NL Vragen? Ons vriendelijke supportteam hoort graag van je.
"zodat ons supportteam"を日本に翻訳します
オランダのから日本へのフレーズ"zodat ons supportteam"の50翻訳の50を表示しています
オランダのからzodat ons supportteamの日本への翻訳
オランダの
日本
JA ご不明な点に関しましては、カスタマーサポートセンターまでお問い合わせ下さい。
文字変換 go bù míngna diǎnni guānshimashiteha,kasutamāsapōtosentāmadeo wèni héwase xiàsai。
NL Ja, dat kan. Dit gaat echter wel handmatig en hiervoor hebben we een ondertekend bestelformulier nodig. Als je een jaarabonnement wil afsluiten met een creditcard, neem dan contact op met ons supportteam. We helpen je graag.
JA はい。ただし現時点では設定は手動で、署名入りのオーダーフォームが必要です。クレジットカードで年間プランをご希望の場合は、サポートチームにご連絡ください。
文字変換 hai。tadashi xiàn shí diǎndeha shè dìngha shǒu dòngde、 shǔ míng rùrinoōdāfōmuga bì yàodesu.kurejittokādode nián jiānpuranwogo xī wàngno chǎng héha,sapōtochīmunigo lián luòkudasai。
NL Vragen? Ons vriendelijke, vrolijke en integere supportteam hoort graag van jou.
JA ご不明な点に関しましては、カスタマーサポートセンターまでお問い合わせ下さい。
文字変換 go bù míngna diǎnni guānshimashiteha,kasutamāsapōtosentāmadeo wèni héwase xiàsai。
NL Dien je een ticket in bij ons supportteam
NL Ons supportteam staat altijd klaar om u te helpen. Krijg snel en efficiënt antwoord via live chat of e-mail.
JA 私たちは、いつもお客様を支援する準備ができています。ライブチャットや電子メールを介し迅速かつ効率的回答を受けてみてください。
文字変換 sītachiha、itsumoo kè yàngwo zhī yuánsuru zhǔn bèigadekiteimasu.raibuchattoya diàn zimēruwo jièshi xùn sùkatsu xiào lǜ de huí dáwo shòuketemitekudasai。
NL Als de onderstaande opties je vragen niet beantwoorden, kun je contact opnemen met ons Atlassian-supportteam.
JA 以下の各オプションでご不明な点が解決されない場合は、アトラシアンサポートチームにご遠慮なくお問い合わせください。
文字変換 yǐ xiàno gèopushondego bù míngna diǎnga jiě juésarenai chǎng héha,atorashiansapōtochīmunigo yuǎn lǜnakuo wèni héwasekudasai。
NL Als de onderstaande opties je vragen niet beantwoorden, kun je contact opnemen met ons Atlassian-supportteam.
JA 以下の各オプションでご不明な点が解決されない場合は、アトラシアンサポートチームにご遠慮なくお問い合わせください。
文字変換 yǐ xiàno gèopushondego bù míngna diǎnga jiě juésarenai chǎng héha,atorashiansapōtochīmunigo yuǎn lǜnakuo wèni héwasekudasai。
NL Klanten met Bitbucket Cloud Standard en Bitbucket Cloud Premium kunnen op elk moment contact opnemen met ons Bitbucket-supportteam voor hulp.
JA Bitbucket Cloud Standard と Bitbucket Cloud Premium のお客様は、いつでも Bitbucket サポート チームに連絡してサポートを依頼できます。
文字変換 Bitbucket Cloud Standard to Bitbucket Cloud Premium noo kè yàngha、itsudemo Bitbucket sapōto chīmuni lián luòshitesapōtowo yī làidekimasu。
NL Ja, dat kan. Dit gaat echter wel handmatig en hiervoor hebben we een ondertekend bestelformulier nodig. Als je een jaarabonnement wil afsluiten met een creditcard, neem dan contact op met ons supportteam. We helpen je graag.
JA はい。ただし現時点では設定は手動で、署名入りのオーダーフォームが必要です。クレジットカードで年間プランをご希望の場合は、サポートチームにご連絡ください。
文字変換 hai。tadashi xiàn shí diǎndeha shè dìngha shǒu dòngde、 shǔ míng rùrinoōdāfōmuga bì yàodesu.kurejittokādode nián jiānpuranwogo xī wàngno chǎng héha,sapōtochīmunigo lián luòkudasai。
NL Vragen? Ons vriendelijke, vrolijke en integere supportteam hoort graag van jou.
