NL Mira & Thilda creëren dromerige portretten in Marrakesh met de Profoto Connect en de A1
NL Mira & Thilda creëren dromerige portretten in Marrakesh met de Profoto Connect en de A1
KO Mira와 Thilda, 마라케시에서 Profoto Connect와 A1을 활용해서 꿈결 같은 인물 사진을 완성하다
文字変換 Mirawa Thilda, malakesieseo Profoto Connectwa A1eul hwal-yonghaeseo kkumgyeol gat-eun inmul sajin-eul wanseonghada
NL Ideaal voor portretten met continu licht.
KO StillLight에서 나오는 빛을 제어하고 차단하는 장비
文字変換 StillLighteseo naoneun bich-eul jeeohago chadanhaneun jangbi
NL Ideaal voor flatterende portretten, gebruikt met Off-Camera Flashes
KO 플래쉬 라이트와 태양광을 확산시킬 때 사용하는 라이트 쉐이핑 툴
文字変換 peullaeswi laiteuwa taeyang-gwang-eul hwagsansikil ttae sayonghaneun laiteu sweiping tul
NL Ideaal voor portretten en productfotografie.
KO RFi Softbox Strip으로부터 나오는 빛 확산을 제한하는 장비
文字変換 RFi Softbox Strip-eulobuteo naoneun bich hwagsan-eul jehanhaneun jangbi
NL Tina Eisen deelt zes opstellingen voor het maken van creatieve portretten met de Profoto A1
KO Tina Eisen, Profoto A1으로 창의적인 인물 사진을 촬영하는 조명 설정 6가지를 공개하다
文字変換 Tina Eisen, Profoto A1eulo chang-uijeog-in inmul sajin-eul chwal-yeonghaneun jomyeong seoljeong 6gajileul gong-gaehada
オランダの | 韓国語 |
---|---|
zes | 6 |
NL In deze video leer je hoe je portretten schiet in het blauwe en gouden licht met de Profoto A1X.
KO 본 영상에서는 Profoto A1X로 골든 아워와 블루 아워를 재현해서 인물 사진을 촬영하는 방법을 배울 수 있습니다.
文字変換 bon yeongsang-eseoneun Profoto A1Xlo goldeun awowa beullu awoleul jaehyeonhaeseo inmul sajin-eul chwal-yeonghaneun bangbeob-eul baeul su issseubnida.
NL Eerbetoon aan Hollywood: Chris Knight schiet filmische portretten
KO 할리우드에 대한 오마주: Chris Knight, 영화 같은 인물 사진을 촬영하다
文字変換 halliudeue daehan omaju: Chris Knight, yeonghwa gat-eun inmul sajin-eul chwal-yeonghada
NL In deze video leer je hoe je portretten schiet in het blauwe en in het gouden licht met de Profoto A1X.
KO 본 영상에서는 Profoto A1X로 골든 아워와 블루 아워를 재현해서 인물 사진을 촬영하는 방법을 배울 수 있습니다.
文字変換 bon yeongsang-eseoneun Profoto A1Xlo goldeun awowa beullu awoleul jaehyeonhaeseo inmul sajin-eul chwal-yeonghaneun bangbeob-eul baeul su issseubnida.
NL Overbrug de kloof in de digitale supply chain: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners
KO 디지털 공급망 격차 해소: 비디지털 거래 파트너와의 디지털 협업을 위한 방법 팁
文字変換 dijiteol gong-geubmang gyeogcha haeso: bidijiteol geolae pateuneowaui dijiteol hyeob-eob-eul wihan bangbeob tib
NL Overbrug de kloof in de digitale supply chain: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners.
KO 디지털 공급망 격차 해소: 비디지털 거래 파트너와의 디지털 협업을 위한 방법 팁.
文字変換 dijiteol gong-geubmang gyeogcha haeso: bidijiteol geolae pateuneowaui dijiteol hyeob-eob-eul wihan bangbeob tib.
NL Overbrug de digitale kloof in uw toeleveringsketen: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners
KO 공급망의 디지털 격차 해소: 비디지털 거래 파트너와의 디지털 협업을 위한 방법 팁
文字変換 gong-geubmang-ui dijiteol gyeogcha haeso: bidijiteol geolae pateuneowaui dijiteol hyeob-eob-eul wihan bangbeob tib
NL AMS-IX is de plek waar u moet zijn voor digitale transformatie en innovatie. Tijdens hun digitale transformatie kunnen bedrijven op het connectiviteitsplatform AMS-IX hun digitale strategie opbouwen.
