翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"ontdekken"をイタリアのに翻訳します

オランダのからイタリアのへのフレーズ"ontdekken"の50翻訳の50を表示しています

ontdekken の翻訳

オランダの の "ontdekken" は、次の イタリアの 単語/フレーズに翻訳できます。

ontdekken a ad agli ai al alla alle analisi anche approfondite attraverso base che come con conoscere contenuti così cui da dati delle e esperienza esperienze esplorare esplorazione essere il il tuo in individuare loro ma nella noi o ottenere pagina per per il per la possono prima quali quello questo ricerca scoperta scopri scoprire scoprite se sei settore sfruttare siti sito sito web solo sono su sulla tecnologia tour trovare tua turismo tutti una uno utenti utilizzare utilizzo viaggio visitatori web è

オランダのからontdekkenのイタリアのへの翻訳

オランダの
イタリアの

NL JASSEN HEREN JASSEN DAMES MEER ONTDEKKEN MEER ONTDEKKEN

IT GIACCHE UOMO GIACCHE DONNA SCOPRI DI PIÙ SCOPRI DI PIÙ

オランダの イタリアの
jassen giacche
heren uomo
dames donna
ontdekken scopri

NL Zürich is een paradijs voor kunst in de openbare ruimte. Er zijn ongeveer 1300 kunstwerken te ontdekken in de stad. De meest comfortabele manier om ze te ontdekken is per e-bike.

IT Zurigo è un paradiso dell?arte negli spazi pubblici. In giro per la città si possono scoprire circa 1300 opere d?arte. Il modo più comodo per ammirarle è in sella a una e-bike.

オランダの イタリアの
zürich zurigo
paradijs paradiso
kunst arte
openbare pubblici
ruimte spazi
ontdekken scoprire
manier modo
is è
stad città

NL Terwijl u de historische Port (haven) of Leith en de aantrekkelijke Georgische New Town bezoekt zult u ontdekken dat er zeer wonderlijke bezienswaardigheden te ontdekken zijn.

IT Passando dallo storico Porto di Leith e dalla splendida Città Nuova georgiana, troverete dei luoghi davvero meravigliosi da scoprire.

オランダの イタリアの
historische storico
haven porto
en e
new nuova
ontdekken scoprire
zeer davvero
zult troverete

NL Zürich is een paradijs voor kunst in de openbare ruimte. Er zijn ongeveer 1300 kunstwerken te ontdekken in de stad. De meest comfortabele manier om ze te ontdekken is per e-bike.

IT Nel centro di Zurigo si mescolano stili architettonici molto diversi, risalenti a periodi che vanno dal romanico allo storicismo fino al modernismo.

オランダの イタリアの
zürich zurigo

NL De eenvoudigste manier om te ontdekken hoe u Cloudflare kunt gebruiken, is door u aan te melden, wat

IT Il modo più semplice per imparare a utilizzare Cloudflare è registrarsi: bastano

オランダの イタリアの
manier modo
cloudflare cloudflare
gebruiken utilizzare
is è

NL Mensen die verschillende ideeën, stijlen en concepten willen ontdekken. Wij adviseren zeer dit voor Logo ontwerp net als andere designs. Het begint allemaal met welk design je nodig hebt.

IT Coloro che vogliono esplorare diverse idee, stili e concetti. Lo raccomandiamo apertamente per il design di logo tra tutti i design. Tutto comincia con il design che ti serve.

オランダの イタリアの
verschillende diverse
en e
ontdekken esplorare
adviseren raccomandiamo
logo logo
begint comincia

NL We gebruiken deze cookies om te ontdekken hoe onze websites en de websites van onze merchants presteren en om relevante verbeteringen aan te brengen om uw browse-ervaring te verbeteren.

IT Utilizziamo questi cookie per conoscere le performance dei siti web nostri e dei nostri merchant e per apportare miglioramenti significativi alla tua esperienza di navigazione.

オランダの イタリアの
cookies cookie
en e
brengen apportare

NL Backlinks laat je iedereen zien die naar je concurrentie maar niet naar jou linkt. Je kunt eenvoudig nieuwe kansen ontdekken waarmee je je rankings kunt verbeteren.

IT La sezione Backlink ti mostra tutti i siti web che puntano ai domini dei tuoi competitor e non ai tuoi, permettendoti di migliorare il tuo posizionamento.

オランダの イタリアの
backlinks backlink
verbeteren migliorare

NL Ahrefs kan overweldigend zijn voor een nieuwkomer. Volg deze korte cursus om onze belangrijkste functionaliteiten te ontdekken en te leren hoe je ze toepast in jouw marketing.

IT Ahrefs può essere travolgente per un nuovo arrivato. Segui questo breve corso per conoscere le nostre principali funzionalità e come applicarle nel tuo marketing.