JA ご不明な点に関しましては、カスタマーサポートセンターまでお問い合わせ下さい。
文字変換 go bù míngna diǎnni guānshimashiteha,kasutamāsapōtosentāmadeo wèni héwase xiàsai。
NL Dien je een ticket in bij ons supportteam
NL Heb je vragen? Ons supportteam staat dag en nacht voor je klaar, zowel via live chats als via de mail.
JA ご質問のある場合は、弊社の素晴らしいサポートチームが昼夜を問わずライブチャットとEメールで対応いたします。
文字変換 go zhì wènnoaru chǎng héha、 bì shèno sù qíngrashiisapōtochīmuga zhòu yèwo wènwazuraibuchattotoEmērude duì yīngitashimasu。
NL Ons supportteam staat altijd klaar om u te helpen. Krijg snel en efficiënt antwoord via live chat of e-mail.
JA 私たちは、いつもお客様を支援する準備ができています。ライブチャットや電子メールを介し迅速かつ効率的回答を受けてみてください。
文字変換 sītachiha、itsumoo kè yàngwo zhī yuánsuru zhǔn bèigadekiteimasu.raibuchattoya diàn zimēruwo jièshi xùn sùkatsu xiào lǜ de huí dáwo shòuketemitekudasai。
NL Dien een support ticket in bij het supportteam van Atlassian
JA アトラシアンのサポートチームにチケットを提出する
文字変換 atorashiannosapōtochīmunichikettowo tí chūsuru
NL Het RoboForm for Business-team heeft een eigen supportteam in de VS die telefonisch, via chat of via online tickets bereikbaar zijn voor ondersteuning.
JA ロボフォーム for Business チーム(USベース)はオンラインサポートシステムを通して丁寧な対応で問題解決に当たります。
文字変換 robofōmu for Business chīmu(USbēsu)haonrainsapōtoshisutemuwo tōngshite dīng níngna duì yīngde wèn tí jiě juéni dāngtarimasu。
NL Beantwoord de vragenlijst en upload documenten (bijv. certificeringen). Het is veilig, vertrouwelijk en meertalig. Een supportteam staat klaar om u te helpen.
JA 質問票に答えて、証明書類（認定書など）をアップロードします。 安全で機密性も万全。多言語のサポートチームがすぐに対応します。
文字変換 zhì wèn piàoni dáete、 zhèng míng shū lèi （rèn dìng shūnado）woappurōdoshimasu。 ān quánde jī mì xìngmo wàn quán。duō yán yǔnosapōtochīmugasuguni duì yīngshimasu。
NL Er is een onverwachte fout opgetreden. Neem contact op met het supportteam van Keeper via support@keepersecurity.com.
JA 予期しないエラーが発生しました。Keeperサポートチームsupport@keepersecurity.comまでご連絡ください。
文字変換 yǔ qīshinaierāga fā shēngshimashita。Keepersapōtochīmusupport@keepersecurity.commadego lián luòkudasai。
JA 自己修復＆仮想サポートチームによる24時間体制のサポート
文字変換 zì jǐ xiū fù＆fǎn xiǎngsapōtochīmuniyoru24shí jiān tǐ zhìnosapōto
NL Het RoboForm for Business-team heeft een eigen supportteam in de VS die telefonisch, via chat of via online tickets bereikbaar zijn voor ondersteuning.
JA ロボフォーム for Business チーム(USベース)はオンラインサポートシステムを通して丁寧な対応で問題解決に当たります。
文字変換 robofōmu for Business chīmu(USbēsu)haonrainsapōtoshisutemuwo tōngshite dīng níngna duì yīngde wèn tí jiě juéni dāngtarimasu。
NL Er is een onverwachte fout opgetreden. Neem contact op met het supportteam van Keeper via support@keepersecurity.com.
