翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"kabel is verkrijgbaar"をポルトガル語に翻訳します

オランダのからポルトガル語へのフレーズ"kabel is verkrijgbaar"の50翻訳の50を表示しています

kabel is verkrijgbaar の翻訳

オランダの の "kabel is verkrijgbaar" は、次の ポルトガル語 単語/フレーズに翻訳できます。

kabel ainda cabo cabos conecta conectado conectar conexão de fio mais
verkrijgbaar a aqui disponíveis disponível e está há oferece é

オランダのからkabel is verkrijgbaarのポルトガル語への翻訳

オランダの
ポルトガル語

NL De Nike-modellen van Apple Watch Series 7 zijn verkrijgbaar in 41 mm en 45 mm en de Watch SE Nike-modellen zijn verkrijgbaar in 40 mm en 44 mm formaat, maar beide zijn alleen verkrijgbaar in GPS en in GPS- en mobiele modellen

PT Os modelos Apple Watch Series 7 Nike estão disponíveis em opções de 41 mm e 45 mm e os modelos Watch SE Nike estão disponíveis em opções de tamanho de 40 mm e 44 mm, mas ambos vêm em GPS apenas e modelos GPS e celular

オランダの ポルトガル語
watch watch
series series
verkrijgbaar disponíveis
en e
se se
formaat tamanho
beide ambos
gps gps
mobiele celular
modellen modelos
apple apple
nike nike

NL De Fire 7 is verkrijgbaar in zwart, salie, pruim en blauw, de Fire 8 HD is verkrijgbaar in zwart, blauw, pruim en wit. De Fire HD 8 Plus is alleen verkrijgbaar in leisteen.

PT O Fire 7 vem em preto, sálvia, ameixa e azul, o Fire 8 HD está disponível em preto, azul, ameixa e branco. O Fire HD 8 Plus está disponível apenas em ardósia.

オランダの ポルトガル語
verkrijgbaar disponível
in em
en e
alleen apenas
hd hd
is está
plus plus

NL Het enige nadeel van de kabel is dat hij qua ontwerp achterstevoren ligt, wat betekent dat de kabel gemakkelijker te zien is dan wanneer hij omgekeerd was

PT A única desvantagem do cabo é que ele fica de trás para frente em termos de design, o que significa que o cabo é visto com mais facilidade do que se estivesse invertido

オランダの ポルトガル語
nadeel desvantagem
kabel cabo
ontwerp design
betekent significa

NL De Roku Streambar wordt geleverd met alle aansluitingen die je nodig hebt in de doos, verpakt met de vertrouwde stemafstandsbediening die je bij andere Roku-apparaten krijgt , evenals een HDMI-kabel, optische kabel en het power pack

PT O Roku Streambar vem com todas as conexões de que você precisa na caixa, empacotado com o controle remoto de voz familiar que você obtém com outros dispositivos Roku , bem como um cabo HDMI, cabo óptico e o pacote de energia

オランダの ポルトガル語
aansluitingen conexões
doos caixa
vertrouwde familiar
andere outros
kabel cabo
power energia
pack pacote
roku roku
apparaten dispositivos
hdmi hdmi
optische óptico

NL U kunt een Type-C-kabel gebruiken, zoals de kabel die bij uw Samsung- (of Android-) smartphone wordt geleverd

PT Você pode usar um cabo Tipo C, como o que acompanha o seu smartphone Samsung (ou Android)

オランダの ポルトガル語
gebruiken usar
kabel cabo
of ou
smartphone smartphone
type tipo
samsung samsung
android android

NL Als je een redelijk nieuwe MacBook gebruikt (een met een USB-C-kabel), kun je die oplader gebruiken, hoewel je een nieuwe USB-C-naar-Lightning-kabel moet kopen om deze te laten werken

PT Se você usar um MacBook relativamente novo (um com cabo USB-C), poderá usar esse carregador, embora seja necessário comprar um novo cabo USB-C para Lightning para que funcione

オランダの ポルトガル語
nieuwe novo
macbook macbook
oplader carregador
kopen comprar
je você
kabel cabo
werken funcione

NL Het wordt ook geleverd met een USB-C-kabel, zodat u dezelfde kabel kunt gebruiken om het pakket op te laden als om uw laptop of telefoon op te laden.

