NL Uw persoonsgegevens worden in individuele gevallen voor een verwijdering alleen geblokkeerd indien wettelijke bewaarplichten of bestuurlijke besluiten de verwijdering ervan belemmeren.
"verwijdering"をイタリアのに翻訳します
オランダのからイタリアのへのフレーズ"verwijdering"の50翻訳の50を表示しています
verwijdering の翻訳
オランダの の "verwijdering" は、次の イタリアの 単語/フレーズに翻訳できます。
| verwijdering | cancellazione eliminazione rimozione |
オランダのからverwijderingのイタリアのへの翻訳
オランダの
イタリアの
IT I vostri dati personali in caso di cancellazione vengono semplicemente bloccati, se alla cancellazione si contrappongono doveri di custodia di legge oppure disposizioni delle autorità.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| uw | vostri |
| persoonsgegevens | dati personali |
| gevallen | caso |
| verwijdering | cancellazione |
| alleen | semplicemente |
| geblokkeerd | bloccati |
NL Regels die partners moeten volgen (minimum aantal logins, minimum aantal verkopen) om automatische verwijdering uit het systeem te voorkomen. Automatische verwijdering van partners
IT Regole che gli affiliati devono seguire (numero minimo di login, numero minimo di vendite) per evitare la rimozione automatica dal sistema. Funzionalità di rimozione automatica degli affiliati
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| regels | regole |
| partners | affiliati |
| moeten | devono |
| volgen | seguire |
| minimum | minimo |
| verkopen | vendite |
| automatische | automatica |
| verwijdering | rimozione |
| voorkomen | evitare |
NL Uw persoonsgegevens worden in individuele gevallen voor een verwijdering alleen geblokkeerd indien wettelijke bewaarplichten of bestuurlijke besluiten de verwijdering ervan belemmeren.
IT I vostri dati personali in caso di cancellazione vengono semplicemente bloccati, se alla cancellazione si contrappongono doveri di custodia di legge oppure disposizioni delle autorità.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| uw | vostri |
| persoonsgegevens | dati personali |
| gevallen | caso |
| verwijdering | cancellazione |
| alleen | semplicemente |
| geblokkeerd | bloccati |
NL Regels die partners moeten volgen (minimum aantal logins, minimum aantal verkopen) om automatische verwijdering uit het systeem te voorkomen. Automatische verwijdering van partners
IT Regole che gli affiliati devono seguire (numero minimo di login, numero minimo di vendite) per evitare la rimozione automatica dal sistema. Funzionalità di rimozione automatica degli affiliati
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| regels | regole |
| partners | affiliati |
| moeten | devono |
| volgen | seguire |
| minimum | minimo |
| verkopen | vendite |
| automatische | automatica |
| verwijdering | rimozione |
| voorkomen | evitare |
NL Recht op verzoeken om verwijdering: consumenten hebben eveneens het recht om te verzoeken om de verwijdering van persoonsgegevens, maar alleen in het geval de gegevens zijn verzameld van de klant.
IT Diritto a richiedere la cancellazione: I consumatori hanno anche il diritto di richiedere la cancellazione dei dati personali, ma solo dove tali dati siano stati raccolti dal consumatore.
