翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"hoge"をポルトガル語に翻訳します

オランダのからポルトガル語へのフレーズ"hoge"の50翻訳の50を表示しています

hoge の翻訳

オランダの の "hoge" は、次の ポルトガル語 単語/フレーズに翻訳できます。

hoge a a maioria agora ainda alguns alta altamente alto altos altura além ao aos aqui as assim até baixo bem boa cada com com a como criar da das de do do que dois dos durante e eles elevada elevado em enquanto entre então este excelente extremamente fazer foi grande grandes há ideal já maior maioria mais mas melhor melhores mesmo muito muitos na nas no no entanto nos não nível nós o que ou padrão para para as para o pelo por preço produto produtos qualidade quando que realmente recursos sem sempre sua suficiente também ter todas todos tudo uma velocidade à às é ótimo

オランダのからhogeのポルトガル語への翻訳

オランダの
ポルトガル語

NL Hoge kwaliteit voor hoge prestaties

PT Alta qualidade para elevados desempenhos

オランダの ポルトガル語
hoge alta
kwaliteit qualidade
voor para

NL De Bare Metal Cloud levert hoge prestaties en een hoge mate van schaalbaarheid binnen enkele minuten. Het biedt de beste prijs-kwaliteitverhouding voor ontwikkelen, productie en back-up.

PT A Bare Metal Cloud apresenta um alto desempenho e uma grande escalabilidade em poucos minutos. Oferece a melhor relação qualidade/preço para o desenvolvimento, a produção e o backup.

オランダの ポルトガル語
metal metal
cloud cloud
prestaties desempenho
en e
schaalbaarheid escalabilidade
minuten minutos
productie produção
back-up backup

NL Deze server is uitgerust met een AMD EPYC Rome-processor met 32 cores met hoge frequentie en biedt via de AMD Infinity-architectuur zeer hoge prestaties en geavanceerde beveiligingsfuncties

PT Equipado com um processador AMD EPYC Rome de 32 cores de alta frequência, este servidor oferece desempenhos muito elevados e funções de segurança avançadas através da sua arquitetura AMD Infinity

オランダの ポルトガル語
server servidor
is é
amd amd
frequentie frequência
en e
geavanceerde avançadas
processor processador
architectuur arquitetura

NL Het kan fotos met een zeer hoge bitrate maken met belachelijk hoge snelheden en zonder black-out van het scherm of de sluiter

PT Ele pode tirar fotos com taxas de bits realmente altas em velocidades absurdamente rápidas e sem qualquer tela ou blecaute do obturador

オランダの ポルトガル語
kan pode
fotos fotos
zeer realmente
snelheden velocidades
en e
zonder sem
scherm tela
hoge altas

NL Het punt is dat het niet werkt zoals elke normale EQ: verhoog de hoge tonen en verplettert de bas in plaats van de hoge tonen daadwerkelijk te versterken

PT O fato é que ele não funciona como qualquer EQ normal: aumenta os agudos e esmaga os graves, em vez de realmente aumentar os agudos

オランダの ポルトガル語
werkt funciona
normale normal
bas graves
daadwerkelijk realmente

NL Er zijn ook verschillende opties voor het beginniveau van beweging en hoe snel de snoo reageert op het huilen van je baby - met zeer lage, lage, normale, hoge en zeer hoge opties.

PT Existem também diferentes opções para o nível de movimento inicial e a resposta do Snoo ao choro do bebê - com opções muito baixo, baixo, normal, alto e muito alto.

オランダの ポルトガル語
verschillende diferentes
opties opções
beweging movimento
en e
normale normal
baby bebê

NL WireGuard® combineert de strakke beveiliging van OpenVPN met de hoge snelheden van IKEv2. Het is een eenvoudig te configureren en veilig protocol. Kies dus dit protocol vanwege de hoge prestaties en uitstekende VPN-bescherming.

PT O WireGuard® mistura a segurança rigorosa do OpenVPN com as velocidades rápidas do IKEv2. É um protocolo seguro e fácil de configurar. Portanto, escolha-o por seu alto desempenho e excelente proteção VPN.

オランダの ポルトガル語
snelheden velocidades
eenvoudig fácil
configureren configurar
en e
protocol protocolo
kies escolha
prestaties desempenho
openvpn openvpn
vpn vpn

NL Deze oordopjes hebben een hoge verwachting, plus een hoge prijs, maar hoe doen ze het qua geluid en functies?

