NL Browserbeveiliging helpt u veilig internet gebruiken door veiligheidsbeoordelingen te geven voor websites in uw browser en door toegang te blokkeren tot websites die beoordeeld zijn als schadelijk.
オランダの の "bijzonder hoge veiligheids" は、次の 研磨 単語/フレーズに翻訳できます。
NL Browserbeveiliging helpt u veilig internet gebruiken door veiligheidsbeoordelingen te geven voor websites in uw browser en door toegang te blokkeren tot websites die beoordeeld zijn als schadelijk.
PL Ochrona przeglądania pomaga w bezpiecznym przeglądaniu Internetu, wyświetlając ranking bezpieczeństwa dla stron internetowych w przeglądarce i blokując dostęp do stron ocenionych jako szkodliwe.
オランダの | 研磨 |
---|---|
helpt | pomaga |
internet | internetu |
browser | przeglądarce |
en | i |
toegang | dostęp |
NL “Een uiterst betrouwbaar systeem dat is goedgekeurd door ons veiligheids- en datateam.“
PL “Wysoce niezawodny system, który został zatwierdzony przez nasz zespół ds. bezpieczeństwa i danych.“
オランダの | 研磨 |
---|---|
systeem | system |
ons | nasz |
en | i |
NL “Een uiterst betrouwbaar systeem dat is goedgekeurd door ons veiligheids- en datateam.“
PL “Wysoce niezawodny system, który został zatwierdzony przez nasz zespół ds. bezpieczeństwa i danych.“
オランダの | 研磨 |
---|---|
systeem | system |
ons | nasz |
en | i |
NL Als de geldigheid van je documenten in twijfel wordt getrokken, kun je op PandaDoc rekenen. Elke PandaDoc-gebruiker krijgt toegang tot onze krachtige veiligheids- en autorisatiefuncties, met onder andere:
PL Gdy ważność Twoich dokumentów zostanie zakwestionowana, PandaDoc zapewni Ci wsparcie. Każdy użytkownik PandaDoc uzyskuje dostęp do naszych solidnych funkcji w zakresie bezpieczeństwa i autoryzacji, w tym:
オランダの | 研磨 |
---|---|
als | gdy |
wordt | zostanie |
toegang | dostęp |
onze | naszych |
en | i |
je | twoich |
pandadoc | pandadoc |
gebruiker | użytkownik |
NL Van veiligheids- en hygiëneprotocollen tot verkoopdoelen voor uw interne teams, tot welkomstborden voor lobby's en zelfs noodcommunicatie, Zoom Rooms Digital Signage helpt de communicatie en uitzending van organisaties te vereenvoudigen.
PL Od protokołów bezpieczeństwa i higieny, przez cele sprzedażowe dla zespołów wewnętrznych, po znaki powitalne w lobby, a nawet komunikację E911, Podpis elektroniczny Zoom Rooms pomaga uprościć komunikację w organizacji i nadawanie.
NL De Bare Metal Cloud levert hoge prestaties en een hoge mate van schaalbaarheid binnen enkele minuten. Het biedt de beste prijs-kwaliteitverhouding voor ontwikkelen, productie en back-up.
PL Chmura Bare Metal oferuje wysoką wydajność i skalowalność oraz najlepszą relację ceny do wydajności i może być uruchomiona w ciągu kilku minut na potrzeby programowania, produkcji i tworzenia kopii zapasowych.
オランダの | 研磨 |
---|---|
metal | metal |
cloud | chmura |
een | może |
enkele | kilku |
minuten | minut |
biedt | oferuje |
ontwikkelen | tworzenia |
productie | produkcji |
back-up | zapasowych |
hoge | wysoką |
schaalbaarheid | skalowalność |
prijs | ceny |
NL WireGuard® combineert de strakke beveiliging van OpenVPN met de hoge snelheden van IKEv2. Het is een eenvoudig te configureren en veilig protocol. Kies dus dit protocol vanwege de hoge prestaties en uitstekende VPN-bescherming.