オランダの イタリアの
korte breve
cursus corso
en e
marketing marketing
ahrefs ahrefs
functionaliteiten funzionalità

NL Je websites SEO-prestatie checken, ontdekken hoe je het verbetert om meer organisch verkeer te krijgen.

IT Controlla le prestazioni SEO del tuo sito web, scopri come migliorarlo e ottieni più traffico organico.

オランダの イタリアの
ontdekken scopri
organisch organico
verkeer traffico
prestatie prestazioni
seo seo
meer più

NL Je hoeft geen SEO-expert te zijn om te ontdekken wat er mis is met je website. Meld je aan voor onze gratis Website Checker en begin vandaag met het verbeteren van jouw website.

IT Non devi essere un esperto SEO per scoprire cosa c’è che non va nel tuo sito web. Iscriviti al nostro Website Checker gratuito e inizia a migliorare il tuo sito web  oggi stesso.

オランダの イタリアの
ontdekken scoprire
gratis gratuito
checker checker
en e
begin inizia
vandaag oggi
verbeteren migliorare
expert esperto
seo seo

NL Al je zoektermen waarop je rankt ontdekken

IT Visualizza tutte le parole chiave per le quali sei posizionato

NL Als u zich daarentegen wilt laten leiden door onze decoratie-ideeën, neem dan de tijd om elk vintage thema te ontdekken, we beloven dat u zeker iets voor u bij zit.

IT Se, al contrario, volete lasciarvi guidare dalle nostre idee di decorazione, prendetevi il tempo di scoprire ogni tema vintage, senza dubbio scoprirete dei veri e propri tesori.

オランダの イタリアの
wilt volete
leiden guidare
thema tema
ontdekken scoprire
ideeën idee
decoratie decorazione
vintage vintage

NL Activeer je gratis cloudmigratie-trial om op je eigen tempo te ontdekken en naar cloud te migreren. Download onze Cloud Migration Assistant-apps om een snelle start te maken in het migratieproces.

IT Attivando la versione di prova dello strumento gratuito per la migrazione al cloud potrai realizzare questo viaggio secondo i tuoi ritmi. Con le app Cloud Migration Assistant invece, darai un'accelerata al processo di migrazione.

オランダの イタリアの
gratis gratuito
cloud cloud
trial prova
apps app

NL "De community Bold Betties helpt vrouwen hun dapperheid te ontdekken. We verbinden vrouwen met de natuur, met elkaar, en met zichzelf. We vinden het belangrijk om onze grenzen te verleggen en om buiten onze comfortzone te stappen."

IT "La comunità Bold Betties aiuta le donne a tirare fuori il loro coraggio. Mettiamo le donne in contatto con la natura, con altre donne e con loro stesse. Puntiamo a superare i nostri limiti e spingerci al di fuori della nostra comfort zone."

オランダの イタリアの
helpt aiuta
vrouwen donne
verbinden contatto
en e
grenzen limiti
community comunità

NL Neem de juiste beslissingen op basis van de juiste gegevens door trends, reactietijden en tevredenheidsscores te analyseren en te ontdekken wat goed werkt en waar er nog ruimte voor verbetering is.

IT Prendi decisioni mirate con dati migliori, analizzando le tendenze, i tempi di risposta e i punteggi di soddisfazione per individuare i punti di forza e le aree da migliorare.

オランダの イタリアの
neem prendi
beslissingen decisioni
gegevens dati
trends tendenze
en e
analyseren analizzando
ontdekken individuare

NL Bekijk onze releasenotes om te ontdekken wat er dit kwartaal nog meer aankomt voor messaging:

IT Controlla le nostre note per essere informato di tutto il resto in arrivo riguardo la messaggistica in questo trimestre:

オランダの イタリアの
dit questo
kwartaal trimestre
messaging messaggistica
bekijk controlla

NL Gelukkig voor u hebben wij een heel Data Science Team dat zich speciaal bezighoudt met Zendesk-klanten om patronen en inzichten te ontdekken om dat voor elkaar te krijgen.

IT Fortunatamente, abbiamo un intero team di esperti dedicato ad aiutare i clienti di Zendesk a realizzare questo obiettivo.