NL Als je contact met ons opneemt om verwijdering van de gegevens van je winkel aan te vragen, zullen we na 90 dagen beginnen met het verwijderen van de persoonsgegevens, tenzij we wettelijk verplicht zijn specifieke informatie te bewaren
IT Ma se ci scrivi richiedendo la cancellazione dei dati del tuo negozio, inizieremo la procedura di eliminazione delle informazioni personali dopo 90 giorni, tranne se abbiamo l'obbligo legale di conservare informazioni specifiche
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| winkel | negozio |
| persoonsgegevens | informazioni personali |
| wettelijk | legale |
| bewaren | conservare |
NL Automatische verwijdering van gewiste backlinks
IT Rimozione automatica dei backlink cancellati
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| automatische | automatica |
| verwijdering | rimozione |
| van | dei |
| backlinks | backlink |
NL Als u dit doet, wordt de kans kleiner dat uw verwijdering wordt gesynchroniseerd met andere apparaten of back-ups
IT In questo modo si ridurrà la possibilità che l'eliminazione venga sincronizzata con altri dispositivi o backup
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| verwijdering | eliminazione |
| gesynchroniseerd | sincronizzata |
| andere | altri |
| apparaten | dispositivi |
| back-ups | backup |
| kans | possibilità |
NL Berichten die op uw iPhone zijn verwijderd, zijn mogelijk nog enkele uren na verwijdering op een ander apparaat beschikbaar op uw andere apparaten
IT I messaggi eliminati sul tuo iPhone potrebbero essere ancora disponibili sugli altri tuoi dispositivi ore dopo l'eliminazione su un altro dispositivo
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| berichten | messaggi |
| iphone | iphone |
| verwijderd | eliminati |
| uren | ore |
| verwijdering | eliminazione |
| beschikbaar | disponibili |
NL Het Duurzaamheidsfonds van Shopify investeert in projecten voor de verwijdering van kooldioxide uit de atmosfeer.
IT Il Fondo per la sostenibilità di Shopify investe per rimuovere il biossido di carbonio dall'atmosfera.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| shopify | shopify |
| investeert | investe |
| atmosfeer | atmosfera |
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| verwijdering | cancellazione |
| van | dei |
| je | tuoi |
| gegevens | dati |
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| gebruik | utilizzo |
| contractuele | contrattuale |
| verwijdering | cancellazione |
NL Recht op wissen - het recht om verwijdering van uw persoonlijke gegevens aan te vragen;
IT Diritto alla cancellazione: il diritto di richiedere la rimozione dei loro Dati personal;
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| recht | diritto |
| gegevens | dati |
| vragen | richiedere |
| persoonlijke | personal |
NL Als de foto is verwijderd op een iPhone met een gegevensverbinding (zoals het meest waarschijnlijk is), maar andere apparaten die aan dat iCloud-account zijn gekoppeld, offline of uitgeschakeld zijn, hebben ze de verwijdering niet voltooid
IT In alternativa, se la foto è stata eliminata su un iPhone con una connessione dati (come molto probabilmente), ma altri dispositivi associati a tale account iCloud sono offline o spenti, non avranno completato l'eliminazione
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| foto | foto |
| iphone | iphone |
| waarschijnlijk | probabilmente |
| apparaten | dispositivi |
| verwijdering | eliminazione |
| voltooid | completato |
| account | account |
| icloud | icloud |
| offline | offline |
NL Als je een uitgeschakeld apparaat hebt waarvoor de verwijdering van de foto mogelijk niet is gesynchroniseerd, moet je het inschakelen zonder online te gaan. Meestal gaat een iOS-apparaat online wanneer u het inschakelt. Dus hoe dit te voorkomen?
IT Se hai un dispositivo spento che potrebbe non aver sincronizzato la cancellazione della foto con esso, dovrai accenderlo senza andare online. Più comunemente, un dispositivo iOS andrà online quando lo accendi. Quindi come evitarlo?
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| apparaat | dispositivo |
| verwijdering | cancellazione |
| foto | foto |
| gesynchroniseerd | sincronizzato |
| online | online |
| meestal | comunemente |
| ios | ios |
NL Herstellen van uw gegevens bij verlies of verwijdering, schakelen tussen telefoons
IT Ripristino dei dati in caso di smarrimento o eliminazione, cambio di telefono
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| herstellen | ripristino |
| gegevens | dati |
| of | o |
| verwijdering | eliminazione |
| schakelen | cambio |
| telefoons | telefono |
NL ... en tik rechtsonder op "Verplaatsen naar". Hiermee kunt u de verwijderde notitie terug naar een normale map verplaatsen en de verwijdering ongedaan maken.
