NL Om uw eten naar een hoger niveau te tillen, adviseren wij een Noten-frisse topping van geroosterde pijnboompitten en vers gehakte dille!
NL Om uw eten naar een hoger niveau te tillen, adviseren wij een Noten-frisse topping van geroosterde pijnboompitten en vers gehakte dille!
JA お料理をワンランクアップさせるために、おすすめなのが ナッツ入りのフレッシュなトッピング から 松の実 そして 刻んだばかりのディル
文字変換 o liào lǐwowanrankuappusaserutameni、osusumenanoga nattsu rùrinofuresshunatoppingu kara sōngno shí soshite kèndabakarinodiru
NL Scooter voor het bezorgen van eten
NL Word lid van Eten, Drinken, Praten, Lachen, Etc-groepen
JA 食べる、飲む、話す、笑うなど関連グループにジョインする
文字変換 shíberu、 yǐnmu、 huàsu、 xiàounado guān liángurūpunijoinsuru
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Eten en drinken wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
JA 世界には飲食関連のどんなMeetupグループがあるのか調べて、自分の地域のグループに仲間入りしよう。
文字変換 shì jièniha yǐn shí guān liánnodon'naMeetupgurūpugaarunoka diàobete、 zì fēnno de yùnogurūpuni zhòng jiān rùrishiyou。
NL Word lid van Eten en drinken-groepen
NL Maak kennis met foodies in jouw omgeving en praat naar hartenlust over eten, maak er foto‘s van ...... en eet alles lekker op!
JA 地元の食通と出会い、料理について楽しく語ろう。料理の写真を撮り、それをいただこう!
文字変換 de yuánno shí tōngto chū huìi、 liào lǐnitsuite lèshiku yǔrou。liào lǐno xiě zhēnwo cuōri、sorewoitadakou!
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Glutenvrij uit eten wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
JA 世界にはグルテンフリーダイニング関連のどんなMeetupグループがあるのか調べて、自分の地域のグループに仲間入りしよう。
文字変換 shì jiènihagurutenfurīdainingu guān liánnodon'naMeetupgurūpugaarunoka diàobete、 zì fēnno de yùnogurūpuni zhòng jiān rùrishiyou。
NL Word lid van Glutenvrij uit eten-groepen
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Eten uit de natuur wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
JA 世界にはリビングフード関連のどんなMeetupグループがあるのか調べて、自分の地域のグループに仲間入りしよう。
文字変換 shì jièniharibingufūdo guān liánnodon'naMeetupgurūpugaarunoka diàobete、 zì fēnno de yùnogurūpuni zhòng jiān rùrishiyou。
NL Word lid van Eten uit de natuur-groepen
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Lokaal eten wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
JA 世界にはローカルフード関連のどんなMeetupグループがあるのか調べて、自分の地域のグループに仲間入りしよう。
文字変換 shì jièniharōkarufūdo guān liánnodon'naMeetupgurūpugaarunoka diàobete、 zì fēnno de yùnogurūpuni zhòng jiān rùrishiyou。
NL Word lid van Lokaal eten-groepen
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Emotie-eten wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
JA 世界には感情的な食事関連のどんなMeetupグループがあるのか調べて、自分の地域のグループに仲間入りしよう。
文字変換 shì jièniha gǎn qíng dena shí shì guān liánnodon'naMeetupgurūpugaarunoka diàobete、 zì fēnno de yùnogurūpuni zhòng jiān rùrishiyou。
NL Word lid van Emotie-eten-groepen
NL SO Auckland is een tegendraads hotel waar plaatselijke bewoners en reizigers kunnen overnachten, eten, van de spa kunnen genieten en in stijl kunnen spelen
JA 当ホテルは、地元の人々と旅行者が共に時間を過ごし、ダイニングとスパ、スタイリッシュな遊びを楽しむことができる、斬新なライフスタイルを提案します
文字変換 dānghoteruha、 de yuánno rén 々to lǚ xíng zhěga gòngni shí jiānwo guògoshi,dainingutosupa,sutairisshuna yóubiwo lèshimukotogadekiru、 zhǎn xīnnaraifusutairuwo tí ànshimasu
NL Heerlijke voedselverpakking om op te eten
NL Bekijk andere inspiratie voor eten & drinken design
JA 他の食品・飲料品デザインのインスピレーションをチェック
文字変換 tāno shí pǐn・yǐn liào pǐndezainnoinsupirēshonwochekku
NL Ontdek meer inspiratie voor eten & drinken design
JA 食品・飲料品デザイン のインスピレーションをもっと探す
文字変換 shí pǐn・yǐn liào pǐndezain noinsupirēshonwomotto tànsu
NL Ontdek eten & drinken webpagina ontwerpen
JA 食品・飲料品関連企業のウェブデザインを探す
文字変換 shí pǐn・yǐn liào pǐn guān lián qǐ yènou~ebudezainwo tànsu
NL Hoe maak je je eigen Indiase paneer in een handomdraai. Met slechts 3 standaard ingrediënten die je hebt bepaald. De beste kaas voor Indiaas eten!
