翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"aanmerking komende academic klanten"を研磨に翻訳します

オランダのから研磨へのフレーズ"aanmerking komende academic klanten"の50翻訳の50を表示しています

aanmerking komende academic klanten の翻訳

オランダの の "aanmerking komende academic klanten" は、次の 研磨 単語/フレーズに翻訳できます。

komende dla do jest na w z
klanten aplikacji klienci klienta klientach klientami klientom klientów mogą oprogramowania użytkowników za pomocą

オランダのからaanmerking komende academic klantenの研磨への翻訳

オランダの
研磨

NL *In aanmerking komende Community-klanten krijgen nu 75% korting op Cloud en in aanmerking komende Academic-klanten krijgen 50% korting.

PL * Rozwiązanie Cloud jest oferowane z 75% rabatem dla klientów uprawnionych do zakupu licencji dla społeczności i 50% rabatem dla klientów uprawnionych do zakupu licencji Academic dla instytucji edukacyjnych.

オランダの 研磨
korting rabatem
cloud cloud
en i
klanten klientów
community społeczności

NL In aanmerking komende onderwijsinstellingen op universiteitsniveau kunnen 50% korting krijgen op de adviesprijs voor Atlassian-producten. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:

PL Kwalifikujące się szkoły policealne oraz uczelnie wyższe mogą otrzymać rabat 50% od ceny katalogowej na produkty Atlassian. Kwalifikujące się instytucje edukacyjne:

オランダの 研磨
korting rabat
kunnen mogą
krijgen otrzymać
producten produkty
atlassian atlassian

NL Atlassian biedt cloudabonnementen voor in aanmerking komende onderwijsinstellingen met 50% korting op de catalogusprijs. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:

PL Firma Atlassian oferuje kwalifikującym się instytucjom edukacyjnym 50% rabatu od ceny katalogowej na subskrypcje Cloud. Kwalifikujące się instytucje edukacyjne:

オランダの 研磨
atlassian atlassian
biedt oferuje
korting rabatu

NL Academic Data Center-abonnementen: in aanmerking komende academische instellingen ontvangen 50% korting op alle Data Center-abonnementen. Meer informatie.

PL Subskrypcje Data Center Academic dla instytucji edukacyjnych: Kwalifikujące się instytucje edukacyjne otrzymują 50% zniżki na wszystkie subskrypcje Data Center. Dowiedz się więcej.

オランダの 研磨
korting zniżki
meer więcej
abonnementen subskrypcje
center center

NL Academic Data Center-licenties: in aanmerking komende academische instellingen ontvangen 50% korting op alle Data Center-licenties. Meer informatie.

PL Licencje Data Center dla instytucji edukacyjnych: Kwalifikujące się instytucje edukacyjne otrzymują 50% zniżki na wszystkie licencje Data Center. Dowiedz się więcej.

オランダの 研磨
korting zniżki
meer więcej
licenties licencje
center center

NL Ja, deze aanbieding geldt ook voor Academic Cloud-licenties. Je krijgt een Cloud-loyaliteitskorting op de kosten van je Academic-licentie.

PL Tak, ta oferta dotyczy licencji Academic wersji Cloud. Otrzymasz rabat lojalnościowy na wersję Cloud naliczony względem ceny Twojej licencji Academic dla instytucji edukacyjnych.

オランダの 研磨
aanbieding oferta
geldt dotyczy
kosten ceny
cloud cloud

NL Ja, deze aanbieding geldt ook voor Academic Cloud-licenties. Je krijgt een Cloud-loyaliteitskorting op de kosten van je Academic-licentie.

PL Tak, ta oferta dotyczy licencji Academic wersji Cloud. Otrzymasz rabat lojalnościowy na wersję Cloud naliczony względem ceny Twojej licencji Academic dla instytucji edukacyjnych.

オランダの 研磨
aanbieding oferta
geldt dotyczy
kosten ceny
cloud cloud

NL Ja, deze aanbieding geldt ook voor Academic Data Center-licenties. Je krijgt een Data Center-loyaliteitskorting op de kosten van je Academic-licentie.

PL Tak, ta oferta dotyczy licencji Academic dla wersji Data Center. Otrzymasz rabat lojalnościowy na wersję Data Center naliczony względem ceny Twojej licencji Academic dla instytucji edukacyjnych.

