"steeds weer zoeke"を韓国語に翻訳します

オランダのから韓国語へのフレーズ"steeds weer zoeke"の50翻訳の50を表示しています

steeds weer zoeke の翻訳

オランダの の "steeds weer zoeke" は、次の 韓国語 単語/フレーズに翻訳できます。

steeds 같은 개인 계속 그러나 그리고 다른 대한 더 많은 데이터 또는 많은 모든 사용 새로운 없습니다 여전히 우리 있는 증가하는 통해
weer 날씨 다른 다시 대한 도구 또는 모든 통해 한 번

オランダのからsteeds weer zoekeの韓国語への翻訳

オランダの
韓国語

NL Duik met vertrouwen in je volgende avontuur. Krijg de vaardigheden die je in je eerste duikcursus hebt geleerd weer onder de knie zonder weer van nul af aan te hoeven beginnen.

KO 자신감을 가지고 다음 모험에 뛰어들어 보세요. 처음부터 다시 시작할 필요 없 처음 스쿠버 다빙 코스에서 배운 스킬을 다시 복습해 보세요.

文字変換 jasingam-eul gajigo da-eum moheom-e ttwieodeul-eo boseyo. cheoeumbuteo dasi sijaghal pil-yo eobs-i cheoeum seukubeo daibing koseueseo baeun seukil-eul dasi bogseubhae boseyo.

NL Bij mooi weer en in het weekend is de Turtmannhütte erg druk. Dan zijn de Tscherrigs van 's ochtends vroeg tot 's avonds laat in de weer.

KO 주말, 날씨가 좋으면, 산장은 매우 바빠진다. 체릭 부부에게는 른 아침부터 밤늦게까지 분주 될 것다.

文字変換 jumal, nalssiga joh-eumyeon, sanjang-eun maeu bappajinda. chelig bubuegeneun ileun achimbuteo bamneujgekkaji bunjuhan nal-i doel geos-ida.

NL Geef gegevens zo weer dat ze eenvoudig te doorgronden en begrijpen zijn. Neem belangrijke beslissingen met vertrouwen, op basis van concrete gegevens, elke keer weer.

KO 해하기 쉬운 방식으로 터를 표시하세요. 구체저인 터를 바탕으로 자신있게 중요 결정을 내릴 수 있습니다.

文字変換 ihaehagi swiun bangsig-eulo deiteoleul pyosihaseyo. guchejeoin deiteoleul batang-eulo jasin-issge jung-yohan gyeoljeong-eul naelil su issseubnida.

NL Duik met vertrouwen in je volgende avontuur. Krijg de vaardigheden die je in je eerste duikcursus hebt geleerd weer onder de knie zonder weer van nul af aan te hoeven beginnen.

KO 자신감을 가지고 다음 모험에 뛰어들어 보세요. 처음부터 다시 시작할 필요 없 처음 스쿠버 다빙 코스에서 배운 스킬을 다시 복습해 보세요.

文字変換 jasingam-eul gajigo da-eum moheom-e ttwieodeul-eo boseyo. cheoeumbuteo dasi sijaghal pil-yo eobs-i cheoeum seukubeo daibing koseueseo baeun seukil-eul dasi bogseubhae boseyo.

NL Geef gegevens zo weer dat ze eenvoudig te doorgronden en begrijpen zijn. Neem belangrijke beslissingen met vertrouwen, op basis van concrete gegevens, elke keer weer.

KO 해하기 쉬운 방식으로 터를 표시하세요. 구체저인 터를 바탕으로 자신있게 중요 결정을 내릴 수 있습니다.

文字変換 ihaehagi swiun bangsig-eulo deiteoleul pyosihaseyo. guchejeoin deiteoleul batang-eulo jasin-issge jung-yohan gyeoljeong-eul naelil su issseubnida.

NL Bij mooi weer en in het weekend is de Turtmannhütte erg druk. Dan zijn de Tscherrigs van 's ochtends vroeg tot 's avonds laat in de weer.

