翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"technologie te gebruiken"をノルウェー語に翻訳します

オランダのからノルウェー語へのフレーズ"technologie te gebruiken"の50翻訳の50を表示しています

technologie te gebruiken の翻訳

オランダの の "technologie te gebruiken" は、次の ノルウェー語 単語/フレーズに翻訳できます。

technologie som teknologi
gebruiken alle av avhengig avhengig av bruk bruke bruker de den denne det din disse du har eller en enheter er et for fra få få tilgang gjennom hvordan i ikke inn kan med mer nettstedet noen når og om produkter programmer på som til under ut uten ved via å å bruke

オランダのからtechnologie te gebruikenのノルウェー語への翻訳

オランダの
ノルウェー語

NL Om te ontdekken waarom uw organisatie de juiste technologie moet gebruiken en hoe te profiteren van de mogelijkheden van een digitale toekomst, kunt u onze whitepaper downloaden, Deliver More Impact. 

NO For å finne ut hvorfor organisasjonen din bør omfavne den riktige teknologien og hvordan dere kan utnytte mulighetene i en digital fremtid, kan du laste ned rapporten vår – Deliver More Impact. 

オランダの ノルウェー語
en og
digitale digital

NL Gebruik bedrijfsinformatie om gepersonaliseerde berichten te sturen naar je publiek: of het nou gaat om het segment van het bedrijf, de technologie die ze gebruiken, de veranderingen waar ze mee bezig zijn of de uitdagingen die ze hebben.

NO Bruk selskapsinformasjon når du skreddersyr ditt budskap for din målgruppe: om det gjelder selskapsform, teknologiene de bruker eller endringene de går igjennom for å tilpasse hvordan du presenterer ditt produkt eller tjeneste.

オランダの ノルウェー語
of eller

NL Mijn passie is om technologie te gebruiken om producten te bouwen die bedrijven helpen hun activiteiten beter uit te voeren

NO Min store lidenskap er å bruke teknologien til å utvikle produkter som hjelper bedrifter å drive en bedre business

オランダの ノルウェー語
mijn min
gebruiken bruke
producten produkter
bedrijven bedrifter
helpen hjelper
beter bedre

NL Gebruik bedrijfsinformatie om gepersonaliseerde berichten te sturen naar je publiek: of het nou gaat om het segment van het bedrijf, de technologie die ze gebruiken, de veranderingen waar ze mee bezig zijn of de uitdagingen die ze hebben.

NO Bruk selskapsinformasjon når du skreddersyr ditt budskap for din målgruppe: om det gjelder selskapsform, teknologiene de bruker eller endringene de går igjennom for å tilpasse hvordan du presenterer ditt produkt eller tjeneste.

オランダの ノルウェー語
of eller

NL We kunnen deze technologie ook gebruiken om makers in staat te stellen de prestaties van hun e-mails te meten en informatie te verzamelen over hoe e-mails beter kunnen worden bezorgd en vaker kunnen worden gelezen

NO Vi kan også bruke denne teknologien til å tillate en utvikler å måle ytelsen til e-postmeldinger og for å lære hvordan man kan forbedre leveringsevnen av e-post og åpningsfrekvenser

NL We kunnen deze technologie ook gebruiken om makers in staat te stellen de prestaties van hun e-mails te meten en informatie te verzamelen over hoe e-mails beter kunnen worden bezorgd en vaker kunnen worden gelezen

NO Vi kan også bruke denne teknologien til å tillate en utvikler å måle ytelsen til e-postmeldinger og for å lære hvordan man kan forbedre leveringsevnen av e-post og åpningsfrekvenser

NL We kunnen deze technologie ook gebruiken om makers in staat te stellen de prestaties van hun e-mails te meten en informatie te verzamelen over hoe e-mails beter kunnen worden bezorgd en vaker kunnen worden gelezen

NO Vi kan også bruke denne teknologien til å tillate en utvikler å måle ytelsen til e-postmeldinger og for å lære hvordan man kan forbedre leveringsevnen av e-post og åpningsfrekvenser

NL We kunnen deze technologie ook gebruiken om makers in staat te stellen de prestaties van hun e-mails te meten en informatie te verzamelen over hoe e-mails beter kunnen worden bezorgd en vaker kunnen worden gelezen