KO AMS-IX는 디지털 파괴와 혁신을 위한 곳입니다. 기업은 자체 디지털 전환을 거치면서 AMS-IX 연결 플랫폼을 사용하여 디지털 전략을 구축할 수 있습니다.
文字変換 AMS-IXneun dijiteol pagoewa hyeogsin-eul wihan gos-ibnida. gieob-eun jache dijiteol jeonhwan-eul geochimyeonseo AMS-IX yeongyeol peullaespom-eul sayonghayeo dijiteol jeonlyag-eul guchughal su issseubnida.
NL Omdat moderne digitale teams een moderne digitale softwaretool voor taakbeheer nodig hebben.
KO 현대적인 디지털 팀은 현대적인 디지털 작업관리 소프트웨어 도구를 필요로 하기 때문입니다.
文字変換 hyeondaejeog-in dijiteol tim-eun hyeondaejeog-in dijiteol jag-eobgwanli sopeuteuweeo doguleul pil-yolo hagi ttaemun-ibnida.
KO 디지털 민첩성은 출근 재개를 준비하는 것뿐만 아니라 하이브리드 근무, 디지털 협업 및 클라우드 우선 운영 모델 등이 요구되는 뉴노멀 시대의 필수 요건입니다.
文字変換 dijiteol mincheobseong-eun chulgeun jaegaeleul junbihaneun geosppunman anila haibeulideu geunmu, dijiteol hyeob-eob mich keullaudeu useon un-yeong model deung-i yogudoeneun nyunomeol sidaeui pilsu yogeon-ibnida.
NL Implementeer een digitale ruggengraat om toekomstige initiatieven voor digitale transformatie te ondersteunen.
KO 디지털 백본을 구현하여 미래의 디지털 혁신 이니셔티브를 뒷받침합니다.
文字変換 dijiteol baegbon-eul guhyeonhayeo milaeui dijiteol hyeogsin inisyeotibeuleul dwisbadchimhabnida.
NL De commissie verklaarde dat het hun doel was ervoor te zorgen dat alle burgers een standaardpakket van "digitale rechten" hadden in een tijd waarin persoonlijke gegevens steeds belangrijker werden voor de digitale economie van de toekomst.
KO 위원회는 개인의 데이터가 점점 더 미래의 디지털 경제에 핵심이되는 시대에 모든 시민들이 표준 "디지털 권리"를 갖도록하는 것이 그들의 목표라고 말했습니다.
文字変換 wiwonhoeneun gaein-ui deiteoga jeomjeom deo milaeui dijiteol gyeongjee haegsim-idoeneun sidaee modeun simindeul-i pyojun "dijiteol gwonli"leul gajdologhaneun geos-i geudeul-ui mogpyolago malhaessseubnida.
NL Ondersteunt traditioneel orderbeheer en biedt volledig inzicht in supply chain-transacties voor digitale en niet-digitale leveranciers.
KO 기존 주문 관리를 지원하고 디지털 및 비디지털 공급업체를 위한 공급망 거래에 대한 완전한 가시성을 제공합니다.
文字変換 gijon jumun gwanlileul jiwonhago dijiteol mich bidijiteol gong-geub-eobcheleul wihan gong-geubmang geolaee daehan wanjeonhan gasiseong-eul jegonghabnida.
NL In de digitale economie heeft elke persoon, systeem en apparaat een digitale identiteit nodig.
KO 디지털 경제에서 모든 사람, 시스템 및 장치에는 디지털 ID가 필요합니다.
文字変換 dijiteol gyeongjeeseo modeun salam, siseutem mich jangchieneun dijiteol IDga pil-yohabnida.
NL Secure IoT biedt verbonden apparaten een digitale identiteit, een digitale tweeling, om ervoor te zorgen dat een apparaat wordt geverifieerd en geverifieerd
KO Secure IoT는 연결된 장치에 디지털 ID인 디지털 트윈을 제공하여 장치가 인증되고 검증되도록 합니다
文字変換 Secure IoTneun yeongyeoldoen jangchie dijiteol IDin dijiteol teuwin-eul jegonghayeo jangchiga injeungdoego geomjeungdoedolog habnida
NL Implementeer een digitale ruggengraat om toekomstige initiatieven voor digitale transformatie te ondersteunen.