IT ... e tocca "Sposta in" in basso a destra. Questo ti permetterà di spostare la nota eliminata di nuovo in una cartella normale: e ripristinarla.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| en | e |
| tik | tocca |
| verplaatsen | spostare |
| notitie | nota |
| terug | di nuovo |
| normale | normale |
| map | cartella |
NL Ondersteuning voor automatisch herstel of verwijdering van de Screen Time-toegangscode is ingebouwd in iPhone Backup Extractor voor elke versie van iOS.
IT Il supporto per il ripristino o la rimozione automatici del passcode Screen Time è integrato in iPhone Backup Extractor per ogni versione di iOS.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| of | o |
| verwijdering | rimozione |
| screen | screen |
| ingebouwd | integrato |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| versie | versione |
| ios | ios |
| automatisch | automatici |
| toegangscode | passcode |
| time | time |
| is | è |
NL Er zijn een aantal factoren die de verwijdering van de code op deze manier kunnen beïnvloeden of ertoe kunnen leiden dat de code zich weer van iCloud verspreidt:
IT Esistono diversi fattori che possono influenzare la rimozione del codice in questo modo o indurlo a propagarsi da iCloud:
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| factoren | fattori |
| verwijdering | rimozione |
| code | codice |
| kunnen | possono |
| beïnvloeden | influenzare |
| icloud | icloud |
NL Microsoft maakt het niet mogelijk om deze codecs te verwijderen nadat ze zijn geïnstalleerd, maar verwijdering zou niet nodig moeten zijn. Merk op dat dit alleen mogelijk is voor pc's met Windows 10.
IT Microsoft non consente di rimuovere questi codec una volta installati, ma la rimozione non dovrebbe essere necessaria. Tieni presente che questo è possibile solo per i PC con Windows 10.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| geïnstalleerd | installati |
| pc | pc |
NL Elk bestand heeft zijn eigen coderingssleutel en die sleutels worden bij verwijdering verwijderd.
IT Ogni file ha la propria chiave di crittografia e tali chiavi vengono eliminate al momento dell'eliminazione.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| elk | ogni |
| bestand | file |
| en | e |
| verwijdering | eliminazione |
NL Beleid aangaande de verwijdering van gegevens
IT Politica di cancellazione dei dati
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| beleid | politica |
| verwijdering | cancellazione |
| gegevens | dati |
NL Het recht op verwijdering van uw persoonsgegevens, onderworpen aan bepaalde beperkingen onder toepasselijke wetgeving;
IT Il diritto alla cancellazione dei vostri dati personali, salve determinate limitazioni ai sensi della legge vigente;
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| verwijdering | cancellazione |
| uw | vostri |
| persoonsgegevens | dati personali |
| beperkingen | limitazioni |
NL Zendesks beleid aangaande de verwijdering van gegevens
IT Politica di Cancellazione dei dati di Zendesk
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| beleid | politica |
| verwijdering | cancellazione |
| gegevens | dati |
NL Tattoo verwijderen: Bespaar nu tot 70% met tattoo verwijdering aanbiedingen
IT Rimozione tatuaggi: risparmia fino al 70% | Groupon
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| bespaar | risparmia |
NL Hostwinds beëindigen de toegang tot de klant tot diensten, inclusief verwijdering of confiscatie van alle bestanden, inhoud en domeinnaamregistraties, zonder kennisgeving, indien:
IT Hostwinds terminerà l'accesso ai clienti a servizi, inclusa la cancellazione o la confisca di tutti i file, i contenuti e le registrazioni dei nomi di dominio, senza preavviso, se:
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| toegang | accesso |
| klant | clienti |
| diensten | servizi |
| inclusief | inclusa |
| verwijdering | cancellazione |
| of | o |
| bestanden | file |
| inhoud | contenuti |
| en | e |
| zonder | senza |
| indien | se |
| kennisgeving | preavviso |
NL Rechten: Toegang, correctie, verwijdering, bezwaar, beperking van de verwerking en portabiliteit van de gegevens. Meer info
IT Diritti: Accesso, rettifica, cancellazione, opposizione, restrizione del trattamento e portabilità dei dati. Più informazioni
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| rechten | diritti |
| toegang | accesso |
| verwijdering | cancellazione |
| beperking | restrizione |
| verwerking | trattamento |
| en | e |
NL Intuïtieve verwijdering van overbodige bestanden
IT Rimozione intuitiva di file inutili
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| verwijdering | rimozione |
| van | di |
| bestanden | file |
NL De goede. Ze gebruiken veel verschillende technieken die zijn gebouwd en getest tegen duizenden verschillende voorbeelden van verwijdering of corruptie.
