NL WordPress-plug-ins in WordPress-thema-bedrijfssjabloon combineren en verkennen populaire categorieën en gratis bootstrap 4 populaire items die geen Adobe Photoshop nodig hebben
NL WordPress-plug-ins in WordPress-thema-bedrijfssjabloon combineren en verkennen populaire categorieën en gratis bootstrap 4 populaire items die geen Adobe Photoshop nodig hebben
PL Wtyczki WordPress w szablonie biznesowym motywu WordPress łączą i eksplorują popularne kategorie oraz bezpłatne bootstrap 4 popularne elementy, które nie wymagają programu Adobe Photoshop
オランダの | 研磨 |
---|---|
populaire | popularne |
categorieën | kategorie |
gratis | bezpłatne |
bootstrap | bootstrap |
die | które |
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
plug-ins | wtyczki |
NL TAM en Premier Support-servies zijn op een handige manier in een pakket gebundeld. Krijg support en inzichten, waardoor teams aanbesteding met één line-item kunnen vereenvoudigen.
PL W skład pakietu wchodzą usługi konsultanta ds. eksploatacji oraz Premier Support. Zapewniają one wsparcie i porady przy jednoczesnym uproszczeniu procesu zamówienia dzięki pojedynczej pozycji na fakturze.
NL Leg eenvoudig feedback en aanbevelingen voor oplossingen vast met in-line opmerkingen en in-app videoconferencing.
PL Łatwe zbieranie opinii i zaleceń dotyczących rozwiązań dzięki komentarzom w linii i wideokonferencjom w aplikacji.
オランダの | 研磨 |
---|---|
en | i |
oplossingen | rozwiązań |
app | aplikacji |
NL Met onze chatbot kun je berichten maken voor verschillende kanalen met één chatbot-script: Messenger, Line, WhatsApp of SMS zijn beschikbaar binnen één chatbot
PL Nasz chatbot pozwala na tworzenie wiadomości dla różnych kanałów za pomocą jednego skryptu: Messenger, Line, WhatsApp lub SMS są dostępne w ramach jednego chatbota
オランダの | 研磨 |
---|---|
onze | nasz |
chatbot | chatbot |
berichten | wiadomości |
verschillende | różnych |
of | lub |
sms | sms |
NL Beantwoord vragen van uw Line-gebruikers vanuit het Crisp-dashboard.
PL Odpowiadaj na pytania użytkowników Line z poziomu pulpitu nawigacyjnego Crisp.
オランダの | 研磨 |
---|---|
vragen | pytania |
gebruikers | użytkowników |
NL Met de Makers Line positioneert Schneider zich als merk op de doe-het-zelfmarkt en biedt alle creatieve "makers" duurzame, hoogwaardige producten die op hun behoeften zijn afgestemd
PL Dzięki Makers Line Schneider pozycjonuje się jako marka na rynku majsterkowiczów i zapewnia wszystkim kreatywnym „twórcom” trwałe, wysokiej jakości produkty dostosowane do ich potrzeb
オランダの | 研磨 |
---|---|
merk | marka |
en | i |
biedt | zapewnia |
alle | wszystkim |
producten | produkty |
behoeften | potrzeb |
schneider | schneider |
op | wysokiej |
NL Bridgestone ECOPIA H-DRIVE 002 vergeleken met Goodyear Fuelmax D, Continental Ecoplus HD3, Michelin X-Line Energy D2, Pirelli TH:01 in 315/70 R 22.5 formaat
PL Opony ECOPIA H-DRIVE 002 w porównaniu z oponami Goodyear Fuelmax D, Continental Ecoplus HD3, Michelin X-Line Energy D2, Pirelli TH:01 315/70 R o rozmiarze 22,5 cala
PL Kiedy w separatorach membranowych stosowane są złącza sterylne?
NL Beantwoord vragen van uw Line-gebruikers vanuit het Crisp-dashboard.
PL Odpowiadaj na pytania użytkowników Line z poziomu pulpitu nawigacyjnego Crisp.
オランダの | 研磨 |
---|---|
vragen | pytania |
gebruikers | użytkowników |
NL Met de Makers Line positioneert Schneider zich als merk op de doe-het-zelfmarkt en biedt alle creatieve "makers" duurzame, hoogwaardige producten die op hun behoeften zijn afgestemd
PL Dzięki Makers Line Schneider pozycjonuje się jako marka na rynku majsterkowiczów i zapewnia wszystkim kreatywnym „twórcom” trwałe, wysokiej jakości produkty dostosowane do ich potrzeb
オランダの | 研磨 |
---|---|
merk | marka |
en | i |
biedt | zapewnia |
alle | wszystkim |
producten | produkty |
behoeften | potrzeb |
schneider | schneider |
op | wysokiej |
NL Leg eenvoudig feedback en aanbevelingen voor oplossingen vast met in-line opmerkingen en in-app videoconferencing.