KO 디지털 백본을 구현하여 미래의 디지털 혁신 이니셔티브를 뒷받침합니다.
文字変換 dijiteol baegbon-eul guhyeonhayeo milaeui dijiteol hyeogsin inisyeotibeuleul dwisbadchimhabnida.
NL Omdat moderne digitale teams een moderne digitale softwaretool voor taakbeheer nodig hebben.
KO 현대적인 디지털 팀은 현대적인 디지털 작업관리 소프트웨어 도구를 필요로 하기 때문입니다.
文字変換 hyeondaejeog-in dijiteol tim-eun hyeondaejeog-in dijiteol jag-eobgwanli sopeuteuweeo doguleul pil-yolo hagi ttaemun-ibnida.
NL Leg snel een digitale basis in het uitgebreide zakelijke ecosysteem om bedrijfsgroei mogelijk te maken en toekomstige initiatieven voor digitale transformatie te ondersteunen.
KO 확장된 비즈니스 에코시스템 전반에 걸쳐 디지털 기반을 빠르게 구축하여 비즈니스 성장을 지원하고 미래의 디지털 혁신 이니셔티브를 지원합니다.
文字変換 hwagjangdoen bijeuniseu ekosiseutem jeonban-e geolchyeo dijiteol giban-eul ppaleuge guchughayeo bijeuniseu seongjang-eul jiwonhago milaeui dijiteol hyeogsin inisyeotibeuleul jiwonhabnida.
NL De commissie verklaarde dat het hun doel was ervoor te zorgen dat alle burgers een standaardpakket van "digitale rechten" hadden in een tijd waarin persoonlijke gegevens steeds belangrijker werden voor de digitale economie van de toekomst.
KO 위원회는 개인의 데이터가 점점 더 미래의 디지털 경제에 핵심이되는 시대에 모든 시민들이 표준 "디지털 권리"를 갖도록하는 것이 그들의 목표라고 말했습니다.
文字変換 wiwonhoeneun gaein-ui deiteoga jeomjeom deo milaeui dijiteol gyeongjee haegsim-idoeneun sidaee modeun simindeul-i pyojun "dijiteol gwonli"leul gajdologhaneun geos-i geudeul-ui mogpyolago malhaessseubnida.
NL Digitale producten online verkopen: de beste manieren om digitale goederen te verkopen: tools en trucs
KO 디지털 제품 온라인 판매: 디지털 제품을 판매하는 가장 좋은 방법 - 도구 및 트릭
文字変換 dijiteol jepum onlain panmae: dijiteol jepum-eul panmaehaneun gajang joh-eun bangbeob - dogu mich teulig
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
KO 최신 Atlassian 공지 사항 및 제품 데모에 디지털로 액세스하고, 전 세계의 참가자와 연결과 같은 많은 이벤트가 준비되어 있습니다.
文字変換 choesin Atlassian gongji sahang mich jepum demo-e dijiteollo aegseseuhago, jeon segyeui chamgajawa yeongyeolgwa gat-eun manh-eun ibenteuga junbidoeeo issseubnida.
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
KO 최신 Atlassian 공지 사항 및 제품 데모에 디지털로 액세스하고, 전 세계의 참가자와 연결과 같은 많은 이벤트가 준비되어 있습니다.
文字変換 choesin Atlassian gongji sahang mich jepum demo-e dijiteollo aegseseuhago, jeon segyeui chamgajawa yeongyeolgwa gat-eun manh-eun ibenteuga junbidoeeo issseubnida.
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
KO 최신 Atlassian 공지 사항 및 제품 데모에 디지털로 액세스하고, 전 세계의 참가자와 연결과 같은 많은 이벤트가 준비되어 있습니다.
文字変換 choesin Atlassian gongji sahang mich jepum demo-e dijiteollo aegseseuhago, jeon segyeui chamgajawa yeongyeolgwa gat-eun manh-eun ibenteuga junbidoeeo issseubnida.
NL Stimuleer digitale transformatie met een framework om agile te schalen binnen je bedrijf
KO 기업 내에서 애자일 방식을 확장하기 위해 맞춤 설정된 프레임워크를 통해 디지털 혁신을 이끄세요.
