NL De kalmerende wateren van de Al Qudra-meren zijn een plek waar natuurliefhebbers graag genieten van een ontspannen middagmaaltijd
オランダの の "graag een loyaliteitskorting" は、次の ノルウェー語 単語/フレーズに翻訳できます。
graag | en er gjerne kan med til |
een | alle andre at av bare bruk bruke de deg del den deres det din disse ditt du du kan eller en enkelt enten er er det et ett for fra få før gir gjennom ha har hvis hvordan i ikke inn innenfor kan lett med mer mest må nettstedet noen når og også om opp oss over på se sin slik slik at som så ta tid til ut ved vi via vil vår våre vårt være å å få å være ønsker |
NL De kalmerende wateren van de Al Qudra-meren zijn een plek waar natuurliefhebbers graag genieten van een ontspannen middagmaaltijd
NO Det stille vannet på Al Qudra-innsjøene er et innbydende sted for naturelskere å nyte et avslappende ettermiddagsmåltid på
NL Namens mijn instantie wil ik je heel graag bedanken, Hostinger, voor je geweldige ondersteuning vooral bij het upgraden naar het Shared Webhostingplan. We kijken al uit naar een mooi aanbod van Hostinger voor een geavanceerd Cloudhosting-plan!
NO På vegne av mine enheter, vil jeg takke dere, Hostinger, for en fantastisk støtte, spesielt når vi oppgraderte vår Delt Webhotell Plan. Ser frem til å få et utmerket tilbud fra Hostinger for en banebrytende Cloud Hosting Plan!
オランダの | ノルウェー語 |
---|---|
ben | er |
geven | gir |
ook | også |
オランダの | ノルウェー語 |
---|---|
kaart | kart |
zonder | uten |
of | eller |
オランダの | ノルウェー語 |
---|---|
graag | gjerne |
hoe | hvordan |
kunnen | kan |
klik | klikk |
NL We omschrijven onszelf graag als een techbedrijf dat op maat gemaakte kleding maakt. Met behulp van geavanceerde technologie en algoritmen bieden we u de pasvorm van uw leven.
NO Vi liker å beskrive oss selv som et teknologisk selskap som lager skreddersydde klær. Ved hjelp av avansert teknologi og algoritmer gir vi deg ditt livs beste passform.
オランダの | ノルウェー語 |
---|---|
als | som |
kleding | klær |
geavanceerde | avansert |
technologie | teknologi |
en | og |
bieden | gir |
behulp | hjelp |
NL Alle sportfans zien graag de highlights van een evenement waar ze geweest zijn, dus zorg dat je iemand hebt om foto?s en video?s te maken.
NO Alle sportsfans liker å se høydepunktene av et event de deltok i, så sørg for at noen tar et par bilder og videoer.
オランダの | ノルウェー語 |
---|---|
zien | se |
foto | bilder |
en | og |
video | videoer |
NL Na een beetje iteratie kwam ik toevallig op wat ik graag noem de 'aanname-de-kandidaat-is-uitzonderlijke manier' om te scoren. Dit is hoe het werkt:
NO Etter litt iterasjon kom jeg tilfeldigvis på det jeg liker å kalle anta-kandidaten-er-eksepsjonell måte å score på. Slik fungerer det:
オランダの | ノルウェー語 |
---|---|
manier | måte |
hoe | slik |
ik | jeg |
オランダの | ノルウェー語 |
---|---|
ben | er |
geven | gir |
ook | også |
オランダの | ノルウェー語 |
---|---|
kaart | kart |
zonder | uten |
of | eller |
NL We omschrijven onszelf graag als een techbedrijf dat op maat gemaakte kleding maakt. Met behulp van geavanceerde technologie en algoritmen bieden we u de pasvorm van uw leven.
NO Vi liker å beskrive oss selv som et teknologisk selskap som lager skreddersydde klær. Ved hjelp av avansert teknologi og algoritmer gir vi deg ditt livs beste passform.
