翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"cloudproducten ondergaan regelmatig"をポルトガル語に翻訳します

オランダのからポルトガル語へのフレーズ"cloudproducten ondergaan regelmatig"の50翻訳の50を表示しています

cloudproducten ondergaan regelmatig の翻訳

オランダの の "cloudproducten ondergaan regelmatig" は、次の ポルトガル語 単語/フレーズに翻訳できます。

regelmatig a com com frequência como do dos embora empresa então fazer frequentemente frequentes lista mais mas muito não o que ou para periodicamente por qualquer quando que regular regulares regularmente sempre serviços sobre sua tempo ter uma é

オランダのからcloudproducten ondergaan regelmatigのポルトガル語への翻訳

オランダの
ポルトガル語

NL Onze cloudproducten ondergaan regelmatig onafhankelijke verificatie van hun beveiligings-, privacy- en nalevingscontroles. En verdienen hiervoor certificeringen, conformiteitsverklaringen en auditrapporten volgens wereldwijde standaarden.

PT Os produtos de nuvem passam por verificações independentes frequentes dos controles de segurança, privacidade e conformidade, recebendo certificações, atestados de conformidade ou relatórios de auditoria com base em padrões no mundo inteiro.

オランダの ポルトガル語
regelmatig frequentes
onafhankelijke independentes
en e
certificeringen certificações
wereldwijde mundo
standaarden padrões
privacy privacidade

NL Implementeer je beveiligingsbeleid naadloos in onze cloudproducten. Atlassian Access biedt bedrijfsbrede zichtbaarheid en gecentraliseerde controle over beveiliging en gebruikersbeheer in je Atlassian-cloudproducten.

PT Aplique suas políticas de segurança em todos os produtos de nuvem da Atlassian. O Atlassian Access proporciona ampla visibilidade corporativa e segurança centralizada e controles de gerenciamento de usuários em todos os seus produtos Atlassian Cloud.

オランダの ポルトガル語
atlassian atlassian
access access
zichtbaarheid visibilidade
en e
gecentraliseerde centralizada
beveiliging segurança

NL We leggen de nadruk op beveiligde coderingsprincipes en ontwikkelaars ondergaan regelmatig een veilige coderingstraining

PT É dada ênfase aos princípios de codificação segura, e os desenvolvedores passam por treinamento recorrente em segurança de codificação

オランダの ポルトガル語
en e
ontwikkelaars desenvolvedores
nadruk ênfase

NL We zullen deze pagina regelmatig bijwerken, dus kom regelmatig terug om de nieuwste en beste Fitbit-besparingen te vinden.

PT Atualizaremos esta página regularmente, portanto, volte sempre para encontrar as maiores e mais recentes economias do Fitbit.

オランダの ポルトガル語
pagina página
en e
vinden encontrar
besparingen economias
fitbit fitbit

NL - Kom regelmatig terug, want we werken deze lijst regelmatig bij!

PT - Continue verificando, pois atualizamos esta lista regularmente!

オランダの ポルトガル語
regelmatig regularmente
deze esta
lijst lista

NL Het zijn natuurlijk niet alleen de Arlo Pro- en Arlo Ultra-reeksen die het hele jaar door regelmatig kortingen krijgen - er zijn ook regelmatig aanbiedingen voor de twee videodeurbellen van het bedrijf.

PT Não são apenas as gamas Arlo Pro e Arlo Ultra que recebem descontos regulares ao longo do ano, claro - também existem ofertas regulares nas duas campainhas de vídeo da empresa.

オランダの ポルトガル語
natuurlijk claro
arlo arlo
en e
regelmatig regulares
bedrijf empresa
ultra ultra

NL We zullen deze sectie regelmatig bijwerken met nieuwe deals die we vinden tijdens de Black Friday-periode, dus kom regelmatig terug om te zien wat er wordt aangeboden.

PT Atualizaremos regularmente esta seção com novas ofertas que encontrarmos durante o período da Black Friday, portanto, certifique-se de voltar regularmente para ver o que está em oferta.

オランダの ポルトガル語
sectie seção
regelmatig regularmente
nieuwe novas
black black
terug voltar
friday friday

NL De meer geavanceerde functies zijn onder andere het panning effect voor meer dynamiek, toevoegen van tekst, filters en themastickers (de collectie wordt regelmatig regelmatig)

PT Quanto mais As características avançadas incluem o efeito panning para um maior dinamismo, adição de texto, filtros e autocolantes temáticos (a colecção é actualizada regularmente)

オランダの ポルトガル語
geavanceerde avançadas
functies características
effect efeito
tekst texto
filters filtros
en e
regelmatig regularmente

NL Surf regelmatig hier naar terug aangezien deze pagina regelmatig wordt geüpdatet.