PT Esses fones de ouvido vêm com muita expectativa, além de um preço alto, mas como eles se saem em termos de som e recursos?

オランダの ポルトガル語
hoge alto
prijs preço
en e
functies recursos

NL Nogmaals, veel hiervan is waarschijnlijk te danken aan de sensor met hoge resolutie die hier wordt gebruikt, waarbij de vier-in-één-verwerking de beschikbare 64 MP gebruikt en 16 MP-opnamen van hoge kwaliteit produceert.

PT Novamente, muito disso provavelmente se deve ao sensor de resolução hugh usado aqui, com o processamento quatro em um pegando os 64MP disponíveis e produzindo fotos de 16MP com qualidade.

オランダの ポルトガル語
nogmaals novamente
waarschijnlijk provavelmente
sensor sensor
resolutie resolução
hier aqui
gebruikt usado
beschikbare disponíveis
en e
kwaliteit qualidade
verwerking processamento

NL We hebben ook twee opties voor professioneel gebruik (met bestanden van hoge kwaliteit): onze hoge resolutie- ($ 59) en premiumpakket ($ 85)

PT Também temos duas opções para uso profissional (com arquivos de alta qualidade): nossos pacotes de alta resolução (US$ 59) e premium (US$ 85)

オランダの ポルトガル語
opties opções
gebruik uso
bestanden arquivos
hoge alta
en e
resolutie resolução

NL In theorie is AMD FidelityFX Super Resolution een technologie die is ontworpen om gamers het beste van twee werelden te bieden. Wanneer geactiveerd, hoeft u niet langer te kiezen tussen hoge framesnelheden en afbeeldingen met een hoge resolutie.

PT Em teoria, AMD FidelityFX Super Resolution é uma tecnologia projetada para oferecer aos jogadores o melhor dos dois mundos. Quando ativado, você não precisa mais escolher entre altas taxas de quadros e gráficos de alta resolução.

オランダの ポルトガル語
theorie teoria
amd amd
technologie tecnologia
ontworpen projetada
gamers jogadores
bieden oferecer
geactiveerd ativado
hoeft precisa
kiezen escolher
framesnelheden taxas de quadros
en e
afbeeldingen gráficos
resolutie resolução

NL Waar de A7R II echt alleen geschikt is voor fotografie met hoge resolutie, gooit de A7R III hoge snelheid in

PT Onde o A7R II é realmente adequado apenas para fotografias de alta resolução, o A7R III oferece competência em alta velocidade

オランダの ポルトガル語
alleen apenas
geschikt adequado
hoge alta
resolutie resolução
iii iii
snelheid velocidade
is é

NL Niet die hoge resolutie betekent dat je geen hoge ISO-gevoeligheid kunt hebben

PT Não que a alta resolução signifique que você não pode ter alta sensibilidade ISO

オランダの ポルトガル語
hoge alta
resolutie resolução
kunt pode
gevoeligheid sensibilidade
iso iso

NL Uitzonderlijk hoge definitie dankzij hoge microcontrasten

PT Definição excecional graças aos elevados micro contrastes

オランダの ポルトガル語
definitie definição

NL Dankzij de hoge productiestandaards en lage productievariaties voldoen wij aan de hoge eisen van onze klanten en bouwen daarbij op meer dan 125 jaar ervaring in het produceren van objectieven.

PT Graças aos elevados padrões de fabrico e baixa dispersão serial, atendemos as exigências significativas dos nossos clientes com base em mais de 125 anos de experiência em fabrico de lentes.

オランダの ポルトガル語
en e
lage baixa
eisen exigências
klanten clientes
jaar anos
ervaring experiência

NL Hoge kwaliteit voor hoge prestaties

PT Alta qualidade para elevados desempenhos

オランダの ポルトガル語
hoge alta
kwaliteit qualidade
voor para

NL De Bare Metal Cloud levert hoge prestaties en een hoge mate van schaalbaarheid binnen enkele minuten. Het biedt de beste prijs-kwaliteitverhouding voor ontwikkelen, productie en back-up.

PT A Bare Metal Cloud apresenta um alto desempenho e uma grande escalabilidade em poucos minutos. Oferece a melhor relação qualidade/preço para o desenvolvimento, a produção e o backup.