IT Il bene. Usano molte tecniche diverse che sono state costruite e testate contro migliaia di diversi esempi di cancellazione o corruzione.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| goede | bene |
| technieken | tecniche |
| en | e |
| getest | testate |
| duizenden | migliaia |
| voorbeelden | esempi |
| verwijdering | cancellazione |
| corruptie | corruzione |
| gebouwd | costruite |
NL Forensische verwijdering en herstelfunctionaliteit is beschikbaar voor een aantal modules zoals hieronder aangegeven, inclusief de berichten (SMS, MMS en iMessage) en iCloud-fotobibliotheekmodules.
IT La funzionalità di eliminazione e recupero forensi è disponibile per un numero di moduli come indicato di seguito, inclusi i moduli Messaggi (SMS, MMS e iMessage) e iCloud Photo Library.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| verwijdering | eliminazione |
| en | e |
| beschikbaar | disponibile |
| modules | moduli |
| hieronder | di seguito |
| aangegeven | indicato |
| inclusief | inclusi |
| is | è |
| icloud | icloud |
NL Apparaten van kinderen beschermen tegen verwijdering van Screen Time - Reincubate
IT Salvaguardia dei dispositivi dei bambini dalla rimozione di Screen Time - Reincubate
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| apparaten | dispositivi |
| kinderen | bambini |
| beschermen | salvaguardia |
| verwijdering | rimozione |
| screen | screen |
| time | time |
NL Apparaten van kinderen beschermen tegen verwijdering van Screen Time
IT Salvaguardia dei dispositivi dei bambini dalla rimozione di Screen Time
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| apparaten | dispositivi |
| kinderen | bambini |
| beschermen | salvaguardia |
| verwijdering | rimozione |
| screen | screen |
| time | time |
NL Ten slotte vereist Screen Time-verwijdering in ons product een betaalde licentie en toegang tot een creditcard
IT Infine, la rimozione di Screen Time nel nostro prodotto richiede una licenza a pagamento e l'accesso a una carta di credito
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| vereist | richiede |
| screen | screen |
| product | prodotto |
| betaalde | a pagamento |
| licentie | licenza |
| en | e |
| toegang | accesso |
| verwijdering | rimozione |
| time | time |
NL 1.5 Mogelijkheid van bezwaar en verwijdering
IT 1.5 Possibilità di obiezione e rimozione
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| van | di |
| bezwaar | obiezione |
| en | e |
| verwijdering | rimozione |
| mogelijkheid | possibilità |
NL 3.5 Mogelijkheid van bezwaar en verwijdering
IT 3.5 Possibilità di obiezione e rimozione
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| van | di |
| bezwaar | obiezione |
| en | e |
| verwijdering | rimozione |
| mogelijkheid | possibilità |
NL 4.5 Mogelijkheid van bezwaar en verwijdering
IT 4.5 Possibilità di obiezione e rimozione
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| van | di |
| bezwaar | obiezione |
| en | e |
| verwijdering | rimozione |
| mogelijkheid | possibilità |
NL 6.7 Mogelijkheid van bezwaar en verwijdering
IT 6.7 Possibilità di obiezione e rimozione
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| van | di |
| bezwaar | obiezione |
| en | e |
| verwijdering | rimozione |
| mogelijkheid | possibilità |
NL 7.6 Mogelijkheid van bezwaar en verwijdering
IT 7.6 Possibilità di obiezione e rimozione
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| van | di |