NO Vi kan også bruke denne teknologien til å tillate en utvikler å måle ytelsen til e-postmeldinger og for å lære hvordan man kan forbedre leveringsevnen av e-post og åpningsfrekvenser

NL We kunnen deze technologie ook gebruiken om makers in staat te stellen de prestaties van hun e-mails te meten en informatie te verzamelen over hoe e-mails beter kunnen worden bezorgd en vaker kunnen worden gelezen

NO Vi kan også bruke denne teknologien til å tillate en utvikler å måle ytelsen til e-postmeldinger og for å lære hvordan man kan forbedre leveringsevnen av e-post og åpningsfrekvenser

NL We kunnen deze technologie ook gebruiken om makers in staat te stellen de prestaties van hun e-mails te meten en informatie te verzamelen over hoe e-mails beter kunnen worden bezorgd en vaker kunnen worden gelezen

NO Vi kan også bruke denne teknologien til å tillate en utvikler å måle ytelsen til e-postmeldinger og for å lære hvordan man kan forbedre leveringsevnen av e-post og åpningsfrekvenser

NL We kunnen deze technologie ook gebruiken om makers in staat te stellen de prestaties van hun e-mails te meten en informatie te verzamelen over hoe e-mails beter kunnen worden bezorgd en vaker kunnen worden gelezen

NO Vi kan også bruke denne teknologien til å tillate en utvikler å måle ytelsen til e-postmeldinger og for å lære hvordan man kan forbedre leveringsevnen av e-post og åpningsfrekvenser

NL We kunnen deze technologie ook gebruiken om makers in staat te stellen de prestaties van hun e-mails te meten en informatie te verzamelen over hoe e-mails beter kunnen worden bezorgd en vaker kunnen worden gelezen

NO Vi kan også bruke denne teknologien til å tillate en utvikler å måle ytelsen til e-postmeldinger og for å lære hvordan man kan forbedre leveringsevnen av e-post og åpningsfrekvenser

NL We kunnen deze technologie ook gebruiken om makers in staat te stellen de prestaties van hun e-mails te meten en informatie te verzamelen over hoe e-mails beter kunnen worden bezorgd en vaker kunnen worden gelezen

NO Vi kan også bruke denne teknologien til å tillate en utvikler å måle ytelsen til e-postmeldinger og for å lære hvordan man kan forbedre leveringsevnen av e-post og åpningsfrekvenser

NL We kunnen deze technologie ook gebruiken om makers in staat te stellen de prestaties van hun e-mails te meten en informatie te verzamelen over hoe e-mails beter kunnen worden bezorgd en vaker kunnen worden gelezen

NO Vi kan også bruke denne teknologien til å tillate en utvikler å måle ytelsen til e-postmeldinger og for å lære hvordan man kan forbedre leveringsevnen av e-post og åpningsfrekvenser

NL We kunnen deze technologie ook gebruiken om makers in staat te stellen de prestaties van hun e-mails te meten en informatie te verzamelen over hoe e-mails beter kunnen worden bezorgd en vaker kunnen worden gelezen

NO Vi kan også bruke denne teknologien til å tillate en utvikler å måle ytelsen til e-postmeldinger og for å lære hvordan man kan forbedre leveringsevnen av e-post og åpningsfrekvenser

NL We kunnen deze technologie ook gebruiken om makers in staat te stellen de prestaties van hun e-mails te meten en informatie te verzamelen over hoe e-mails beter kunnen worden bezorgd en vaker kunnen worden gelezen

NO Vi kan også bruke denne teknologien til å tillate en utvikler å måle ytelsen til e-postmeldinger og for å lære hvordan man kan forbedre leveringsevnen av e-post og åpningsfrekvenser

NL We kunnen deze technologie ook gebruiken om makers in staat te stellen de prestaties van hun e-mails te meten en informatie te verzamelen over hoe e-mails beter kunnen worden bezorgd en vaker kunnen worden gelezen

NO Vi kan også bruke denne teknologien til å tillate en utvikler å måle ytelsen til e-postmeldinger og for å lære hvordan man kan forbedre leveringsevnen av e-post og åpningsfrekvenser

NL Benut moderne technologie om aan de verwachtingen van donoren te voldoen.