オランダの ポルトガル語
metal metal
cloud cloud
prestaties desempenho
en e
schaalbaarheid escalabilidade
minuten minutos
productie produção
back-up backup

NL Het kan fotos met een zeer hoge bitrate maken met belachelijk hoge snelheden en zonder black-out van het scherm of de sluiter

PT Ele pode tirar fotos com taxas de bits realmente altas em velocidades absurdamente rápidas e sem qualquer tela ou blecaute do obturador

オランダの ポルトガル語
kan pode
fotos fotos
zeer realmente
snelheden velocidades
en e
zonder sem
scherm tela
hoge altas

NL Er zijn ook verschillende opties voor het beginniveau van beweging en hoe snel de snoo reageert op het huilen van je baby - met zeer lage, lage, normale, hoge en zeer hoge opties.

PT Existem também diferentes opções para o nível de movimento inicial e a resposta do Snoo ao choro do bebê - com opções muito baixo, baixo, normal, alto e muito alto.

オランダの ポルトガル語
verschillende diferentes
opties opções
beweging movimento
en e
normale normal
baby bebê

NL WireGuard® combineert de strakke beveiliging van OpenVPN met de hoge snelheden van IKEv2. Het is een eenvoudig te configureren en veilig protocol. Kies dus dit protocol vanwege de hoge prestaties en uitstekende VPN-bescherming.

PT O WireGuard® mistura a segurança rigorosa do OpenVPN com as velocidades rápidas do IKEv2. É um protocolo seguro e fácil de configurar. Portanto, escolha-o por seu alto desempenho e excelente proteção VPN.

オランダの ポルトガル語
snelheden velocidades
eenvoudig fácil
configureren configurar
en e
protocol protocolo
kies escolha
prestaties desempenho
openvpn openvpn
vpn vpn

NL Deze oordopjes hebben een hoge verwachting, plus een hoge prijs, maar hoe doen ze het qua geluid en functies?

PT Esses fones de ouvido vêm com muita expectativa, além de um preço alto, mas como eles se saem em termos de som e recursos?

オランダの ポルトガル語
hoge alto
prijs preço
en e
functies recursos

NL We hebben ook twee opties voor professioneel gebruik (met bestanden van hoge kwaliteit): onze hoge resolutie- ($ 59) en premiumpakket ($ 85)

PT Também temos duas opções para uso profissional (com arquivos de alta qualidade): nossos pacotes de alta resolução (US$ 59) e premium (US$ 85)

オランダの ポルトガル語
opties opções
gebruik uso
bestanden arquivos
hoge alta
en e
resolutie resolução

NL Hoge kwaliteit voor hoge prestaties

PT Alta qualidade para elevados desempenhos

オランダの ポルトガル語
hoge alta
kwaliteit qualidade
voor para

NL Het punt is dat het niet werkt zoals elke normale EQ: verhoog de hoge tonen en verplettert de bas in plaats van de hoge tonen daadwerkelijk te versterken

PT O fato é que ele não funciona como qualquer EQ normal: aumenta os agudos e esmaga os graves, em vez de realmente aumentar os agudos

オランダの ポルトガル語
werkt funciona
normale normal
bas graves
daadwerkelijk realmente

NL We willen altijd een stap verder gaan om de toch al hoge verwachtingen van onze klanten te overtreffen, in plaats van alleen maar te voldoen aan de toch al hoge verwachtingen van onze klanten.

PT Queremos sempre levar as coisas um passo além para superar — em vez de apenas atender — as já altas expectativas de nossos clientes.

オランダの ポルトガル語
altijd sempre
verwachtingen expectativas
klanten clientes
hoge altas

NL Genereer meer snelheid bij dezelfde inspanning met een hoge zooldikte, superfoam tussenzool met hoge rebound die kinetische energie terugwint.

PT Gera mais velocidade com o mesmo esforço com uma entressola de superespuma mais alta e de elevado ressalto que recupera a energia cinética.

NL Cloudflare Stream maakt het op schaal streamen van video van hoge kwaliteit eenvoudig en betaalbaar.

PT O Cloudflare Stream torna fácil e economicamente acessível o stream de vídeo de alta qualidade em escala.

