翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"dus gebruikers"をポルトガル語に翻訳します

オランダのからポルトガル語へのフレーズ"dus gebruikers"の50翻訳の50を表示しています

dus gebruikers の翻訳

オランダの の "dus gebruikers" は、次の ポルトガル語 単語/フレーズに翻訳できます。

dus 1 2 a abaixo agora ainda algo algum algumas alguns alta alto além além de antes ao aos apenas aqui as assim até baixo bastante boa cada caixa coisas com com a como da dados das de de que deve dia disponível disso do do que dois dos durante e ela ele eles em embora enquanto entanto entre então espaço essa essas esse esses esta estamos este esteja estiver está estão eu excelente exemplo existem faz fazer foi for forma grande horas há isso isso é já lo los maior maioria mais mais de maneira mas meio melhor mensagens mesmo muito muitos na nada nas no no entanto nos nossa nosso nossos não não há não tem não é nós o o que o seu onde os ou outro para para a para o para que para você parte pela pelo pessoas por por exemplo por isso portanto possa precisa primeiro pro produtos qualquer quando quanto que que é recursos se seja sem sempre ser serviço será seu seus sim site sobre som sua suas são só também tem temos tempo tenha ter termos terá toda todas todo todos todos os tudo tão um um pouco uma usa usando usar uso vai ver versão vez vida você você está você pode você tem à às é é um é uma
gebruikers ao aplicativo aplicativos clientes com dispositivo produtos serviço serviços sistema software trabalho usando usar uso usuário usuários utilizadores

オランダのからdus gebruikersのポルトガル語への翻訳

オランダの
ポルトガル語

NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.

PT Um dos usuários convidados é sempre um ADMINISTRADOR que pode gerenciar outros usuários. Você pode convidar mais usuários ou excluir usuários, mas você não pode excluir o último ADMINISTRADOR.

NL De machtigingsbron beschrijft wat een sleutel, en dus zijn gebruikers, kunnen openen. Een sleutel kan bijvoorbeeld worden geconfigureerd om de source_type:icloud.account scope te hebben waarmee de gebruikers sessies tegen iCloud-accounts kunnen maken.

PT O recurso de permissões descreve o que uma chave e, portanto, seus usuários podem acessar. Por exemplo, uma chave pode ser configurada para ter o escopo source_type:icloud.account que permite que seus usuários criem sessões em contas do iCloud.

オランダの ポルトガル語
beschrijft descreve
sleutel chave
en e
gebruikers usuários
openen acessar
geconfigureerd configurada
icloud icloud
scope escopo
sessies sessões
- recurso

NL Om gebruikers te voorzien van advertenties voor producten, diensten en aanbiedingen die interessanter zijn voor gebruikers, gebruiken we gerichte en niet-gerichte advertentiediensten op basis van de interesses van gebruikers.

PT Para que possamos fornecer aos usuários anúncios de produtos, serviços e ofertas que sejam mais interessantes para os usuários, usamos serviços de publicidade direcionados e não direcionados com base nos interesses dos usuários.

オランダの ポルトガル語
gebruikers usuários
voorzien fornecer
en e
aanbiedingen ofertas
gebruiken usamos
basis base
interesses interesses
gerichte direcionados

NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.

PT A lista de usuários pode exibir usuários com base em 3 critérios: todos, logins mais recentes ou por proximidade entre os usuários.

オランダの ポルトガル語
lijst lista
gebruikers usuários
kan pode
weergeven exibir
basis base
criteria critérios
alle todos
recente recentes
logins logins
of ou

NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.

PT Por exemplo, fazer o upgrade de 500 usuários para 1000 usuários vai ter como resultado um total de 1000 usuários, não 1500 usuários.

オランダの ポルトガル語
upgrade upgrade
gebruikers usuários

NL Je kunt ook gebruikers zien die afkomstig zijn van Marketplace-apps, maar deze gebruikers worden niet meegeteld voor het totale aantal gebruikers of je factuur.