PL Łatwe zbieranie opinii i zaleceń dotyczących rozwiązań dzięki komentarzom w linii i wideokonferencjom w aplikacji.
オランダの | 研磨 |
---|---|
en | i |
oplossingen | rozwiązań |
app | aplikacji |
NL Aan het einde van de cursus heb je een reeks personages gemaakt die de methode van Jean stap voor stap toepassen. Je kiest degene die je het leukst vindt en verenigt ze in een line-up.
PL Na zakończenie kursu stworzysz całą gamę postaci, stosując krok po kroku metodę przedstawioną przez Jeana, jak również wybierzesz te, które najbardziej przypadną Ci do gustu.
オランダの | 研磨 |
---|---|
cursus | kursu |
reeks | gamę |
NL De line-up of hoe je een stijl behoudt
PL Skład, czyli jak zachować styl
オランダの | 研磨 |
---|---|
hoe | jak |
stijl | styl |
NL Ervoor zorgen dat de Site of delen ervan worden weergegeven, of weergegeven lijken te worden op een andere site door bijvoorbeeld framing, deep linking of in-line linking.
PL Powodować, że Witryna lub jej fragmenty są wyświetlane, lub wydają się być wyświetlane poprzez, na przykład, kadrowanie, głębokie linkowanie lub linkowanie w linii, na jakiejkolwiek innej stronie.
オランダの | 研磨 |
---|---|
of | lub |
de | jej |
worden | być |
NL Met één druk op de knop. Maak en bewerk taken sneller dan ooit dankzij de in-line editor.
PL Jedno kliknięcie i gotowe. Dzięki edycji w treści możesz tworzyć i edytować zadania szybciej niż kiedykolwiek wcześniej.
オランダの | 研磨 |
---|---|
en | i |
ooit | kiedykolwiek |
dan | niż |
NL TAM en Premier Support-servies zijn op een handige manier in een pakket gebundeld. Krijg support en inzichten, waardoor teams aanbesteding met één line-item kunnen vereenvoudigen.
PL W skład pakietu wchodzą usługi konsultanta ds. eksploatacji oraz Premier Support. Zapewniają one wsparcie i porady przy jednoczesnym uproszczeniu procesu zamówienia dzięki pojedynczej pozycji na fakturze.
NL TAM- en Premier-supportservices zijn handig gebundeld in het Enterprise Succes-pakket. Hiermee krijg je support en inzichten waardoor je teams aanbesteding met één line-item kunnen vereenvoudigen.
PL W skład pakietu Enterprise Success Package wchodzą usługi TAM oraz Premier Support. Otrzymujesz dedykowane analizy i wsparcie, a Twoje zespoły mogą ograniczyć złożone zamówienia do pojedynczej pozycji.
オランダの | 研磨 |
---|---|
teams | zespoły |
enterprise | enterprise |
kunnen | mogą |
NL Sterker nog, als je XCode hebt geïnstalleerd (of de Command Line Tools), is Git misschien al geïnstalleerd
PL Jeśli już zainstalowano środowisko XCode (lub jego narzędzia wiersza polecenia — Command Line Tools), Git także może być już zainstalowany
オランダの | 研磨 |
---|---|
als | jeśli |
geïnstalleerd | zainstalowany |
of | lub |
git | git |
misschien | może |
al | już |
NL Installeer de Command Line Tools van XCode vanaf je terminal (als je dat nog niet hebt gedaan):
PL Z poziomu terminala zainstaluj narzędzia wiersza polecenia (Command Line Tools) środowiska XCode (jeśli jeszcze nie są zainstalowane):
オランダの | 研磨 |
---|---|
installeer | zainstaluj |
als | jeśli |
NL Met onze chatbot kunt u berichten maken voor verschillende kanalen met behulp van één chatbot script: Messenger, Line, WhatsApp of SMS zijn beschikbaar in één chatbot
PL Nasz chatbot pozwala na tworzenie wiadomości dla różnych kanałów za pomocą jednego skryptu: Messenger, Line, WhatsApp lub SMS są dostępne w ramach jednego chatbota
NL Maak kennis met het hypnotiserende geluid van Duendita en haar debuut-EP, 'direct line to My Creator'.
PL Oprócz niego prezentujemy playlistę z nowościami od takich wykonawców jak Camila Cabello, Sufjan Stevens i Rejjie Snow.
NL COOL-websites (Credentialing Opportunities On-Line) bieden informatie voor dienstleden in elke tak van het leger die hun militaire ervaring willen benutten bij de voorbereiding op de tewerkstelling van burgers.
PL Witryny internetowe COOL (Credentialing Opportunities Opportunities) zawierają informacje dla członków służby w każdym oddziale wojska, którzy chcą wykorzystać swoje doświadczenie wojskowe, przygotowując się do zatrudnienia cywilnego.