JA インドのパニールをあっという間に作る方法。決められた3つの標準的な材料だけでインド料理に最適なチーズです。
文字変換 indonopanīruwoattoiu jiānni zuòru fāng fǎ。juémerareta3tsuno biāo zhǔn dena cái liàodakedeindo liào lǐni zuì shìnachīzudesu。
NL Romantisch diner kaart illustratie met wijn en eten voor de liefhebbers. achtergrond voor tekst
JA ワイン愛好家のための食糧とロマンチックなディナーのカード イラスト。テキストの背景
文字変換 wain ài hǎo jiānotameno shí liángtoromanchikkunadinānokādo irasuto.tekisutono bèi jǐng
NL Met dit recept maak je boekweitgehaktballetjes vegetarisch en knapperig lekker! Je kunt ze perfect eten bij soepen of met een dip.
JA このレシピでは、そば粉のミートボールがベジタリアンでパリパリおいしいです。スープやディップと一緒に食べると完璧です。
文字変換 konoreshipideha、soba fěnnomītobōrugabejitariandepariparioishiidesu.sūpuyadipputo yī xùni shíberuto wán bìdesu。
NL Toppings geven je eten net dat beetje extra
NL Hoe maak je je eigen Indiase paneer in een handomdraai. Met slechts 4 standaard ingrediënten die je hebt bepaald. De beste kaas voor Indiaas eten!
JA インドのパニールをあっという間に作る方法。あなたが決めた4つの標準的な材料だけで。インド料理に最適なチーズです。
文字変換 indonopanīruwoattoiu jiānni zuòru fāng fǎ。anataga juémeta4tsuno biāo zhǔn dena cái liàodakede.indo liào lǐni zuì shìnachīzudesu。
NL Als u uw zelfgemaakte granola in een luchtdichte verpakking bewaart, is het tot 4 weken houdbaar! Wij wensen u smakelijk eten!
JA 自家製グラノーラを密閉容器に入れて保存すれば、4週間は保存できます。 召し上がっていただきたいと思います。
文字変換 zì jiā zhìguranōrawo mì bì róng qìni rùrete bǎo cúnsureba、4zhōu jiānha bǎo cúndekimasu。 zhàoshi shànggatteitadakitaito sīimasu。
NL Op ieder moment eten en drinken
NL Heerlijke voedselverpakking om op te eten
NL Bekijk andere inspiratie voor eten & drinken design
JA 他の食品・飲料品デザインのインスピレーションをチェック
文字変換 tāno shí pǐn・yǐn liào pǐndezainnoinsupirēshonwochekku
NL Ontdek meer inspiratie voor eten & drinken design
JA 食品・飲料品デザイン のインスピレーションをもっと探す
文字変換 shí pǐn・yǐn liào pǐndezain noinsupirēshonwomotto tànsu
NL Bekijk andere inspiratie voor eten & drinken design
JA 他の食品・飲料品デザインのインスピレーションをチェック
文字変換 tāno shí pǐn・yǐn liào pǐndezainnoinsupirēshonwochekku
NL Ontdek meer inspiratie voor eten & drinken design
JA 食品・飲料品デザイン のインスピレーションをもっと探す
文字変換 shí pǐn・yǐn liào pǐndezain noinsupirēshonwomotto tànsu
NL Privacy is logisch, onmisbaar en iets dat wij leven, eten en ademen. Kom meer te weten over de privacyprincipes die ons werk aansturen en hun rol in productontwikkeling.
JA プライバシー バイ デザインとは、私たちの生活を取り巻く当たり前のものです。業務を推進するプライバシー原則、および製品開発におけるその役割についての詳細をご覧ください。
文字変換 puraibashī bai dezaintoha、 sītachino shēng huówo qǔri juànku dāngtari qiánnomonodesu。yè wùwo tuī jìnsurupuraibashī yuán zé、oyobi zhì pǐn kāi fāniokerusono yì gēnitsuiteno xiáng xìwogo lǎnkudasai。
NL Grootste Eten, Drinken, Praten, Lachen, Etc-groepen
JA 一番大きい食べる、飲む、話す、笑うなど関連グループ
文字変換 yī fān dàkii shíberu、 yǐnmu、 huàsu、 xiàounado guān liángurūpu
NL Nieuwste Eten, Drinken, Praten, Lachen, Etc-groepen
JA 最新の食べる、飲む、話す、笑うなど関連グループ
文字変換 zuì xīnno shíberu、 yǐnmu、 huàsu、 xiàounado guān liángurūpu
NL Glutenvrij uit eten-groepen in Nederland | Meetup
JA グルテンフリーダイニング groups in 日本 | Meetup
文字変換 gurutenfurīdainingu groups in rì běn | Meetup
NL Eten uit de natuur-groepen in Nederland | Meetup
NL Maak kennis met andere mensen in jouw omgeving om meer te weten te komen over betere voeding voor een goede gezondheid. Kom samen om recepten en ideeën uit te wisselen en te praten over manieren om gezonder te gaan eten.