PT Você também pode ver os usuários dos aplicativos do Marketplace, no entanto, eles não contam no total de usuários ou no faturamento.

オランダの ポルトガル語
gebruikers usuários
factuur faturamento
apps aplicativos

NL Rechten in Jira Software bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren. Met het Free-abonnement kun je geen rechten instellen voor projecten of issues.

PT Com as permissões do Jira Software, você pode controlar se os usuários podem criar novos projetos e, assim, o que podem fazer, ver e comentar em projetos atuais ou outros itens. No plano Free, gratuito, não é possível configurar essas permissões.

オランダの ポルトガル語
rechten permissões
jira jira
gebruikers usuários
nieuwe novos
en e
abonnement plano
free free

NL Rechten in Jira Work Management bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren

PT As permissões no Jira Work Management controlam se os usuários podem criar novos projetos e também o que eles podem fazer, ver e comentar em um projeto ou item

オランダの ポルトガル語
rechten permissões
jira jira
management management
of ou
gebruikers usuários
nieuwe novos
en e
work work

NL Om gebruikers te voorzien van advertenties voor producten, diensten en aanbiedingen die interessanter zijn voor gebruikers, gebruiken we gerichte en niet-gerichte advertentiediensten op basis van de interesses van gebruikers.

PT Para que possamos fornecer aos usuários anúncios de produtos, serviços e ofertas que sejam mais interessantes para os usuários, usamos serviços de publicidade direcionados e não direcionados com base nos interesses dos usuários.

オランダの ポルトガル語
gebruikers usuários
voorzien fornecer
en e
aanbiedingen ofertas
gebruiken usamos
basis base
interesses interesses
gerichte direcionados

NL Tableau-software ontwikkelt zich net zo snel als jij, dus er komen steeds nieuwe features bij. Wij investeren meer in R&D dan wie dan ook in de branche. Er is dus altijd een nieuwe release onderweg.

PT O Tableau é tão dinâmico quanto você e está sempre incorporando novos recursos. Investimos mais em pesquisa e desenvolvimento do que qualquer um de nossos concorrentes, por isso há sempre uma nova versão saindo do forno.

オランダの ポルトガル語
features recursos
tableau tableau

NL Er zit een oudere processor in dit model, dus het heeft niet de beeldverwerkingskracht van de hogere modellen – maar deze processor is ook te vinden in sommige 2021-modellen, dus je mist niets.

PT Há um processador mais antigo neste modelo, então ele não tem o poder de processamento de imagem dos modelos superiores - mas este processador também é encontrado em alguns modelos 2021, então você não está perdendo.

オランダの ポルトガル語
vinden encontrado

NL 64 GB is echter nog steeds relatief mager, dus je zult sowieso een microSD-kaart apart willen kopen - dus houd rekening met die kosten

PT No entanto, 64 GB ainda é relativamente escasso, então você vai querer comprar um cartão microSD separadamente - então considere esse custo

オランダの ポルトガル語
relatief relativamente
dus então
microsd-kaart microsd
apart separadamente
kopen comprar
met no
is é
je você
kaart cartão

NL Deze game is ook multiplayer, dus je kunt het ook met vrienden uitvechten. Het is niet gratis, maar kost minder dan een flesje pop, dus een waardige investering voor wat leuke momenten in AR.

PT Este jogo também é multijogador, então você também pode batalhar com os amigos. Não é grátis, mas custa menos do que uma garrafa de refrigerante, portanto, um bom investimento para momentos de diversão em RA.

オランダの ポルトガル語
multiplayer multijogador
gratis grátis
investering investimento
leuke bom
momenten momentos

NL De Duo 2 krijgt NFC, dus je kunt Google Pay gebruiken , terwijl er ook een grotere batterij is - dus het kan best een beter uithoudingsvermogen bieden. De oplader voor de Duo 2 biedt 23 W opladen, een kleine sprong over de 18 W van de Duo.

PT O Duo 2 tem NFC, então você poderá usar o Google Pay , embora haja uma bateria maior também - por isso, pode oferecer melhor durabilidade. O carregador do Duo 2 oferecerá carga de 23W, um pequeno salto em relação aos 18W do Duo.