PT Ele também vem com um cabo USB-C para que você possa usar o mesmo cabo para recarregar o pacote e carregar seu laptop ou telefone.

オランダの ポルトガル語
kabel cabo
kunt possa
gebruiken usar
pakket pacote
laden carregar
laptop laptop
of ou
telefoon telefone

NL Als je het niet zeker weet, vervang dan je bestaande HDMI-kabel door de 2 meter lange kabel die in de doos is meegeleverd.

PT Se você não tiver certeza, troque o cabo HDMI existente pelo cabo de 2 metros fornecido na caixa.

オランダの ポルトガル語
zeker certeza
bestaande existente
meter metros
kabel cabo
doos caixa
hdmi hdmi

NL Het wordt ook geleverd met een USB-C-kabel, zodat u dezelfde kabel kunt gebruiken om het pakket op te laden als om uw laptop of telefoon op te laden.

PT Ele também vem com um cabo USB-C para que você possa usar o mesmo cabo para recarregar o pacote e carregar seu laptop ou telefone.

オランダの ポルトガル語
kabel cabo
kunt possa
gebruiken usar
pakket pacote
laden carregar
laptop laptop
of ou
telefoon telefone

NL Hoewel een kabel zelden enige echte structurele ondersteuning biedt, is het nog steeds een veiligere optie om een dergelijke kabel met twee oordopjes te verbinden.

PT Embora um cabo raramente forneça qualquer suporte estrutural real, ter um cabo assim conectando dois fones de ouvido ainda é uma opção mais segura.

オランダの ポルトガル語
kabel cabo
zelden raramente
echte real
ondersteuning suporte
optie opção
verbinden conectando

NL De headsets bevatten echter wel de nieuwe kabels en de verbeterde linkbox. Deze schakelkast wordt via een eigen kabel op de headset aangesloten en vervolgens op uw pc aangesloten via een USB-kabel en DisplayPort-verbinding.

PT Os fones de ouvido incluem os novos cabos e a caixa de link atualizada. Esta caixa de controle se conecta ao fone de ouvido por meio de um cabo proprietário e, em seguida, ao PC por meio de um cabo USB e conexão DisplayPort.

オランダの ポルトガル語
bevatten incluem
en e
eigen proprietário

NL De Roku Streambar wordt geleverd met alle aansluitingen die je nodig hebt in de doos, verpakt met de vertrouwde stemafstandsbediening die je bij andere Roku-apparaten krijgt , evenals een HDMI-kabel, optische kabel en het power pack

PT O Roku Streambar vem com todas as conexões de que você precisa na caixa, empacotado com o controle remoto de voz familiar que você obtém com outros dispositivos Roku , bem como um cabo HDMI, cabo óptico e o pacote de energia

オランダの ポルトガル語
aansluitingen conexões
doos caixa
vertrouwde familiar
andere outros
kabel cabo
power energia
pack pacote
roku roku
apparaten dispositivos
hdmi hdmi
optische óptico

NL Je krijgt ook drie kabels bij de drone, dus je kunt je iPhone aansluiten met de Lightning-kabel, of een USB Type-C of Micro USB-kabel gebruiken met een Android-smartphone.

PT Você também obtém três cabos com o drone, portanto, pode conectar seu iPhone com o cabo Lightning ou usar um cabo USB Tipo C ou Micro USB com um smartphone Android.

オランダの ポルトガル語
krijgt obtém
drone drone
iphone iphone
aansluiten conectar
of ou
gebruiken usar
type tipo
micro micro
smartphone smartphone

NL De draagbare batterijlader Mophie Powerstation Plus XL is verkrijgbaar met een Lightning-kabel.

