翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"gebruikersnamen"を研磨に翻訳します

オランダのから研磨へのフレーズ"gebruikersnamen"の39翻訳の39を表示しています

オランダのからgebruikersnamenの研磨への翻訳

オランダの
研磨

NL Gebruikersnamen en wachtwoorden zijn decennialang een fundamentele veiligheidsmaatregel geweest, maar nu niet meer

PL Nazwy użytkowników i hasła były podstawowym środkiem bezpieczeństwa przez dziesięciolecia, ale już nie dłużej

オランダの 研磨
en i
wachtwoorden hasła

NL Bij meerdere inbraken in grote financiële en zakelijke instellingen zijn miljoenen combinaties van gebruikersnamen en wachtwoorden gestolen en te koop aangeboden op het dark web

PL Liczne głośne przypadki naruszenia bezpieczeństwa w dużych instytucjach finansowych i biznesowych doprowadziły do kradzieży milionów kombinacji nazw użytkowników i haseł, które zostały wystawione na sprzedaż w ciemnej sieci

オランダの 研磨
grote dużych
financiële finansowych
en i
zakelijke biznesowych
miljoenen milionów
web sieci
wachtwoorden haseł

NL In het verleden vertrouwden veel organisaties op één type authenticatie voor alle klanten en transacties: statische wachtwoorden en gebruikersnamen

PL W przeszłości wiele organizacji polegało na jednym typie uwierzytelniania dla wszystkich klientów i transakcji: statycznych hasłach i nazwach użytkowników

オランダの 研磨
verleden przeszłości
veel wiele
organisaties organizacji
authenticatie uwierzytelniania
alle wszystkich
en i
transacties transakcji

NL In het verleden vertrouwden veel organisaties op één vorm van authenticatie voor alle klanten en transacties: statische wachtwoorden en gebruikersnamen, wat binaire authenticatie is

PL W przeszłości, wiele organizacji polegało na jednym typie uwierzytelniania dla wszystkich klientów i transakcji: statyczne hasła i nazwy użytkowników, czyli uwierzytelnianie binarne

オランダの 研磨
verleden przeszłości
veel wiele
organisaties organizacji
alle wszystkich
en i
transacties transakcji
wachtwoorden hasła
statische statyczne

NL Veel gestolen wachtwoorden en gebruikersnamen worden online verkocht en veel mensen hergebruiken wachtwoorden, waardoor ze een minder veilige authenticatiemogelijkheid vormen

PL Wiele skradzionych haseł i nazw użytkownika jest sprzedawanych w Internecie, a wiele osób ponownie używa haseł, co sprawia, że są one mniej bezpieczną metodą uwierzytelniania

オランダの 研磨
en i
worden jest
mensen osób
waardoor w
minder mniej
wachtwoorden haseł
veilige bezpieczną

NL Wachtwoorden en gebruikersnamen zijn gemakkelijk te stelen en te misbruiken en ze zijn te koop op het dark web om door criminelen te worden gekocht.

PL Hasła i nazwy użytkowników są łatwe do wykradzenia i wykorzystania, a ponadto są na sprzedaż w Ciemnej Sieci, czekając na zakup przez przestępców.

オランダの 研磨
wachtwoorden hasła
en i
web sieci
gemakkelijk łatwe

NL Zoals gezegd bieden statische wachtwoorden en gebruikersnamen niet langer voldoende beveiliging gezien de voortdurend evoluerende dreiging van het landschap en de regelmatige inbreuken op gegevens

PL Jak wspomniano, statyczne hasła i nazwy użytkowników nie zapewniają już wystarczającego bezpieczeństwa, biorąc pod uwagę stale zmieniające się zagrożenia i regularne naruszenia danych

オランダの 研磨
zoals jak
wachtwoorden hasła
en i
beveiliging bezpieczeństwa
voortdurend stale
gegevens danych
statische statyczne

NL Bovendien hebben grote datalekken ervoor gezorgd dat gebruikersnamen, wachtwoorden en andere persoonlijk identificeerbare informatie (PII) op het dark web beschikbaar zijn gekomen voor criminelen

PL Ponadto, duże naruszenia danych spowodowały, że w Ciemnej Sieci przestępcy znaleźli mnóstwo nazw użytkowników, haseł i innych informacji umożliwiających identyfikację osób (PII)

オランダの 研磨
bovendien ponadto
grote duże
en i
andere innych
web sieci
voor w
criminelen przestępcy
wachtwoorden haseł

NL Vertrouwen op alleen gebruikersnamen en wachtwoorden wordt niet langer als veilig beschouwd om de identiteit van gebruikers te beschermen, omdat er regelmatig inbreuken op gegevens plaatsvinden en hackers proberen accounts over te nemen.