オランダの ポルトガル語
cloudflare cloudflare
schaal escala
video vídeo
kwaliteit qualidade
en e

NL Meer ervaren designers doen mee aan jouw wedstrijd, zodat je uit meer ontwerpen van hoge kwaliteit kan kiezen

PT Isto acaba atraindo designers mais experientes para o seu concurso, portanto receberá designs mais qualificados para escolher

オランダの ポルトガル語
meer mais
ervaren experientes
wedstrijd concurso
kiezen escolher
doen isto

NL Active-active clustering voor hoge beschikbaarheid

PT Cluster ativo-ativo para alta disponibilidade

オランダの ポルトガル語
voor para
hoge alta
beschikbaarheid disponibilidade

NL Je kunt toegang beperken tot bepaalde gebruikers, hun acties beheren met branchrechten en controles samenvoegen voor code van hoge kwaliteit.

PT Restrinja o acesso a determinados usuários e controle suas ações com permissões ramificadas e verificações mescladas para um código de qualidade.

オランダの ポルトガル語
toegang acesso
gebruikers usuários
acties ações
en e
code código
kwaliteit qualidade

NL Onze producten zijn ontworpen voor hoge prestaties en beschikbaarheid en gebouwd op de beste core-technologieën zoals AWS, zodat je organisatie veilig en met vertrouwen kan schalen.

PT Os produtos são desenvolvidos para alto desempenho e alta disponibilidade e contam com as melhores tecnologias da categoria, como AWS, para que sua organização possa dimensionar com confiança e segurança.

オランダの ポルトガル語
prestaties desempenho
beschikbaarheid disponibilidade
organisatie organização
kan possa
ontworpen desenvolvidos

NL Houd teams online en op koers met ingebouwde veerkracht en hoge beschikbaarheid.

PT Mantenha as equipes on-line e no caminho certo com resiliência de compilação e alta disponibilidade.

オランダの ポルトガル語
houd mantenha
teams equipes
online on-line
en e
veerkracht resiliência
beschikbaarheid disponibilidade

NL Koude stand-by voor hoge beschikbaarheid

PT Reserva compatível para alta disponibilidade

オランダの ポルトガル語
voor para
hoge alta
beschikbaarheid disponibilidade

NL Deze boksles voor thuis combineert de basis van bokstraining met intervaltraining met een hoge intensiteit.

PT Esta aula de boxe em casa combina os movimentos básicos do boxe com os do treino intervalado de elevada intensidade.

オランダの ポルトガル語
combineert combina
hoge elevada
intensiteit intensidade

NL Goedkope Windows VPS - Hoge prestaties alleen voor € 9,47 | Hostwinds

PT Cheap windows. VPS - Alto desempenho para apenas 9,47 € | Hostwinds

オランダの ポルトガル語
windows windows
vps vps
prestaties desempenho
alleen apenas
hostwinds hostwinds

NL Dit is een gevolg van de hoge mate van redundantie die we hebben vastgesteld als ingebouwde beveiliging

PT Isso é resultado do alto grau de redundância que estabelecemos como uma proteção embutida

オランダの ポルトガル語
gevolg resultado
hoge alto
mate grau
ingebouwde embutida
beveiliging proteção

NL NB: we behouden ons het recht voor verzoeken af te wijzen als we extreem hoge activiteit op je account zien binnen deze periode.

PT Note que reservamos o direito de rejeitar pedidos se detectarmos uma actividade extremamente elevada na sua conta durante este período.

オランダの ポルトガル語
verzoeken pedidos
extreem extremamente
hoge elevada
account conta

NL Jouw briljante ideeën afgedrukt in een magazine van topkwaliteit. Breng je magazine wekelijks of maandelijks uit of in hoge oplage.

PT Coloque suas ideias brilhantes no papel com uma revista com qualidade das bancas, ideal para conteúdo em série ou projetos de alto volume.

オランダの ポルトガル語
briljante brilhantes
ideeën ideias
of ou
hoge alto
magazine revista

NL Foto’s met een hoge resolutie en veel detail

PT Fotos de alta resolução com detalhes precisos

オランダの ポルトガル語
hoge alta
resolutie resolução
detail detalhes

NL Rent de Runway vertrouwt haar mode van hoge kwaliteit toe aan Atlassian

PT A Rent the Runway conta com a Atlassian para criar uma experiência de moda de ponta

オランダの ポルトガル語
mode moda
atlassian atlassian

NL Aanpasbare, intuïtieve functies en hoge prestaties om de bedrijfsgroei aan te vullen.

PT Cumpra novos regulamentos à medida que surgem e garanta a conformidade com os mais recentes padrões do setor.