オランダの 研磨
aanbieding oferta
geldt dotyczy
data data
kosten ceny
center center

NL Wie er in aanmerking komt Klanten met Commercial- of Academic-licenties met meer dan 25 gebruikers/agents.

PL Kto może skorzystać Klienci posiadający licencje Commercial lub Academic dla więcej niż 25 użytkowników/agentów.

オランダの 研磨
of lub
meer więcej
agents agentów
licenties licencje

NL Kortingen voor in aanmerking komende onderwijs- en non-profit-organisaties

PL Zniżki dla kwalifikujących się podmiotów akademickich i organizacji non profit

オランダの 研磨
kortingen zniżki
en i
organisaties organizacji
profit profit

NL Gratis licenties zijn beschikbaar voor in aanmerking komende open source-projecten, non-profits en hogeronderwijsinstellingen.

PL Bezpłatne licencje są dostępne dla uprawnionych osób zajmujących się projektami open source, organizacji non-profit i uczelni wyższych.

オランダの 研磨
gratis bezpłatne
licenties licencje
open open
en i
projecten projektami

NL In aanmerking komende onderwijsinstellingen krijgen 50% korting op Server-licenties.

PL Uprawnione instytucje edukacyjne mogą skorzystać z 50% rabatu na zakup licencji Server.

オランダの 研磨
korting rabatu
licenties licencji
server server

NL Ja, het is mogelijk om 15.000 tot 50.000 tokens te kopen. Neem contact op met ons deskundige verkoopteam of een in aanmerking komende Autodesk-partner.

PL Tak, możesz kupić od 15 000 do 50 000 tokenów. Skontaktuj się z naszymi specjalistami ds. sprzedaży lub odpowiednim partnerem Autodesk.

オランダの 研磨
contact skontaktuj
ons naszymi
kopen kupić
partner partnerem
autodesk autodesk

NL Hoewel analoge tachografen al sinds de jaren 50 in gebruik zijn, moeten alle in aanmerking komende voertuigen die sinds 2006 in de EU zijn gepro­du­ceerd wettelijk verplicht worden uitgerust met een digitale tachograaf.

PL Analogowe tachografy były w użyciu już od lat 50., jednak od 2006 r. wszystkie kwali­fi­kujące się pojazdy wypro­du­kowane w UE musiały zgodnie z przepisami być wyposażone w cyfrowy tachograf.

オランダの 研磨
gebruik użyciu
voertuigen pojazdy
eu ue
digitale cyfrowy

NL Op Keepers platform kunnen in aanmerking komende Keeper-gebruikers vrienden, familieleden of collega's verwijzen naar Keeper via hun unieke verwijzingslink

PL W ramach platformy Keeper kwalifikujący się użytkownicy Keeper mogą polecić naszą platformę znajomym, członkom rodziny lub współpracownikom przy użyciu unikatowego łącza referencyjnego

オランダの 研磨
of lub
gebruikers użytkownicy
kunnen mogą

NL In aanmerking komende verwijzers krijgen een unieke verwijzingslink binnen hun Keeper-kluis

PL Kwalifikujące się osoby polecające otrzymają unikatowe łącze referencyjne, które będzie dostępne w Sejfie Keeper

オランダの 研磨
unieke unikatowe
een osoby
krijgen będzie

NL In aanmerking komende verwijzers kunnen de link sms'en of e-mailen naar de verwezen klant

PL Kwalifikujące się osoby mogą przesłać łącze przez SMS lub e-mail Klientowi, któremu polecają platformę

オランダの 研磨
kunnen mogą
link łącze
sms sms

NL Er is geen limiet op het aantal verwezen klanten dat in aanmerking komende verwijzers kunnen verwijzen.

PL Nie ma limitu osób, którym można polecić platformę.

オランダの 研磨
limiet limitu
kunnen można
dat którym

NL Is er iets mis met mijn in aanmerking komende producten?

PL Czy z moimi produktami, które się kwalifikują, jest coś nie tak?

オランダの 研磨
producten produktami

NL Ja. U kunt grotere hoeveelheden kopen door contact op te nemen met ons deskundige verkoopteam of een in aanmerking komende Autodesk-partner.

PL Tak. Aby zakupić większe ilości, należy skontaktować się z naszymi ekspertami lub uprawnionym partnerem Autodesk.