オランダの | ノルウェー語 |
---|---|
als | som |
kleding | klær |
geavanceerde | avansert |
technologie | teknologi |
en | og |
bieden | gir |
behulp | hjelp |
オランダの | ノルウェー語 |
---|---|
pagina | sider |
vijf | fem |
minuten | minutter |
klik | klikk |
zullen | vil |
NL Maar als u graag een eigen top-level domeinnaam wilt gebruiken, kan dat ook
NO Men hvis du ønsker å bruke et toppdomene domene, er alternativet tilgjengelig
NL Ondervraag klanten om meer te weten te komen over hun gewoonten en de veranderingen die zij wellicht graag zouden willen doorvoeren. Gebruik online polls voor snelle voortgangscontroles en om op een leuke manier nuttige informatie te verstrekken.
NO Spør kunder for å finne ut mer om deres vaner, og endringene de ønsker å gjennomføre. Bruk meningsmålinger på nett for å kontrollere fremdriften og dele nyttig informasjon på en morsom måte.
NL Ondervraag klanten om meer te weten te komen over hun gewoonten en de veranderingen die zij wellicht graag zouden willen doorvoeren. Gebruik online polls voor snelle voortgangscontroles en om op een leuke manier nuttige informatie te verstrekken.
NO Spør kunder for å finne ut mer om deres vaner, og endringene de ønsker å gjennomføre. Bruk meningsmålinger på nett for å kontrollere fremdriften og dele nyttig informasjon på en morsom måte.
NL Ondervraag klanten om meer te weten te komen over hun gewoonten en de veranderingen die zij wellicht graag zouden willen doorvoeren. Gebruik online polls voor snelle voortgangscontroles en om op een leuke manier nuttige informatie te verstrekken.
NO Spør kunder for å finne ut mer om deres vaner, og endringene de ønsker å gjennomføre. Bruk meningsmålinger på nett for å kontrollere fremdriften og dele nyttig informasjon på en morsom måte.
NL Ondervraag klanten om meer te weten te komen over hun gewoonten en de veranderingen die zij wellicht graag zouden willen doorvoeren. Gebruik online polls voor snelle voortgangscontroles en om op een leuke manier nuttige informatie te verstrekken.
NO Spør kunder for å finne ut mer om deres vaner, og endringene de ønsker å gjennomføre. Bruk meningsmålinger på nett for å kontrollere fremdriften og dele nyttig informasjon på en morsom måte.
NL Ondervraag klanten om meer te weten te komen over hun gewoonten en de veranderingen die zij wellicht graag zouden willen doorvoeren. Gebruik online polls voor snelle voortgangscontroles en om op een leuke manier nuttige informatie te verstrekken.
NO Spør kunder for å finne ut mer om deres vaner, og endringene de ønsker å gjennomføre. Bruk meningsmålinger på nett for å kontrollere fremdriften og dele nyttig informasjon på en morsom måte.
NL Ondervraag klanten om meer te weten te komen over hun gewoonten en de veranderingen die zij wellicht graag zouden willen doorvoeren. Gebruik online polls voor snelle voortgangscontroles en om op een leuke manier nuttige informatie te verstrekken.
NO Spør kunder for å finne ut mer om deres vaner, og endringene de ønsker å gjennomføre. Bruk meningsmålinger på nett for å kontrollere fremdriften og dele nyttig informasjon på en morsom måte.
NL Ondervraag klanten om meer te weten te komen over hun gewoonten en de veranderingen die zij wellicht graag zouden willen doorvoeren. Gebruik online polls voor snelle voortgangscontroles en om op een leuke manier nuttige informatie te verstrekken.
NO Spør kunder for å finne ut mer om deres vaner, og endringene de ønsker å gjennomføre. Bruk meningsmålinger på nett for å kontrollere fremdriften og dele nyttig informasjon på en morsom måte.
NL Ondervraag klanten om meer te weten te komen over hun gewoonten en de veranderingen die zij wellicht graag zouden willen doorvoeren. Gebruik online polls voor snelle voortgangscontroles en om op een leuke manier nuttige informatie te verstrekken.