PT Verifique com frequência, pois esta área é atualizada regularmente.

NL Update uw antivirussoftware regelmatig, pas op voor phishing-oplichting en monitor uw apparaat regelmatig op vreemde activiteiten

PT Lembre-se de atualizar com frequência o software antivírus, ficar de olho em golpes de phishing e monitorar de forma consistente se há atividades estranhas no dispositivo

NL Ons complianceprogramma is er om jouw bedrijf te helpen om aan compliancevereisten te voldoen. We ondergaan onafhankelijke audits uitgevoerd door derden en certificeren onze producten met FedRAMP, SOC2, ISO 27001/27018 en meer.

PT O objetivo do programa de conformidade é atender às necessidades de conformidade da sua organização. A gente passa por auditorias terceirizadas de agências independentes e certifica os produtos com FedRAMP, SOC 2, ISO 27001/27018 e outras.

オランダの ポルトガル語
onafhankelijke independentes
audits auditorias
en e
iso iso
is é

NL De toeschouwers moeten vlak voor aanvang een sneltest ondergaan. Bij een negatief resultaat, mag diegene het stadion betreden.

PT Equipe comandada por Frank de Boer foi soberana durante toda a partida e ganhou com enorme facilidade

NL Controleer ook of je staat ziektekosten dekt voor mensen met lagere inkomens (of wanneer je een grote operatie moet ondergaan- mogelijk kom je dan in aanmerking terwijl dat eerder niet het geval was). Begin met

PT Verifique também se o seu estado oferece cobertura médica para pessoas de baixa renda (e, se precisar passar por uma grande cirurgia, talvez você se qualifique). Comece com o

オランダの ポルトガル語
controleer verifique
staat estado
mensen pessoas
lagere baixa
grote grande
mogelijk talvez
begin comece
niet passar

NL Rapporten suggereren dat Windows 10 ergens in 2021 een aantal belangrijke ontwerpwijzigingen zal ondergaan. Inclusief UI-wijzigingen in zaken als het

PT Os relatórios sugerem que o Windows 10 terá algumas mudanças de design significativas em algum ponto de 2021. Incluindo mudanças na interface do

オランダの ポルトガル語
rapporten relatórios
suggereren sugerem
inclusief incluindo
wijzigingen mudanças

NL De graphics hebben echter een grote revisie ondergaan en optionele motion controls maken dit een interactieve klassieker.

PT No entanto, os gráficos passaram por uma grande reformulação e os controles de movimento opcionais tornam este um clássico interativo.

オランダの ポルトガル語
graphics gráficos
grote grande
en e
interactieve interativo

NL Deze PS5-games hebben tot nu toe niet veel prijsverlagingen ondergaan, dus spring erop.

PT Esses jogos PS5 não tiveram muitos cortes de preços até agora, então pule neles.

オランダの ポルトガル語
veel muitos
games jogos

NL We hebben een technische detox ondergaan door een iOS-game te spelen, jij ook?

PT Passamos por uma desintoxicação tecnológica ao jogar um jogo iOS, você pode?

オランダの ポルトガル語
technische tecnológica
ios ios
jij você

NL Het is nu bijgewerkt met de Paperwhite 2021, maar heeft een gezonde prijsverlaging ondergaan om dit te weerspiegelen.

PT Agora ele foi atualizado com o Paperwhite 2021, mas teve uma redução de preço saudável para refletir isso.

オランダの ポルトガル語
bijgewerkt atualizado
gezonde saudável
weerspiegelen refletir

NL De Surface Duo heeft echter een aanzienlijke prijsverlaging ondergaan, dus het is beschikbaar voor ongeveer de helft van de prijs van de Surface Duo 2.

PT O Surface Duo teve um corte de preço significativo, no entanto, está disponível por cerca de metade do preço do Surface Duo 2.

オランダの ポルトガル語
duo duo
aanzienlijke significativo
beschikbaar disponível
helft metade
prijs preço

NL De interne onderdelen van de Echo hebben deze keer ook een aanzienlijke verbetering ondergaan

PT Os internos do Echo tiveram uma melhora significativa desta vez também

オランダの ポルトガル語
interne internos
echo echo
keer vez
ook também
aanzienlijke significativa

NL Net als het ontwerp is het Cover Display aan de voorkant van de telefoon een gebied dat grote verbeteringen heeft ondergaan ten opzichte van de eerste generatie Z Flip-telefoons. Het is nu een AMOLED-kleurenscherm en het is ook een touchscreen.