PT O carregador portátil de bateria Mophie Powerstation Plus XL está disponível com um cabo Lightning.

オランダの ポルトガル語
draagbare portátil
xl xl
verkrijgbaar disponível
plus plus
is está
kabel cabo

NL De draagbare batterijlader Mophie Powerstation Plus XL is verkrijgbaar met een Lightning-kabel.

PT O carregador portátil de bateria Mophie Powerstation Plus XL está disponível com um cabo Lightning.

オランダの ポルトガル語
draagbare portátil
xl xl
verkrijgbaar disponível
plus plus
is está
kabel cabo

NL Deze bedrade Lightning-koptelefoon is verkrijgbaar in zowel zwart als wit en is ook verkrijgbaar in een USB-C-versie voor Android-telefoons

PT Disponível em preto e branco, esses fones de ouvido com fio Lightning também vêm em uma versão USB-C para telefones Android

オランダの ポルトガル語
bedrade com fio
verkrijgbaar disponível
en e
koptelefoon fones
telefoons telefones
android android

NL - De iPhone 13 is verkrijgbaar in vijf kleuren, de Pro en Pro Max zijn verkrijgbaar in vier

PT - O iPhone 13 está disponível em cinco cores, o Pro e Pro Max estão disponíveis em quatro

オランダの ポルトガル語
iphone iphone
kleuren cores
en e
max max

NL De Watch SE is ook verkrijgbaar in Nike-modellen, verkrijgbaar in zilver en spacegrijs.

PT O Watch SE também vem em modelos Nike, disponíveis em prata e cinza espacial.

オランダの ポルトガル語
watch watch
se se
is é
ook também
verkrijgbaar disponíveis
in em
zilver prata
en e
modellen modelos
nike nike

NL De Solo Loop is verkrijgbaar in 19 kleuren, die allemaal verkrijgbaar zijn in de maten 41 mm en 45 mm

PT O Solo Loop vem em 19 cores, todas disponíveis em opções de tamanho de 41 mm e 45 mm

オランダの ポルトガル語
verkrijgbaar disponíveis
allemaal todas
maten tamanho
en e

NL De Sport Loop Band is verkrijgbaar in 14 kleuren, die allemaal verkrijgbaar zijn in de maten 41 mm en 45 mm.

PT A Sport Loop Band vem em 14 cores, todas disponíveis em opções de tamanho de 41 mm e 45 mm.

オランダの ポルトガル語
band band
verkrijgbaar disponíveis
allemaal todas
maten tamanho
en e
sport sport

NL De Leather Link is verkrijgbaar in negen kleuren, allemaal verkrijgbaar voor de maten 41 mm en 45 mm.

PT O Leather Link vem em nove cores, todas disponíveis nas opções de tamanho 41 mm e 45 mm.

オランダの ポルトガル語
link link
verkrijgbaar disponíveis
negen nove
kleuren cores
allemaal todas
maten tamanho
en e

NL De moderne gesp is verkrijgbaar in zeven kleuren, maar is alleen verkrijgbaar in de maat 38 mm/40 mm/41 mm.

PT A fivela moderna vem em sete cores, mas só está disponível na opção de tamanho 38 mm / 40 mm / 41 mm.

オランダの ポルトガル語
de a
moderne moderna
verkrijgbaar disponível
zeven sete
kleuren cores
maar mas
maat tamanho
is está

NL Het nieuwe model is verkrijgbaar in twee kleuren - Glacier (wit) of Obsidian (zwart) - terwijl het originele model alleen verkrijgbaar is in Glacier. Beide zijn aan de buitenkant afgewerkt in Corning Gorilla Glass.

PT O novo modelo vem em duas cores - Glacier (branco) ou Obsidian (preto) - enquanto o modelo original está disponível apenas em Glacier. Ambos são acabados em Corning Gorilla Glass para o exterior.