| bezwaar | obiezione |
| en | e |
| verwijdering | rimozione |
| mogelijkheid | possibilità |
NL 9.5 Opties voor intrekking en verwijdering
IT 9.5 Opzioni di revoca e rimozione
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| opties | opzioni |
| voor | di |
| intrekking | revoca |
| en | e |
| verwijdering | rimozione |
NL 10.5 Mogelijkheid van herroeping en verwijdering
IT 10.5 Possibilità di revoca e rimozione
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| van | di |
| herroeping | revoca |
| en | e |
| verwijdering | rimozione |
| mogelijkheid | possibilità |
NL 11.5 Mogelijkheid van herroeping en verwijdering
IT 11.5 Possibilità di revoca e rimozione
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| van | di |
| herroeping | revoca |
| en | e |
| verwijdering | rimozione |
| mogelijkheid | possibilità |
NL 12.5 Mogelijkheid van herroeping en verwijdering
IT 12.5 Possibilità di revoca e rimozione
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| van | di |
| herroeping | revoca |
| en | e |
| verwijdering | rimozione |
| mogelijkheid | possibilità |
NL 13.5 Opties voor intrekking en verwijdering
IT 13.5 Opzioni di revoca e rimozione
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| opties | opzioni |
| voor | di |
| intrekking | revoca |
| en | e |
| verwijdering | rimozione |
NL 14.5 Opties voor intrekking en verwijdering
IT 14.5 Opzioni di revoca e rimozione
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| opties | opzioni |
| voor | di |
| intrekking | revoca |
| en | e |
| verwijdering | rimozione |
NL 15.3 Opties voor intrekking en verwijdering
IT 15.3 Opzioni di revoca e rimozione
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| opties | opzioni |
| voor | di |
| intrekking | revoca |
| en | e |
| verwijdering | rimozione |
NL 16.5 Mogelijkheid van herroeping en verwijdering
IT 16.5 Possibilità di revoca e rimozione
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| van | di |
| herroeping | revoca |
| en | e |
| verwijdering | rimozione |
| mogelijkheid | possibilità |
NL 17.4 Opties voor intrekking en verwijdering
IT 17.4 Opzioni di revoca e rimozione
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| opties | opzioni |
| voor | di |
| intrekking | revoca |
| en | e |
| verwijdering | rimozione |
NL .5 Mogelijkheid van bezwaar en verwijdering
IT .5 Possibilità di obiezione e rimozione
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| van | di |
| bezwaar | obiezione |
| en | e |
| verwijdering | rimozione |
| mogelijkheid | possibilità |
NL 21.5 Mogelijkheid van bezwaar en verwijdering
IT 21.5 Possibilità di obiezione e rimozione
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| van | di |
| bezwaar | obiezione |
| en | e |
| verwijdering | rimozione |
| mogelijkheid | possibilità |
NL Als u ook een volledige verwijdering van de in ActiveCampaign opgeslagen gegevens wenst, schrijf dan rechtstreeks een e-mail naar datenschutz@raidboxes.io.
IT Se desideri anche la cancellazione completa dei dati memorizzati in ActiveCampaign, scrivi una mail direttamente a datenschutz@raidboxes.io.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| als | se |
| volledige | completa |
| verwijdering | cancellazione |
| opgeslagen | memorizzati |
| gegevens | dati |
| wenst | desideri |
| schrijf | scrivi |
| rechtstreeks | direttamente |
50翻訳の50を表示しています
アラブ
イタリアの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語