NO Spør kunder for å finne ut mer om deres vaner, og endringene de ønsker å gjennomføre. Bruk meningsmålinger på nett for å kontrollere fremdriften og dele nyttig informasjon på en morsom måte.
NL Ondervraag klanten om meer te weten te komen over hun gewoonten en de veranderingen die zij wellicht graag zouden willen doorvoeren. Gebruik online polls voor snelle voortgangscontroles en om op een leuke manier nuttige informatie te verstrekken.
NO Spør kunder for å finne ut mer om deres vaner, og endringene de ønsker å gjennomføre. Bruk meningsmålinger på nett for å kontrollere fremdriften og dele nyttig informasjon på en morsom måte.
NL Ondervraag klanten om meer te weten te komen over hun gewoonten en de veranderingen die zij wellicht graag zouden willen doorvoeren. Gebruik online polls voor snelle voortgangscontroles en om op een leuke manier nuttige informatie te verstrekken.
NO Spør kunder for å finne ut mer om deres vaner, og endringene de ønsker å gjennomføre. Bruk meningsmålinger på nett for å kontrollere fremdriften og dele nyttig informasjon på en morsom måte.
NL Ondervraag klanten om meer te weten te komen over hun gewoonten en de veranderingen die zij wellicht graag zouden willen doorvoeren. Gebruik online polls voor snelle voortgangscontroles en om op een leuke manier nuttige informatie te verstrekken.
NO Spør kunder for å finne ut mer om deres vaner, og endringene de ønsker å gjennomføre. Bruk meningsmålinger på nett for å kontrollere fremdriften og dele nyttig informasjon på en morsom måte.
NL Ondervraag klanten om meer te weten te komen over hun gewoonten en de veranderingen die zij wellicht graag zouden willen doorvoeren. Gebruik online polls voor snelle voortgangscontroles en om op een leuke manier nuttige informatie te verstrekken.
NO Spør kunder for å finne ut mer om deres vaner, og endringene de ønsker å gjennomføre. Bruk meningsmålinger på nett for å kontrollere fremdriften og dele nyttig informasjon på en morsom måte.
NL Ondervraag klanten om meer te weten te komen over hun gewoonten en de veranderingen die zij wellicht graag zouden willen doorvoeren. Gebruik online polls voor snelle voortgangscontroles en om op een leuke manier nuttige informatie te verstrekken.
NO Spør kunder for å finne ut mer om deres vaner, og endringene de ønsker å gjennomføre. Bruk meningsmålinger på nett for å kontrollere fremdriften og dele nyttig informasjon på en morsom måte.
NL Hostinger is trotse deelnemer aan het 'WordPress Five for the Future'. Ons team is draagt graag 5% van zijn middelen bij om van WordPress een beter platform voor iedereen te maken.
NO Hostinger er en stolt deltaker i WordPress Five for the Future. Teamet vårt bidrar gjerne med 5 % av sine ressurser for å gjøre WordPress til en bedre plattform for alle.
NL Alle sportfans zien graag de highlights van een evenement waar ze geweest zijn, dus zorg dat je iemand hebt om foto?s en video?s te maken.
NO Alle sportsfans liker å se høydepunktene av et event de deltok i, så sørg for at noen tar et par bilder og videoer.
NL De Ontdekkingsreiziger behoudt graag zijn onafhankelijkheid en is voortdurend op zoek naar iets beters voor een bevredigender leven.
NO Utforskeren liker å opprettholde sin uavhengighet og søker hele tiden noe bedre for et mer tilfredsstillende liv.
オランダの | ノルウェー語 |
---|---|
graag | gjerne |
werken | jobber |
オランダの | ノルウェー語 |
---|---|
geven | gi |
toegang | tilgang |
kennis | kunnskap |
problemen | problemer |
oplossing | løsning |
of | eller |
オランダの | ノルウェー語 |
---|---|
team | team |
graag | gjerne |
vragen | spørsmål |
neem | ta |
contact | kontakt |
met | å |
en | og |
hoe | hvordan |
kunnen | kan |
オランダの | ノルウェー語 |
---|---|
bent | er |
ons | vårt |
helpt | hjelper |
graag | gjerne |
zien | se |
al | allerede |
NL Iedereen wil graag gratis dingen winnen, dus zorg dat eenwedstrijd voor gratis kaartjes onderdeel is van je evenementenmarketing. Vraag mensen om je account te taggen of je content te delen om mee te doen.