PT Assim como o design, o Cover Display na parte frontal do telefone é uma área que teve grandes melhorias em relação à primeira geração de telefones Z Flip. Agora é uma tela AMOLED em cores e também é sensível ao toque.

オランダの ポルトガル語
voorkant frontal
grote grandes
verbeteringen melhorias
z z
nu agora
en e
gebied área

NL Nu, in zijn zesde iteratie, heeft het apparaat eindelijk een grote revisie ondergaan - waardoor het voldoet aan de specificaties van de iPad Air en, tot op zekere hoogte, het iPad Pro- assortiment.

PT Agora em sua sexta iteração, o dispositivo finalmente passou por uma grande revisão - trazendo-o para as especificações com o iPad Air e, até certo ponto, a linha iPad Pro .

オランダの ポルトガル語
iteratie iteração
eindelijk finalmente
revisie revisão
specificaties especificações
air air
en e

NL Dat chassis heeft de gebruikelijke militaire standaard duurzaamheidstests ondergaan, wat in werkelijkheid resulteert in een solide frame dat robuust en goed gebouwd aanvoelt

PT Esse chassi foi submetido aos habituais testes de durabilidade de padrão militar, o que na realidade resulta em uma estrutura sólida que parece robusta e bem construída

オランダの ポルトガル語
gebruikelijke habituais
standaard padrão
werkelijkheid realidade
frame estrutura
robuust robusta
en e
goed bem

NL Een aantal jaren later heeft het systeem talloze updates ondergaan en is het aanbod van het systeem uitgebreid

PT Alguns anos depois, o sistema passou por inúmeras atualizações e uma expansão no que o sistema oferece

オランダの ポルトガル語
updates atualizações
en e
aanbod oferece

NL De nieuwe Fiat 500e zal parallel lopen met de verbrandingsversie die op korte termijn al op de weg is, maar het ontwerp heeft een vrij radicale vernieuwing ondergaan

PT O novo Fiat 500e funcionará em paralelo com a versão de combustão que já está na estrada a curto prazo, mas teve uma atualização de design que é bastante radical

オランダの ポルトガル語
fiat fiat
parallel paralelo
korte curto
termijn prazo
ontwerp design
vrij bastante
radicale radical

NL Het interieur van de Kona Electric heeft geen grote veranderingen ondergaan ten opzichte van het bestaande model - het grootste merkbare verschil is de overstap naar een volledig digitaal bestuurdersdisplay.

PT O interior do Kona Electric não viu grandes mudanças em relação ao modelo existente - a maior diferença perceptível é a mudança para um display do motorista totalmente digital.

オランダの ポルトガル語
bestaande existente
model modelo
verschil diferença
volledig totalmente
digitaal digital

NL Ze komen de familie Perron te hulp, die naar een oude boerderij is verhuisd en gewelddadige paranormale aanvallen begint te ondergaan

PT Eles vêm em auxílio da família Perron, que se mudou para uma velha casa de fazenda e começou a sofrer violentos ataques paranormais

オランダの ポルトガル語
familie família
oude velha
boerderij fazenda
en e
aanvallen ataques

NL De basis van de luidspreker zou ook een akoestische revisie hebben ondergaan met een aangepaste golfgeleider die is ontworpen om vanuit elke hoek een goede geluidservaring te creëren.

PT A base do alto-falante também passou por uma revisão acústica com um guia de ondas personalizado projetado para criar uma boa experiência de som de qualquer ângulo.

オランダの ポルトガル語
basis base
revisie revisão
aangepaste personalizado
goede boa
hoek ângulo

NL FIFA Ultimate Team (FUT) heeft misschien wel de grootste veranderingen ondergaan in de aangeboden modi, met de herziening van Division Rivals en FUT Champions, voelt het menusysteem over het algemeen ook beter aan

PT FIFA Ultimate Team (FUT) experimentou talvez as maiores mudanças nos modos em oferta, com Division Rivals e FUT Champions sendo revisados, seu sistema de menu também parece melhor em geral

オランダの ポルトガル語
heeft é
misschien talvez
veranderingen mudanças
modi modos
en e
ook também
fifa fifa
team team

NL Nu over naar misschien wel het belangrijkste element en degene die de meeste aanpassingen heeft ondergaan: het spel op het veld.