NL Voor diegenen die graag met een terminal werken, biedt CyberPanel de luxe van een Command Line Interface
PL Dla osób, które lubią używać terminala, CyberPanel oferuje dostęp do interfejsu wiersza poleceń
NL Dit is inclusief in-line scripts en evenementverwerkende HTML-attributen, waarbij de meeste vectoren voor cross-site scriptingaanvallen worden beperkt of uitgeschakeld.
PL Tym samym ogranicza się lub eliminuje większość wektorów dla ataków XSS.
NL om de bezorgstatus van Line Clear Express & Logistics Sdn Bhd automatisch te ontvangen
PL , aby automatycznie uzyskać status dostawy Line Clear Express & Logistics Sdn Bhd
NL Waarom Line Clear Express & Logistics Sdn Bhd-tracking integreren met AfterShip API?
PL Po co integrować śledzenie Line Clear Express & Logistics Sdn Bhd z interfejsem API AfterShip?
NL AfterShip heeft alles wat je nodig hebt om de beste Line Clear Express & Logistics Sdn Bhd-ervaring voor het volgen van zendingen te bieden.
PL AfterShip ma wszystko, czego potrzebujesz, aby zapewnić najlepszą jakość śledzenia przesyłek Line Clear Express & Logistics Sdn Bhd.
NL om de bezorgstatus van Old Dominion Freight Line automatisch te ontvangen
PL , aby automatycznie uzyskać status dostawy Old Dominion Freight Line
NL Waarom Old Dominion Freight Line-tracking integreren met AfterShip API?
PL Po co integrować śledzenie Old Dominion Freight Line z interfejsem API AfterShip?
NL AfterShip heeft alles wat je nodig hebt om de beste Old Dominion Freight Line-ervaring voor het volgen van zendingen te bieden.
PL AfterShip ma wszystko, czego potrzebujesz, aby zapewnić najlepszą jakość śledzenia przesyłek Old Dominion Freight Line.
NL Eenvoudig importeren van builds uit populaire open source-tools en systeemeigen ondersteuning voor Git, Hg en SVN betekent dat je als een echte pro software kunt bouwen en implementeren.
PL Łatwe importowanie ustawień kompilacji z popularnych narzędzi open source oraz natywne wsparcie dla repozytoriów Git, Hg i SVN sprawia, że rozwijanie i wdrażanie oprogramowania jest jeszcze łatwiejsze.
オランダの | 研磨 |
---|---|
populaire | popularnych |
git | git |
software | oprogramowania |
bouwen | sprawia |
implementeren | wdrażanie |
tools | narzędzi |
NL Bekijk onze geplande en meest populaire webinars
PL Zapoznaj się z najnowszymi i najbardziej popularnymi seminariami internetowymi
オランダの | 研磨 |
---|---|
en | i |
meest | najbardziej |
NL Boek nu voor populaire winterbestemmingen met betaalbare prijzen.
PL Już teraz zarezerwuj bilet do popularnych miejsc zimowych w przystępnych cenach.
オランダの | 研磨 |
---|---|
boek | zarezerwuj |
populaire | popularnych |
prijzen | cenach |
NL Populaire VCS-opties in de softwarebranche zijn Git, Mercurial, SVN en Perforce.
PL Popularne rozwiązania VCS dla branży oprogramowania to Git, Mercurial, SVN i preforce.
オランダの | 研磨 |
---|---|
populaire | popularne |
zijn | to |
git | git |
en | i |
vcs | vcs |
in | dla |
NL Hier volgt een overzicht en vergelijking van populaire VCS-opties
PL W dalszej części znajduje się przegląd i porównanie popularnych systemów VCS
オランダの | 研磨 |
---|---|
overzicht | przegląd |
en | i |
vergelijking | porównanie |
populaire | popularnych |
vcs | vcs |
オランダの | 研磨 |
---|---|
platform | platforma |
lokaal | lokalnie |
tegen | na |
bescherming | ochronę |
NL PayPal en Mastercard breiden aanbod populaire debetkaart verder uit in Europa, inclusief Nederland
PL Instytut Ekonomiczny Mastercard: małe firmy na całym świecie przenoszą swoją działalność do e-commerce trzy razy szybciej niż przed pandemią
オランダの | 研磨 |
---|---|
mastercard | mastercard |
NL Gezichtsherkenning is een zeer bekende vorm van biometrische verificatie die populair is geworden in de vele spionagedrama's en sci-fi verhalen in de populaire media
PL Rozpoznawanie twarzy jest bardzo dobrze znaną formą uwierzytelniania biometrycznego, spopularyzowaną w wielu dramatach szpiegowskich i opowieściach sci-fi w popularnych mediach
オランダの | 研磨 |
---|---|
gezichtsherkenning | rozpoznawanie twarzy |
is | jest |
zeer | bardzo |
biometrische | biometrycznego |
verificatie | uwierzytelniania |
vele | wielu |
en | i |
populaire | popularnych |
media | mediach |
NL Integreer deze populaire, eenvoudige en bewezen optie voor biometrische authenticatie moeiteloos in uw mobiele app.