PL WireGuard® łączy w sobie restrykcyjne zabezpieczenia OpenVPN z dużymi prędkościami IKEv2. To łatwy w konfiguracji i bezpieczny protokół. Jest idealnym wyborem ze względu na wysoką wydajność i znakomitą ochronę VPN.
オランダの | 研磨 |
---|---|
configureren | konfiguracji |
en | i |
eenvoudig | łatwy |
protocol | protokół |
hoge | wysoką |
prestaties | wydajność |
vpn | vpn |
NL Het veroorzaakte voor de logistiek- en communicatiegigant echter een probleem. Hoge administratiekosten, gebrek aan transparantie en als gevolg daarvan vaak te hoge directe en indirecte kosten.
PL Dla giganta w dziedzinie logistyki i komunikacji stworzylo to jednak pewien problem: wysokie koszty administracyjne, brak przejrzystosci, a w konsekwencji czesto nadmierne koszty posrednie i bezposrednie.
オランダの | 研磨 |
---|---|
en | i |
probleem | problem |
hoge | wysokie |
kosten | koszty |
NL De Bare Metal Cloud levert hoge prestaties en een hoge mate van schaalbaarheid binnen enkele minuten. Het biedt de beste prijs-kwaliteitverhouding voor ontwikkelen, productie en back-up.
PL Chmura Bare Metal oferuje wysoką wydajność i skalowalność oraz najlepszą relację ceny do wydajności i może być uruchomiona w ciągu kilku minut na potrzeby programowania, produkcji i tworzenia kopii zapasowych.
オランダの | 研磨 |
---|---|
metal | metal |
cloud | chmura |
een | może |
enkele | kilku |
minuten | minut |
biedt | oferuje |
ontwikkelen | tworzenia |
productie | produkcji |
back-up | zapasowych |
hoge | wysoką |
schaalbaarheid | skalowalność |
prijs | ceny |
NL WireGuard® combineert de strakke beveiliging van OpenVPN met de hoge snelheden van IKEv2. Het is een eenvoudig te configureren en veilig protocol. Kies dus dit protocol vanwege de hoge prestaties en uitstekende VPN-bescherming.
PL WireGuard® łączy w sobie restrykcyjne zabezpieczenia OpenVPN z dużymi prędkościami IKEv2. To łatwy w konfiguracji i bezpieczny protokół. Jest idealnym wyborem ze względu na wysoką wydajność i znakomitą ochronę VPN.
オランダの | 研磨 |
---|---|
configureren | konfiguracji |
en | i |
eenvoudig | łatwy |
protocol | protokół |
hoge | wysoką |
prestaties | wydajność |
vpn | vpn |
NL Genereer meer snelheid bij dezelfde inspanning met een hoge zooldikte, superfoam tussenzool met hoge rebound die kinetische energie terugwint.
PL Podkręć tempo bez większego wysiłku dzięki podeszwie środkowej z wysokiej pianki zapewniającej potężne odbicie, która odzyskuje energię kinetyczną.
NL Sam, je bent echt een open boek voor mij geweest en ik weet zeker dat dit ook voor anderen geldt. Enorm veel bijzonder waardevolle content voor website-eigenaren. Hartstikke bedankt!
PL Sam, byłeś dla mnie prawdziwym mentorem jestem pewien również dla innych. Mnóstwo bardzo wartościowych treści dla właścicieli stron internetowych. Wielkie dzięki!
オランダの | 研磨 |
---|---|
een | a |
zeker | pewien |
anderen | innych |
content | treści |
eigenaren | właścicieli |
NL Bedankt voor de tool. Het is een geweldige manier om backlinks te beoordelen, erg gemakkelijk in het gebruik, de informatie is van goede kwaliteit en de rapporten zijn bijzonder nuttig!
PL Dziękuję za to narzędzie, to wspaniały sposób na przeglądanie backlinków, łatwe w użyciu, oferujące informacje dobrej jakości oraz bardzo przydatne raporty!