PL Poleganie tylko na nazwach użytkowników i hasłach nie jest już uważane za bezpieczne, aby utrzymać tożsamość użytkownika bezpieczne ze względu na regularne występowanie naruszeń danych i hakerów próbujących przejąć konta.

オランダの 研磨
alleen tylko
en i
wordt jest
regelmatig regularne
gegevens danych
accounts konta
identiteit tożsamość

NL Deze toename van het aantal gebruikersnamen en wachtwoorden leidt ertoe dat gebruikers hetzelfde wachtwoord voor meerdere accounts herhalen.

PL Taki wzrost liczby nazw użytkowników i haseł prowadzi do powtarzania przez użytkowników tego samego hasła na wielu kontach.

オランダの 研磨
toename wzrost
en i
leidt prowadzi
gebruikers użytkowników
accounts kontach

NL Twee-factor authenticatie kan, net als alle andere beveiligingsoplossingen, worden omzeild door cybercriminelen, maar het is veel moeilijker om dat te doen dan met gebruikersnamen en wachtwoorden

PL Uwierzytelnianie dwuskładnikowe, podobnie jak wszystkie rozwiązania zabezpieczające, może zostać ominięte przez cyberprzestępców, ale jest to znacznie trudniejsze niż w przypadku nazw użytkowników i haseł

オランダの 研磨
authenticatie uwierzytelnianie
maar ale
moeilijker trudniejsze
en i
wachtwoorden haseł

NL Nooit meer gebruikersnamen en wachtwoorden invoeren

PL Kłopotliwe wpisywanie nazw użytkowników i haseł nie będzie już Twoim problemem

オランダの 研磨
en i
wachtwoorden haseł

NL Zijn er onder de meer dan 5 miljard gestolen gebruikersnamen en wachtwoorden op het dark web exemplaren bij van uw werknemers?

PL Czy któreś spośród ponad 5 miliardów skradzionych loginów i haseł w dark web należą do Twoich pracowników?

オランダの 研磨
miljard miliardów
en i
web web
werknemers pracowników
wachtwoorden haseł

NL Ontdek of uw digitale gebruikersnamen en wachtwoorden zijn gecompromitteerd door de Keeper Security-wachtwoordkluis en de BreachWatch dark web-scan te gebruiken

PL Skorzystaj z sejfu do przechowywania haseł Keeper Security i funkcji skanowania dark web BreachWatch, aby sprawdzić, czy Twoje cyfrowe nazwy użytkownika i hasła nie zostały złamane.

オランダの 研磨
digitale cyfrowe
en i
security security
web web

NL Password spray-aanvallen worden over het algemeen uitgevoerd met een spraying-toolkit (een verzameling softwaretools of een enkel programma) en door gebruikersnamen te verzamelen via een directory of een open source

PL Ataki typu „password spray” są zazwyczaj przeprowadzane przy użyciu określonego zestawu narzędzi (zestaw oprogramowania lub jeden program) i zgromadzonych nazw użytkownika z katalogu lub otwartego źródła

オランダの 研磨
password password
of lub
en i
open otwartego
aanvallen ataki

NL De toolkit wordt gebruikt met een paar commando's om de gebruikersnamen op te slurpen en vervolgens een lijst met veelvoorkomende wachtwoorden te 'sprayen' in een poging om accounts binnen te dringen.

PL Przy pomocy określonych poleceń oprogramowanie przejmuje nazwę użytkownika, a następne używa listy popularnych haseł, aby włamać się na konto.

オランダの 研磨
gebruikt używa
wachtwoorden haseł

NL Zorg dat uw IT-team goed let op bedrijfslogins en een bericht ontvangt wanneer er doorlopend onjuiste gebruikersnamen worden ingevoerd.

PL Upewnij się, że Twój zespół IT monitoruje logowania do systemów firmy i otrzymuje powiadomienia o powtarzającym się wprowadzaniu błędnych nazw użytkownika.

オランダの 研磨
uw twój
en i
bericht powiadomienia
ontvangt otrzymuje
team zespół

NL Het voordeel: door SSH te gebruiken, komen jouw wachtwoorden, gebruikersnamen, enz. gegarandeerd niet in handen van hackers. Een ander pluspunt van het werken met Secure Shell is de productievere ontwikkeling van je WordPress projecten.

PL Zaletą używania SSH jest pewność, że Twoje hasła, nazwy użytkownika i inne dane nie wpadną w ręce hakerów. Wykorzystanie Secure Shell jest wzmożt Twoją produktywność i przyśpieszy rozwój projektów WordPress.

