | abrange |
opnieuw | novamente |
en | e |
herstellen | recuperar |
fout | errado |
NL Als u meer wilt weten over waar iCloud uw gegevens opslaat en hoe u de opslaglimieten kunt beheren, raadpleegt u onze gids: iCloud-opslag uitgelegd .
PT Se você quiser saber mais sobre onde o iCloud armazena seus dados e como gerenciar os limites de armazenamento, confira nosso guia: Armazenamento do iCloud explicado .
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
wilt | quiser |
weten | saber |
en | e |
beheren | gerenciar |
gids | guia |
uitgelegd | explicado |
opslag | armazenamento |
NL In de bovenstaande tabel wordt uitgelegd hoe elk van de cloudservices van Apple uw iCloud-opslagruimte gebruikt.
PT A tabela acima explica como cada um dos serviços em nuvem da Apple usa o seu limite de armazenamento do iCloud.
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
bovenstaande | acima |
tabel | tabela |
uw | seu |
gebruikt | usa |
apple | apple |
NL Hoe u geverifieerd kunt worden op Twitter: het aanvraagproces uitgelegd
PT Como ser verificado no Twitter: o processo de inscrição explicado
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
hoe | como |
geverifieerd | verificado |
worden | ser |
uitgelegd | explicado |
NL Welke Apple Watch-modellen er zijn, hoeveel ze kosten en wat de verschillen zijn wordt uitgelegd. Vind de juiste voor u en uw budget.
PT Quais são os modelos do Apple Watch disponíveis, quanto custam e quais são as diferenças explicadas. Encontre o caminho certo para você e seu
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
en | e |
verschillen | diferenças |
uitgelegd | explicadas |
vind | encontre |
juiste | certo |
modellen | modelos |
apple | apple |
NL Wat is DLSS? Nvidias AI-aangedreven grafische technologie uitgelegd
PT O que é DLSS? Explicação da tecnologia gráfica baseada em IA da Nvidia
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
technologie | tecnologia |
NL Alexa Guard en Guard Plus uitgelegd: hoe het werkt met Echo- en Ring-apparaten
PT Alexa Guard e Guard Plus explicados: Como funciona com dispositivos Echo e Ring
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
alexa | alexa |
en | e |
plus | plus |
apparaten | dispositivos |
echo | echo |
ring | ring |
NL Welke lenzen werken met de nieuwe Canon EOS R? EOS RF uitgelegd
PT Quais lentes funcionam com a nova Canon EOS R? EOS RF explicado
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
lenzen | lentes |
werken | funcionam |
nieuwe | nova |
uitgelegd | explicado |
canon | canon |
NL op het MeisterTask YouTube-kanaal. Van het maken van uw eerste project tot je eerste terugkerende taak, alles wat je moet weten, wordt stap voor stap uitgelegd.
PT no canal do MeisterTask no YouTube. Desde a criação do seu primeiro projeto até sua primeira tarefa recorrente, tudo o que você precisa saber é explicado passo a passo.
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
moet | precisa |
weten | saber |
stap | passo |
uitgelegd | explicado |
kanaal | canal |
NL Heb je nog vragen over onze prijzen? Vergelijk de prijzen van server en cloud Prijzen bekijken De prijzen van onze apps uitgelegd
PT Mais perguntas sobre os preços? Compare os preços do servidor e da nuvem Preços do Access Como os preços dos aplicativos são calculados
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
vergelijk | compare |
server | servidor |
en | e |
cloud | nuvem |
apps | aplicativos |
NL Waar deze specifieke waarde voor staat is precies hoe het op onze pagina Waarden wordt uitgelegd:
PT Esse valor específico representa com exatidão o que está definido na página de Valores:
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
specifieke | específico |
NL U moet nu uw beheerderswachtwoord invoeren en u krijgt een waarschuwingsbericht waarin wordt uitgelegd dat alle gegevens van uw apparaat worden gewist als u doorgaat
PT Você precisará inserir sua senha de administrador neste momento e receberá uma mensagem de aviso explicando que todos os dados serão apagados de seu dispositivo se você continuar
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
beheerderswachtwoord | senha de administrador |
invoeren | inserir |
en | e |
apparaat | dispositivo |
NL Bereid de cultuur binnen je organisatie voor met het draaiboek voor datacultuur, een gids waarin stap voor stap wordt uitgelegd hoe je veerkrachtiger wordt met data.
PT Prepare sua cultura organizacional com o manual da cultura de dados, um guia passo a passo para desenvolver resiliência com os dados.
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
cultuur | cultura |
organisatie | organizacional |
gids | guia |
stap | passo |
NL In de volgende gids wordt uitgelegd hoe het beheerderswachtwoord voor Windows Server 2008 kan worden bijgewerkt.