オランダの | 研磨 |
---|---|
tool | narzędzie |
manier | sposób |
backlinks | backlinków |
gebruik | użyciu |
kwaliteit | jakości |
en | oraz |
nuttig | przydatne |
gemakkelijk | łatwe |
NL Hier voelen families zich bijzonder prettig: een overzicht van alle gecertificeerde familiebestemmingen.
PL Gdzie rodziny czują się jak w domu: certyfikowane miejsca wakacyjne dla rodzin w Szwacjarii.
オランダの | 研磨 |
---|---|
zich | się |
NL Eindeloos lijkende veenlandschappen, grove karstkloven en wilde bergbeken zorgen voor een bijzonder schouwspel
PL W pierwszym i jedynym rezerwacie biosfery w Centralnej Szwajcarii znaleźć można przyrodnicze atrakcje najwyższego sortu
オランダの | 研磨 |
---|---|
en | i |
een | jedynym |
NL Johann in Müstair wordt tot de Unesco-wereldcultuurerfgoederen gerekend en heeft zijn bestaan in het bijzonder te danken aan Karel de Grote
PL Jana w Müstair zaliczony jest do światowego dziedzictwa UNESCO i swoje powstanie oraz wyjątkowość zawdzięcza cesarzowi Karolowi Wielkiemu
オランダの | 研磨 |
---|---|
unesco | unesco |
NL Dit maakt het voor financiële instellingen bijzonder moeilijk om een efficiënt systeem op te zetten om alle mogelijke scenario's voor rekeningovername te verijdelen
PL To sprawia, że zbudowanie skutecznego systemu zabezpieczającego przed wszystkimi możliwymi scenariuszami przejęcia konta jest dla instytucji finansowych szczególnym wyzwaniem
オランダの | 研磨 |
---|---|
financiële | finansowych |
instellingen | instytucji |
systeem | systemu |
alle | wszystkimi |
NL Beveiliging en authenticatie zijn in veel sectoren essentieel, maar dat geldt in het bijzonder voor mobiel bankieren
PL Bezpieczeństwo i uwierzytelnianie jest niezbędne w wielu branżach, ale szczególnie w bankowości mobilnej
オランダの | 研磨 |
---|---|
beveiliging | bezpieczeństwo |
en | i |
authenticatie | uwierzytelnianie |
veel | wielu |
essentieel | niezbędne |
maar | ale |
mobiel | mobilnej |
オランダの | 研磨 |
---|---|
nieuwe | nowy |
ooit | kiedykolwiek |
grote | duże |
centraal | centrum |
en | i |
zelfs | nawet |
projecten | projektach |
helpen | pomagają |
オランダの | 研磨 |
---|---|
flexibele | elastyczny |
biedt | oferuje |
afhankelijk | w zależności |
instelling | ustawienia |
オランダの | 研磨 |
---|---|
effectief | skutecznie |
slechts | tylko |
kunnen | mogą |
signaal | sygnał |
オランダの | 研磨 |
---|---|
natuurlijk | oczywiście |
hele | całego |
team | zespołu |
mensen | ludzi |
kunnen | mogą |
NL In het bijzonder indien de gegevensverwerking noodzakelijk is voor het verlenen van onze contractuele diensten of voor het gebruik van of online diensten of wettelijk vereist is
PL W szczególności, jeśli przetwarzanie danych jest konieczne do świadczenia naszych usług umownych lub do korzystania z usług online lub jest wymagane przez prawo
オランダの | 研磨 |
---|---|
indien | jeśli |
diensten | usług |
of | lub |
gebruik | korzystania |
online | online |
NL Dit geldt in het bijzonder voor de functies commentaar geven, delen, evalueren, enz
PL Dotyczy to w szczególności funkcji komentowania, udostępniania, oceniania itp
オランダの | 研磨 |
---|---|
geldt | dotyczy |
functies | funkcji |
delen | udostępniania |
enz | itp |
NL Het past in een bijzonder ethisch kader dat zowel richting geeft aan onze interne interacties als aan onze externe betrekkingen."
PL Leży w szczególnych ramach etycznych, które kierują zarówno naszymi wewnętrznymi interakcjami, jak i naszymi relacjami z podmiotami spoza firmy."