KO 주말, 날씨가 좋으면, 산장은 매우 바빠진다. 체릭 부부에게는 른 아침부터 밤늦게까지 분주 될 것다.

文字変換 jumal, nalssiga joh-eumyeon, sanjang-eun maeu bappajinda. chelig bubuegeneun ileun achimbuteo bamneujgekkaji bunjuhan nal-i doel geos-ida.

NL Dankzij beveiliging en gebruikersfilters op tuple-niveau kun je met Tableau een dashboard maken en deze vervolgens steeds weer gebruiken om gefilterde data te laden op basis op de rechten van elke gebruiker

KO Tableau는 행 수준 보안 및 사용자 필터링 기능을 제공하므로 대시보드를 한 번 구축 다음 각 사용자의 사용에 맞춰 적절하게 필터링된 터를 로드할 수 있습니다

文字変換 Tableauneun haeng sujun boan mich sayongja pilteoling gineung-eul jegonghameulo daesibodeuleul han beon guchughan da-eum gag sayongjaui sayong gwonhan-e majchwo jeogjeolhage pilteolingdoen deiteoleul lodeuhal su issseubnida

NL Op die manier hoef je niet steeds weer aangepaste content te creëren en zien mensen alleen de data die voor hen is bedoeld.

KO 렇게 하면 사용자 지정 콘텐츠를 반복해서 만들지 않고 본인을 위해 만들어진 터만 보게 됩니다.

文字変換 ileohge hamyeon sayongja jijeong kontencheuleul banboghaeseo mandeulji anhgo bon-in-eul wihae mandeul-eojin deiteoman boge doebnida.

NL Community-betrokkenheidsacties leveren steeds weer nieuwe ideeën voor trainingsonderwerpen op

KO 교육 주제에 관한 새로운디어를 촉발하기 위해 커뮤니티 참여 활동은 계속되고 있습니다

文字変換 gyoyug jujee gwanhan saeloun aidieoleul chogbalhagi wihae keomyuniti cham-yeo hwaldong-eun gyesogdoego issseubnida

NL Maar als we niet de echte onderliggende oorzaak vaststellen, is het erg waarschijnlijk dat exact hetzelfde probleem steeds weer terugkomt

KO 렇지만 문제의 진짜 근본 원인을 실제로 진단하지 않는다면 아주 똑같은 문제가 반복해서 발생할 가능성 높습니다

文字変換 geuleohjiman munje-ui jinjja geunbon won-in-eul siljelo jindanhaji anhneundamyeon aju ttoggat-eun munjega banboghaeseo balsaenghal ganeungseong-i nopseubnida

NL Aardachtige en met gras begroeide plekken komen ook steeds weer voor, zodat de Voie Hohl eerder voor hartje zomer aan te bevelen is

KO 한 이 루트에는 토양 및 풀있는 구간 반복적으로 있으며 는 ‘브와 홀(Voie Hohl)’을 루고 있어 여름에 좀 적합하다

文字変換 ttohan i luteueneun toyang mich pul-i na issneun gugan-i banbogjeog-eulo iss-eumyeo ineun ‘beuwa hol(Voie Hohl)’eul ilugo iss-eo han-yeoleum-e jom deo jeoghabhada

NL Vroeger moesten we voor de slalomtraining steeds weer te voet de berg op. Ueli Lamm

KO 과거에는 활강경기 훈련을 위해 몇 번고 도보로 눈 사를 터벅터벅 걸어야 했습니다. Ueli Lamm

文字変換 gwageoeneun hwalgang-gyeong-gi hunlyeon-eul wihae myeoch beon-igo dobolo nun saileul teobeogteobeog geol-eoya haessseubnida. Ueli Lamm

NL Ik stuif tegenwoordig nog steeds over de bospaden van vroeger. Het is alsof je weer kind bent. Mathilde Gremaud

KO 수년 전에 랬던 것처럼 아직도 작은 숲 트레일을 따라 스피드를 즐기죠. 어린 시절로 돌아가는 기분에요. 마틸드 르모

文字変換 sunyeon jeon-e geulaessdeon geoscheoleom ajigdo jag-eun sup teuleil-eul ttala seupideuleul jeulgijyo. eolin sijeollo dol-aganeun gibun-ieyo. matildeu geuleumo

NL Onze visionaire IoT-partners vertrouwen op ons snelle, veilige netwerk—en wij houden van het feit dat onze klanten ons steeds weer inspireren om te innoveren en nieuwe uitdagingen aan te gaan.