オランダの 研磨
kopen zakupić
partner partnerem
autodesk autodesk

NL Hoewel analoge tachografen al sinds de jaren 50 in gebruik zijn, moeten alle in aanmerking komende voertuigen die sinds 2006 in de EU zijn gepro­du­ceerd wettelijk verplicht worden uitgerust met een digitale tachograaf.

PL Analogowe tachografy były w użyciu już od lat 50., jednak od 2006 r. wszystkie kwali­fi­kujące się pojazdy wypro­du­kowane w UE musiały zgodnie z przepisami być wyposażone w cyfrowy tachograf.

オランダの 研磨
gebruik użyciu
voertuigen pojazdy
eu ue
digitale cyfrowy

NL Op Keepers platform kunnen in aanmerking komende Keeper-gebruikers vrienden, familieleden of collega's verwijzen naar Keeper via hun unieke verwijzingslink

PL W ramach platformy Keeper kwalifikujący się użytkownicy Keeper mogą polecić naszą platformę znajomym, członkom rodziny lub współpracownikom przy użyciu unikatowego łącza referencyjnego

オランダの 研磨
of lub
gebruikers użytkownicy
kunnen mogą

NL In aanmerking komende verwijzers krijgen een unieke verwijzingslink binnen hun Keeper-kluis

PL Kwalifikujące się osoby polecające otrzymają unikatowe łącze referencyjne, które będzie dostępne w Sejfie Keeper

オランダの 研磨
unieke unikatowe
een osoby
krijgen będzie

NL In aanmerking komende verwijzers kunnen de link sms'en of e-mailen naar de verwezen klant

PL Kwalifikujące się osoby mogą przesłać łącze przez SMS lub e-mail Klientowi, któremu polecają platformę

オランダの 研磨
kunnen mogą
link łącze
sms sms

NL Er is geen limiet op het aantal verwezen klanten dat in aanmerking komende verwijzers kunnen verwijzen.

PL Nie ma limitu osób, którym można polecić platformę.

オランダの 研磨
limiet limitu
kunnen można
dat którym

NL Nee, dit programma is uitsluitend bedoeld voor persoonlijk gebruik en alleen voor in aanmerking komende leden.

PL Nie, ten program przeznaczony tylko dla kwalifikujących się członków i do użytku osobistego.

オランダの 研磨
programma program
persoonlijk osobistego
gebruik użytku
en i
alleen tylko
leden członków

NL Protected.net Group heeft een samenwerkingsverband met Tango Card Inc. om haar gebruikers eGift card-vouchers te kunnen aanbieden voor het succesvol voltooien van in aanmerking komende transacties.

PL Protected.net Group współpracuje z Tango Card Inc. w celu oferowania swoim użytkownikom kart podarunkowych za kwalifikujące się pomyślnie przeprowadzone transakcje.

オランダの 研磨
group group
haar swoim
gebruikers użytkownikom
transacties transakcje

NL Uw in aanmerking komende producten zullen verschijnen op het tabblad Winkelen, en kunnen ook verschijnen op Google Zoeken, Google Afbeeldingen en Gmail, afhankelijk van uw locatie

PL Odpowiednie produkty z Twojego sklepu będą wyświetlane w karcie „Zakupy”, mogą się także pojawić w wynikach wyszukiwania Google, w karcie „Grafika” lub w przestrzeni Gmail w zależności od Twojej lokalizacji

オランダの 研磨
producten produkty
tabblad karcie
afhankelijk w zależności
gmail gmail

NL U hebt alleen recht op het gebruik van een Educatieve versie van de Software als u lid bent van de faculteit of staf of een leerling op student bent die een graad, diploma of certificaat probeert te behalen bij in aanmerking komende onderwijsinstellingen

PL Użytkownik nie jest uprawniony to użytkowania Wersji edukacyjnej Oprogramowania, jeśli nie jest pracownikiem danego wydziału uczelni lub studentem ubiegającym się o stopień lub dyplom w odpowiedniej placówce edukacyjnej

オランダの 研磨
als jeśli
of lub

NL Kortingen voor in aanmerking komende onderwijs- en non-profit-organisaties

PL Zniżki dla kwalifikujących się podmiotów akademickich i organizacji non profit

オランダの 研磨
kortingen zniżki
en i
organisaties organizacji
profit profit

NL Bitbucket Cloud Standard wordt gratis aangeboden aan in aanmerking komende klanten

PL Bitbucket Cloud Standard jest oferowany bezpłatnie dla kwalifikujących się klientów

オランダの 研磨
bitbucket bitbucket
cloud cloud
standard standard
wordt jest
gratis bezpłatnie
klanten klientów

NL Atlassian biedt Classroom-cloudlicenties tegen 75% korting op de adviessprijs voor in aanmerking komende hogeronderwijsinstellingen.

