NL Je kunt de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 12 of 24 maanden te kopen.
NL Je kunt de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 12 of 24 maanden te kopen.
KO 12개월 또는 24개월 Cloud 구독을 구매하면 현재 Cloud 구독 가격 및/또는 현재 Cloud 로열티 할인율을 확정할 수 있습니다.
文字変換 12gaewol ttoneun 24gaewol Cloud gudog-eul gumaehamyeon hyeonjae Cloud gudog gagyeog mich/ttoneun hyeonjae Cloud loyeolti hal-in-yul-eul hwagjeonghal su issseubnida.
NL Als de huidige token waarde onmiddellijk moet worden ingetrokken. Zo niet, dan is de huidige rotatieperiode 6 uur nadat de oproep is gedaan.
KO 현재의 token 값이 즉시 인증 해제되어야하는 경우. 그렇지 않은 경우 통화가 이루어진 후 6 시간 후에 현재 회전주기가됩니다.
文字変換 hyeonjaeui token gabs-i jeugsi injeung haejedoeeoyahaneun gyeong-u. geuleohji anh-eun gyeong-u tonghwaga ilueojin hu 6 sigan hue hyeonjae hoejeonjugigadoebnida.
NL Je kunt de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 12 of 24 maanden te kopen.
KO 12개월 또는 24개월 Cloud 구독을 구매하면 현재 Cloud 구독 가격 및/또는 현재 Cloud 로열티 할인율을 확정할 수 있습니다.
文字変換 12gaewol ttoneun 24gaewol Cloud gudog-eul gumaehamyeon hyeonjae Cloud gudog gagyeog mich/ttoneun hyeonjae Cloud loyeolti hal-in-yul-eul hwagjeonghal su issseubnida.
NL Het scherm Statistieken van Zoom houdt de huidige resolutie, latentie en andere informatie over het huidige gesprek bij.
KO Zoom의 통계 화면은 현재 통화에 대한 현재 해상도, 대기 시간 및 기타 정보를 추적합니다.
文字変換 Zoom-ui tong-gye hwamyeon-eun hyeonjae tonghwa-e daehan hyeonjae haesangdo, daegi sigan mich gita jeongboleul chujeoghabnida.
NL Als de huidige token onmiddellijk moet worden ingetrokken. Zo niet, dan is de huidige rotatieperiode 6 uur nadat de oproep is gedaan.
KO 현재 token 값을 즉시 승인 취소해야 하는 경우. 그렇지 않은 경우 현재 회전 기간은 통화 후 6시간입니다.
文字変換 hyeonjae token gabs-eul jeugsi seung-in chwisohaeya haneun gyeong-u. geuleohji anh-eun gyeong-u hyeonjae hoejeon gigan-eun tonghwa hu 6sigan-ibnida.
NL Met zijn opvallende hoogte en zijn kenmerkende stijl bepaalt het Empire State Building de skyline van New York
KO 엠파이어 스테이트 빌딩의 아찔한 높이와 상징적인 디자인이 뉴욕의 스카이라인을 정의합니다
文字変換 empaieo seuteiteu bilding-ui ajjilhan nop-iwa sangjingjeog-in dijain-i nyuyog-ui seukailain-eul jeong-uihabnida
NL Voor hotelgasten met gevoel voor stijl wordt de vakantie in één van deze hotels er een om verliefd op de raken.
KO 이 특별한 호텔에서 보내는 겨울 휴가는 스타일을 중요시하는 여행자의 가슴을 더욱 두근거리게 만들 것이다.
文字変換 i teugbyeolhan hotel-eseo bonaeneun gyeoul hyuganeun seutail-eul jung-yosihaneun yeohaengjaui gaseum-eul deoug dugeungeolige mandeul geos-ida.
NL Organiseer en beheer taken in Kanban-stijl projectborden. Maak informatierijke taken door bijlagen, koppelingen, checklists, aangepaste velden en automatisering toe te voegen.
KO 칸반 스타일의 프로젝트 보드를 구성하고 관리해 보세요. 첨부파일, 링크, 체크리스트, 사용자정의항목등을 추가해서 풍부한 정보를 제공하는 작업을 만들 수 있습니다.
文字変換 kanban seutail-ui peulojegteu bodeuleul guseonghago gwanlihae boseyo. cheombupail, lingkeu, chekeuliseuteu, sayongjajeong-uihangmogdeung-eul chugahaeseo pungbuhan jeongboleul jegonghaneun jag-eob-eul mandeul su issseubnida.