KO 우리의 비전이 있는 IoT 파트너들은 팀뷰어의 빠르고 안전 네트워크를 신뢰하며, 과정에서 지속해서 혁신하고 새로운 문제를 해결하도록 영감을 주는 고객을 사랑합니다.

文字変換 uliui bijeon-i issneun IoT pateuneodeul-eun timbyueoui ppaleugo anjeonhan neteuwokeuleul sinloehamyeo, geu gwajeong-eseo jisoghaeseo hyeogsinhago saeloun munjeleul haegyeolhadolog yeong-gam-eul juneun gogaeg-eul salanghabnida.

NL Giet complexe architectuur in een diagram, organiseer je backlog, en bouw een visuele hub voor documentatie waarnaar je team steeds weer kan verwijzen.

KO 복잡 아키텍처를 설계하고, 백로를 정리하고, 팀 반복해서 참조할 문서를 위적 허브를 구축합니다.

文字変換 bogjabhan akitegcheoleul seolgyehago, baeglogeuleul jeonglihago, tim-i banboghaeseo chamjohal munseoleul wihan sigagjeog heobeuleul guchughabnida.

NL Zo ontstond een boeiend mozaïek dat uitnodigt om terug te komen en steeds weer nieuwe aspecten te ontdekken of zich verder te verdiepen

KO 후 수세기 동안 추크의 주요 가문들이 이 성을 명망에 걸맞은 본거지로 사용해왔다

文字変換 ihu susegi dong-an chukeuui juyo gamundeul-i i seong-eul myeongmang-e geolmaj-eun bongeojilo sayonghaewassda

NL Aardachtige en met gras begroeide plekken komen ook steeds weer voor, zodat de Voie Hohl eerder voor hartje zomer aan te bevelen is

KO 한 이 루트에는 토양 및 풀있는 구간 반복적으로 있으며 는 ‘브와 홀(Voie Hohl)’을 루고 있어 여름에 좀 적합하다

文字変換 ttohan i luteueneun toyang mich pul-i na issneun gugan-i banbogjeog-eulo iss-eumyeo ineun ‘beuwa hol(Voie Hohl)’eul ilugo iss-eo han-yeoleum-e jom deo jeoghabhada

NL Op deze route komen wandelaars steeds weer wijnkelders tegen, die tot proeven uitnodigen

KO 중간중간 어지는 와너리에서 와인 시음도 가능하다

文字変換 jung-ganjung-gan ieojineun waineolieseo wain sieumdo ganeunghada

NL Vroeger moesten we voor de slalomtraining steeds weer te voet de berg op. Ueli Lamm

KO 과거에는 활강경기 훈련을 위해 몇 번고 도보로 눈 사를 터벅터벅 걸어야 했습니다. Ueli Lamm

文字変換 gwageoeneun hwalgang-gyeong-gi hunlyeon-eul wihae myeoch beon-igo dobolo nun saileul teobeogteobeog geol-eoya haessseubnida. Ueli Lamm

NL Ik stuif tegenwoordig nog steeds over de bospaden van vroeger. Het is alsof je weer kind bent. Mathilde Gremaud

KO 수년 전에 랬던 것처럼 아직도 작은 숲 트레일을 따라 스피드를 즐기죠. 어린 시절로 돌아가는 기분에요. 마틸드 르모

文字変換 sunyeon jeon-e geulaessdeon geoscheoleom ajigdo jag-eun sup teuleil-eul ttala seupideuleul jeulgijyo. eolin sijeollo dol-aganeun gibun-ieyo. matildeu geuleumo

NL Als u weet wat de interesses, doelen en grootste irritatiepunten van uw klanten zijn, kunt u uw voorraden en service aanpassen zodat ze steeds weer terugkomen.