オランダの ポルトガル語
duo duo
nfc nfc
pay pay
gebruiken usar
batterij bateria
oplader carregador
opladen carga
kleine pequeno
sprong salto

NL Dus het ontwerp is subliem, dus dat betekent meestal dat je op de een of andere manier een compromis moet sluiten over de prestaties, toch? Nou nee, deze keer niet.

PT Portanto, o design é sublime, o que geralmente significa que você compromete o desempenho de alguma forma, certo? Bem, não, não desta vez.

オランダの ポルトガル語
dus portanto
ontwerp design
betekent significa
meestal geralmente
manier forma
prestaties desempenho
nou bem
keer vez

NL De natuurlijke rivaal van een kleine auto, de Mini Electric, is krachtiger, dus iets sportiever om te rijden, maar heeft een kleinere accu en biedt dus minder actieradius

PT O rival natural dos carros pequenos, o Mini Electric é mais potente, por isso um pouco mais esportivo de dirigir, mas tem uma bateria menor e, portanto, oferece menor alcance

オランダの ポルトガル語
natuurlijke natural
rivaal rival
iets um pouco
rijden dirigir
accu bateria
en e
biedt oferece

NL Dus hoe zijn we hier aangekomen? Welnu, DJI - het Chinese bedrijf dat beter bekend staat om zijn droneproducten, zoals de Phantom - had het geesteskind om studenten te laten investeren in engineering, dus voorzag het de tools om het haalbaar te maken

PT Então, como chegamos aqui? Bem, a DJI - a empresa chinesa mais conhecida por seus produtos de drones, como o Phantom - teve a ideia de fazer com que os alunos investissem em engenharia, então forneceu as ferramentas para tornar isso viável

オランダの ポルトガル語
hier aqui
dji dji
bekend conhecida
studenten alunos
engineering engenharia
tools ferramentas

NL U kunt uw auto dus aansluiten op een oplader van 22 kW, maar hij laadt mogelijk slechts op 11 kW, omdat het tarief wordt bepaald door de auto - u moet dus de kleine lettertjes van uw auto controleren.

PT Portanto, você pode conectar seu carro a um carregador de 22 kW, mas ele pode cobrar apenas 11 kW porque a taxa que cobra é regida pelo carro - portanto, você precisará verificar as letras pequenas do seu carro.

オランダの ポルトガル語
aansluiten conectar
oplader carregador
tarief taxa
kleine pequenas
controleren verificar

NL Er zit een oudere processor in dit model, dus het heeft niet de beeldverwerkingskracht van de hogere modellen - maar deze processor is ook te vinden in sommige 2021-modellen, dus je mist niets.

PT Há um processador mais antigo neste modelo, então ele não tem o poder de processamento de imagem dos modelos superiores - mas este processador também é encontrado em alguns modelos 2021, então você não está perdendo.

オランダの ポルトガル語
vinden encontrado

NL Dus is het een welkome terugkeer? Nou, we zijn super blij dat de telefoon Google Services aan boord heeft en er dus toegang is tot al je favoriete apps via Google Play

PT Então, é um retorno bem-vindo? Bem, estamos muito satisfeitos que o telefone tenha serviços do Google a bordo e, portanto, há acesso a todos os seus aplicativos favoritos através do Google Play

オランダの ポルトガル語
welkome bem-vindo
terugkeer retorno
blij satisfeitos
telefoon telefone
google google
services serviços
en e
favoriete favoritos
apps aplicativos
play play

NL Het voordeel van de Pixel 5 is dat het een aluminium behuizing gebruikt, dus het is een premium materiaal, maar het is gecoat en geverfd, dus het voelt niet al te anders aan dan de Pixel 4a-modellen

PT A vantagem que o Pixel 5 possui é que ele usa uma caixa de alumínio, por isso é um material mais premium, mas é revestido e pintado, então não parece muito diferente dos modelos Pixel 4a

オランダの ポルトガル語
voordeel vantagem
pixel pixel
aluminium alumínio
gebruikt usa
premium premium
materiaal material
en e
modellen modelos

NL Dus het ontwerp is subliem, dus dat betekent meestal dat je op de een of andere manier een compromis moet sluiten over de prestaties, toch? Nou nee, deze keer niet.

