"inlogt"を研磨に翻訳します

オランダのから研磨へのフレーズ"inlogt"の18翻訳の18を表示しています

オランダのからinlogtの研磨への翻訳

オランダの
研磨

NL Biometrische gegevens maken deel uit van een multifactorauthenticatieproces (MFA), waarbij meerdere technologieën kunnen worden gebruikt om iemands identiteit te verifiëren wanneer hij inlogt op een banksessie of een financiële transactie verricht

PL Biometria jest częścią procesu uwierzytelniania wieloczynnikowego (MFA), w którym wiele technologii może być wykorzystanych do uwierzytelnienia tożsamości osoby, która loguje się do sesji bankowej lub dokonuje transakcji finansowej

オランダの 研磨
verifiëren uwierzytelniania
of lub
financiële finansowej
transactie transakcji
mfa mfa

NL Voordat u inlogt raden wij u aan onze pagina met veelgestelde vragen te raadplegen. Zie hieronder de meest gerelateerde vragen en antwoorden over verloren/beschadigde bagage.

PL Przed zalogowaniem zalecamy najpierw sprawdzić naszą stronę FAQ. Poniżej znajdują się najbardziej powiązane pytania i odpowiedzi dotyczące zagubionego/uszkodzonego bagażu.

オランダの 研磨
hieronder poniżej
en i
antwoorden odpowiedzi
veelgestelde vragen faq

NL Voordat u inlogt raden wij u aan onze pagina met veelgestelde vragen te raadplegen. Zie hieronder de meest gerelateerde vragen en antwoorden over passagiersrechten na de vlucht.

PL Przed zalogowaniem zalecamy najpierw sprawdzić naszą stronę FAQ. Poniżej znajdują się najbardziej powiązane pytania i odpowiedzi dotyczące praw pasażerów po locie.

オランダの 研磨
hieronder poniżej
en i
antwoorden odpowiedzi
veelgestelde vragen faq

NL Een goed voorbeeld is een legitieme klant die inlogt op het bankportaal met een bekend apparaat dat bij de bank is geregistreerd, en dezelfde browser gebruikt als hij gewoonlijk gebruikt

PL Dobrym przykładem jest logowanie się prawowitego klienta do portalu bankowego za pomocą znanego urządzenia, które zostało zarejestrowane w banku, przy użyciu tej samej przeglądarki, z której korzysta zazwyczaj

オランダの 研磨
goed dobrym
klant klienta
apparaat urządzenia
bank banku
geregistreerd zarejestrowane
browser przeglądarki
gewoonlijk zazwyczaj

NL Door een PIN, vingerafdruk of gezichtsscan te vereisen, verifieert de FIDO-authenticator dat de persoon die inlogt een echte, levende mens achter de computer is, en niet een hacker of trojan op afstand.

PL Wymagając podania kodu PIN, odcisku palca lub skanu twarzy, uwierzytelniacz FIDO weryfikuje, że osoba logująca się jest prawdziwym, żywym człowiekiem stojącym za komputerem, a nie zdalnym hakerem lub trojanem.

オランダの 研磨
vereisen wymagają
pin pin
fido fido
op afstand zdalnym

NL Authenticatiesoftware wordt gebruikt om uw identiteit te valideren wanneer u inlogt op uw rekening, op uw desktop of mobiel toestel, of wanneer u een banktransactie uitvoert

PL Oprogramowanie uwierzytelniające służy do potwierdzania Twojej tożsamości podczas logowania się do konta, zarówno na komputerze stacjonarnym, jak i na urządzeniu mobilnym, lub podczas dokonywania transakcji bankowych

オランダの 研磨
om do
identiteit tożsamości
wanneer jak
rekening konta
desktop komputerze
of lub
mobiel mobilnym
toestel urządzeniu
uw twojej

NL Bank tokens leveren eenmalige passcodes (OTP) om een gebruiker van digitaal bankieren te authenticeren wanneer hij inlogt of financiële transacties uitvoert

PL Tokeny bankowe dostarczają kodów jednorazowych (OTP) w celu uwierzytelnienia użytkownika bankowości cyfrowej podczas logowania lub dokonywania transakcji finansowych

オランダの 研磨
otp otp
gebruiker użytkownika
digitaal cyfrowej
of lub
financiële finansowych
transacties transakcji

NL Wanneer een gebruiker via jouw promotie-URL inlogt, wordt gedurende 30 dagen een cookie geplaatst om de aankopen en inschrijvingen die uit jouw publicaties afkomstig zijn in de community te identificeren

PL Kiedy użytkownik wchodzi na stronę za pośrednictwem Twojego promocyjnego adresu URL, zostaje utworzony plik cookie, który przez 30 dni służy do identyfikacji zakupów oraz tworzenia kont w społeczności, które pochodzą z Twoich publikacji

オランダの 研磨
gebruiker użytkownik
dagen dni
aankopen zakupów
en oraz
community społeczności
url url
cookie cookie

NL We gebruiken informatie wanneer u inlogt, wanneer u onze e-mails leest, en Internet Protocol (“IP”) adressen om u te identificeren en uw gebruik in het Platform te registreren.