NO Benytt moderne teknologi for å tilfredsstille giverforventninger.

オランダの ノルウェー語
moderne moderne
technologie teknologi

NL Meer transformeren dan technologie: hoe uitmuntendheid in personeelsbetrokkenheid de kosten verlaagt en verandering teweegbrengt

NO Transformer mer enn teknologi – hvordan dyktighet i arbeidsengasjement reduserer kostnadene og gir endringer

オランダの ノルウェー語
meer mer
dan enn
technologie teknologi
hoe hvordan
in i
en og

NL Hoe het is om met ons team en onze technologie te werken

NO Slik er det å jobbe med teamet vårt og teknologien vår

オランダの ノルウェー語
hoe slik
is er
en og
werken jobbe

NL Gemeente Port Coquitlam: een groeiende gemeente in Canada, bekend om zijn grote betrokkenheid, mede door het gebruik van innovatieve technologie.

NO Byen Port Coquitlam – en voksende kommune i Canada – har blitt kjent for sitt høye innbyggerengasjement, delvis på grunn av bruken av nyskapende teknologi.

オランダの ノルウェー語
bekend kjent
technologie teknologi

NL Elke zoekopdracht die op Startpage wordt uitgevoerd, wordt via onze zelf-ontwikkelde technologie voor het beschermen van persoonlijke gegevens verwerkt

NO Hvert søk utført på Startpage behandles gjennom vår egen teknologi for beskyttelse av personopplysninger

オランダの ノルウェー語
onze vår
technologie teknologi
beschermen beskyttelse

NL De nieuwste technologie, voor elke customer journey. Profiteer van een geoptimaliseerde oplossing voor POS, inclusief onze Terminal API die POS-systemen van Adyen integreert met je pinapparaat.

NO Den nyeste teknologien for enhver kundereise. Opplev en optimalisert POS-løsning med Terminal API, som integrerer Adyens POS-systemer med din betalingsterminal.

オランダの ノルウェー語
nieuwste nyeste
oplossing løsning
api api

NL Profiteer van onze voortdurend verbeterende technologie die je gebruikers in staat stelt zich aan te melden, te verkopen en betaald te krijgen.

NO Dra nytte av teknologi i stadig utvikling og hjelp brukerne med registrering, salg og betaling.

オランダの ノルウェー語
technologie teknologi
gebruikers brukerne
verkopen salg
en og

NL Gebruik risicotemplates in combinatie met geavanceerde technologie om je fraude set-up aan te passen

NO Bruk risikomaler kombinert med avansert teknologi for å tilpasse oppsettet du har for å oppdage svindel.

オランダの ノルウェー語
gebruik bruk
geavanceerde avansert
technologie teknologi
je du

NL Bied op je betaalpagina de favoriete betaalmethoden van klanten aan, verminder frauduleuze betalingsactiviteiten zonder diepgaande kennis van de technologie en creëer e-commerce-ervaringen die gericht zijn op conversieverhoging. 

NO Tilby kundenes foretrukne betalingsmetoder på betalingssiden din, reduser falsk betalingsaktivitet uten å trenge inngående teknisk kunnskap, og lag e-handelsopplevelser utviklet for flere konverteringer. 

オランダの ノルウェー語
zonder uten
kennis kunnskap
en og

NL Hoe het is om met ons team en onze technologie te werken.

NO Slik er det å jobbe med teamet vårt og teknologien vår.

オランダの ノルウェー語
hoe slik
is er
en og
werken jobbe

NL De overstap naar meer geavanceerde fundamentele technologie, zoals Enterprise Resource Planning (ERP)-software, stroomlijnt de bedrijfsprocessen en levert vier enorm belangrijke voordelen op. 

NO Det å gå over til mer sofistikert organisasjonsteknologi, som programvare for bedriftsressursplanlegging (ERP), strømlinjeformer organisasjonsprosessene og gir fire meget viktige fordeler. 