KO 구매자들의 관심사, 목표 및 불만 사항을 해하면 귀사의 재고 및 서비스를 조정하고 개선하여 고객들을 꾸준히 유지할 수 있습니다. 아래에 가지 방법 소개되어 있습니다.

文字変換 gumaejadeul-ui gwansimsa, mogpyo mich bulman sahang-eul ihaehamyeon gwisaui jaego mich seobiseuleul jojeonghago gaeseonhayeo gogaegdeul-eul kkujunhi yujihal su issseubnida. alaee myeoch gaji bangbeob-i sogaedoeeo issseubnida.

NL Als u weet wat de interesses, doelen en grootste irritatiepunten van uw klanten zijn, kunt u uw voorraden en service aanpassen zodat ze steeds weer terugkomen.

KO 구매자들의 관심사, 목표 및 불만 사항을 해하면 귀사의 재고 및 서비스를 조정하고 개선하여 고객들을 꾸준히 유지할 수 있습니다. 아래에 가지 방법 소개되어 있습니다.

文字変換 gumaejadeul-ui gwansimsa, mogpyo mich bulman sahang-eul ihaehamyeon gwisaui jaego mich seobiseuleul jojeonghago gaeseonhayeo gogaegdeul-eul kkujunhi yujihal su issseubnida. alaee myeoch gaji bangbeob-i sogaedoeeo issseubnida.

NL Als u weet wat de interesses, doelen en grootste irritatiepunten van uw klanten zijn, kunt u uw voorraden en service aanpassen zodat ze steeds weer terugkomen.

KO 구매자들의 관심사, 목표 및 불만 사항을 해하면 귀사의 재고 및 서비스를 조정하고 개선하여 고객들을 꾸준히 유지할 수 있습니다. 아래에 가지 방법 소개되어 있습니다.

文字変換 gumaejadeul-ui gwansimsa, mogpyo mich bulman sahang-eul ihaehamyeon gwisaui jaego mich seobiseuleul jojeonghago gaeseonhayeo gogaegdeul-eul kkujunhi yujihal su issseubnida. alaee myeoch gaji bangbeob-i sogaedoeeo issseubnida.

NL Als u weet wat de interesses, doelen en grootste irritatiepunten van uw klanten zijn, kunt u uw voorraden en service aanpassen zodat ze steeds weer terugkomen.

KO 구매자들의 관심사, 목표 및 불만 사항을 해하면 귀사의 재고 및 서비스를 조정하고 개선하여 고객들을 꾸준히 유지할 수 있습니다. 아래에 가지 방법 소개되어 있습니다.

文字変換 gumaejadeul-ui gwansimsa, mogpyo mich bulman sahang-eul ihaehamyeon gwisaui jaego mich seobiseuleul jojeonghago gaeseonhayeo gogaegdeul-eul kkujunhi yujihal su issseubnida. alaee myeoch gaji bangbeob-i sogaedoeeo issseubnida.

NL Als u weet wat de interesses, doelen en grootste irritatiepunten van uw klanten zijn, kunt u uw voorraden en service aanpassen zodat ze steeds weer terugkomen.

KO 구매자들의 관심사, 목표 및 불만 사항을 해하면 귀사의 재고 및 서비스를 조정하고 개선하여 고객들을 꾸준히 유지할 수 있습니다. 아래에 가지 방법 소개되어 있습니다.

文字変換 gumaejadeul-ui gwansimsa, mogpyo mich bulman sahang-eul ihaehamyeon gwisaui jaego mich seobiseuleul jojeonghago gaeseonhayeo gogaegdeul-eul kkujunhi yujihal su issseubnida. alaee myeoch gaji bangbeob-i sogaedoeeo issseubnida.