PT Portanto, o design é sublime, o que geralmente significa que você compromete o desempenho de alguma forma, certo? Bem, não, não desta vez.

オランダの ポルトガル語
dus portanto
ontwerp design
betekent significa
meestal geralmente
manier forma
prestaties desempenho
nou bem
keer vez

NL De natuurlijke rivaal van een kleine auto, de Mini Electric, is krachtiger, dus iets sportiever om te rijden, maar heeft een kleinere accu en biedt dus minder actieradius

PT O rival natural dos carros pequenos, o Mini Electric é mais potente, por isso um pouco mais esportivo de dirigir, mas tem uma bateria menor e, portanto, oferece menor alcance

オランダの ポルトガル語
natuurlijke natural
rivaal rival
iets um pouco
rijden dirigir
accu bateria
en e
biedt oferece

NL Dus misschien zie je hier het dilemma: als je een slimme 4K TV bezit, heb je waarschijnlijk geen streamingstick nodig. Het is dus niet nodig om het geld aan dit Roku-apparaat uit te geven, aangezien je tv het vrijwel zeker allemaal al kan.

PT Portanto, você pode ver o dilema aqui: se você possui uma TV 4K inteligente, provavelmente não precisa de um pen drive. Portanto, não é necessário gastar dinheiro com este dispositivo Roku, pois sua TV quase certamente pode fazer tudo isso.

オランダの ポルトガル語
slimme inteligente
geld dinheiro
zeker certamente
apparaat dispositivo
roku roku

NL Het grote verschil hier is dat de batterij deel uitmaakt van de hoofdeenheid, dus in plaats van alleen het deksel te verwijderen en de batterij te verwisselen, moet je hem eraf halen en opladen, dus je hebt misschien geen deurbel terwijl dat gebeurt

PT A grande diferença aqui é que a bateria faz parte da unidade principal, então ao invés de apenas remover a tampa e trocar a bateria, você terá que retirá-la e recarregar, então você pode ficar sem campainha enquanto isso está acontecendo

オランダの ポルトガル語
grote grande
verschil diferença
batterij bateria
deel parte
deksel tampa
verwijderen remover
en e
opladen recarregar
deurbel campainha

NL Er is niets om het licht aan de houder te vergrendelen, dus het kan worden losgeschroefd en gestolen, dus misschien wil je het buiten bereik van alledag bewaren, maar vergeet niet dat je er nog steeds bij moet om de batterij op te laden.

PT Não há nada para prender a luz na montagem, para que ela possa ser desaparafusada e roubada; portanto, você pode colocá-la fora do alcance diário - mas lembre-se de que ainda precisa acessá-la para carregar a bateria.

オランダの ポルトガル語
licht luz
en e
bereik alcance
batterij bateria
laden carregar

NL U kunt uw auto dus aansluiten op een oplader van 22 kW, maar hij laadt mogelijk slechts op 11 kW, omdat het tarief wordt bepaald door de auto - u moet dus de kleine lettertjes van uw auto controleren.

PT Portanto, você pode conectar seu carro a um carregador de 22 kW, mas ele pode cobrar apenas 11 kW porque a taxa que cobra é regida pelo carro - portanto, você precisará verificar as letras pequenas do seu carro.