オランダの | 研磨 |
---|---|
kader | ramach |
onze | naszymi |
NL Verras je moeder op Moederdag met een prachtige kaart - gratis te downloaden. Daarnaast vind je bij ons diverse feestpakketten en fraai decoratiemateriaal voor Moederdag. Bijzonder, grappig en uniek.
PL W ten Dzień Matki zaskocz swoją mamę wysokiej jakości kartką, którą może pobrać bezpłatnie online. W naszej ofercie znajdziesz również wiele imprezowych pakietów i dekoracji na Dzień Matki. Są one bardzo ciekawe, radosne i unikalne.
オランダの | 研磨 |
---|---|
gratis | bezpłatnie |
vind | znajdziesz |
en | i |
uniek | unikalne |
op | wysokiej |
downloaden | pobrać |
NL Schneider brengt een revolutie teweeg in de markt voor balpennen met de introductie van de eerste ‘Slider’ balpen, die door de zelf ontwikkelde en unieke ‘Viscoglide technologie’ zorgt voor een bijzonder zacht gevoel bij het schrijven.
PL Schneider rewolucjonizuje rynek długopisów prezentując pierwszy "Slider" - długopis, który dzięki wyjątkowej, specjalnie dla niego opracowanej technologii "Viscoglide" zapewnia szczególną miękkość pisania.
オランダの | 研磨 |
---|---|
markt | rynek |
technologie | technologii |
schrijven | pisania |
schneider | schneider |
NL Daar zijn wij bijzonder trots op, want de regels van de Blaue Engel vormen bij balpennen een speciale uitdaging.
PL Jesteśmy z tego szczególnie dumni, ponieważ regularne zdobywanie Błękitnego Anioła stanowi szczególne wyzwanie w zakresie długopisów.
オランダの | 研磨 |
---|---|
trots | dumni |
uitdaging | wyzwanie |
NL Dominique verwoordt La Chaux-de-Fonds als volgt: ?Multicultureel, rijk, bijzonder nieuwsgierig, arm, kleurrijk, eigenzinnig?. Deze bijvoeglijke naamwoorden gelden zowel voor mensen als voor het culinaire aanbod.
PL Miejsce, gdzie zawieszone w powietrzu maszyny grzmią i dymią, jest obecnie najmodniejszym punktem spotkań.
オランダの | 研磨 |
---|---|
het | jest |
NL Hoewel critici aanvankelijk vreesden dat Facebook deze ondernemingen zou vernietigen, lijkt Zuckerberg alle vermeende uitdagingen overwonnen te hebben. De ondernemingen zijn bijzonder welvarend.
PL Chociaż początkowo krytycy obawiali się, że Facebook zniszczy te firmy, ale wygląda na to, że Mark Zuckerberg pokonał początkowe przeciwności. Firmy te są w rozkwicie.
オランダの | 研磨 |
---|---|
lijkt | wygląda |
オランダの | 研磨 |
---|---|
automatisch | automatycznie |
favoriete | ulubione |
オランダの | 研磨 |
---|---|
uitsluitend | wyłącznie |
algemene | ogólnych |
en | i |
software | oprogramowania |
deel | część |
hebben | mają |
NL In het bijzonder zal de Verwerker de Persoonsgegevens niet voor eigen doeleinden gebruiken.
PL W szczególności Przetwarzający nie może wykorzystywać Danych Osobowych do własnych celów.
オランダの | 研磨 |
---|---|
zal | może |
eigen | własnych |
doeleinden | celów |
gebruiken | wykorzystywać |
NL De verwerker neemt alle technische en organisatorische beveiligingsmaatregelen die op grond van de GDPR en in het bijzonder op grond van artikel 32 GDPR vanhem worden verlangd .
PL Przetwarzający podejmuje wszelkie techniczne i organizacyjne środki bezpieczeństwa, które są od niego wymagane na mocy GDPR, a w szczególności na mocy art. 32 GDPR.