JA ダイエットをするより栄養を中心とした健康的な食事を食べませんか。仲間と一緒に朝食、ランチ、夜食したり、ヘルシーなレシピを交換しましょう。
文字変換 daiettowosuruyori róng yǎngwo zhōng xīntoshita jiàn kāng dena shí shìwo shíbemasenka。zhòng jiānto yī xùni cháo shí,ranchi, yè shíshitari,herushīnareshipiwo jiāo huànshimashou。
NL Ontdek eten & drinken webpagina ontwerpen
JA 食品・飲料品関連企業のウェブデザインを探す
文字変換 shí pǐn・yǐn liào pǐn guān lián qǐ yènou~ebudezainwo tànsu
NL Of je nu jam maakt om zelf te eten of om te verkopen, met etiketten op maat breng je geweldig ontwerp samen met geweldige smaak. Verwerk je logo, bedrijfsnaam, website en nog meer in je ontwerp voor een smakelijk eindresultaat.
JA 趣味でも販売用でも、自家製ジャムにオリジナルデザインのラベルを添えて味とオリジナリティをアピール。ブランドロゴやサイト情報などをデザインに入れれば、PR効果も抜群です。
文字変換 qù wèidemo fàn mài yòngdemo、 zì jiā zhìjamuniorijinarudezainnoraberuwo tiānete wèitoorijinaritiwoapīru.burandorogoyasaito qíng bàonadowodezainni rùrereba、PR xiào guǒmo bá qúndesu。
NL DE SOC 1 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE
JA ServiceNow の SOC 1 ブリッジレターは、10 月 1 日 (当暦年) から 12 月 31 日 (当暦年) までの期間を対象としており、翌暦年の第 1 四半期末まで ServiceNow CORE から入手可能となります。
文字変換 ServiceNow no SOC 1 burijjiretāha、10 yuè 1 rì (dāng lì nián) kara 12 yuè 31 rì (dāng lì nián) madeno qī jiānwo duì xiàngtoshiteori、 yì lì niánno dì 1 sì bàn qī mòmade ServiceNow CORE kara rù shǒu kě néngtonarimasu。
NL DE SOC 2 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE.
JA ServiceNow の SOC 2 ブリッジレターは、10 月 1 日 (当暦年) から 12 月 31 日 (当暦年) までの期間を対象としており、翌暦年の第 1 四半期末まで ServiceNow CORE から入手可能となります。
文字変換 ServiceNow no SOC 2 burijjiretāha、10 yuè 1 rì (dāng lì nián) kara 12 yuè 31 rì (dāng lì nián) madeno qī jiānwo duì xiàngtoshiteori、 yì lì niánno dì 1 sì bàn qī mòmade ServiceNow CORE kara rù shǒu kě néngtonarimasu。
NL DE SOC 1 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE
JA ServiceNow の SOC 1 ブリッジレターは、10 月 1 日 (当暦年) から 12 月 31 日 (当暦年) までの期間を対象としており、翌暦年の第 1 四半期末まで ServiceNow CORE から入手可能となります。
文字変換 ServiceNow no SOC 1 burijjiretāha、10 yuè 1 rì (dāng lì nián) kara 12 yuè 31 rì (dāng lì nián) madeno qī jiānwo duì xiàngtoshiteori、 yì lì niánno dì 1 sì bàn qī mòmade ServiceNow CORE kara rù shǒu kě néngtonarimasu。
NL DE SOC 2 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE.