オランダの ポルトガル語
aansluiten conectar
oplader carregador
tarief taxa
kleine pequenas
controleren verificar

NL We hebben deze versie niet geprobeerd, dus we kunnen niet instaan voor de mogelijkheden ervan, maar wees gewaarschuwd - de diesel keerde amper 30 mpg terug in onze handen, dus de benzine zal waarschijnlijk aanzienlijk slechter zijn

PT Ainda não experimentamos esta versão, portanto não podemos garantir suas capacidades, mas esteja avisado - o diesel mal retornou 30mpg em nossas mãos, portanto a gasolina provavelmente será significativamente pior

オランダの ポルトガル語
dus portanto
mogelijkheden capacidades
diesel diesel
handen mãos
benzine gasolina
waarschijnlijk provavelmente
aanzienlijk significativamente
slechter pior

NL Het hebben van een kleine brandstoftank hier, en dus een gecombineerd bereik van 300 mijl, is een compromis - dus een geweldige langeafstandscruiser is deze Jeep echt niet.

PT Ter um pequeno tanque de combustível aqui, no entanto, e, portanto, um alcance combinado de 300 milhas, é um compromisso - então um grande cruzador de longo alcance este Jeep realmente não é.

オランダの ポルトガル語
kleine pequeno
hier aqui
en e
gecombineerd combinado
bereik alcance
mijl milhas
compromis compromisso
geweldige grande
echt realmente

NL Dus het ontwerp is subliem, dus dat betekent meestal dat je op een of andere manier aan prestaties inlevert, toch? Nou, nee, deze keer niet.

PT Então o design é sublime, o que geralmente significa que você compromete o desempenho de alguma forma, certo? Bem, não, desta vez não.

オランダの ポルトガル語
ontwerp design
betekent significa
meestal geralmente
manier forma
prestaties desempenho
nou bem
keer vez

NL De Xperia 5 neemt typisch de specificaties van de Xperia 1 en schaalt het naar beneden, dus we zouden een vergelijkbaar drievoudig camerasysteem aan de achterkant verwachten en de Snapdragon 8 Gen 1, dus er is genoeg kracht in een kleiner apparaat

PT O Xperia 5 tipicamente pega a especificação do Xperia 1 e a reduz, então esperaríamos um sistema de câmera tripla semelhante na parte traseira e o Snapdragon 8 Gen 1, então há muita energia em um dispositivo menor

オランダの ポルトガル語
xperia xperia
typisch tipicamente
specificaties especificação
en e
vergelijkbaar semelhante
achterkant traseira
verwachten esperar
snapdragon snapdragon
kracht energia
kleiner menor
neemt pega
gen gen

NL Het is een van die speltypen die niet kapot zijn en dus niet hoeven te worden aangepast, dus het is geen verrassing dat het weer zo goed werkt.

PT É um daqueles formatos que não está quebrado e, portanto, não precisa ser consertado, portanto não é surpresa que funcione tão bem novamente.

オランダの ポルトガル語
en e
hoeven precisa
verrassing surpresa
goed bem
werkt funcione

NL Dus laten we ons richten op het bouwen van dit SaaS user feedback platform en de grootste van Europa worden." Dus zo is het eigenlijk begonnen.

PT Então, vamos nos concentrar na criação dessa plataforma SaaS de feedback do usuário e nos tornarmos a maior da Europa." Foi assim que basicamente, sim, começamos.

NL Dus eigenlijk gaan ze nu allebei naar school en ik heb gemerkt dat nu ze allebei op school zitten, mijn vrouw en ik overdag ook echt kunnen werken, dus dat is fijn.

PT Então, na verdade, ambos estão indo para a escola agora, e percebi que agora que ambos estão na escola, minha esposa e eu podemos trabalhar adequadamente durante o dia, então isso é bom.

NL Ik was direct overtuigd. Het is een software-as-a-serviceoplossing, dus er zijn geen investeringen in infrastructuur nodig. We konden bijna direct live en hebben de mogelijkheid om, wanneer we maar willen, gebruikers toe te voegen.

PT Fui convencido na hora. Por ser uma solução de software como serviço, o Tableau Online não exige investimentos em infraestrutura de tecnologia. Começamos a operar em instantes e temos a flexibilidade de adicionar usuários sempre que precisarmos.