オランダの ポルトガル語
en e

NL “Met de rapportagemogelijkheden van Freshdesk kan ik met vertrouwen en met hoge nauwkeurigheid de personeelsbehoefte meten en voorspellen voor de komende 12 maanden.”

PT “Com os recursos de relatórios do Freshdesk, posso mensurar e prever de forma confiante e precisa os requisitos de pessoal com 12 meses de antecedência.”

オランダの ポルトガル語
en e
voorspellen prever
freshdesk freshdesk

NL Financiële instellingen (FI's) die gebruikmaken van lange processen voor het openen van rekeningen en een slechte klantervaring bieden, voldoen niet aan de verwachtingen van klanten - dit resulteert in hoge verlatingspercentages van vaak wel 95%

PT As instituições financeiras (IFs) com processos longos para abertura de conta e experiência do cliente ruim ficam aquém das expectativas - resultando em taxas de desistência que chegam a 95%

オランダの ポルトガル語
financiële financeiras
instellingen instituições
lange longos
processen processos
openen abertura
rekeningen conta
en e
slechte ruim
klantervaring experiência do cliente
verwachtingen expectativas
klanten cliente

NL De enige oplossing die een uniform platform en integratiekader biedt dat overal ter wereld een hoge mate van beveiliging, compliance en prestaties biedt

PT A única solução para fornecer uma plataforma unificada e uma estrutura de integração que mantém alta segurança, conformidade e desempenho em todo o mundo

オランダの ポルトガル語
oplossing solução
platform plataforma
en e
wereld mundo
hoge alta
beveiliging segurança
compliance conformidade
prestaties desempenho
biedt fornecer

NL Uniek: de handtekening moet elke ondertekenaar in de transactie identificeren en er een unieke link mee hebben; de persoon die het document heeft ondertekend, kan met een hoge mate van vertrouwen worden bepaald

PT Exclusivo: a assinatura deve identificar e estar vinculada exclusivamente a cada assinante na transação; a pessoa que assinou o documento pode ser determinada com um alto grau de confiança

オランダの ポルトガル語
handtekening assinatura
transactie transação
identificeren identificar
en e
document documento
hoge alto
mate grau
vertrouwen confiança
bepaald determinada

NL Hij heeft zich onlangs toegespitst op strategische partnerschappen en op het stimuleren van hoge prestatieniveaus in diverse bedrijfsonderdelen

PT Mais recentemente, tem-se centrado em parcerias estratégicas, além da promoção de um alto desempenho em áreas empresariais

オランダの ポルトガル語
onlangs recentemente
partnerschappen parcerias

NL "Als freelancer heb ik hoge verwachtingen van de partners waarmee ik werk

PT «Como freelancer, tenho expectativas muito altas em relação aos parceiros com quem trabalho

オランダの ポルトガル語
heb tenho
verwachtingen expectativas
partners parceiros
werk trabalho
hoge altas

NL Hoge PED-scores wijzen op een werkelijke toename van de efficiëntie voor de vertaler.

PT Pontuações de distância de pós-edição elevadas indicam uma vantagem real na eficiência para o tradutor.

オランダの ポルトガル語
werkelijke real
efficiëntie eficiência
vertaler tradutor
hoge elevadas

NL Kies een heldere foto met een hoge resolutie die donateurs aantrekt en hen overtuigt dat ze je moeten helpen. De hoofdafbeelding is het eerste wat mensen zien op social media.

PT Escolha uma foto nítida e de alta resolução como a foto principal da campanha, para atrair doadores e ajudar a convencê-los a dar seu apoio. Essa é a primeira imagem que as pessoas veem nas redes sociais.

オランダの ポルトガル語
kies escolha
resolutie resolução
donateurs doadores
en e
mensen pessoas

NL Je kunt om hulp vragen en uit de schulden blijven, zelfs met hoge medische rekeningen. De zes opties hieronder kunnen je helpen om van je schulden af te komen en ook weer financieel gezond te worden.

PT É possível conseguir ajuda e livrar-se das dívidas, mesmo para as contas de saúde muito altas. As seis opções abaixo podem ajudar você a livrar-se da dívida e a reconquistar a saúde financeira.

オランダの ポルトガル語
vragen se
en e
rekeningen contas
zes seis
opties opções
financieel financeira
hoge altas

50翻訳の50を表示しています