PT O guia a seguir mostrará como a senha do administrador do Windows Server 2008 pode ser atualizada.
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
gids | guia |
beheerderswachtwoord | senha do administrador |
windows | windows |
server | server |
bijgewerkt | atualizada |
NL Oorzaakanalyse uitgelegd aan de hand van voorbeelden en methodes
PT Análise de causa raiz, explicada com exemplos e métodos
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
voorbeelden | exemplos |
en | e |
NL Zoals uitgelegd in een artikel in de New York Times 'Why We May Soon Be Living in Alexa's World': "Er is iets groots op til
PT Como um artigo do New York Times intitulado “Por que em breve poderemos descobrir que vivemos no mundo da Alexa” explicou: “Algo assombroso está acontecendo
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
alexa | alexa |
world | mundo |
new | new |
york | york |
NL Klinkers en medeklinkers worden goed uitgelegd
PT Vogais e consoantes são bem explicadas
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
en | e |
goed | bem |
uitgelegd | explicadas |
NL Je kunt een blok toevoegen door gebruik te maken van een van de knoppen ⊕, zoals hier staat uitgelegd. Vervolgens vind je alle beschikbare Jetpack-blokken onder de categorie Jetpack-blokken:
PT Você pode adicionar um bloco usando qualquer um dos botões de ⊕, conforme explicado aqui. Você encontrará todos os blocos do Jetpack disponíveis na categoria de blocos do Jetpack:
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
blok | bloco |
toevoegen | adicionar |
gebruik | usando |
knoppen | botões |
hier | aqui |
uitgelegd | explicado |
vind | encontrar |
beschikbare | disponíveis |
categorie | categoria |
blokken | blocos |
NL Als je dit oude accessoire bezit, heeft Amazon een pagina met veelgestelde vragen waarin wordt uitgelegd hoe het werkt.
PT Se você possui este acessório antigo, a Amazon tem uma página de perguntas frequentes que detalha como ele funciona.
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
oude | antigo |
accessoire | acessório |
veelgestelde | perguntas frequentes |
amazon | amazon |
NL In dit artikel wordt uitgelegd hoe u iTunes, Finder en iPhone Backup Extractor gebruikt om iPhone- of iCloud-back-ups te maken
PT Este artigo mostra o uso do iTunes, Finder e iPhone Backup Extractor para criar backups do iPhone ou iCloud
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
itunes | itunes |
en | e |
iphone | iphone |
gebruikt | uso |
of | ou |
maken | criar |
icloud | icloud |
NL Wat is Windows Hallo? Het gebruiksvriendelijke beveiligingssysteem van Microsoft uitgelegd
PT O que é o Windows Hello? Explicação do sistema de segurança amigável da Microsoft
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
windows | windows |
microsoft | microsoft |
hallo | hello |
NL Nu: hoeveel het kost, apparaten, lidmaatschappen uitgelegd en alles wat je moet weten
PT Agora: quanto custa, dispositivos, assinaturas explicadas e tudo o que você precisa saber
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
nu | agora |
apparaten | dispositivos |
uitgelegd | explicadas |
en | e |
alles | tudo |
moet | precisa |
weten | saber |
NL Wat is Dolby Vision? Dolbys eigen HDR-technologie uitgelegd
PT O que é Dolby Vision? Explicação da tecnologia HDR da própria Dolby
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
dolby | dolby |
eigen | própria |
technologie | tecnologia |
hdr | hdr |
NL Drone vliegen in het VK en de VS: alle regels en voorschriften uitgelegd
PT Drone voando no Reino Unido e nos EUA: todas as regras e regulamentos explicados
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
drone | drone |
vliegen | voando |
en | e |
NL Als je niet weet wat augmented reality is , wil je misschien snel ons artikel lezen waarin de verschillen tussen AR en VR worden uitgelegd en waar het allemaal om draait.
PT Se você não sabe o que é realidade aumentada , pode querer ler rapidamente nosso artigo explicando as diferenças entre RA e VR e do que se trata.
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
weet | sabe |
augmented | aumentada |
reality | realidade |
snel | rapidamente |
lezen | ler |
verschillen | diferenças |
en | e |
NL Apple U1-chip uitgelegd: wat is het en wat kan het?
PT O chip Apple U1 explicou: o que é e o que pode fazer?