NL Als u weet wat de interesses, doelen en grootste irritatiepunten van uw klanten zijn, kunt u uw voorraden en service aanpassen zodat ze steeds weer terugkomen.

KO 구매자들의 관심사, 목표 및 불만 사항을 해하면 귀사의 재고 및 서비스를 조정하고 개선하여 고객들을 꾸준히 유지할 수 있습니다. 아래에 가지 방법 소개되어 있습니다.

文字変換 gumaejadeul-ui gwansimsa, mogpyo mich bulman sahang-eul ihaehamyeon gwisaui jaego mich seobiseuleul jojeonghago gaeseonhayeo gogaegdeul-eul kkujunhi yujihal su issseubnida. alaee myeoch gaji bangbeob-i sogaedoeeo issseubnida.

NL Als u weet wat de interesses, doelen en grootste irritatiepunten van uw klanten zijn, kunt u uw voorraden en service aanpassen zodat ze steeds weer terugkomen.

KO 구매자들의 관심사, 목표 및 불만 사항을 해하면 귀사의 재고 및 서비스를 조정하고 개선하여 고객들을 꾸준히 유지할 수 있습니다. 아래에 가지 방법 소개되어 있습니다.

文字変換 gumaejadeul-ui gwansimsa, mogpyo mich bulman sahang-eul ihaehamyeon gwisaui jaego mich seobiseuleul jojeonghago gaeseonhayeo gogaegdeul-eul kkujunhi yujihal su issseubnida. alaee myeoch gaji bangbeob-i sogaedoeeo issseubnida.

NL Als u weet wat de interesses, doelen en grootste irritatiepunten van uw klanten zijn, kunt u uw voorraden en service aanpassen zodat ze steeds weer terugkomen.

KO 구매자들의 관심사, 목표 및 불만 사항을 해하면 귀사의 재고 및 서비스를 조정하고 개선하여 고객들을 꾸준히 유지할 수 있습니다. 아래에 가지 방법 소개되어 있습니다.

文字変換 gumaejadeul-ui gwansimsa, mogpyo mich bulman sahang-eul ihaehamyeon gwisaui jaego mich seobiseuleul jojeonghago gaeseonhayeo gogaegdeul-eul kkujunhi yujihal su issseubnida. alaee myeoch gaji bangbeob-i sogaedoeeo issseubnida.

NL Als u weet wat de interesses, doelen en grootste irritatiepunten van uw klanten zijn, kunt u uw voorraden en service aanpassen zodat ze steeds weer terugkomen.

KO 구매자들의 관심사, 목표 및 불만 사항을 해하면 귀사의 재고 및 서비스를 조정하고 개선하여 고객들을 꾸준히 유지할 수 있습니다. 아래에 가지 방법 소개되어 있습니다.

文字変換 gumaejadeul-ui gwansimsa, mogpyo mich bulman sahang-eul ihaehamyeon gwisaui jaego mich seobiseuleul jojeonghago gaeseonhayeo gogaegdeul-eul kkujunhi yujihal su issseubnida. alaee myeoch gaji bangbeob-i sogaedoeeo issseubnida.

NL Als u weet wat de interesses, doelen en grootste irritatiepunten van uw klanten zijn, kunt u uw voorraden en service aanpassen zodat ze steeds weer terugkomen.

KO 구매자들의 관심사, 목표 및 불만 사항을 해하면 귀사의 재고 및 서비스를 조정하고 개선하여 고객들을 꾸준히 유지할 수 있습니다. 아래에 가지 방법 소개되어 있습니다.

文字変換 gumaejadeul-ui gwansimsa, mogpyo mich bulman sahang-eul ihaehamyeon gwisaui jaego mich seobiseuleul jojeonghago gaeseonhayeo gogaegdeul-eul kkujunhi yujihal su issseubnida. alaee myeoch gaji bangbeob-i sogaedoeeo issseubnida.