オランダの 研磨
ssh ssh
wachtwoorden hasła
handen ręce
ander inne
ontwikkeling rozwój
wordpress wordpress
projecten projektów
voordeel zaletą
gebruiken wykorzystanie

NL Phishing-aanvallen kunnen ook worden uitgevoerd via e-mail spoofing, wat een frauduleuze poging is om gevoelige informatie zoals gebruikersnamen, wachtwoorden en creditcardgegevens (PIN-codes) te verkrijgen, vaak voor kwaadwillige doeleinden

PL Ataki phishingowe mogą być również przeprowadzane poprzez spoofing e-mailowy, który jest oszukańczą próbą uzyskania poufnych informacji, takich jak nazwy użytkowników, hasła i dane kart kredytowych (numery PIN), często w złych celach

オランダの 研磨
spoofing spoofing
wachtwoorden hasła
en i
vaak często
doeleinden celach
aanvallen ataki
phishing phishingowe
kunnen mogą
pin pin

NL Deze toename van het aantal gebruikersnamen en wachtwoorden leidt ertoe dat gebruikers hetzelfde wachtwoord voor meerdere accounts herhalen.

PL Taki wzrost liczby nazw użytkowników i haseł prowadzi do powtarzania przez użytkowników tego samego hasła na wielu kontach.

オランダの 研磨
toename wzrost
en i
leidt prowadzi
gebruikers użytkowników
accounts kontach

NL Twee-factor authenticatie kan, net als alle andere beveiligingsoplossingen, worden omzeild door cybercriminelen, maar het is veel moeilijker om dat te doen dan met gebruikersnamen en wachtwoorden

PL Uwierzytelnianie dwuskładnikowe, podobnie jak wszystkie rozwiązania zabezpieczające, może zostać ominięte przez cyberprzestępców, ale jest to znacznie trudniejsze niż w przypadku nazw użytkowników i haseł

オランダの 研磨
authenticatie uwierzytelnianie
maar ale
moeilijker trudniejsze
en i
wachtwoorden haseł

NL Nooit meer gebruikersnamen en wachtwoorden invoeren

PL Kłopotliwe wpisywanie nazw użytkowników i haseł nie będzie już Twoim problemem

オランダの 研磨
en i
wachtwoorden haseł

NL Zijn er onder de meer dan 5 miljard gestolen gebruikersnamen en wachtwoorden op het dark web exemplaren bij van uw werknemers?

PL Czy któreś spośród ponad 5 miliardów skradzionych loginów i haseł w dark web należą do Twoich pracowników?

オランダの 研磨
miljard miliardów
en i
web web
werknemers pracowników
wachtwoorden haseł

NL Ontdek of uw digitale gebruikersnamen en wachtwoorden zijn gecompromitteerd door de Keeper Security-wachtwoordkluis en de BreachWatch dark web-scan te gebruiken

PL Skorzystaj z sejfu do przechowywania haseł Keeper Security i funkcji skanowania dark web BreachWatch, aby sprawdzić, czy Twoje cyfrowe nazwy użytkownika i hasła nie zostały złamane.

オランダの 研磨
digitale cyfrowe
en i
security security
web web

NL Password spray-aanvallen worden over het algemeen uitgevoerd met een spraying-toolkit (een verzameling softwaretools of een enkel programma) en door gebruikersnamen te verzamelen via een directory of een open source

PL Ataki typu „password spray” są zazwyczaj przeprowadzane przy użyciu określonego zestawu narzędzi (zestaw oprogramowania lub jeden program) i zgromadzonych nazw użytkownika z katalogu lub otwartego źródła

オランダの 研磨
password password
of lub
en i
open otwartego
aanvallen ataki

NL De toolkit wordt gebruikt met een paar commando's om de gebruikersnamen op te slurpen en vervolgens een lijst met veelvoorkomende wachtwoorden te 'sprayen' in een poging om accounts binnen te dringen.

PL Przy pomocy określonych poleceń oprogramowanie przejmuje nazwę użytkownika, a następne używa listy popularnych haseł, aby włamać się na konto.

オランダの 研磨
gebruikt używa
wachtwoorden haseł

NL Zorg dat uw IT-team goed let op bedrijfslogins en een bericht ontvangt wanneer er doorlopend onjuiste gebruikersnamen worden ingevoerd.

PL Upewnij się, że Twój zespół IT monitoruje logowania do systemów firmy i otrzymuje powiadomienia o powtarzającym się wprowadzaniu błędnych nazw użytkownika.