NO Alle elsker å vinne gratis ting, så sørg for at du holder en giveawy for billetter som en del av markedsføringen for eventet. Be folk om å tagge kontoen din eller dele innholdet ditt for å delta.
オランダの | ノルウェー語 |
---|---|
iedereen | alle |
gratis | gratis |
mensen | folk |
delen | dele |
is | som |
of | eller |
NL De hoodies van Oakley® zijn de perfecte partner voor die iedereen graag traint.
NO Oakley®-hettegensere er den perfekte partneren for alle som liker å trene.
オランダの | ノルウェー語 |
---|---|
iedereen | alle |
オランダの | ノルウェー語 |
---|---|
geven | gi |
toegang | tilgang |
kennis | kunnskap |
problemen | problemer |
oplossing | løsning |
of | eller |
NL Black Friday komt eraan, hoewel onze exclusieve aanbiedingen en promoties het hele jaar door gelden. Wil je graag op de hoogte blijven? Meld je aan voor onze nieuwsbrief.
NO Black Friday nærmer seg, men våre eksklusive tilbud og kampanjer kommer hele året. Ønsker du å få beskjed på forhånd? Meld deg på vårt nyhetsbrev.
オランダの | ノルウェー語 |
---|---|
en | og |
NL Als je meer wilt weten over onze diensten, neem dan contact op met onze klantenservice, die graag met je praat over de volgende stappen.
NO Hvis du ønsker å finne ut mer om tjenestene våre, kan du kontakte kundeserviceteamet vårt som gjerne chatter om de neste trinnene.
オランダの | ノルウェー語 |
---|---|
je | du |
meer | mer |
weten | finne |
graag | gjerne |
wilt | ønsker |
NL Onze experts op het gebied van wonen en kunst helpen altijd graag.
NO Våre interiør- og kunsteksperter hjelper deg gjerne!
オランダの | ノルウェー語 |
---|---|
onze | våre |
en | og |
helpen | hjelper |
graag | gjerne |
NL Als je momenteel iemand zoekt, wil ik graag met je praten. Neem contact op met
NO Hvis du ansetter for øyeblikket, vil jeg gjerne chatte – ta kontakt på
オランダの | ノルウェー語 |
---|---|
je | du |
graag | gjerne |
met | for |
neem | ta |
contact | kontakt |
ik | jeg |
オランダの | ノルウェー語 |
---|---|
graag | gjerne |
werken | jobber |
オランダの | ノルウェー語 |
---|---|
resultaten | resultater |
ik | jeg |
オランダの | ノルウェー語 |
---|---|
in | i |
en | og |
andere | andre |
ik | jeg |
オランダの | ノルウェー語 |
---|---|
graag | gjerne |
werken | jobber |
オランダの | ノルウェー語 |
---|---|
geven | gi |
toegang | tilgang |
kennis | kunnskap |
problemen | problemer |
oplossing | løsning |
of | eller |
オランダの | ノルウェー語 |
---|---|
team | team |
graag | gjerne |
vragen | spørsmål |
neem | ta |
contact | kontakt |
met | å |
en | og |
hoe | hvordan |
kunnen | kan |
オランダの | ノルウェー語 |
---|---|
bent | er |
ons | vårt |
helpt | hjelper |
graag | gjerne |
zien | se |
al | allerede |
NL De hoodies van Oakley® zijn de perfecte partner voor die iedereen graag traint.
NO Oakley®-hettegensere er den perfekte partneren for alle som liker å trene.
オランダの | ノルウェー語 |
---|---|
iedereen | alle |
50翻訳の50を表示しています