NL Als u weet wat de interesses, doelen en grootste irritatiepunten van uw klanten zijn, kunt u uw voorraden en service aanpassen zodat ze steeds weer terugkomen.

KO 구매자들의 관심사, 목표 및 불만 사항을 해하면 귀사의 재고 및 서비스를 조정하고 개선하여 고객들을 꾸준히 유지할 수 있습니다. 아래에 가지 방법 소개되어 있습니다.

文字変換 gumaejadeul-ui gwansimsa, mogpyo mich bulman sahang-eul ihaehamyeon gwisaui jaego mich seobiseuleul jojeonghago gaeseonhayeo gogaegdeul-eul kkujunhi yujihal su issseubnida. alaee myeoch gaji bangbeob-i sogaedoeeo issseubnida.

NL Als u weet wat de interesses, doelen en grootste irritatiepunten van uw klanten zijn, kunt u uw voorraden en service aanpassen zodat ze steeds weer terugkomen.

KO 구매자들의 관심사, 목표 및 불만 사항을 해하면 귀사의 재고 및 서비스를 조정하고 개선하여 고객들을 꾸준히 유지할 수 있습니다. 아래에 가지 방법 소개되어 있습니다.

文字変換 gumaejadeul-ui gwansimsa, mogpyo mich bulman sahang-eul ihaehamyeon gwisaui jaego mich seobiseuleul jojeonghago gaeseonhayeo gogaegdeul-eul kkujunhi yujihal su issseubnida. alaee myeoch gaji bangbeob-i sogaedoeeo issseubnida.

NL Als u weet wat de interesses, doelen en grootste irritatiepunten van uw klanten zijn, kunt u uw voorraden en service aanpassen zodat ze steeds weer terugkomen.

KO 구매자들의 관심사, 목표 및 불만 사항을 해하면 귀사의 재고 및 서비스를 조정하고 개선하여 고객들을 꾸준히 유지할 수 있습니다. 아래에 가지 방법 소개되어 있습니다.

文字変換 gumaejadeul-ui gwansimsa, mogpyo mich bulman sahang-eul ihaehamyeon gwisaui jaego mich seobiseuleul jojeonghago gaeseonhayeo gogaegdeul-eul kkujunhi yujihal su issseubnida. alaee myeoch gaji bangbeob-i sogaedoeeo issseubnida.

NL Organisaties hebben te maken met steeds meer en steeds veranderende security bedreigingen via meerdere geïsoleerde eilanden van infrastructuur en processen als gevolg van:

KO 조직은 다음과 같은 요인으로 여러 격리된 인프라 및 운영 아일랜드에 분산되어 있으며 점점 증가하고 진화하는 보안 위협에 직면해 있습니다.

文字変換 jojig-eun da-eumgwa gat-eun yoin-eulo yeoleo gyeoglidoen inpeula mich un-yeong aillaendeue bunsandoeeo iss-eumyeo jeomjeom jeung-gahago jinhwahaneun boan wihyeob-e jigmyeonhae issseubnida.

NL Wij krijgen steeds meer verkeer en applicaties worden steeds complexer

KO 오늘날 트래픽 규모는 욱 커지고 있고, 애플리케션은 점점 복잡해지고 있습니다

文字変換 oneulnal teulaepig gyumoneun deoug keojigo issgo, aepeullikeisyeon-eun jeomjeom deo bogjabhaejigo issseubnida

NL Door aan de hand van vervolgvragen steeds verder op een probleem in te zoomen, worden de antwoorden steeds duidelijker en preciezer

KO 거듭되는 질문에 구체적인 답변을 찾음으로써 대답번 더 명확하고 간결해집니다

文字変換 geodeubdoeneun jilmun-e guchejeog-in dabbyeon-eul chaj-eum-eulosseo daedab-i maebeon deo myeonghwaghago gangyeolhaejibnida

NL Deze technologie wordt steeds belangrijker in de huidige tijd van hybride werkomgevingen, waarbij medewerkers steeds vaker aan de slag gaan vanaf andere locaties.