文字変換 gieob naeeseo aejail bangsig-eul hwagjanghagi wihae majchum seoljeongdoen peuleim-wokeuleul tonghae dijiteol hyeogsin-eul ikkeuseyo.
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
KO 최신 Atlassian 공지 사항 및 제품 데모에 디지털로 액세스하고, 전 세계의 참가자와 연결과 같은 많은 이벤트가 준비되어 있습니다.
文字変換 choesin Atlassian gongji sahang mich jepum demo-e dijiteollo aegseseuhago, jeon segyeui chamgajawa yeongyeolgwa gat-eun manh-eun ibenteuga junbidoeeo issseubnida.
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
KO 최신 Atlassian 공지 사항 및 제품 데모에 디지털로 액세스하고, 전 세계의 참가자와 연결과 같은 많은 이벤트가 준비되어 있습니다.
文字変換 choesin Atlassian gongji sahang mich jepum demo-e dijiteollo aegseseuhago, jeon segyeui chamgajawa yeongyeolgwa gat-eun manh-eun ibenteuga junbidoeeo issseubnida.
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
KO 최신 Atlassian 공지 사항 및 제품 데모에 디지털로 액세스하고, 전 세계의 참가자와 연결과 같은 많은 이벤트가 준비되어 있습니다.
文字変換 choesin Atlassian gongji sahang mich jepum demo-e dijiteollo aegseseuhago, jeon segyeui chamgajawa yeongyeolgwa gat-eun manh-eun ibenteuga junbidoeeo issseubnida.
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
KO 최신 Atlassian 공지 사항 및 제품 데모에 디지털로 액세스하고, 전 세계의 참가자와 연결과 같은 많은 이벤트가 준비되어 있습니다.
文字変換 choesin Atlassian gongji sahang mich jepum demo-e dijiteollo aegseseuhago, jeon segyeui chamgajawa yeongyeolgwa gat-eun manh-eun ibenteuga junbidoeeo issseubnida.
NL Geef softwareontwikkelingsteams een globaal overzicht van de digitale services in hun organisatie, waarbij engineeringprestaties met de ondersteunende teams worden verbonden op één vertrouwde plek.
KO 소프트웨어 개발 팀이 조직 전반의 디지털 서비스를 한눈에 볼 수 있도록 하여 신뢰할 수 있는 한곳에서 엔지니어링 결과와 지원하는 팀을 연결하세요.
文字変換 sopeuteuweeo gaebal tim-i jojig jeonban-ui dijiteol seobiseuleul hannun-e bol su issdolog hayeo sinloehal su issneun hangos-eseo enjinieoling gyeolgwawa jiwonhaneun tim-eul yeongyeolhaseyo.
NL Of je nu al marktleider bent of dat nog wilt worden, om te gedijen in het digitale tijdperk moet je bedrijf, hoe groot of klein ook, agile zijn
KO 시장을 주도하는 기업이든 미래를 혁신하는 회사든, 디지털 시대에서 성공을 하기 위해서는 조직의 규모에 상관없이 민첩성이 필요합니다
文字変換 sijang-eul judohaneun gieob-ideun milaeleul hyeogsinhaneun hoesadeun, dijiteol sidaeeseo seong-gong-eul hagi wihaeseoneun jojig-ui gyumo-e sang-gwan-eobs-i mincheobseong-i pil-yohabnida
NL Moderniseer HR met een uniforme digitale ervaring.
KO 통합 디지털 경험으로 HR을 현대화하십시오.
文字変換 tonghab dijiteol gyeongheom-eulo HReul hyeondaehwahasibsio.
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
KO 최신 Atlassian 공지 사항 및 제품 데모에 디지털로 액세스하고, 전 세계의 참가자와 연결과 같은 많은 이벤트가 준비되어 있습니다.
文字変換 choesin Atlassian gongji sahang mich jepum demo-e dijiteollo aegseseuhago, jeon segyeui chamgajawa yeongyeolgwa gat-eun manh-eun ibenteuga junbidoeeo issseubnida.
KO 대량의 고객 데이터를 추출하여 익명화한 후 분석하고 상관관계를 파악하여 우수한 디지털 경험을 개선하는 데 필요한 실행 가능한 인사이트를 제공합니다.