NL Organiseer je workflow Gebruik de projectborden in Kanban-stijl van MeisterTask om de voortgang van het team visueel bij te houden
KO 워크 플로 구성 MeisterTask의 Kanban 스타일 프로젝트 보드를 사용하여 팀 진행 상황을 시각적으로 추적하고 작업을 효율적으로 관리하세요
文字変換 wokeu peullo guseong MeisterTaskui Kanban seutail peulojegteu bodeuleul sayonghayeo tim jinhaeng sanghwang-eul sigagjeog-eulo chujeoghago jag-eob-eul hyoyuljeog-eulo gwanlihaseyo
NL De tijdlijnfunctie in Gantt-stijl van MeisterTask helpt projectmanagers de efficiëntie te vergroten en hun teams op één lijn te houden
KO MeisterTask의 Gantt 스타일 타임 라인 기능은 프로젝트 관리자가 효율성을 높이고 팀을 유지하는 데 도움이됩니다
文字変換 MeisterTaskui Gantt seutail taim lain gineung-eun peulojegteu gwanlijaga hyoyulseong-eul nop-igo tim-eul yujihaneun de doum-idoebnida
NL Probeer verschillende belichtingsopstellingen en -posities uit en test lichtvormers. Op basis daarvan kun je bepalen wat het beste werkt voor de stijl die je zoekt en hoe je specifieke problemen het best op kunt lossen.
KO 다양한 조명 배치와 라이트 쉐이핑 툴을 시도해보고 나의 사진 스타일과 잘 맞는 조합을 정한 뒤, 현장에서의 문제를 효율적으로 극복할 수 있는 내공을 길러라.
文字変換 dayanghan jomyeong baechiwa laiteu sweiping tul-eul sidohaebogo naui sajin seutailgwa jal majneun johab-eul jeonghan dwi, hyeonjang-eseoui munjeleul hyoyuljeog-eulo geugboghal su issneun naegong-eul gilleola.
NL Type: de specifieke stijl van hoe de cheque werkt.
KO 유형 : 검사가 작동하는 방식의 특정 스타일.
文字変換 yuhyeong : geomsaga jagdonghaneun bangsig-ui teugjeong seutail.
NL Coda werkt, dus dat hoeft niet. De mix van geweldige functies zorgt ervoor dat u uw unieke stijl van dingen doen.
KO 코다 작동, 그래서 당신은 필요가 없습니다. 놀라운 기능의 조화는 당신이 일을하는 독특한 스타일을 유지 보장합니다.
文字変換 koda jagdong, geulaeseo dangsin-eun pil-yoga eobs-seubnida. nollaun gineung-ui johwaneun dangsin-i il-eulhaneun dogteughan seutail-eul yuji bojanghabnida.
NL Het is belangrijk om een beoordelingsworkflow te vinden die aansluit op de stijl van je team.
KO 팀 스타일에 맞는 리뷰 워크플로를 찾는 것이 중요합니다.
文字変換 tim seutail-e majneun libyu wokeupeulloleul chajneun geos-i jung-yohabnida.
NL Naast de loipes voor de klassieke stijl is er een piste speciaal voor skaters.
KO 또한 이 곳은 클래식 크로스컨트리 스키 트레일도 위치하며 그 밖의 피스트는 스케이터를 위한 것이다.
文字変換 ttohan i gos-eun keullaesig keuloseukeonteuli seuki teuleildo wichihamyeo geu bakk-ui piseuteuneun seukeiteoleul wihan geos-ida.
NL Het bevatte eveneens tot 2010 een vrijwel ongewijzigd stationsbuffet in art deco stijl, dat na de stationsrenovatie werd omgebouwd tot lokethal
KO 또한 거의 옛모습에서 바뀌지 않은 아르 데코(Art Deco)식 부페는 2010년 역 개선사업 시 예약 홀로 만들어졌다
文字変換 ttohan geoui yesmoseub-eseo bakkwiji anh-eun aleu deko(Art Deco)sig bupeneun 2010nyeon yeog gaeseonsa-eob si yeyag hollo mandeul-eojyeossda
NL Meer een toevluchtsoord in de stijl van een boerderij, een haciënda made in Switzerland
KO 스위스식으로 만들어진 농장, 농장의 정신을 계승한 안식처이다
文字変換 seuwiseusig-eulo mandeul-eojin nongjang, nongjang-ui jeongsin-eul gyeseunghan ansigcheoida
NL Wat de artistieke stijl van uw kleintje ook is, Meural laat zijn beste werk zien en laat zijn creativiteit de vrije loop.
KO 뮤럴은 어떤 예술적 스타일이든 최고의 작품을 전시하고 창의성을 빛낼 수 있도록 해줍니다.
文字変換 myuleol-eun eotteon yesuljeog seutail-ideun choegoui jagpum-eul jeonsihago chang-uiseong-eul bichnael su issdolog haejubnida.
NL Stijl uw ruimte met een slank, modern frame.