PL Używamy tych danych podczas logowania, czytania naszych wiadomości e-mail oraz adresów protokołu internetowego ("IP") w celu identyfikacji Użytkownika i zarejestrowania jego sposobu korzystania z Platformy.

オランダの 研磨
internet internetowego
protocol protokołu
ip ip
adressen adresów
platform platformy

NL Als je inlogt op je account en een product selecteert dat in aanmerking komt, ontvang je een tegoed van maximaal 30% korting op je account. Dit tegoed kun je direct gebruiken of bewaren voor een toekomstige aankoop. Het vervalt niet.

PL Po zalogowaniu się do konta i wybraniu kwalifikującego się produktu, na koncie pojawi się rabat do 30%. Możesz skorzystać z rabatu od razu lub zachować go na przyszłość. Rabat jest ważny bezterminowo.

オランダの 研磨
en i
product produktu
of lub
gebruiken skorzystać

NL Als u nu weer inlogt op uw Exchange Online Admin Portal, zou u de optie moeten kunnen zien om DKIM in te schakelen voor uw domein

PL Teraz jeżeli zalogujecie się ponownie do Exchange Online Admin Portal, powinniście móc zobaczyć opcję włączenia DKIM dla waszej domeny

オランダの 研磨
weer ponownie
online online
moeten powinni
kunnen móc
dkim dkim
zien zobaczyć
optie opcję

NL Biometrische gegevens maken deel uit van een multifactorauthenticatieproces (MFA), waarbij meerdere technologieën kunnen worden gebruikt om iemands identiteit te verifiëren wanneer hij inlogt op een banksessie of een financiële transactie verricht

PL Biometria jest częścią procesu uwierzytelniania wieloczynnikowego (MFA), w którym wiele technologii może być wykorzystanych do uwierzytelnienia tożsamości osoby, która loguje się do sesji bankowej lub dokonuje transakcji finansowej

オランダの 研磨
verifiëren uwierzytelniania
of lub
financiële finansowej
transactie transakcji
mfa mfa

NL Wanneer een gebruiker via jouw promotie-URL inlogt, wordt gedurende 30 dagen een cookie geplaatst om de aankopen en inschrijvingen die uit jouw publicaties afkomstig zijn in de community te identificeren

PL Kiedy użytkownik wchodzi na stronę za pośrednictwem Twojego promocyjnego adresu URL, zostaje utworzony plik cookie, który przez 30 dni służy do identyfikacji zakupów oraz utworzych kont w społeczności, które pochodzą z Twoich publikacji

オランダの 研磨
gebruiker użytkownik
dagen dni
aankopen zakupów
en oraz
community społeczności
url url
cookie cookie

NL We gebruiken informatie wanneer u inlogt, wanneer u onze e-mails leest, en Internet Protocol (“IP”) adressen om u te identificeren en uw gebruik in het Platform te registreren.

PL Używamy tych danych podczas logowania, czytania naszych wiadomości e-mail oraz adresów protokołu internetowego ("IP") w celu identyfikacji Użytkownika i zarejestrowania jego sposobu korzystania z Platformy.

オランダの 研磨
internet internetowego
protocol protokołu
ip ip
adressen adresów
platform platformy

NL Deze wordt verwijderd nadat je inlogt op cloudflare

PL To jest usuwane po zalogowaniu się do Cloudflare

NL Identificatie en authenticatie: we gebruiken uw identificatiegegevens om uw identiteit te verifiëren wanneer u op uw account inlogt en om de veiligheid van uw Persoonsgegevens te waarborgen;

PL Identyfikacja i uwierzytelnianie: Używamy danych umożliwiających identyfikację, aby zweryfikować tożsamość Użytkownika podczas uzyskiwania przez niego dostępu do konta oraz aby zapewnić bezpieczeństwo jego danych osobowych;

NL Afhankelijk van de keuzes die u maakt wanneer u uw account aanmaakt of op uw account inlogt, kunt u aanbiedingen ontvangen van FNAC of Kobo

PL W zależności od wyborów dokonanych podczas tworzenia konta lub uzyskiwania dostępu do konta, Użytkownik może otrzymywać oferty od FNAC lub Kobo

NL Afhankelijk van de keuzes die u maakt wanneer u uw account aanmaakt of op uw account inlogt, ontvangt u mogelijk aanbiedingen van onze partners

PL W zależności od wyborów dokonanych podczas tworzenia konta lub logowania się do konta, Użytkownik może otrzymywać oferty od naszych partnerów

18翻訳の18を表示しています