PT Agora, talvez o elemento mais importante e aquele que experimentou mais ajustes - o jogo em campo.

オランダの ポルトガル語
nu agora
misschien talvez
element elemento
en e
aanpassingen ajustes
veld campo

NL Zal niet zo veel straf ondergaan als grotere modellen

PT Não vai receber tanta punição quanto modelos maiores

オランダの ポルトガル語
zal vai
grotere maiores
modellen modelos

NL Apple Arcade werd gelanceerd in het najaar van 2019, maar heeft sinds zijn debuut geen grote uitbreiding ondergaan. Dat is nu aan het veranderen.

PT O Apple Arcade foi lançado no outono de 2019, mas não recebeu uma grande expansão desde o lançamento. Isso agora está mudando.

オランダの ポルトガル語
gelanceerd lançado
grote grande
uitbreiding expansão
veranderen mudando
apple apple

NL De geschiedenis ontdekken en ondergaan: de reis voert van Ticino over het historische Gotthard-panoramatraject naar Luzern

PT Com saídas de hora em hora, o Treno Gottardo percorre a histórica linha panorâmica de Gotthard para chegar ao canto mais ensolarado da Suíça

オランダの ポルトガル語
historische histórica

NL Meldingen hebben ook iets van een ontwerprevisie ondergaan. De stijl van meldingsvensters is veranderd en ze worden automatisch gegroepeerd per app, of gescheiden als ze geen conversatie zijn.

PT As notificações também passaram por uma reforma de design. O estilo das janelas de notificação mudou e elas são agrupadas automaticamente por aplicativo ou separadas se não forem de conversação.

オランダの ポルトガル語
veranderd mudou
en e
automatisch automaticamente
app aplicativo

NL Het heeft een aantal iteraties in de bèta ondergaan, maar Apple heeft de tabbladen van Safari opnieuw ontworpen, zodat je meer van een webpagina kunt zien

PT Ele passou por uma série de iterações na versão beta, mas a Apple redesenhou a experiência das guias do Safari, permitindo que você veja mais de uma página da web

オランダの ポルトガル語
bèta beta
tabbladen guias
webpagina web
apple apple
safari safari

NL We hopen ook dat een eigenaardigheid die we hebben ontdekt ook veranderingen heeft ondergaan

PT Também esperamos que uma raridade descobrimos mudanças também

オランダの ポルトガル語
veranderingen mudanças
we hopen esperamos

NL De Renault Zoe heeft veel veranderingen ondergaan om hem in zijn nieuwste vorm te brengen - en hij is beter dan ooit

PT O Renault Zoe passou por muitas mudanças para trazê-lo à sua forma mais recente - e está melhor do que nunca

オランダの ポルトガル語
veranderingen mudanças
vorm forma
en e
ooit nunca

NL deskundige adviseurs (EAS) hebben heel wat wijzigingen ondergaan van de vroege dagen waarin ze werden ingevoerd

PT assessores especialistas (EAs) foram submetidos a uma série de modificações desde os primeiros dias em que foram introduzidas

オランダの ポルトガル語
deskundige especialistas
wijzigingen modificações
dagen dias

NL De Rainbow Six-franchise van Ubisoft heeft veel mutaties ondergaan sinds de eerste iteratie werd uitgebracht in 1998. Oorspronkelijk een first-person ...

PT A franquia Rainbow Six da Ubisoft sofreu muitas mutações desde que sua primeira iteração foi lançada em 1998. Originalmente um jogo de tiro em primeir...

オランダの ポルトガル語
veel muitas
iteratie iteração
oorspronkelijk originalmente
franchise franquia

NL Maar de compacte Google Assistant- luidspreker heeft ook een subtiel, maar niet onbelangrijk, herontwerp ondergaan in de nieuwste iteratie.

PT Mas o alto-falante compacto do Google Assistant também passou por uma reformulação sutil, embora não insignificante, na última iteração.

オランダの ポルトガル語
compacte compacto
google google
heeft é
subtiel sutil
iteratie iteração
nieuwste última

NL Ten eerste heeft het tempo van elke wedstrijd een enorme verandering ondergaan - je kunt nu alleen een loadout-drop kopen als de gratis boxen na een paar minuten in elke wedstrijd binnenkomen

PT Por um lado, o ritmo de cada partida recebeu uma grande mudança - agora você só pode comprar uma queda de carregamento quando as caixas grátis forem lançadas após alguns minutos em cada partida

オランダの ポルトガル語
tempo ritmo
enorme grande
verandering mudança
nu agora
gratis grátis
boxen caixas
minuten minutos
wedstrijd partida

NL Het verwisselen van onze dagelijkse camera voor de EOS R5 heeft een transformatie ondergaan voor het vastleggen van afbeeldingen - waarvan het meeste productfotografie was voor de beoordelingen van Pocket-lint.