オランダの イタリアの
gelukkig fortunatamente
team team
klanten clienti
zendesk zendesk

NL “Lange fietstochten, bike-to-run avonturen, en zoveel mogelijk ontdekken”: een gesprek met Hillary Allen

IT “Lunghi” in bicicletta, avventure bike-to-run ed esplorazione non-stop: quattro chiacchiere con Hillary Allen

オランダの イタリアの
lange lunghi
avonturen avventure
en ed
ontdekken esplorazione
bike bicicletta

NL Meld je aan om dit soort plekken te ontdekken

IT Iscriviti e scopri luoghi come questo

オランダの イタリアの
dit questo
plekken luoghi
ontdekken scopri

NL Wil je wandelen rond Cotswold en meer van dit gebied in Gloucestershire ontdekken? Voor deze gids zijn we onze volledige verzameling van wandelingen en routes rond Cotswold nagegaan om jou de top 20 beste wandelroutes in de regio te presenteren

IT Vuoi fare escursioni nei dintorni di Cotswold ed esplorare questo splendido angolo di Gloucestershire? In questa guida abbiamo selezionato i 20 percorsi migliori per fare trekking nei dintorni di Cotswold

オランダの イタリアの
en ed
ontdekken esplorare
gids guida
routes percorsi

NL Zonder je werk te hoeven onderbreken, kun je efficiënter werken, sneller trends ontdekken, resultaten voorspellen en door AI begeleid worden voor de beste volgende stap.

IT Lavora con più efficienza, individua le tendenze più velocemente, prevedi i risultati e ottieni indicazioni basate sull'intelligenza artificiale a proposito delle azioni migliori da compiere, rimanendo sempre nel flusso.

オランダの イタリアの
trends tendenze
resultaten risultati
en e
stap azioni
worden ottieni

NL Ik word erg geïnspireerd door de dashboards die ik op Tableau Public vind. Ze helpen me te ontdekken wat mogelijk is en om nieuwe technieken toe te passen in mijn eigen werk.

IT Le dashboard che trovo su Tableau Public mi danno molta ispirazione. Mi aiutano davvero a vedere le possibilità disponibili e ad adottare nuove tecniche nel mio lavoro.

オランダの イタリアの
dashboards dashboard
helpen aiutano
en e
nieuwe nuove
technieken tecniche
werk lavoro
tableau tableau
public public
mogelijk possibilità

NL Andere functies om te ontdekken zijn onder meer Tableau-meldingen in Slack, persoonlijke ruimtes en nog veel meer. Upgrade nu om optimaal gebruik te maken van deze nieuwe innovaties en het meeste uit Tableau te halen.

IT Tra le altre funzionalità da esplorare, le notifiche di Tableau su Slack, lo spazio personale e molto altro. Esegui l'upgrade per provare le novità e ottenere il massimo da Tableau.

オランダの イタリアの
ontdekken esplorare
persoonlijke personale
en e
upgrade upgrade
halen ottenere
functies funzionalità
meldingen notifiche
tableau tableau
maken esegui
nieuwe novità

NL Gebruik je momenteel eM Client? Ben je aan het einde van je proefperiode van 30 dagen gekomen om te ontdekken dat je een licentie moet invoeren? Voor sommigen mensen is dat genoeg om over te willen...

IT Stai cercando il miglior client di posta elettronica? Ci sono dozzine di servizi di posta elettronica per Windows sul mercato tra quelli open source, gratuiti o con funzioni speciali. Qualche...

オランダの イタリアの
client client
je stai

NL Er valt veel te ontdekken over het beroemdste gebouw ter wereld, van zijn rijke geschiedenis tot zijn unieke design. Ontdek waarom dit symbool van New York niet mag ontbreken op uw programma als u de stad bezoekt.

IT Ci sono moltissime cose da scoprire sull'edificio più famoso al mondo, dalla ricca storia al design unico che lo caratterizzano. Scopri ciò che rende questa icona di New York un'esperienza da non perdere.

オランダの イタリアの
gebouw edificio
wereld mondo
rijke ricca
design design
symbool icona
new new
york york

NL -10% korting op alle modules als voorbereiding op de eindejaarsverkoop Ontdekken arrow_forward

IT -10% di sconto su tutti i moduli in preparazione dei saldi di fine anno Scopri arrow_forward

オランダの イタリアの
korting sconto
modules moduli
als di
voorbereiding preparazione
ontdekken scopri

NL Als je ooit naar een enorm spreadsheet hebt gestaard zonder een trend te kunnen ontdekken, dan weet je hoeveel efficiënter een visualisatie kan zijn.

IT Se ti è capitato di osservare un enorme foglio di dati senza riuscire a individuare una tendenza, potrai apprezzare ancor di più l'efficacia di una visualizzazione.

オランダの イタリアの
enorm enorme
trend tendenza
ontdekken individuare
visualisatie visualizzazione

NL Prijsinformatie over aanbieding “Basel ontdekken”

IT Informazioni sul prezzo dell’offerta "Scoprite Basel"

オランダの イタリアの
aanbieding offerta
ontdekken scoprite
basel basel

NL Prijsinformatie over aanbieding “Unieke kunst ontdekken”

IT Informazioni sul prezzo dell’offerta "Arte straordinaria"

オランダの イタリアの
aanbieding offerta
kunst arte

NL De zomer is perfect om uitzonderlijke verblijfplaatsen te ontdekken.