オランダの ポルトガル語
investeringen investimentos
en e
gebruikers usuários
voegen adicionar
software software

NL U stemt ermee in dat u geen dingen zult doen om het voor andere Gebruikers moeilijker te maken om van onze Service te profiteren. We willen hier niet al deze dingen vermelden, dus zorg ervoor dat dit niet nodig is.

PT Você concorda que não fará nada que torne mais difícil para outros Usuários desfrutar de nosso Serviço. Preferimos não ter que listar tudo aqui; portanto, não torne isso necessário.

オランダの ポルトガル語
gebruikers usuários
moeilijker mais difícil
nodig necessário

NL Als uw team onvoldoende tokens heeft, dan hebben gebruikers geen toegang meer tot Flex en kunnen ze het product dus niet meer openen

PT Se a sua equipa não tiver tokens suficientes, os utilizadores perderão o acesso à opção Flex e não conseguirão abrir o produto

オランダの ポルトガル語
team equipa
gebruikers utilizadores
flex flex
en e
product produto

NL Zoals we van onze BlackBerry-gebruikers hebben geleerd, zijn er enkele oplossingen die in deze situatie van pas kunnen komen, dus zorg ervoor dat:

PT Como aprendemos com nossos usuários de BlackBerry, existem algumas soluções alternativas que podem ser úteis nessa situação, portanto, certifique-se de:

オランダの ポルトガル語
enkele algumas
oplossingen soluções
situatie situação
kunnen podem
gebruikers usuários

NL Als gebruikers dus apps gebruiken die geen videobronkeuze implementeren (zoals vMix) en ze een browser gebruiken die sitegebaseerde videobronkeuze niet toestaat (zoals Chrome), zitten ze vast

PT Assim, quando os usuários usam aplicativos que não implementam a seleção da fonte de vídeo (como o vMix) e usam um navegador que não permite a seleção da fonte de vídeo baseada no site (como o Chrome), eles ficam presos

オランダの ポルトガル語
gebruikers usuários
browser navegador
toestaat permite

NL Wij hebben dus geen invloed op de reikwijdte van de gegevens die Facebook met behulp van deze Plugins verzamelt en informeren de gebruikers daarom naar gelang van ons kennisniveau

PT Portanto, não temos influência no âmbito dos dados que o Facebook recolhe com a ajuda deste plugin e, portanto, informa os utilizadores de acordo com o nosso nível de conhecimento

オランダの ポルトガル語
invloed influência
behulp ajuda
en e
gebruikers utilizadores

NL Het is ingebakken in het besturingssysteem van veel telefoons (geen iPhone-gebruikers), dus je hebt de Google Assistent altijd bij je

PT Ele está integrado ao sistema operacional de muitos telefones (não de usuários do iPhone), então você tem o Google Assistente com você o tempo todo

オランダの ポルトガル語
besturingssysteem sistema operacional
veel muitos
telefoons telefones
assistent assistente
gebruikers usuários
iphone iphone

NL Nogmaals, Apple heeft UWB in meer apparaten gestopt (iPhone 11-modellen en iPhone 12-modellen), dus het is gemakkelijker voor Apple-gebruikers om te profiteren van de geavanceerde UWB-tracking.

PT Mais uma vez, a Apple colocou o UWB em mais dispositivos (modelos do iPhone 11 e modelos do iPhone 12) para que seja mais fácil para os usuários da Apple aproveitarem o rastreamento avançado do UWB.

オランダの ポルトガル語
apparaten dispositivos
iphone iphone
en e
geavanceerde avançado
apple apple
modellen modelos
gebruikers usuários
tracking rastreamento

NL Je krijgt ook geen andere Tile-gebruikers of hun apparaten te zien, dus je kunt dit niet gebruiken om mensen of hun getagde dingen te lokaliseren - het gebeurt allemaal veilig op de achtergrond

PT Você também não consegue ver outros usuários do Tile ou seus dispositivos, então você não pode usar isso para localizar pessoas ou suas coisas marcadas - tudo está acontecendo com segurança em segundo plano

オランダの ポルトガル語
apparaten dispositivos
gebruiken usar
mensen pessoas
dingen coisas
lokaliseren localizar
gebruikers usuários

NL Alle gebruikers moeten op hetzelfde adres wonen, dus het is geen pakket om uw vrienden op te nemen, maar het is een goede manier om de kosten te verdelen.