PT Trocar nossa câmera do dia-a-dia pela EOS R5 foi transformador para capturar imagens - a maioria das quais eram fotografias de produtos para as análises da Pocket-lint.

オランダの ポルトガル語
camera câmera
beoordelingen análises

NL Dus de HTC Vive Pro 2 heeft een aantal serieuze verbeteringen ondergaan in termen van grafische prestaties. Het is in wezen de beste headset op de markt op die afdeling, maar op andere manieren zit de Vive Pro 2 nog steeds vast in het verleden.

PT Portanto, o HTC Vive Pro 2 teve algumas melhorias sérias em termos de desempenho gráfico. É essencialmente o melhor fone de ouvido do mercado nesse departamento, mas de outras formas, o Vive Pro 2 ainda está preso ao passado.

オランダの ポルトガル語
dus portanto
verbeteringen melhorias
grafische gráfico
prestaties desempenho
headset fone de ouvido
markt mercado
afdeling departamento
manieren formas
verleden passado
htc htc

NL Het hotelgebouw is recentelijk gerenoveerd en heeft een hele transformatie ondergaan

PT Renovado recentemente, o edifício foi transformado

オランダの ポルトガル語
het o
recentelijk recentemente
gerenoveerd renovado
heeft foi

NL Veel ontwikkelaars die eerder deze belachelijke tests hebben ondergaan, suggereren dat bedrijven met hen praten in plaats van een test op te sturen

PT Muitos desenvolvedores que já enfrentaram esses testes ridículos sugerem que as empresas conversem com eles em vez de enviar um teste

オランダの ポルトガル語
veel muitos
ontwikkelaars desenvolvedores
eerder em vez
suggereren sugerem
bedrijven empresas
sturen enviar

NL Hallo, Ik zamel geld in voor een stamceltransplantatie ter genezing van de MS van Jordi, deze behandeling is alleen te ondergaan in Rusland

PT Olá, eu sou o Hugo Dias e vivo em Lisboa e fui diagnosticado com cancro no intestino e tive que ser submetido a uma cirurgia de urgência, visto que é de natureza maligna e quanto mais rápido mais eficaz

オランダの ポルトガル語
ik eu

NL Het verwisselen van onze dagelijkse camera voor de EOS R5 heeft een transformatie ondergaan voor het vastleggen van afbeeldingen - waarvan het meeste productfotografie was voor de beoordelingen van Pocket-lint.

PT Trocar nossa câmera do dia-a-dia pela EOS R5 foi transformador para capturar imagens - a maioria das quais eram fotografias de produtos para as análises da Pocket-lint.

オランダの ポルトガル語
camera câmera
beoordelingen análises

NL Net als het ontwerp is het Cover Display aan de voorkant van de telefoon een gebied dat grote verbeteringen heeft ondergaan ten opzichte van de eerste generatie Z Flip-telefoons. Het is nu een AMOLED-kleurenscherm en het is ook een touchscreen.

PT Assim como o design, o Cover Display na parte frontal do telefone é uma área que teve grandes melhorias em relação à primeira geração de telefones Z Flip. Agora é uma tela AMOLED em cores e também é sensível ao toque.

オランダの ポルトガル語
voorkant frontal
grote grandes
verbeteringen melhorias
z z
nu agora
en e
gebied área

NL Nu, in zijn zesde iteratie, heeft het apparaat eindelijk een grote revisie ondergaan - waardoor het voldoet aan de specificaties van de iPad Air en, tot op zekere hoogte, het iPad Pro- assortiment.

PT Agora em sua sexta iteração, o dispositivo finalmente passou por uma grande revisão - trazendo-o para as especificações com o iPad Air e, até certo ponto, a linha iPad Pro .

オランダの ポルトガル語
iteratie iteração
eindelijk finalmente
revisie revisão
specificaties especificações
air air
en e

NL Een aantal jaren later heeft het systeem talloze updates ondergaan en is het aanbod van het systeem uitgebreid

PT Alguns anos depois, o sistema passou por inúmeras atualizações e uma expansão no que o sistema oferece

オランダの ポルトガル語
updates atualizações
en e
aanbod oferece

50翻訳の50を表示しています