KO 기술은 직원들 지점 사무실을 벗어나 업무를 처리하는 경우가 잦은 하브리드 업무 환경의 시대에 특히 중요해지고 있습니다.

文字変換 i gisul-eun jig-wondeul-i jijeom samusil-eul beos-eona eobmuleul cheolihaneun gyeong-uga jaj-eun haibeulideu eobmu hwangyeong-ui sidaee teughi jung-yohaejigo issseubnida.

NL Toen het bedrijf steeds groter werd en steeds meer medewerkers Atlassian gingen gebruiken, bereikten ze uiteindelijk de oude gebruikerslimiet van 1000

KO 러나 시간 흐름에 따라 회사의 직원과 Atlassian을 채택하는 경우가 늘어나면서 결국 전의 1,000명 사용도에 도달했습니다

文字変換 geuleona sigan-i heuleum-e ttala hoesaui jig-wongwa Atlassian-eul chaetaeghaneun gyeong-uga neul-eonamyeonseo gyeolgug ijeon-ui 1,000myeong sayongja hando-e dodalhaessseubnida

NL ps. Op het moment van schrijven is vroege toegang nog steeds open. Je kunt hier nog steeds op de lijst komen .

KO 추신. 글을 쓰는 시점에서 조기 액세스는 여전히 열려 있습니다. 당신은 여전히 여기에 목록을 얻을 수 있습니다.

文字変換 chusin. geul-eul sseuneun sijeom-eseo jogi aegseseuneun yeojeonhi yeollyeo issseubnida. dangsin-eun yeojeonhi yeogie moglog-eul eod-eul su issseubnida.

NL Handelskosten voor transacties worden echter nog steeds betaald in ETH, aangezien transacties nog steeds worden geregistreerd op de Ethereum-blockchain.

KO 러나 거래는 여전히 이리움 블록체인에 기록되기 때문에 거래 수수료는 여전히 이리움으로 지불됩니다.

文字変換 geuleona geolaeneun yeojeonhi ideolium beullogchein-e gilogdoegi ttaemun-e geolae susulyoneun yeojeonhi ideolium-eulo jibuldoebnida.

NL Statuspage integreert met je favoriete controle-, meld-, chat- en helpdesktools voor een efficiënte reactie, ieder keer weer.

KO Statuspage에는 언제든지 효율적으로 응답할 수 있도록 자주 사용하는 모니터링, 알림, 채팅 및 헬프 스크 도구가 통합되어 있습니다.

文字変換 Statuspageeneun eonjedeunji hyoyuljeog-eulo eungdabhal su issdolog jaju sayonghaneun moniteoling, allim, chaeting mich helpeu deseukeu doguga tonghabdoeeo issseubnida.

NL Om ons te helpen advertenties te leveren, de prestaties hiervan te meten en relevantere advertenties weer te geven op basis van criteria zoals je activiteiten op Twitter en bezoeken aan websites van onze advertentiepartners.

KO 사용자의 트위터 활동과 광고 파트너 웹사트 방문 기록을 바탕으로 광고를 제공하고 성능을 측정하며 관련성 높은 정보를 제공

文字変換 sayongjaui teuwiteo hwaldong-gwa gwang-go pateuneo websaiteu bangmun gilog-eul batang-eulo gwang-goleul jegonghago seongneung-eul cheugjeonghamyeo deo gwanlyeonseong nop-eun jeongboleul jegong

NL Geen probleem. We hebben bronnen om te zorgen dat je snel weer bij bent.

KO 괜찮습니다. 빠르게 속도를 낼 수 있는 리소스가 있습니다.

文字変換 gwaenchanhseubnida. ppaleuge sogdoleul nael su issneun lisoseuga issseubnida.

NL Ze inspireren ons, dagen ons uit, en helpen ons op hun beurt weer betere producten maken.