JA 予期しないエラーが発生しました。Keeperサポートチームsupport@keepersecurity.comまでご連絡ください。
文字変換 yǔ qīshinaierāga fā shēngshimashita。Keepersapōtochīmusupport@keepersecurity.commadego lián luòkudasai。
NL Dien een support ticket in bij het supportteam van Atlassian
JA アトラシアンのサポートチームにチケットを提出する
文字変換 atorashiannosapōtochīmunichikettowo tí chūsuru
NL Toegang tot het uitmuntende supportteam van Atlassian voor het oplossen van technische problemen
JA 技術的なトラブルシューティングのためのアトラシアンの優れたサポートチームへのアクセス
文字変換 jì shù denatoraburushūtingunotamenoatorashianno yōuretasapōtochīmuhenoakusesu
NL Het supportteam staat klaar om uw vragen te beantwoorden in 10 verschillende talen, zowel online als telefonisch.
JA サポートチームはオンラインまたは電話にて、10言語によりご質問にお答えします。
文字変換 sapōtochīmuhaonrainmataha diàn huànite、10yán yǔniyorigo zhì wènnio dáeshimasu。
NL Beantwoord de vragenlijst en upload documenten (bijv. certificeringen). Het is veilig, vertrouwelijk en meertalig. Een supportteam staat klaar om u te helpen.
JA 質問票に答えて、証明書類（認定書など）をアップロードします。安全で機密性も万全。多言語のサポートチームがすぐに対応します。
文字変換 zhì wèn piàoni dáete、 zhèng míng shū lèi （rèn dìng shūnado）woappurōdoshimasu。ān quánde jī mì xìngmo wàn quán。duō yán yǔnosapōtochīmugasuguni duì yīngshimasu。
NL We willen graag praten! Neem contact op met ons verkoopteam of vul ons contactformulier in zodat we kunnen bespreken hoe we samen kunnen werken.
JA 私たちはチャットを楽しみにしています。当社のセールスチームにご連絡いただくか、お問い合わせフォームにご記入ください。
文字変換 sītachihachattowo lèshiminishiteimasu。dāng shènosērusuchīmunigo lián luòitadakuka、o wèni héwasefōmunigo jì rùkudasai。
NL We willen graag praten! Neem contact op met ons verkoopteam of vul ons contactformulier in zodat we kunnen bespreken hoe we samen kunnen werken.
JA 私たちはチャットを楽しみにしています。当社のセールスチームにご連絡いただくか、お問い合わせフォームにご記入ください。
文字変換 sītachihachattowo lèshiminishiteimasu。dāng shènosērusuchīmunigo lián luòitadakuka、o wèni héwasefōmunigo jì rùkudasai。
NL Ons slimme en vriendelijke klantenservicemedewerkers zijn 24/7 beschikbaar om je door het creatieve proces te begeleiden en al je vragen te beantwoorden. Stuur ons een e-mail of bel om direct met één van ons te spreken.
JA クライアントサポートチームがいつでもガイドし、どんな質問にもお答えします。メールでお問い合わせいただくか、お電話でお問い合わせください（お電話は英語のみ）。
文字変換 kuraiantosapōtochīmugaitsudemogaidoshi、don'na zhì wènnimoo dáeshimasu.mērudeo wèni héwaseitadakuka、o diàn huàdeo wèni héwasekudasai（o diàn huàha yīng yǔnomi）。
NL Contact via e-mail: Als je per e-mail contact met ons opneemt, zijn de door ons verzamelde en opgeslagen persoonlijke gegevens het volledige e-mailbericht dat je ons stuurt.
JA Eメールを送信する場合：お客様が当社にEメールで連絡を取った場合は、当社によって収集され保存される個人データは、お客様が当社に送信したEメールメッセージ全体になります。
文字変換 Emēruwo sòng xìnsuru chǎng hé：o kè yàngga dāng shèniEmērude lián luòwo qǔtta chǎng héha、 dāng shèniyotte shōu jísare bǎo cúnsareru gè réndētaha、o kè yàngga dāng shèni sòng xìnshitaEmērumessēji quán tǐninarimasu。
NL Contact via e-mail: Als je per e-mail contact met ons opneemt, zijn de door ons verzamelde en opgeslagen persoonlijke gegevens het volledige e-mailbericht dat je ons stuurt.