オランダの ポルトガル語
model modelo
verkrijgbaar disponível
of ou
originele original
buitenkant exterior

NL Dat hoesje is verkrijgbaar in de kleuren zwart, blauw en marineblauw, terwijl de riem ook verkrijgbaar is in drie verschillende kleuren.

PT Essa caixa vem em opções de cores preto, azul e azul marinho, enquanto a bracelete também está disponível em três cores diferentes.

オランダの ポルトガル語
verkrijgbaar disponível
en e
terwijl enquanto
ook também

NL De Lego Iron Man-set is exclusief verkrijgbaar bij Lego-winkels en online, terwijl de andere drie vanaf 1 augustus ook verkrijgbaar zijn bij andere retailers in het VK

PT O conjunto Lego Iron Man estará disponível exclusivamente nas lojas Lego e on-line, enquanto os outros três também estarão disponíveis em outros varejistas no Reino Unido, a partir de 1º de agosto

オランダの ポルトガル語
lego lego
exclusief exclusivamente
en e
online on-line
augustus agosto
retailers varejistas
man man
winkels lojas

NL Mujjos premium lederen tas is verkrijgbaar met of zonder kaarthoes en is verkrijgbaar in drie kleuren: Tan, Black en Monaco Blue.

PT O estojo de couro premium da Mujjo está disponível com ou sem capa de cartão e vem em três cores: Tan, Preto e Azul Monaco.

オランダの ポルトガル語
premium premium
verkrijgbaar disponível
of ou
zonder sem
en e
drie três
is está

NL De Google Pixel 5a 5G kost $ 449 en is verkrijgbaar in de Google Store of via Google Fi. In Japan is het verkrijgbaar bij Softbank, maar het zal geen volledige wereldwijde release krijgen - het is alleen in de VS en Japan.

PT O Google Pixel 5a 5G custa US $ 449 e está disponível na Google Store ou no Google Fi. No Japão, está disponível na Softbank, mas não terá um lançamento global completo - é apenas nos EUA e no Japão.

オランダの ポルトガル語
pixel pixel
en e
verkrijgbaar disponível
store store
japan japão
release lançamento

NL Dat hoesje is verkrijgbaar in de kleuren zwart, blauw en marineblauw, terwijl de riem ook verkrijgbaar is in drie verschillende kleuren.

PT Essa caixa vem em opções de cores preto, azul e azul marinho, enquanto a bracelete também está disponível em três cores diferentes.

オランダの ポルトガル語
verkrijgbaar disponível
en e
terwijl enquanto
ook também

NL De GU10-, E14- en B22-lampen zijn momenteel niet verkrijgbaar in een kleur veranderende optie, maar ze zijn wel verkrijgbaar in wit dimbaar en koel tot warm wit

PT As lâmpadas GU10, E14 e B22 não estão atualmente disponíveis em uma opção de mudança de cor, mas elas vêm em opções reguláveis em branco e em branco frio a quente

オランダの ポルトガル語
momenteel atualmente
verkrijgbaar disponíveis
warm quente
lampen lâmpadas

NL Maar nu de Beats Powerbeats Pro en Beats Fit Pro verkrijgbaar zijn voor iets minder geld, en de AirPods (derde generatie) ook verkrijgbaar zijn, zijn de AirPods Pro niet de enige draadloze oordopjes met een H1-chip in de stad

PT Entretanto, com os Beats Powerbeats Pro e Beats Fit Pro disponíveis por menos dinheiro, e os AirPods (3ª geração) também estão disponíveis, os AirPods Pro não são os únicos auriculares sem fio com chip H1 na cidade

オランダの ポルトガル語
en e
verkrijgbaar disponíveis
minder menos
geld dinheiro
generatie geração
draadloze sem fio
stad cidade
fit fit
chip chip

NL Hoewel er in het VK veel producten nog niet verkrijgbaar zijn, zoals verlichting en alarmen, die wel in de VS verkrijgbaar zijn.