KO 고객은 우리에게 영감을 주고, 도전하도록 격려하며, 나은 제품을 만드는 도움을 줍니다.

文字変換 gogaeg-eun uliege yeong-gam-eul jugo, dojeonhadolog gyeoglyeohamyeo, deo na-eun jepum-eul mandeuneun de doum-eul jubnida.

NL Onze teams doen iedere dag weer hun best om open te werken, communiceren en samen te werken en het juiste voorbeeld te geven.

KO 팀에서 실현을 위해 노력하고 소통하며 매일 공개적으로 협력하여 모범을 만들어 나가고 있습니다.

文字変換 tim-eseo silhyeon-eul wihae nolyeoghago sotonghamyeo maeil gong-gaejeog-eulo hyeoblyeoghayeo mobeom-eul mandeul-eo nagago issseubnida.

NL 'Betrokken accounts' geeft het totale aantal gebruikersaccounts weer waarvoor gebruikersgegevens van Atlassian bekend zijn gemaakt of die zijn opgeschort.

KO “영향을 받은 계정”은 Atlassian이 사용터를 공개하거나 일시 중지한 사용자 계정의 총 개수를 나타냅니다.

文字変換 “yeonghyang-eul bad-eun gyejeong”eun Atlassian-i sayongja deiteoleul gong-gaehageona ilsi jungjihan sayongja gyejeong-ui chong gaesuleul natanaebnida.

NL 'Beoogde accounts' geeft het totale aantal accounts weer dat het doel waren van het totale aantal juridische verzoeken (een enkele dagvaarding kan bijvoorbeeld informatie over twee gebruikersaccounts opvragen).

KO “대상 계정”은 총 법적 요청 수의 대상 된 계정의 총 개수를 나타냅니다(예: 하나의 소환장으로 두 사용자 계정에 대한 정보를 요청할 수 있음).

文字変換 “daesang gyejeong”eun chong beobjeog yocheong suui daesang-i doen gyejeong-ui chong gaesuleul natanaebnida(ye: hanaui sohwanjang-eulo du sayongja gyejeong-e daehan jeongboleul yocheonghal su iss-eum).

NL Mobiele telefoons die refurbished zijn, kunnen weer aan een nieuw persoon worden verkocht

KO 재생 휴대폰은 다른 사람에게 판매할 수 있습니다

文字変換 jaesaeng hyudaepon-eun daleun salam-ege panmaehal su issseubnida

NL Tinder heeft zelf twee oplossingen en stelt voor om uit te loggen en weer in te loggen (hoewel het niet duidelijk is hoe goed dat werkt), en ze stellen ook voor om Tinder via hun site te gebruiken .

KO Tinder 자체에는 두 가지 솔루션 있으며 로 아웃했다 가 다시인하는 것 좋습니다 (작동 방법은 명확하지 않지만). 또트를 통해 Tinder 를 사용하는 것 좋습니다.

文字変換 Tinder jacheeneun du gaji sollusyeon-i iss-eumyeo logeu aushaessda ga dasi logeu-inhaneun geos-i johseubnida (jagdong bangbeob-eun myeonghwaghaji anhjiman). ttohan saiteuleul tonghae Tinder leul sayonghaneun geos-i johseubnida.

NL Schakel de instelling Berichten weer in en kies ervoor om berichten op uw apparaat samen te voegen. Hierdoor worden uw berichten van de cloud terug naar uw apparaat gedownload. Na enkele minuten is het proces voltooid.

KO 메시지 설정을 다시 켜고 장치에서 메시지를 병합하도록 선택합니다. 러면 클라우드에서 장치로 메시지가 다시 다운로드됩니다. 분 후에 프로세스가 완료됩니다.

文字変換 mesiji seoljeong-eul dasi kyeogo jangchieseo mesijileul byeonghabhadolog seontaeghabnida. geuleomyeon keullaudeueseo jangchilo mesijiga dasi daunlodeudoebnida. myeoch bun hue peuloseseuga wanlyodoebnida.

50翻訳の50を表示しています