オランダの 研磨
uw twój
en i
bericht powiadomienia
ontvangt otrzymuje
team zespół

NL Meer dan 500.000 gebruikersnamen en wachtwoorden voor Zoom zijn bevestigd gekocht en verkocht op het dark web

PL Potwierdzono, że ponad 500 000 nazw użytkowników Zoom i ich haseł kupiono i sprzedano z dark web

オランダの 研磨
en i
zoom zoom
web web
wachtwoorden haseł

NL Meer invullen dan gebruikersnamen en wachtwoorden

PL Uzupełniaj nie tylko nazwy użytkownika i hasła

オランダの 研磨
en i
wachtwoorden hasła

NL Haal Keeper nu om ervoor te zorgen dat u gebruikersnamen, sterke wachtwoorden en creditcardgegevens veilig kunt opslaan en automatisch kunt invullen.

PL Pobierz Keeper już dziś, aby mieć gwarancję bezpiecznego przechowywania i automatycznego uzupełniania nazw użytkowników, silnych haseł i danych kart kredytowych.

オランダの 研磨
sterke silnych
en i
veilig bezpiecznego
opslaan przechowywania
nu już
automatisch automatycznego
wachtwoorden haseł

NL Rapportfilters met knooppunten, gebruikersnamen en functietitels

PL Filtry danych wpisów: węzeł, nazwa użytkownika, nazwa stanowiska

NL U bent tevens verantwoordelijk voor activiteiten in verband met uw gebruikersnamen en wachtwoorden en voor het downloaden en installeren van het exemplaar van de Software waarvoor u een licentie is verleend. 

PL Użytkownik odpowiada również za wszelkie działania związane z nazwą i hasłem użytkownika oraz za pobieranie i instalowanie licencjonowanej kopii Oprogramowania. 

オランダの 研磨
downloaden pobieranie
software oprogramowania

NL Phishing-aanvallen kunnen ook worden uitgevoerd via e-mail spoofing, wat een frauduleuze poging is om gevoelige informatie zoals gebruikersnamen, wachtwoorden en creditcardgegevens (PIN-codes) te verkrijgen, vaak voor kwaadwillige doeleinden

PL Ataki phishingowe mogą być również przeprowadzane poprzez spoofing e-mailowy, który jest oszukańczą próbą uzyskania poufnych informacji, takich jak nazwy użytkowników, hasła i dane kart kredytowych (numery PIN), często w złych celach

オランダの 研磨
spoofing spoofing
wachtwoorden hasła
en i
vaak często
doeleinden celach
aanvallen ataki
phishing phishingowe
kunnen mogą
pin pin

NL Geen toegang te kopen of te verkopen tot je account, borden of gebruikersnamen, of anderszins accountfunctionaliteit over te dragen tegen compensatie.

PL Nie próbuj sprzedawać dostępu do swojego konta, tablic i nazwy użytkownika ani nie przenoś funkcji konta za wynagrodzeniem w inny sposób.

NL De toolkit wordt gebruikt met sommige commando's om de gebruikersnamen te nemen en vervolgens een lijst met veelvoorkomende wachtwoorden te gebruiken om te proberen in accounts in te breken.

PL Przy pomocy określonych poleceń oprogramowanie przejmuje nazwę użytkownika, a następne używa listy popularnych haseł, aby włamać się na konto.

NL Meer dan 500.000 gebruikersnamen en wachtwoorden voor Zoom werden gekocht en verkocht op het dark web

PL Ponad 500 000 nazw użytkowników i haseł Zoom zostało sprzedanych lub kupionych w dark web

NL Keeper versleutelt alle gegevens die zijn opgeslagen in uw kluis, inclusief wachtwoorden, gebruikersnamen en webadressen, om maar een paar voorbeelden te noemen.

PL Keeper szyfruje wszystkie dane przechowywane w Twoim sejfie, w tym między innymi hasła, nazwy użytkowników i adresy stron internetowych.

NL Deze HMAC-ingangen (gebruikersnamen en wachtwoorden) worden vergeleken met de gelekte datasets die zijn verwerkt met dezelfde HMAC en sleutel

PL Te dane wejściowe HMAC (nazwy użytkowników lub hasła) są porównywane z zestawami danych naruszeń, które zostały przetworzone przy użyciu tego samego HMAC i klucza

NL Naarmate nieuw gelekte gebruikersnamen en wachtwoorden worden toegevoegd aan het systeem, worden deze verwerkt met HMAC op de HSM, toegevoegd aan de BreachWatch-dataset en vergeleken met de opgeslagen clientwaarden

PL Gdy nowe naruszone nazwy użytkowników i hasła zostają dodane do systemu, są one przetwarzane za pomocą HMAC na HSM, dodawane do zbioru danych BreachWatch i porównywane z przechowywanymi wartościami klienta

39翻訳の39を表示しています