オランダの | 研磨 |
---|---|
alle | wszelkie |
technische | techniczne |
en | i |
beveiligingsmaatregelen | bezpieczeństwa |
gdpr | gdpr |
NL Online lesgeven is niet altijd even makkelijk, in het bijzonder als je visuele hulpmiddelen nodig hebt. Maar met EpocCam op je telefoon zit elke student op de eerste rij.
PL Nauczanie online może być skomplikowane, szczególnie kiedy potrzebne jest użycie pomocy wizualnych. Jednak dzięki aplikacji EpocCam na Twoim telefonie każdy uczeń usiądzie w pierwszej ławce.
オランダの | 研磨 |
---|---|
online | online |
visuele | wizualnych |
nodig | potrzebne |
telefoon | telefonie |
eerste | pierwszej |
je | twoim |
NL Sindsdien legt ze zich toe op het maken van composities met droogbloemen en in het bijzonder kransen
PL Od tego czasu skupiła się na tworzeniu kompozycji z suszonych kwiatów, aw szczególności wianków
オランダの | 研磨 |
---|---|
maken | tworzeniu |
zich | się |
NL Onze Europese servers veroorloven zich bijzonder snelle responstijden.
PL Nasze europejskie serwery umożliwiają szczególnie krótki czas reakcji.
オランダの | 研磨 |
---|---|
onze | nasze |
europese | europejskie |
servers | serwery |
bijzonder | szczególnie |
NL Voor sites met veel verkeer bieden wij ook speciale high-traffic tarieven met bijzonder sterke performance. De specificaties en technische details van onze managed WordPress hosting staan vermeld in de tabel onder de betreffende tariefpagina's.
PL Dla witryn o dużym natężeniu ruchu oferujemy również specjalne stawki o szczególnie wysokiej wydajności. Specyfikacje i szczegóły techniczne naszego zarządzanego hostingu WordPress są wymienione w tabeli poniżej odpowiednich stron taryfowych.
オランダの | 研磨 |
---|---|
bieden | oferujemy |
speciale | specjalne |
performance | wydajności |
en | i |
technische | techniczne |
details | szczegóły |
wordpress | wordpress |
hosting | hostingu |
tabel | tabeli |
NL "De snelheid van onze websites is voor ons bijzonder belangrijk
PL "Szybkość działania naszych stron internetowych jest dla nas kluczowa
オランダの | 研磨 |
---|---|
snelheid | szybkość |
NL Met afzonderlijke middelen heb je volledige controle over jouw eigen WooCommerce vServer. Onze SSD gebaseerde WooCommerce hosting zorgt ook voor bijzonder snelle responstijden voor jouw winkel.
PL Korzystając z odrębnych zasobów masz pełną kontrolę nad własnym serwerem WooCommerce. Nasz hosting WooCommerce jest oparty na dyskach SSD i zapewnia wyjątkowo krótki czas reakcji.
オランダの | 研磨 |
---|---|
middelen | zasobów |
woocommerce | woocommerce |
ssd | ssd |
hosting | hosting |
volledige | pełną |
controle | kontrolę |
NL Onze affiliate cookies hebben een bijzonder lange duur. Dit betekent dat u een commissie ontvangt tot 60 dagen nadat iemand een nieuwe klant wordt via uw partnerlink.
PL Nasze partnerskie pliki cookie mają szczególnie długi czas trwania. Oznacza to, że otrzymujesz prowizję do 60 dni po tym, jak ktoś zostanie nowym klientem poprzez Twój link partnerski.
オランダの | 研磨 |
---|---|
bijzonder | szczególnie |
lange | długi |
ontvangt | otrzymujesz |
klant | klientem |
wordt | zostanie |
cookies | cookie |
iemand | ktoś |
NL Bij websiteprojecten is een zorgvuldige planning van mijlpalen en hun subtaken van bijzonder belang
PL W projektach stron internetowych szczególnie ważne jest dokładne zaplanowanie kamieni milowych i ich podzadań
オランダの | 研磨 |
---|---|
en | i |
belang | ważne |
NL Dit geldt in het bijzonder ook indien de klant zijn eigen algemene voorwaarden hanteert en deze voorwaarden voorwaarden bevatten die in strijd zijn met of afwijken van de hier opgesomde voorwaarden
PL Dotyczy to również w szczególności sytuacji, gdy klient stosuje własne ogólne warunki handlowe, które zawierają warunki sprzeczne lub odbiegające od wymienionych tutaj warunków
オランダの | 研磨 |
---|---|
geldt | dotyczy |
indien | gdy |
algemene | ogólne |
bevatten | zawierają |
NL Dit omvat in het bijzonder schrijftoegang tot bestanden en mappen van de WordPress core software, webserverinstellingen en back-ups, alsook RAIDBOXES add-on diensten.