KO 날렵하고 현대적인 프레임으로 공간을 멋지게 연출하세요.
文字変換 nallyeobhago hyeondaejeog-in peuleim-eulo gong-gan-eul meosjige yeonchulhaseyo.
NL Kiss ruimte man en vrouw astronauten pop art retro stijl. Valentijnsdag, huwelijk en liefde. Een meisje en een jongen. Wetenschap en de kosmos.
KO 따뜻한 벽난로 앞의 샴페인 스파클링 두 잔. 난롯가에 의해 샬레 집에서 편안한 편안한 환상적인 분위기. 아늑한 휴가 개념. 반짝이는 와인 아름 다운 배경입니다.
文字変換 ttatteushan byeognanlo ap-ui syampein seupakeulling du jan. nanlosga-e uihae syalle jib-eseo pyeon-anhan pyeon-anhan hwansangjeog-in bun-wigi. aneughan hyuga gaenyeom. banjjag-ineun wain aleum daun baegyeong-ibnida.
NL De bad boy reputatie van Sergei Polunin zorgt voor een rauw randje en spanning in de klassieke dans en door zijn krachtige stijl wordt ballet moderne kunst
KO Sergei Polunin의 악동 이미지는 고전 무용에 재기와 스릴을 불러 넣었으며 그의 호소력 넘치는 스타일은 발레를 현대적인 예술의 경지로 높였다
文字変換 Sergei Polunin-ui agdong imijineun gojeon muyong-e jaegiwa seulil-eul bulleo neoh-eoss-eumyeo geuui hosolyeog neomchineun seutail-eun balleleul hyeondaejeog-in yesul-ui gyeongjilo nop-yeossda
NL Je vindt deze opties in de dialoogvensters Paragraaf en Alinea-stijl
KO 이 옵션들은 단락 및 단락 스타일 대화 상자에 들어 있습니다
文字変換 i obsyeondeul-eun danlag mich danlag seutail daehwa sangja-e deul-eo issseubnida
NL Met Active Catalog kunnen marketeers, fabrikanten en leveranciers hun nieuwste productinformatie over meer dan 700 productattributen en afbeeldingen, zoals prijs, stijl, kleur en maat, delen met retailers.
KO Active Catalog를 통해 마케터, 제조업체 및 공급업체는 가격, 스타일, 색상 및 크기와 같은 700개 이상의 제품 속성 및 이미지에 대한 최신 제품 정보를 소매업체와 공유할 수 있습니다.
文字変換 Active Catalogleul tonghae maketeo, jejo-eobche mich gong-geub-eobcheneun gagyeog, seutail, saegsang mich keugiwa gat-eun 700gae isang-ui jepum sogseong mich imijie daehan choesin jepum jeongboleul somaeeobchewa gong-yuhal su issseubnida.
KO 톤 온 톤 프레임의 일반적 스타일에서 영감을 받은 Class Shadow 2018은 강렬하고 역동적인 신제품입니다. 한층 더 세련되면서 평범함과는 거리가 먼 헬멧으로, 언제나 KASK 표준을 만족합니다.
文字変換 ton on ton peuleim-ui ilbanjeog seutail-eseo yeong-gam-eul bad-eun Class Shadow 2018eun ganglyeolhago yeogdongjeog-in sinjepum-ibnida. hancheung deo selyeondoemyeonseo pyeongbeomhamgwaneun geoliga meon helmes-eulo, eonjena KASK pyojun-eul manjoghabnida.
NL Met zijn opvallende hoogte en zijn kenmerkende stijl bepaalt het Empire State Building de skyline van New York
KO 엠파이어 스테이트 빌딩의 아찔한 높이와 상징적인 디자인이 뉴욕의 스카이라인을 정의합니다
文字変換 empaieo seuteiteu bilding-ui ajjilhan nop-iwa sangjingjeog-in dijain-i nyuyog-ui seukailain-eul jeong-uihabnida
NL Landschapsontwerp en landschapsarchitectuur combineren functionaliteit met stijl. Hieronder volgen een paar belangrijke elementen:
KO 조경 설계와 조경 건축에서는 기능성을 예술성과 결합합니다. 다음은 몇 가지 주요 요소입니다.
文字変換 jogyeong seolgyewa jogyeong geonchug-eseoneun gineungseong-eul yesulseong-gwa gyeolhabhabnida. da-eum-eun myeoch gaji juyo yosoibnida.