PT Todos os usuários precisam morar no mesmo endereço, então não é um pacote para incluir seus amigos, mas é uma boa maneira de dividir os custos.

オランダの ポルトガル語
gebruikers usuários
moeten precisam
adres endereço
pakket pacote
manier maneira
kosten custos

NL Dus hoewel de HomePod mini een stap in de goede richting is - wat geweldig klinkt en zeker veel Apple-gebruikers zal aanspreken - is het ook de luidspreker die in 2017 had moeten verschijnen

PT Portanto, embora o HomePod mini seja um passo na direção certa - o que parece ótimo e certamente atrairá muitos usuários da Apple - é também o alto-falante que deveria ter sido lançado em 2017

オランダの ポルトガル語
mini mini
stap passo
richting direção
en e
veel muitos
gebruikers usuários
apple apple

NL We twijfelen er dus niet aan dat dit gemakkelijk een tweedaagse telefoon kan zijn voor lichte tot matige gebruikers.

PT Portanto, não temos dúvidas de que este poderia ser facilmente um telefone de dois dias para usuários leves a moderados.

オランダの ポルトガル語
gemakkelijk facilmente
telefoon telefone
kan poderia
lichte leves
gebruikers usuários
we temos

NL Dit alles zal de huidige VR-gebruikers bekend voorkomen, maar het is vermeldenswaard dat de Vive Cosmos geen HDMI ondersteunt, dus je moet ervoor zorgen dat je een Display Port-uitgang op je speelautomaat hebt

PT Tudo isso será familiar para os usuários atuais de RV, mas é importante notar que o Vive Cosmos não oferece suporte a HDMI, então você precisa garantir que tem uma saída Display Port em sua máquina de jogos

オランダの ポルトガル語
huidige atuais
bekend familiar
ondersteunt suporte
zorgen garantir
gebruikers usuários
cosmos cosmos
hdmi hdmi
uitgang saída
display display

NL Met FreeOffice 2021 kun je ook documenten opslaan in de bestandsindeling van Microsoft DOCX, XLSX en PPTX. Dus kun je bestanden direct delen met gebruikers van Microsoft Office zonder dat je ze eerst moet exporteren!

PT O FreeOffice 2021 permite que você abra e salve documentos nos formatos de arquivos DOCX, XLSX e PPTX da Microsoft. Assim, você pode compartilhar arquivos diretamente com usuários do Microsoft Office sem precisar exportá-los!

オランダの ポルトガル語
opslaan salve
microsoft microsoft
xlsx xlsx
en e
direct diretamente
gebruikers usuários
office office
zonder sem
docx docx
pptx pptx

NL U hoeft ook geen emissiekosten te betalen en er zijn ook belastingvoordelen voor zakelijke gebruikers, dus EVs kunnen veel goedkoper zijn om te rijden dan conventionele verbrandingsmotoren.

PT Você também não precisa pagar taxas de emissões e há incentivos fiscais para usuários corporativos, então os VEs podem ser muito mais baratos para operar do que dispositivos convencionais de motor de combustão.

オランダの ポルトガル語
betalen pagar
en e
zakelijke corporativos
gebruikers usuários
conventionele convencionais

NL Verschillende mensen zullen verschillende criteria hebben, dus sommige VPN-gebruikers zijn bijvoorbeeld erg enthousiast over services die geen van hun bezoeken registreren, terwijl het anderen niets kan schelen

PT Pessoas diferentes terão critérios diferentes, então, por exemplo, alguns usuários VPN estão realmente interessados em serviços que não registram nenhuma de suas visitas, enquanto outros não se importam

オランダの ポルトガル語
mensen pessoas
criteria critérios
services serviços
bezoeken visitas
gebruikers usuários
vpn vpn

50翻訳の50を表示しています