JA Eメールを送信する場合：お客様が当社にEメールで連絡を取った場合は、当社によって収集され保存される個人データは、お客様が当社に送信したEメールメッセージ全体になります。
文字変換 Emēruwo sòng xìnsuru chǎng hé：o kè yàngga dāng shèniEmērude lián luòwo qǔtta chǎng héha、 dāng shèniyotte shōu jísare bǎo cúnsareru gè réndētaha、o kè yàngga dāng shèni sòng xìnshitaEmērumessēji quán tǐninarimasu。
NL *Als je organisatie recht heeft op een belastingsvrijstelling, neem dan contact met ons op en overleg je vrijstellingsdocumenten aan ons. Ons team zal vervolgens je vrijstellingsstatus verwerken in je offerte.
JA *お客様の組織が免税対象の場合は、免税書類をご用意の上お問い合わせください。当社のチームがお客様の免税ステータスを見積もりに適用します。
文字変換 *o kè yàngno zǔ zhīga miǎn shuì duì xiàngno chǎng héha、 miǎn shuì shū lèiwogo yòng yìno shàngo wèni héwasekudasai。dāng shènochīmugao kè yàngno miǎn shuìsutētasuwo jiàn jīmorini shì yòngshimasu。
NL Ons slimme en vriendelijke klantenservicemedewerkers zijn 24/7 beschikbaar om je door het creatieve proces te begeleiden en al je vragen te beantwoorden. Stuur ons een e-mail of bel om direct met één van ons te spreken.
JA クライアントサポートチームがいつでもガイドし、どんな質問にもお答えします。メールでお問い合わせいただくか、お電話でお問い合わせください（お電話は英語のみ）。
文字変換 kuraiantosapōtochīmugaitsudemogaidoshi、don'na zhì wènnimoo dáeshimasu.mērudeo wèni héwaseitadakuka、o diàn huàdeo wèni héwasekudasai（o diàn huàha yīng yǔnomi）。
NL We doen ons uiterste best om je te helpen bij het opschalen van je bedrijf. Zo haal je het beste uit ons platform. Je kan op elk moment contact opnemen met ons klantensucces team, waar je ook bent.
JA 私たちは、あなたがビジネスを拡大し、プラットフォームを最大限に活用できるよう、絶え間ない努力を続けています。いつでも、どこでも、カスタマーサポートにご連絡ください。
文字変換 sītachiha、anatagabijinesuwo kuò dàshi,purattofōmuwo zuì dà xiànni huó yòngdekiruyou、 juée jiānnai nǔ lìwo xùketeimasu。itsudemo、dokodemo,kasutamāsapōtonigo lián luòkudasai。
NL Lees over ons beleid tegen spam, ons beleid voor inhoud en ons beleid voor aanvaardbaar gebruik
JA アンチスパム、コンテンツ、許容される使用に関する当社のポリシーをご確認ください
文字変換 anchisupamu,kontentsu, xǔ róngsareru shǐ yòngni guānsuru dāng shènoporishīwogo què rènkudasai
NL Wat van ons is, is van ons, waaronder eventuele feedback die u aan ons geeft.
JA お客様が当社に送信したフィードバックを含め、当社に帰属するものは、当社が所有します。
文字変換 o kè yàngga dāng shèni sòng xìnshitafīdobakkuwo hánme、 dāng shèni guī shǔsurumonoha、 dāng shèga suǒ yǒushimasu。
NL Lees over ons beleid tegen spam, ons beleid voor inhoud en ons beleid voor aanvaardbaar gebruik
JA アンチスパム、コンテンツ、許容される使用に関する当社のポリシーをご確認ください
文字変換 anchisupamu,kontentsu, xǔ róngsareru shǐ yòngni guānsuru dāng shènoporishīwogo què rènkudasai
NL Wat van ons is, is van ons, waaronder eventuele feedback die u aan ons geeft.