NL Organiseer je workflow Gebruik de projectborden in Kanban-stijl van MeisterTask om de voortgang van het team visueel bij te houden
KO 워크 플로 구성 MeisterTask의 Kanban 스타일 프로젝트 보드를 사용하여 팀 진행 상황을 시각적으로 추적하고 작업을 효율적으로 관리하세요
文字変換 wokeu peullo guseong MeisterTaskui Kanban seutail peulojegteu bodeuleul sayonghayeo tim jinhaeng sanghwang-eul sigagjeog-eulo chujeoghago jag-eob-eul hyoyuljeog-eulo gwanlihaseyo
NL De tijdlijnfunctie in Gantt-stijl van MeisterTask helpt projectmanagers de efficiëntie te vergroten en hun teams op één lijn te houden
KO MeisterTask의 Gantt 스타일 타임 라인 기능은 프로젝트 관리자가 효율성을 높이고 팀을 유지하는 데 도움이됩니다
文字変換 MeisterTaskui Gantt seutail taim lain gineung-eun peulojegteu gwanlijaga hyoyulseong-eul nop-igo tim-eul yujihaneun de doum-idoebnida
NL Organiseer en beheer taken in Kanban-stijl projectborden. Maak informatierijke taken door bijlagen, koppelingen, checklists, aangepaste velden en automatisering toe te voegen.
KO 칸반 스타일의 프로젝트 보드를 구성하고 관리해 보세요. 첨부파일, 링크, 체크리스트, 사용자정의항목등을 추가해서 풍부한 정보를 제공하는 작업을 만들 수 있습니다.
文字変換 kanban seutail-ui peulojegteu bodeuleul guseonghago gwanlihae boseyo. cheombupail, lingkeu, chekeuliseuteu, sayongjajeong-uihangmogdeung-eul chugahaeseo pungbuhan jeongboleul jegonghaneun jag-eob-eul mandeul su issseubnida.
NL Wat de artistieke stijl van uw kleintje ook is, Meural laat zijn beste werk zien en laat zijn creativiteit de vrije loop.
KO 뮤럴은 어떤 예술적 스타일이든 최고의 작품을 전시하고 창의성을 빛낼 수 있도록 해줍니다.
文字変換 myuleol-eun eotteon yesuljeog seutail-ideun choegoui jagpum-eul jeonsihago chang-uiseong-eul bichnael su issdolog haejubnida.
NL Stijl uw ruimte met een slank, modern frame.
KO 날렵하고 현대적인 프레임으로 공간을 멋지게 연출하세요.
文字変換 nallyeobhago hyeondaejeog-in peuleim-eulo gong-gan-eul meosjige yeonchulhaseyo.
NL Er is een afbeelding en stijl voor elk project, wat je ook zoekt.
KO 필요한 것이 무엇이든, 모든 프로젝트를 위한 이미지와 스타일이 있습니다.
文字変換 pil-yohan geos-i mueos-ideun, modeun peulojegteuleul wihan imijiwa seutail-i issseubnida.
NL Er is een afbeelding en stijl voor elk project, wat je ook zoekt.
KO 필요한 것이 무엇이든, 모든 프로젝트를 위한 이미지와 스타일이 있습니다.
文字変換 pil-yohan geos-i mueos-ideun, modeun peulojegteuleul wihan imijiwa seutail-i issseubnida.
NL Ontdek MindMeister?s deskundig ontworpen thema?s om kleur en stijl aan uw mindmappen toe te voegen: het verbetert de leesbaarheid en het begrip.
KO MindMeister의 전문적으로 디자인된 테마를 탐색하고, 가독성과 이해력 향상을 위해 마인드 맵에 색상과 스타일을 추가하세요.
文字変換 MindMeisterui jeonmunjeog-eulo dijaindoen temaleul tamsaeghago, gadogseong-gwa ihaelyeog hyangsang-eul wihae maindeu maeb-e saegsang-gwa seutail-eul chugahaseyo.
NL Verken de vakkundig ontworpen thema?s van MindMeister om kleur en stijl aan je mappen toe te voegen, waardoor de leesbaarheid en het begrip worden verbeterd.
KO 전문적으로 디자인된 MindMeister의 테마를 둘러보시고 맵에 색상과 스타일을 추가하여 가독성과 이해도를 향상시키세요.
文字変換 jeonmunjeog-eulo dijaindoen MindMeisterui temaleul dulleobosigo maeb-e saegsang-gwa seutail-eul chugahayeo gadogseong-gwa ihaedoleul hyangsangsikiseyo.
NL Toon relaties tussen twee mindmap-onderwerpen. Pas de stijl, vorm en begin-/eindpunten van uw verbindingslijn aan.
KO 두 마인드 맵 주제 간의 관계를 표시합니다. 연결 라인의 스타일, 모양 및 시작/끝점을 맞춤 설정합니다.
文字変換 du maindeu maeb juje gan-ui gwangyeleul pyosihabnida. yeongyeol lain-ui seutail, moyang mich sijag/kkeutjeom-eul majchum seoljeonghabnida.
50翻訳の50を表示しています