PL Atlassian z dumą oferuje możliwość zakupu licencji Classroom Cloud dla kwalifikujących się uczelni wyższych z 75% zniżką od ceny katalogowej.

オランダの 研磨
atlassian atlassian
biedt oferuje

NL Voor Bitbucket Cloud bieden we gratis abonnementen voor in aanmerking komende hogeronderwijsinstellingen. Meld je aan door ons Bitbucket Cloud-aanvraagformulier voor onderwijsinstellingen in te vullen.

PL Kwalifikującym się uczelniom wyższym oferujemy bezpłatne subskrypcje Bitbucket Cloud. Złóż wniosek, wypełniając nasz formularz wniosku o licencję Academic na produkt Bitbucket Cloud.

オランダの 研磨
bitbucket bitbucket
cloud cloud
bieden oferujemy
gratis bezpłatne
abonnementen subskrypcje
vullen formularz

NL Deze belasting is van toepassing op niet-bezittelijke computerhuurovereenkomsten, waaronder in aanmerking komende softwarelicenties die anderszins niet onderworpen zijn aan de belasting op detailhandelgoederen in Illinois

PL Podatek ten dotyczy leasingu komputerów bez prawa własności, co obejmuje kwalifikujące się licencje na oprogramowanie, które w przeciwnym razie nie podlegają podatkowi od sprzedaży w stanie Illinois (Illinois Retailer's Occupation Tax)

オランダの 研磨
belasting podatek

NL Community Data Center-abonnementen: in aanmerking komende non-profitorganisaties ontvangen gratis Data Center-abonnementen (inclusief beide producten en Marketplace-apps). Meer informatie.

PL Subskrypcje Data Center dla społeczności: Kwalifikujące się organizacje non-profit otrzymują darmowe subskrypcje Data Center (obejmujące zarówno produkty, jak i aplikacje ze sklepu Marketplace). Dowiedz się więcej.

オランダの 研磨
community społeczności
gratis darmowe
producten produkty
en i
meer więcej
abonnementen subskrypcje
center center
in dla
apps aplikacje

NL Community Data Center-licenties: in aanmerking komende non-profitorganisaties ontvangen gratis Data Center-abonnementen (inclusief beide producten en Marketplace-apps). Meer informatie.

PL Subskrypcje Data Center dla społeczności: Kwalifikujące się organizacje non-profit otrzymują darmowe subskrypcje Data Center (obejmujące zarówno produkty, jak i aplikacje ze sklepu Marketplace).Dowiedz się więcej.

オランダの 研磨
community społeczności
gratis darmowe
producten produkty
en i
meer więcej
abonnementen subskrypcje
center center
in dla
apps aplikacje

NL Atlassian Access is gratis toegankelijk voor in aanmerking komende gemeentelijke en onderwijsklanten.

PL Usługa Atlassian Access jest dostępna bezpłatnie dla uprawnionych klientów z licencją Community dla społeczności lub Academic dla instytucji edukacyjnych.

オランダの 研磨
atlassian atlassian
is jest
gratis bezpłatnie
toegankelijk dostępna

NL Gratis licenties zijn beschikbaar voor in aanmerking komende open source-projecten, non-profits en hogeronderwijsinstellingen.

PL Bezpłatne licencje są dostępne dla uprawnionych osób zajmujących się projektami open source, organizacji non-profit i uczelni wyższych.

オランダの 研磨
gratis bezpłatne
licenties licencje
open open
en i
projecten projektami

NL In aanmerking komende onderwijsinstellingen krijgen 50% korting op Server-licenties.

PL Uprawnione instytucje edukacyjne mogą skorzystać z 50% rabatu na zakup licencji Server.

オランダの 研磨
korting rabatu
licenties licencji
server server

NL IN AANMERKING KOMENDE GEBRUIKERS; BEPERKING VAN HET GEBRUIK DOOR KINDEREN

PL KWALIFIKOWALNOŚĆ; OGRANICZENIE UŻYTKOWANIA PRZEZ DZIECI

NL Gebruik uw punten voor in aanmerking komende activiteiten en bespaar op uw verblijf.