JA お客様が当社に送信したフィードバックを含め、当社に帰属するものは、当社が所有します。
文字変換 o kè yàngga dāng shèni sòng xìnshitafīdobakkuwo hánme、 dāng shèni guī shǔsurumonoha、 dāng shèga suǒ yǒushimasu。
NL Lees over ons beleid tegen spam, ons beleid voor inhoud en ons beleid voor aanvaardbaar gebruik
JA アンチスパム、コンテンツ、許容される使用に関する当社のポリシーをご確認ください
文字変換 anchisupamu,kontentsu, xǔ róngsareru shǐ yòngni guānsuru dāng shènoporishīwogo què rènkudasai
NL Wat van ons is, is van ons, waaronder eventuele feedback die u aan ons geeft.
JA お客様が当社に送信したフィードバックを含め、当社に帰属するものは、当社が所有します。
文字変換 o kè yàngga dāng shèni sòng xìnshitafīdobakkuwo hánme、 dāng shèni guī shǔsurumonoha、 dāng shèga suǒ yǒushimasu。
NL Lees over ons beleid tegen spam, ons beleid voor inhoud en ons beleid voor aanvaardbaar gebruik
JA アンチスパム、コンテンツ、許容される使用に関する当社のポリシーをご確認ください
文字変換 anchisupamu,kontentsu, xǔ róngsareru shǐ yòngni guānsuru dāng shènoporishīwogo què rènkudasai
NL Wat van ons is, is van ons, waaronder eventuele feedback die u aan ons geeft.
JA お客様が当社に送信したフィードバックを含め、当社に帰属するものは、当社が所有します。
文字変換 o kè yàngga dāng shèni sòng xìnshitafīdobakkuwo hánme、 dāng shèni guī shǔsurumonoha、 dāng shèga suǒ yǒushimasu。
NL Lees over ons beleid tegen spam, ons beleid voor inhoud en ons beleid voor aanvaardbaar gebruik
JA アンチスパム、コンテンツ、許容される使用に関する当社のポリシーをご確認ください
文字変換 anchisupamu,kontentsu, xǔ róngsareru shǐ yòngni guānsuru dāng shènoporishīwogo què rènkudasai
NL Wat van ons is, is van ons, waaronder eventuele feedback die u aan ons geeft.
JA お客様が当社に送信したフィードバックを含め、当社に帰属するものは、当社が所有します。
文字変換 o kè yàngga dāng shèni sòng xìnshitafīdobakkuwo hánme、 dāng shèni guī shǔsurumonoha、 dāng shèga suǒ yǒushimasu。
NL Lees over ons beleid tegen spam, ons beleid voor inhoud en ons beleid voor aanvaardbaar gebruik
JA アンチスパム、コンテンツ、許容される使用に関する当社のポリシーをご確認ください
文字変換 anchisupamu,kontentsu, xǔ róngsareru shǐ yòngni guānsuru dāng shènoporishīwogo què rènkudasai
NL Wat van ons is, is van ons, waaronder eventuele feedback die u aan ons geeft.
JA お客様が当社に送信したフィードバックを含め、当社に帰属するものは、当社が所有します。
文字変換 o kè yàngga dāng shèni sòng xìnshitafīdobakkuwo hánme、 dāng shèni guī shǔsurumonoha、 dāng shèga suǒ yǒushimasu。
NL Lees over ons beleid tegen spam, ons beleid voor inhoud en ons beleid voor aanvaardbaar gebruik
JA アンチスパム、コンテンツ、許容される使用に関する当社のポリシーをご確認ください
文字変換 anchisupamu,kontentsu, xǔ róngsareru shǐ yòngni guānsuru dāng shènoporishīwogo què rènkudasai
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
supportteam technische supportteam supportteam staat klaar ons add ons ons aanbod beschikbare add ons add ons waarmee ons pagina extra add ons publiceren ons standpunt volg ons mail ons laat ons weten tegen ons beveel ons klantbetrokkenheidsplatform beurt ons bedrijf frank ons begrip geef ons minuten download ons bedrijfsprofiel ons aanbod bekijk ons resources herinneren ons maarten zodat gebruikers zodat zodat agents zodat medewerkers zodat jij bent zodat zodat leveranciers zodat jouw zodat merken zodat klanten zodat terwijl zodat zelfs zodat veranderingen één lijn zodat zodat hij smtp zodat e mail zodat zodat lezers zodat iedereen pagina zodat optimaliseren zodat zodat studenten zodat toegang voltooid — zodat dagen zodat zodat verwerking zodat zij
アラブ
イタリアの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語