翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"ontspannend"をポルトガル語に翻訳します

オランダのからポルトガル語へのフレーズ"ontspannend"の11翻訳の11を表示しています

オランダのからontspannendのポルトガル語への翻訳

オランダの
ポルトガル語

NL Deze arme Minion heeft waarschijnlijk een lekker ontspannend bad nodig na blijkbaar bloeden uit de ogen

PT Este pobre Minion provavelmente precisa de um bom banho relaxante depois de aparentemente sangrar pelos olhos

オランダの ポルトガル語
waarschijnlijk provavelmente
bad banho
blijkbaar aparentemente
ogen olhos

NL Synctution is een geweldig meditatieprogramma dat je een reeks sessies biedt om doorheen te werken, elk met een ontsnapping van 20 tot 30 minuten uit de echte wereld. Het is super ontspannend en gemakkelijk om er een gewoonte van te maken.

PT Synctution é um ótimo programa de meditação que oferece uma série de sessões para trabalhar, cada uma oferecendo uma fuga de 20 a 30 minutos do mundo real. É super relaxante e fácil de adquirir o hábito de usar.

オランダの ポルトガル語
sessies sessões
werken trabalhar
minuten minutos
echte real
wereld mundo
en e
gemakkelijk fácil

NL Het is ontspannend, heerlijk en zoet, en zal je nooit bedreigen met de stress van wat meer "volwassen" games op deze lijst

PT É relaxante, delicioso e doce, e nunca irá ameaçá-lo com o estresse de alguns jogos mais "maduros" desta lista

オランダの ポルトガル語
heerlijk delicioso
en e
zoet doce
nooit nunca
stress estresse
games jogos
lijst lista
zal irá

NL Maar of het nu gaat om akoestische zachtheid of verpletterende rock, we hebben ontdekt dat de Mu3 een slimme vaardigheid heeft om muziek te reproduceren zonder een soort filter - het is een uitgekleed geluid dat echt ontspannend is om naar te luisteren.

PT Ainda assim, seja com suavidade acústica ou rock estrondoso, descobrimos que o Mu3 tem um jeito astuto de reproduzir música sem qualquer tipo de filtro - é um som despojado que é realmente relaxante de ouvir.

オランダの ポルトガル語
reproduceren reproduzir
soort tipo
filter filtro
echt realmente

NL De Maiensäss-berghut biedt een ontspannend verblijf in een stijlvolle sfeer, waarbij iedereen zelf ook een beetje de handen uit de mouwen kan steken.

PT O Maiensäss é uma excelente opção para relaxar em ambiente elegante - e até para por mãos à obra se desejado.

オランダの ポルトガル語
stijlvolle elegante
sfeer ambiente
handen mãos

NL Onze 111 kamers zijn comfortabel en ontspannend, met zachte kleuren en hardhouten vloeren. We bieden verschillende opties, van standaard kamers tot onze suite.

PT Os nossos 111 quartos são confortáveis e relaxantes, com cores suaves e piso de madeira. Temos uma ótima escolha à sua disposição, desde quartos Standard até à nossa Suite.

オランダの ポルトガル語
kamers quartos
en e
zachte suaves
kleuren cores
opties escolha
suite suite
standaard standard

NL Als je verdrietig bent, zal Lovot je benaderen voor een knuffel, of hij kan een ontspannend liedje zingen als je gestrest bent

PT Se você estiver se sentindo triste, Lovot vai se aproximar de você para um abraço ou pode cantar uma música relaxante quando você estiver estressado

オランダの ポルトガル語
of ou
je você

NL Als het goed wordt gedaan, kan het transformerend zijn en luide reizen ontspannend maken

PT Quando bem feito, pode ser transformador e tornar as viagens barulhentas relaxantes

オランダの ポルトガル語
het as
goed bem
en e
reizen viagens

NL Het is heel gemakkelijk in de omgang en ontspannend om achter het stuur te zitten

PT É muito fácil conviver e relaxar ao sentar-se ao volante

オランダの ポルトガル語
gemakkelijk fácil
en e
stuur volante

NL Over het algemeen is hij erg rustig en ontspannend en op 20 inch wielen rijdt hij lekker.

PT Geralmente é muito calmo e relaxante, e nas rodas de 20 polegadas ele roda bem.

オランダの ポルトガル語
erg muito
en e
inch polegadas
wielen rodas

NL De Maiensäss-berghut biedt een ontspannend verblijf in een stijlvolle sfeer, waarbij iedereen zelf ook een beetje de handen uit de mouwen kan steken.

PT O Maiensäss é uma excelente opção para relaxar em ambiente elegante - e até para por mãos à obra se desejado.

オランダの ポルトガル語
stijlvolle elegante
sfeer ambiente
handen mãos

11翻訳の11を表示しています