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
en | e |
chip | chip |
apple | apple |
NL Hoe je een Amazon Kindle voor kinderen instelt: Amazon Kids en Kids + uitgelegd
PT Como configurar um Amazon Kindle para crianças: Amazon Kids and Kids + explicado
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
uitgelegd | explicado |
amazon | amazon |
kindle | kindle |
en | and |
NL Apple CarPlay uitgelegd: iOS meenemen op de weg
PT Os planos de eletrificação da Mercedes revelam Vision EQXX com alcance de 1000 km, com estreia em 2022
NL Wat is RCS-berichten? De nieuwe sms-service van Android Chat uitgelegd
PT O que são mensagens RCS? Explicação do novo serviço de mensagens de texto do Android Chat
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
nieuwe | novo |
android | android |
chat | chat |
berichten | mensagens |
service | serviço |
NL Er zijn tal van mediastreamers in de buurt, maar weinigen bieden zon uitgebreid scala aan apps en kanalen als Roku. Hier worden uw keuzes uitgelegd.
PT Existem muitos streamers de mídia, mas poucos oferecem uma gama tão ampla de aplicativos e canais como o Roku. Aqui estão suas escolhas explicadas.
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
tal | uma |
maar | mas |
weinigen | poucos |
bieden | oferecem |
uitgebreid | ampla |
scala | gama |
apps | aplicativos |
en | e |
kanalen | canais |
keuzes | escolhas |
uitgelegd | explicadas |
roku | roku |
NL Wat is er nieuw met de camera van Snapchat? Visuele zoekfunctie scannen uitgelegd
PT O que há de novo na câmera do Snapchat? Explicação do recurso de pesquisa visual de digitalização
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
nieuw | novo |
camera | câmera |
visuele | visual |
snapchat | snapchat |
NL Wat is Snap Map? Snapchats nieuwe functie uitgelegd
PT O que é o Snap Map? Novo recurso do Snapchat explicado
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
nieuwe | novo |
functie | recurso |
uitgelegd | explicado |
snap | snap |
map | map |
NL Wat is YouTube-muziek? Googles muziekservice uitgelegd
PT O que é YouTube Music? Explicação do serviço de música do Googl
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
youtube | youtube |
NL Hier vindt u een volledig overzicht waarin wordt uitgelegd hoe de verschillende Roku-apparaten zich met elkaar verhouden .
PT Há uma análise completa aqui explicando como os diferentes dispositivos Roku se comparam .
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
hier | aqui |
volledig | completa |
apparaten | dispositivos |
roku | roku |
NL Draadloos opladen uitgelegd: voed je iPhone of Android-telefoon draadloos
PT Carregamento sem fio explicado: ligue seu iPhone ou telefone Android sem fio
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
opladen | carregamento |
uitgelegd | explicado |
je | seu |
iphone | iphone |
of | ou |
NL Apples TV-app uitgelegd: hoe werkt het en waar is het beschikbaar?
PT O aplicativo da Apple TV explicou: Como funciona e onde está disponível?
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
werkt | funciona |
en | e |
beschikbaar | disponível |
app | aplicativo |
NL Spelverslaving en WHO-richtlijnen uitgelegd: waar je op moet le
PT O vício em jogos e as diretrizes da OMS explicaram: O que procu
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
en | e |
richtlijnen | diretrizes |
NL Spelverslaving en WHO-richtlijnen uitgelegd: waar je op moet letten bij je kinderen en tips om te helpen
PT O vício em jogos e as diretrizes da OMS explicaram: O que procurar em seus filhos e dicas para ajudar
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
en | e |
kinderen | filhos |
tips | dicas |
helpen | ajudar |
richtlijnen | diretrizes |
je | seus |
NL - Britse en Amerikaanse regels en voorschriften uitgelegd Ontdek waar u wel en niet met uw drone mag vliegen Ontdek of u zich moet registreren of een vergunning moet krijgen
PT - Explicação das regras e regulamentos do Reino Unido e dos EUA Saiba onde você pode e não pode pilotar seu drone Descubra se você precisa se registrar ou obter uma licença
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
en | e |
ontdek | descubra |
drone | drone |
registreren | registrar |
vergunning | licença |
krijgen | obter |
NL Wat is Apple Arcade? De prijs, apparaten, beste games en meer uitgelegd
PT O que é o Apple Arcade? O preço, dispositivos, melhores jogos e muito mais explicado
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
apparaten | dispositivos |
games | jogos |
en | e |
uitgelegd | explicado |
apple | apple |
NL Bloedzuurstofmonitoring: de grootste functie van Apple Watch Series 6 uitgelegd
PT Monitoramento de oxigênio no sangue: o maior recurso do Apple Watch Series 6 explicado
オランダの | ポルトガル語 |
---|---|
functie | recurso |
watch | watch |
series | series |
uitgelegd | explicado |
apple | apple |
50翻訳の50を表示しています