PT Embora, no Reino Unido, haja muitos produtos ainda não disponíveis - como iluminação e alarmes, que estão disponíveis nos EUA.

オランダの ポルトガル語
veel muitos
verkrijgbaar disponíveis
verlichting iluminação

NL De Tiguan is verkrijgbaar met een reeks diesel- en benzinemotoren, met voorwiel- of vierwielaandrijving, en de meeste modellen zijn verkrijgbaar met de automatische DSG-versnellingsbak van VW

PT O Tiguan está disponível com uma variedade de motores a diesel e gasolina, na tração dianteira ou nas quatro rodas, e você pode obter a maioria dos modelos com a caixa de câmbio automática DSG da VW

オランダの ポルトガル語
verkrijgbaar disponível
reeks variedade
en e
of ou
modellen modelos
diesel diesel

NL Mujjo's premium lederen hoesje is verkrijgbaar met of zonder kaarthoesje en is verkrijgbaar in drie kleuren: Tan, Zwart en Monaco Blauw.

PT A caixa de couro premium da Mujjo está disponível com ou sem uma capa de cartão e vem em três cores: Tan, Black e Monaco Blue.

オランダの ポルトガル語
premium premium
verkrijgbaar disponível
of ou
zonder sem
en e
is está

NL - De iPhone 13 is verkrijgbaar in vijf kleuren, de Pro en Pro Max zijn verkrijgbaar in vier

PT - O iPhone 13 está disponível em cinco cores, o Pro e Pro Max estão disponíveis em quatro

オランダの ポルトガル語
iphone iphone
kleuren cores
en e
max max

NL Het Nike Watch Series 7-model is verkrijgbaar in 41 mm en 45 mm, terwijl het Nike Watch SE-model verkrijgbaar is in 40 mm en 44 mm.

PT O modelo Watch Series 7 Nike vem em opções de 41mm e 45mm, enquanto o modelo Watch SE Nike vem em opções de 40mm e 44mm.

オランダの ポルトガル語
nike nike
watch watch
series series
en e
model modelo

NL Het model van de 9e generatie is verkrijgbaar in 64 GB en 256 GB, terwijl de 8e generatie verkrijgbaar is in 32 GB en 128 GB.

PT O modelo da 9ª geração vem em opções de 64GB e 256GB, enquanto a 8ª geração vem em modelos de 32GB e 128GB.

オランダの ポルトガル語
generatie geração

NL Convergeer Ethernet-gegevensverkeer en Fibre Channel-verkeer (FC) via een enkele Ethernet-kabel.

PT Viabilize a convergência dos dados dos tráfegos Ethernet e Fibre Channel (FC) em um mesmo cabo Ethernet.

オランダの ポルトガル語
en e
fc fc
via em
ethernet ethernet
channel channel
kabel cabo

NL Sluit uw iPhone of iPad aan op uw computer met een USB-kabel en selecteer deze in het linker menu van iPhone Backup Extractor.

PT Conecte seu iPhone ou iPad ao seu computador com um cabo USB e selecione-o no menu esquerdo do iPhone Backup Extractor.

オランダの ポルトガル語
iphone iphone
of ou
ipad ipad
computer computador
en e
selecteer selecione
linker esquerdo
menu menu
backup backup
kabel cabo

NL Verbind de telefoon met iTunes via de USB-kabel en klik op "iPhone herstellen ..."

PT Conecte o telefone ao iTunes com seu cabo USB e clique em "Restaurar o iPhone ..."

オランダの ポルトガル語
verbind conecte
telefoon telefone
itunes itunes
en e
iphone iphone
herstellen restaurar
kabel cabo

NL Start iTunes en verbind uw iPhone of iPad met uw computer via een USB-kabel.

PT Inicie o iTunes e conecte seu iPhone ou iPad ao seu computador usando um cabo USB.