PL To popularne, proste i sprawdzone rozwiązanie w zakresie uwierzytelniania biometrycznego można łatwo zintegrować z aplikacją mobilną.
オランダの | 研磨 |
---|---|
deze | to |
populaire | popularne |
en | i |
biometrische | biometrycznego |
authenticatie | uwierzytelniania |
integreer | zintegrować |
NL Er zijn op de markt verschillende methoden om identificatie te voorkomen. Enkele populaire methoden zijn:
PL Obecnie na rynku dostępnych jest wiele metod proofingu identyfikacyjnego. Niektóre popularne metody obejmują:
オランダの | 研磨 |
---|---|
markt | rynku |
populaire | popularne |
NL Een populaire aanvalstechniek is het misbruiken van app-beveiligingslekken om gevoelige privégegevens te stelen
PL Popularną techniką ataku jest wykorzystywanie luk w zabezpieczeniach aplikacji w celu kradzieży poufnych, prywatnych danych
オランダの | 研磨 |
---|---|
app | aplikacji |
gegevens | danych |
NL Populaire browserextenties die advertenties blokkeren, blokkeren alleen advertenties, banners en pop-ups in de browser
PL Popularne rozszerzenia przeglądarek typu AdBlock blokują reklamy, banery i wyskakujące okienka tylko na poziomie przeglądarki
オランダの | 研磨 |
---|---|
populaire | popularne |
advertenties | reklamy |
alleen | tylko |
en | i |
browser | przeglądarki |
NL Een populaire wandelroute loopt door de Jura vanuit Passwang ? een bergkam en uitzichtspunt op een hoogte van 1204 m boven de zeespiegel ? uit de richting van Laufen, waar de hoofdvestiging van Ricola zich bevindt.
PL Przepiękny ogród różany położony bezpośrednio nad miasteczkiem Heiligberg. To prawdziwa perełka dla miłośników róż - oaza spokoju z ponad 300 różnymi gatunkami róż w przepięknym otoczeniu.
NL Met deze module kunt u een aparte mediagalerijpagina toevoegen aan uw online winkel. Upload of embed video's van YouTube, Vimeo en andere populaire videosites. Geef video's weer op een aparte pagina en speel ze af in een aantrekkelijke lightbox.
PL Moduł pozwala dodać osobną stronę galerii multimediów w sklepie internetowym. Przesyłaj lub osadzaj filmy z YouTube, Vimeo i innych popularnych witryn wideo. Wyświetlaj filmy na osobnej stronie i odtwarzaj je w atrakcyjnym widoku lightbox.
オランダの | 研磨 |
---|---|
winkel | sklepie |
of | lub |
youtube | youtube |
en | i |
andere | innych |
populaire | popularnych |
module | moduł |
toevoegen | dodać |
NL Ondersteund door alle populaire websites
PL Działa dla wszystkich popularnych stron internetowych
オランダの | 研磨 |
---|---|
door | dla |
alle | wszystkich |
populaire | popularnych |
NL Sindsdien is de luchthaven van groot belang, omdat gedurende het vakantieseizoen vele chartervluchten vanaf Stuttgart en München naar de populaire vakantiebestemmingen vaak volgeboekt zijn.
PL W międzyczasie lotnisko zdobyło na znaczeniu, gdyż w okresie ferii loty do popularnych kurortów nadmorskich ze Stuttgartu bądź Monachium są często niedostępne.
オランダの | 研磨 |
---|---|
luchthaven | lotnisko |
münchen | monachium |
populaire | popularnych |
vaak | często |
NL Vanwege deze centrale ligging in het Zwitserse middenland is de stad een populaire locatie voor congressen en conferenties
PL Ze względu na centralne położenie w Szwajcarskim Mittellandzie w mieście często organizowane są kongresy i seminaria
オランダの | 研磨 |
---|---|
stad | mieście |
en | i |
NL Bekijk de video’s waar iedereen over praat of bekijk kort populaire stukken. Op Facebook Watch vindt u beslist iets wat u bevalt.
PL Zobacz popularne filmy, o których wszyscy mówią, lub choćby przejrzyj najpopularniejsze fragmenty. Gwarantujemy, że w serwisie Facebook Watch znajdziesz coś odpowiedniego dla siebie.
オランダの | 研磨 |
---|---|
bekijk | zobacz |
video | filmy |
iedereen | wszyscy |
of | lub |
populaire | popularne |
vindt | znajdziesz |
de | odpowiedniego |
50翻訳の50を表示しています