オランダの ノルウェー語
meer mer
zoals som
erp erp
en og
voordelen fordeler
software programvare

NL Zoals ik al zei, heeft technologie een belangrijke rol  bij het automatiseren en stroomlijnen van laagwaardige taken

NO Som jeg allerede har nevnt, spiller teknologi en viktig rolle for automatisering og strømlinjeforming av arbeidsoppgaver med liten verdi

オランダの ノルウェー語
zoals som
heeft har
technologie teknologi
rol rolle
en og
ik jeg
al allerede

NL U hebt een verbeterde detectie- en beschermings­technologie nodig om uw computer te beschermen tegen moderne en complexe bedreigingen

NO Du trenger avansert teknologi for deteksjon og beskyttelse for å beskytte data­maskinen mot moderne og komplekse trusler

オランダの ノルウェー語
u du
en og
technologie teknologi
moderne moderne
bedreigingen trusler

NL Zorg dat u geavanceerde technologie heeft om malware te verwijderen

NO Sørg for at du har avansert teknologi for fjerning av skade­programmer

オランダの ノルウェー語
u du
geavanceerde avansert
technologie teknologi

NL Gedragsgebaseerde proactieve detectie voor nieuwe bedreigingen met de bekroonde DeepGuard technologie van F-Secure

NO Atferdsbasert proaktiv deteksjon av nye trusler med F-Secures prisbelønte DeepGuard-teknologi

オランダの ノルウェー語
nieuwe nye
bedreigingen trusler
technologie teknologi

NL DeepGuard biedt proactieve bescherming op hosts tegen bekende en nieuwe bedreigingen. Zijn dynamische en proactieve technologie voor gedragsanalsye identificeert en blokkeert op efficiënte wijze kwaadaardig gedrag.

NO DeepGuard leverer proaktiv, lokal beskyttelse mot både nye og fremtidige trusler. Løsningen bruker dynamisk og proaktiv teknologi for adferdsanalyse for å avdekke og blokkere ondsinnet oppførsel.

オランダの ノルウェー語
bescherming beskyttelse
en og
nieuwe nye
bedreigingen trusler
technologie teknologi

NL DMARC maakt gebruik van DKIM technologie om emails te authenticeren, en dit is een integraal onderdeel van wat DMARC zo veilig maakt

NO DMARC bruker DKIM -teknologi for å autentisere e -post, og det er en integrert del av det som gjør DMARC så sikker

オランダの ノルウェー語
dmarc dmarc
maakt gjør
gebruik bruker
dkim dkim
technologie teknologi
en og
veilig sikker

NL Vainu zet complexe technologie in om relevante bedrijfsinformatie real-time beschikbaar te maken in een simpele maar doeltreffende UI.

NO I bakgrunn bruker Vainu dagens mest avanserte teknologi for å finne det som betyr noe og gjøre det tilgjengelig i real-time.

オランダの ノルウェー語
technologie teknologi
in i
beschikbaar tilgjengelig
maken gjøre

NL Of de prospect nu een nieuwe technologie heeft geïmplementeerd of gaat verhuizen, zorg ervoor dat de informatie en relevante ontwikkelingen altijd in je CRM staan met onze dataverrijking.

NO Vær sikker på at din CRM-data er relevant. Få alle endringer, som når et selskap tar i bruk ny teknologi eller flytter kontor, automatisk inn i ditt CRM.

オランダの ノルウェー語
nieuwe ny
technologie teknologi
dat at
informatie data
crm crm
of eller

NL Hoe mensen en technologie op nieuwe manieren gaan werken

NO Hvordan mennesker og teknologi vil skape nye arbeidsmetoder

オランダの ノルウェー語
hoe hvordan
mensen mennesker
en og
technologie teknologi
nieuwe nye

NL We hebben de kans en de verantwoordelijkheid om ervoor te zorgen dat technologie voordelen oplevert voor mensen en onze planeet.

NO Vi har en mulighet og et ansvar for å sikre at teknologi skaper fordeler for mennesker og kloden.

オランダの ノルウェー語
hebben har
en og
dat at
technologie teknologi
voordelen fordeler
voor for
mensen mennesker
onze vi

NL Vervolgens versterken we deze brandingfundamenten met technologie en sociale media om uw merk in uw niche te vestigen.