PL Wymieniaj punkty na kwalifikujące się atrakcje i oszczędzaj na pobycie.

NL voor alle in aanmerking komende uitgaven bij de volgende hotelketens.

PL Oferta dotyczy wszystkich kwalifikujących się opłat w następujących markach.

NL Om in aanmerking te komen voor de korting, moeten apps van derden gekocht zijn op hetzelfde moment als een Atlassian Cloud-product dat in aanmerking komt voor de loyaliteitskorting

PL Aby skorzystać z tego rabatu, należy zakupić takie aplikacje firm innych niż Atlassian równocześnie z produktem Atlassian Cloud kwalifikującym się do rabatu lojalnościowego

オランダの 研磨
korting rabatu
apps aplikacje
atlassian atlassian
product produktem
cloud cloud

NL In aanmerking komen Om in aanmerking te komen voor het programma, moet de verwijzer een geregistreerde gebruiker van Keeper zijn via een gratis of een betaald abonnement

PL Uprawnione osoby Aby móc wziąć udział w Programie, Osoba polecająca musi być zarejestrowanym użytkownikiem Keeper korzystającym z darmowego lub płatnego abonamentu

オランダの 研磨
moet musi
gebruiker użytkownikiem
gratis darmowego
of lub
abonnement abonamentu
programma programie
zijn być

NL In aanmerking komen Om in aanmerking te komen voor het programma, moet de verwijzer een geregistreerde gebruiker van Keeper zijn via een gratis of een betaald abonnement

PL Uprawnione osoby Aby móc wziąć udział w Programie, Osoba polecająca musi być zarejestrowanym użytkownikiem Keeper korzystającym z darmowego lub płatnego abonamentu

オランダの 研磨
moet musi
gebruiker użytkownikiem
gratis darmowego
of lub
abonnement abonamentu
programma programie
zijn być

NL Voor meer informatie over hoe we bepalen of je in aanmerking komt, bekijk je Hoe bepaalt Atlassian wie in aanmerking komt voor Community-licenties?

PL Więcej informacji na temat sposobu, w jaki ustalamy, kto może skorzystać z oferty, znajduje się w odpowiedzi na pytanie „Jak Atlassian ustala, kto kwalifikuje się do skorzystania z licencji Community?”.

オランダの 研磨
meer więcej
informatie informacji
atlassian atlassian
licenties licencji

NL Externe Marketplace Partner-apps komen niet in aanmerking voor dubbele licenties. De volgende Atlassian-apps komen wel in aanmerking voor dubbele licenties:

PL Aplikacje zewnętrznych partnerów Marketplace nie kwalifikują się do podwójnego licencjonowania. Następujące aplikacje oferowane przez firmę Atlassian kwalifikują się do podwójnego licencjonowania:

オランダの 研磨
externe zewnętrznych
volgende następujące
apps aplikacje
partner partnerów
atlassian atlassian

NL Externe Marketplace Partner-apps komen niet in aanmerking voor Cloud-loyaliteitskortingen. De volgende Atlassian-apps komen wel in aanmerking voor Cloud-loyaliteitskortingen:

PL Aplikacje zewnętrznych partnerów Marketplace nie kwalifikują się do skorzystania z rabatów lojalnościowych na wersję Cloud. Następujące aplikacje oferowane przez firmę Atlassian kwalifikują się do rabatów lojalnościowych na wersję Cloud:

オランダの 研磨
externe zewnętrznych
volgende następujące
apps aplikacje
partner partnerów
cloud cloud
atlassian atlassian

NL Om in aanmerking te komen voor de korting, moeten apps van derden gekocht zijn op hetzelfde moment als een Atlassian Cloud-product dat in aanmerking komt voor de loyaliteitskorting

PL Aby skorzystać z tego rabatu, należy zakupić takie aplikacje firm innych niż Atlassian równocześnie z produktem Atlassian Cloud kwalifikującym się do rabatu lojalnościowego

オランダの 研磨
korting rabatu
apps aplikacje
atlassian atlassian
product produktem
cloud cloud

NL Geldt deze loyaliteitskorting voor Cloud ook op mijn Academic-licentie?

PL Czy mogę skorzystać z rabatu lojalnościowego na wersję Cloud w przypadku licencji Academic dla instytucji edukacyjnych?

オランダの 研磨
cloud cloud
mijn czy
licentie licencji

50翻訳の50を表示しています