文字変換 daelyang-ui gogaeg deiteoleul chuchulhayeo igmyeonghwahan hu bunseoghago sang-gwangwangyeleul paaghayeo usuhan dijiteol gyeongheom-eul gaeseonhaneun de pil-yohan silhaeng ganeunghan insaiteuleul jegonghabnida.
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
KO 최신 Atlassian 공지 사항 및 제품 데모에 디지털로 액세스하고, 전 세계의 참가자와 연결과 같은 많은 이벤트가 준비되어 있습니다.
文字変換 choesin Atlassian gongji sahang mich jepum demo-e dijiteollo aegseseuhago, jeon segyeui chamgajawa yeongyeolgwa gat-eun manh-eun ibenteuga junbidoeeo issseubnida.
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
KO 최신 Atlassian 공지 사항 및 제품 데모에 디지털로 액세스하고, 전 세계의 참가자와 연결과 같은 많은 이벤트가 준비되어 있습니다.
文字変換 choesin Atlassian gongji sahang mich jepum demo-e dijiteollo aegseseuhago, jeon segyeui chamgajawa yeongyeolgwa gat-eun manh-eun ibenteuga junbidoeeo issseubnida.
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
KO 최신 Atlassian 공지 사항 및 제품 데모에 디지털로 액세스하고, 전 세계의 참가자와 연결과 같은 많은 이벤트가 준비되어 있습니다.
文字変換 choesin Atlassian gongji sahang mich jepum demo-e dijiteollo aegseseuhago, jeon segyeui chamgajawa yeongyeolgwa gat-eun manh-eun ibenteuga junbidoeeo issseubnida.
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
KO 최신 Atlassian 공지 사항 및 제품 데모에 디지털로 액세스하고, 전 세계의 참가자와 연결과 같은 많은 이벤트가 준비되어 있습니다.
文字変換 choesin Atlassian gongji sahang mich jepum demo-e dijiteollo aegseseuhago, jeon segyeui chamgajawa yeongyeolgwa gat-eun manh-eun ibenteuga junbidoeeo issseubnida.
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
KO 최신 Atlassian 공지 사항 및 제품 데모에 디지털로 액세스하고, 전 세계의 참가자와 연결과 같은 많은 이벤트가 준비되어 있습니다.
文字変換 choesin Atlassian gongji sahang mich jepum demo-e dijiteollo aegseseuhago, jeon segyeui chamgajawa yeongyeolgwa gat-eun manh-eun ibenteuga junbidoeeo issseubnida.
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
KO 최신 Atlassian 공지 사항 및 제품 데모에 디지털로 액세스하고, 전 세계의 참가자와 연결과 같은 많은 이벤트가 준비되어 있습니다.
文字変換 choesin Atlassian gongji sahang mich jepum demo-e dijiteollo aegseseuhago, jeon segyeui chamgajawa yeongyeolgwa gat-eun manh-eun ibenteuga junbidoeeo issseubnida.
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
KO 최신 Atlassian 공지 사항 및 제품 데모에 디지털로 액세스하고, 전 세계의 참가자와 연결과 같은 많은 이벤트가 준비되어 있습니다.
文字変換 choesin Atlassian gongji sahang mich jepum demo-e dijiteollo aegseseuhago, jeon segyeui chamgajawa yeongyeolgwa gat-eun manh-eun ibenteuga junbidoeeo issseubnida.
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
KO 최신 Atlassian 공지 사항 및 제품 데모에 디지털로 액세스하고, 전 세계의 참가자와 연결과 같은 많은 이벤트가 준비되어 있습니다.
文字変換 choesin Atlassian gongji sahang mich jepum demo-e dijiteollo aegseseuhago, jeon segyeui chamgajawa yeongyeolgwa gat-eun manh-eun ibenteuga junbidoeeo issseubnida.
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
KO 최신 Atlassian 공지 사항 및 제품 데모에 디지털로 액세스하고, 전 세계의 참가자와 연결과 같은 많은 이벤트가 준비되어 있습니다.
文字変換 choesin Atlassian gongji sahang mich jepum demo-e dijiteollo aegseseuhago, jeon segyeui chamgajawa yeongyeolgwa gat-eun manh-eun ibenteuga junbidoeeo issseubnida.
50翻訳の50を表示しています