NO Vi fortsetter med å forsterke disse merkevarefundamentene med tekniske og sosiale medier for å etablere merkevaren din i din nisje.

オランダの ノルウェー語
deze disse
en og
sociale sosiale
media medier
in i
uw din

NL We maken gebruik van geavanceerde technologie om u te voorzien van de pasvorm van uw leven

NO Vi bruker avansert teknologi for å gi deg best mulig passform

オランダの ノルウェー語
gebruik bruker
geavanceerde avansert
technologie teknologi

NL We omschrijven onszelf graag als een techbedrijf dat op maat gemaakte kleding maakt. Met behulp van geavanceerde technologie en algoritmen bieden we u de pasvorm van uw leven.

NO Vi liker å beskrive oss selv som et teknologisk selskap som lager skreddersydde klær. Ved hjelp av avansert teknologi og algoritmer gir vi deg ditt livs beste passform. 

オランダの ノルウェー語
als som
kleding klær
geavanceerde avansert
technologie teknologi
en og
bieden gir
behulp hjelp

NL Of ontdek hoe de musea van de stad technologie combineren met rariteiten.

NO Eller opplev hvordan byens museer kombinerer teknologi med nysgjerrighet.

オランダの ノルウェー語
hoe hvordan
technologie teknologi
of eller

NL En de mogelijkheden van technologie ten volle benutten om ons leven beter te maken.

NO Og oppdag potensialet til teknologi som gjør livet vårt bedre.

オランダの ノルウェー語
en og
technologie teknologi
ons vårt
beter bedre

NL Maar SPF technologie wordt weer relevant door het te integreren in DMARC

NO Men SPF -teknologi gjøres relevant igjen ved å inkorporere den i DMARC

オランダの ノルウェー語
maar men
spf spf
technologie teknologi
dmarc dmarc

NL Zorg dat klanten telkens weer bij je terugkomen met de technologie voor terugkerende betalingen voor elk bedrijf, elke locatie en elke betaalconfiguratie.

NO Få kundene til å komme tilbake igjen og igjen med teknologi for tilbakevendende betalinger, utviklet for alle virksomheter, steder og betalingsoppsett.

オランダの ノルウェー語
technologie teknologi
betalingen betalinger
en og

NL Technologie kan werving eenvoudiger en efficiënter maken voor zowel recruiters als werkzoekenden, maar kan ook kandidaten wegjagen.

NO Teknologi kan bidra til å gjøre rekruttering enklere og mer effektiv for både rekrutterere og jobbsøkere, men det kan også skyve kandidater unna.

オランダの ノルウェー語
technologie teknologi
kan kan
eenvoudiger enklere
en og
maken gjøre
zowel både
maar men
kandidaten kandidater

NL Het inhuren van technologie is moeilijk - iedereen die erbij betrokken is, zou het weten.

NO Det er vanskelig å ansette teknologi – alle som er involvert vil vite det.

オランダの ノルウェー語
inhuren ansette
technologie teknologi
iedereen alle
weten vite

NL Benut moderne technologie om aan de verwachtingen van donoren te voldoen.

NO Benytt moderne teknologi for å tilfredsstille giverforventninger.

オランダの ノルウェー語
moderne moderne
technologie teknologi

NL We hebben de kans en de verantwoordelijkheid om ervoor te zorgen dat technologie voordelen oplevert voor mensen en onze planeet.

NO Vi har en mulighet og et ansvar for å sikre at teknologi skaper fordeler for mennesker og kloden.

オランダの ノルウェー語
hebben har
en og
dat at
technologie teknologi
voordelen fordeler
voor for
mensen mennesker
onze vi

NL Laat uw bedrijf groeien met beheerde cyberbeveiligingsservices. We helpen u met de juiste technologie, de juiste bedrijfsmodellen en de juiste partnerdiensten.

NO Utvid virksomheten din med administrerte cybersikkerhetstjenester. Vi hjelper deg med å trives med riktig teknologi, de rette forretningsmodellene og de riktige partnertjenestene.

オランダの ノルウェー語
helpen hjelper
technologie teknologi
en og

50翻訳の50を表示しています