オランダの ポルトガル語
start inicie
itunes itunes
en e
verbind conecte
uw seu
iphone iphone
of ou
ipad ipad
met ao
computer computador
een um
kabel cabo

NL Wacht tot de gegevens zijn overgebracht naar uw apparaat. Zorg ervoor dat u de USB-kabel niet te snel loskoppelt, omdat dit het proces zal onderbreken en de gegevens op uw apparaat kan beschadigen.

PT Aguarde até que os dados sejam transferidos para o seu dispositivo. Tenha cuidado para não desconectar o cabo USB muito cedo, pois ele irá interromper o processo e corromper os dados do dispositivo.

オランダの ポルトガル語
wacht aguarde
apparaat dispositivo
zorg cuidado
proces processo
en e
kabel cabo
snel cedo

NL Verbind je iPhone met je pc via een USB-kabel.

PT Conecte seu iPhone ao seu PC com um cabo USB.

オランダの ポルトガル語
verbind conecte
je seu
iphone iphone
een um
kabel cabo

NL Verbind je iPhone of iPad met je Mac via een USB-kabel.

PT Conecte seu iPhone ou iPad ao seu Mac com um cabo USB.

オランダの ポルトガル語
verbind conecte
je seu
iphone iphone
of ou
ipad ipad
mac mac
een um
kabel cabo

NL Je hebt waarschijnlijk een kabel

PT Você provavelmente tem um cabo

オランダの ポルトガル語
waarschijnlijk provavelmente
een um
kabel cabo

NL De case bevat ook draadloos opladen, zodat je hem op een pad kunt laten vallen om ze een boost te geven, zonder dat je naar een kabel hoeft te zoeken.

PT O case também inclui carregamento sem fio, então você pode deixá-lo cair em um pad para dar um impulso, sem ficar procurando um cabo.

オランダの ポルトガル語
bevat inclui
draadloos sem fio
opladen carregamento
geven dar
zonder sem
zoeken procurando
pad pad

NL Ze zijn Apple-gecertificeerd en worden geleverd met een kabel die niet in de knoop raakt

PT Eles são certificados pela Apple e vêm com um cabo sem emaranhados

オランダの ポルトガル語
en e
kabel cabo
niet sem
gecertificeerd certificados
apple apple

NL Net als eerdere Audeze-in-ears, zijn de oortelefoons zelf afneembaar, zodat u ze ook kunt aansluiten op de draadloze nekband voor een Bluetooth-verbinding, of op een standaard 3,5 mm jack-uitgeruste kabel. Je mag kiezen.

PT Como o Audeze anterior, os fones de ouvido são removíveis, para que você possa conectá-los à fita de pescoço sem fio também para uma conexão Bluetooth ou a um cabo padrão equipado com um conector de 3,5 mm. Você pode escolher.

オランダの ポルトガル語
draadloze sem fio
of ou
standaard padrão
kiezen escolher
bluetooth bluetooth

NL Sluit uw iPhone of iPad aan met een USB-kabel en selecteer deze in het linker menu van iPhone Backup Extractor.

PT Conecte seu iPhone ou iPad com um cabo USB e selecione-o no menu esquerdo do iPhone Backup Extractor.

オランダの ポルトガル語
iphone iphone
of ou
ipad ipad
en e
selecteer selecione
linker esquerdo
menu menu
backup backup
kabel cabo

NL Verbind de telefoon met iTunes via de USB-kabel en klik op "iPhone herstellen ..."

PT Conecte o telefone ao iTunes com seu cabo USB e clique em "Restaurar o iPhone ..."

オランダの ポルトガル語
verbind conecte
telefoon telefone
itunes itunes
en e
iphone iphone
herstellen restaurar
kabel cabo

NL Verbind je iPhone met de USB-kabel en open iTunes

PT Conecte seu iPhone com o cabo USB e abra o iTunes

オランダの ポルトガル語
verbind conecte
je seu
iphone iphone
en e
itunes itunes
kabel cabo

50翻訳の50を表示しています