JA ServiceNow の SOC 2 ブリッジレターは、10 月 1 日 (当暦年) から 12 月 31 日 (当暦年) までの期間を対象としており、翌暦年の第 1 四半期末まで ServiceNow CORE から入手可能となります。
文字変換 ServiceNow no SOC 2 burijjiretāha、10 yuè 1 rì (dāng lì nián) kara 12 yuè 31 rì (dāng lì nián) madeno qī jiānwo duì xiàngtoshiteori、 yì lì niánno dì 1 sì bàn qī mòmade ServiceNow CORE kara rù shǒu kě néngtonarimasu。
NL DE SOC 1 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE
JA ServiceNow の SOC 1 ブリッジレターは、10 月 1 日 (当暦年) から 12 月 31 日 (当暦年) までの期間を対象としており、翌暦年の第 1 四半期末まで ServiceNow CORE から入手可能となります。
文字変換 ServiceNow no SOC 1 burijjiretāha、10 yuè 1 rì (dāng lì nián) kara 12 yuè 31 rì (dāng lì nián) madeno qī jiānwo duì xiàngtoshiteori、 yì lì niánno dì 1 sì bàn qī mòmade ServiceNow CORE kara rù shǒu kě néngtonarimasu。
NL DE SOC 2 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE.
JA ServiceNow の SOC 2 ブリッジレターは、10 月 1 日 (当暦年) から 12 月 31 日 (当暦年) までの期間を対象としており、翌暦年の第 1 四半期末まで ServiceNow CORE から入手可能となります。
文字変換 ServiceNow no SOC 2 burijjiretāha、10 yuè 1 rì (dāng lì nián) kara 12 yuè 31 rì (dāng lì nián) madeno qī jiānwo duì xiàngtoshiteori、 yì lì niánno dì 1 sì bàn qī mòmade ServiceNow CORE kara rù shǒu kě néngtonarimasu。
NL DE SOC 1 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE
JA ServiceNow の SOC 1 ブリッジレターは、10 月 1 日 (当暦年) から 12 月 31 日 (当暦年) までの期間を対象としており、翌暦年の第 1 四半期末まで ServiceNow CORE から入手可能となります。
文字変換 ServiceNow no SOC 1 burijjiretāha、10 yuè 1 rì (dāng lì nián) kara 12 yuè 31 rì (dāng lì nián) madeno qī jiānwo duì xiàngtoshiteori、 yì lì niánno dì 1 sì bàn qī mòmade ServiceNow CORE kara rù shǒu kě néngtonarimasu。
NL DE SOC 2 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE.
JA ServiceNow の SOC 2 ブリッジレターは、10 月 1 日 (当暦年) から 12 月 31 日 (当暦年) までの期間を対象としており、翌暦年の第 1 四半期末まで ServiceNow CORE から入手可能となります。
文字変換 ServiceNow no SOC 2 burijjiretāha、10 yuè 1 rì (dāng lì nián) kara 12 yuè 31 rì (dāng lì nián) madeno qī jiānwo duì xiàngtoshiteori、 yì lì niánno dì 1 sì bàn qī mòmade ServiceNow CORE kara rù shǒu kě néngtonarimasu。
NL DE SOC 1 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE
JA ServiceNow の SOC 1 ブリッジレターは、10 月 1 日 (当暦年) から 12 月 31 日 (当暦年) までの期間を対象としており、翌暦年の第 1 四半期末まで ServiceNow CORE から入手可能となります。
文字変換 ServiceNow no SOC 1 burijjiretāha、10 yuè 1 rì (dāng lì nián) kara 12 yuè 31 rì (dāng lì nián) madeno qī jiānwo duì xiàngtoshiteori、 yì lì niánno dì 1 sì bàn qī mòmade ServiceNow CORE kara rù shǒu kě néngtonarimasu。
NL DE SOC 2 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE.
JA ServiceNow の SOC 2 ブリッジレターは、10 月 1 日 (当暦年) から 12 月 31 日 (当暦年) までの期間を対象としており、翌暦年の第 1 四半期末まで ServiceNow CORE から入手可能となります。
文字変換 ServiceNow no SOC 2 burijjiretāha、10 yuè 1 rì (dāng lì nián) kara 12 yuè 31 rì (dāng lì nián) madeno qī jiānwo duì xiàngtoshiteori、 yì lì niánno dì 1 sì bàn qī mòmade ServiceNow CORE kara rù shǒu kě néngtonarimasu。
NL DE SOC 1 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE
JA ServiceNow の SOC 1 ブリッジレターは、10 月 1 日 (当暦年) から 12 月 31 日 (当暦年) までの期間を対象としており、翌暦年の第 1 四半期末まで ServiceNow CORE から入手可能となります。
文字変換 ServiceNow no SOC 1 burijjiretāha、10 yuè 1 rì (dāng lì nián) kara 12 yuè 31 rì (dāng lì nián) madeno qī jiānwo duì xiàngtoshiteori、 yì lì niánno dì 1 sì bàn qī mòmade ServiceNow CORE kara rù shǒu kě néngtonarimasu。
50翻訳の50を表示しています