PL Dotyczy to w szczególności dostępu do zapisu plików i folderów oprogramowania głównego WordPress , ustawień serwera internetowego i kopii zapasowych oraz usług dodatkowych RAIDBOXES .
オランダの | 研磨 |
---|---|
wordpress | wordpress |
software | oprogramowania |
back-ups | zapasowych |
raidboxes | raidboxes |
diensten | usług |
NL In het bijzonder is elke wijziging van het contract die leidt tot een vermindering van de voornaamste contractuele diensten van RAIDBOXES onredelijk
PL W szczególności nieuzasadniona jest każda zmiana umowy, która prowadzi do zmniejszenia zakresu głównych usług umownych świadczonych przez RAIDBOXES
オランダの | 研磨 |
---|---|
wijziging | zmiana |
contract | umowy |
leidt | prowadzi |
diensten | usług |
raidboxes | raidboxes |
NL Hier is het bijzonder voordelig dat je projectplan tot dusver slechts een schets is
PL Szczególnie korzystne jest tutaj to, że plan projektu jest na razie tylko zarysem
オランダの | 研磨 |
---|---|
hier | tutaj |
slechts | tylko |
NL In het kader van zijn verplichting tot naleving van de wettelijke en contractuele voorschriften is de klant ook verantwoordelijk voor het gedrag van derden die voor zijn rekening handelen, in het bijzonder van plaatsvervangende agenten en assistenten
PL W ramach obowiązku przestrzegania przepisów prawnych i umownych klient odpowiada również za postępowanie osób trzecich działających w jego imieniu, w szczególności zastępców i pomocników
オランダの | 研磨 |
---|---|
kader | ramach |
wettelijke | prawnych |
en | i |
voorschriften | przepisów |
derden | trzecich |
NL De klant is verplicht alle wettelijke voorschriften na te leven, in het bijzonder ook om de door de TMG en de DS-GVO voorgeschreven informatie op een website te verstrekken
PL Klient jest zobowiązany do przestrzegania wszystkich przepisów prawnych, w szczególności do udostępnienia na stronie internetowej informacji wymaganych przez TMG i DS-GVO
オランダの | 研磨 |
---|---|
klant | klient |
verplicht | zobowiązany |
wettelijke | prawnych |
voorschriften | przepisów |
en | i |
informatie | informacji |
NL RAIDBOXES is niet aansprakelijk voor schade veroorzaakt door Plugin- of Theme-updates. In het bijzonder heeft de klant niet het recht te beweren dat problemen met Plugin- en Theme-updates zullen worden opgelost door RAIDBOXES .
PL RAIDBOXES nie ponosi odpowiedzialności za szkody spowodowane przez Plugin- lub Theme-updates. W szczególności klient nie ma prawa twierdzić, że problemy z Plugin- i Theme-aktualizacjami zostaną rozwiązane przez RAIDBOXES .
オランダの | 研磨 |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
schade | szkody |
heeft | ma |
problemen | problemy |
en | i |
NL je kunt gebruik maken van onze diensten, in het bijzonder aanbevelingen doen en cashback laten verwerken via onze platformen;
PL korzystanie z naszych Usług, w szczególności dokonywanie rekomendacji i otrzymywanie zwrotów gotówkowych przetwarzanych przez nasze Platformy;
オランダの | 研磨 |
---|---|
gebruik | korzystanie |
diensten | usług |
en | i |
50翻訳の50を表示しています