IT L'estate è perfetta per scoprire luoghi di soggiorno eccezionali.

オランダの イタリアの
zomer estate
perfect perfetta
ontdekken scoprire
is è

NL Prijsinformatie over aanbieding “St. Moritz ontdekken”

IT Informazioni sul prezzo dell’offerta "Scoprite St. Moritz"

オランダの イタリアの
aanbieding offerta
ontdekken scoprite
st st
moritz moritz

NL Prijsinformatie over aanbieding “Arlesheim ontdekken”

IT Informazioni sul prezzo dell’offerta "Scoprite Arlesheim"

オランダの イタリアの
aanbieding offerta
ontdekken scoprite

NL Prijsinformatie over aanbieding “Martigny ontdekken”

IT Informazioni sul prezzo dell’offerta "Scoprite Martigny"

オランダの イタリアの
aanbieding offerta
ontdekken scoprite
martigny martigny

NL "Het is een geweldige manier om ons werk letterlijk in de handen van onze klanten te laten belanden en ze te laten ontdekken."

IT "È un modo fantastico per mettere letteralmente il nostro lavoro nelle mani dei clienti e lasciarglielo esplorare."

オランダの イタリアの
geweldige fantastico
manier modo
werk lavoro
letterlijk letteralmente
handen mani
klanten clienti
en e
ontdekken esplorare

NL Persona's zijn een waardevol hulpmiddel om je klanten beter te leren kennen en om te ontdekken hoe je aan hun behoeften kunt voldoen of hun problemen kunt oplossen

IT Gli utenti tipo rappresentano uno strumento prezioso per imparare a conoscere i tuoi clienti e per soddisfarne le esigenze o risolverne i problemi

オランダの イタリアの
waardevol prezioso
behoeften esigenze

NL Jaarlijks beoordelen: hieronder valt ook het bijwerken van ons beleid wanneer we nieuwe bedreigingen en risico's ontdekken

IT Condurre una revisione annuale, che includa l'aggiornamento delle nostre policy man mano che emergono nuove minacce e nuovi rischi.

オランダの イタリアの
jaarlijks annuale
beoordelen revisione
bijwerken aggiornamento
beleid policy
en e

NL We beoordelen echter ook onze volledige productcatalogus of een deel van onze organisatie om bedrijfsrisico's op een hoger niveau te ontdekken

IT Tuttavia, effettuiamo anche una valutazione di ogni prodotto del nostro intero stack o di una parte della nostra organizzazione per scoprire rischi aziendali di livello superiore

オランダの イタリアの
beoordelen valutazione
volledige intero
of o
hoger superiore
niveau livello
ontdekken scoprire

NL Het probleem is natuurlijk dat er veel slimme mensen in de wereld zijn, sommigen met veel tijd over, die graag zulke geheimen ontdekken en een manier publiceren waarop iedereen gratis (en gestolen) muziek kan krijgen

IT Il problema, ovviamente, è che ci sono molte persone intelligenti nel mondo, alcune con molto tempo a disposizione, che amano scoprire questi segreti e pubblicare un modo per tutti di ottenere musica gratis (e rubata)

オランダの イタリアの
probleem problema
natuurlijk ovviamente
slimme intelligenti
mensen persone
wereld mondo
tijd tempo
geheimen segreti
en e
manier modo
publiceren pubblicare
gratis gratis
muziek musica

NL Ze slagen daar vaak in, dus elk bedrijf dat inhoud probeert te beschermen met behulp van een DRM, moet deze regelmatig bijwerken met nieuwe en moeilijker te ontdekken geheimen

IT Spesso riescono a farlo, quindi qualsiasi azienda che cerchi di proteggere il contenuto utilizzando un DRM deve aggiornarlo frequentemente con segreti nuovi e più difficili da scoprire

オランダの イタリアの
bedrijf azienda
inhoud contenuto
beschermen proteggere
moet deve
nieuwe nuovi
en e
ontdekken scoprire
geheimen segreti

NL Nodig je bezoekers uit verschillende landschappen te ontdekken via een galerij met je beste werk. Voeg ook een contactformulier toe, zodat ze meteen contact kunnen opnemen voor meer info.

IT Invita i visitatori a esplorare progetti diversi, inserendo una gallery coi tuoi lavori più belli. Aggiungi un modulo di contatto in modo che possano contattarti per conoscerti meglio.

オランダの イタリアの
je tuoi
bezoekers visitatori
ontdekken esplorare
werk lavori
kunnen possano

NL Het enige wat u hoeft te doen is het logbestand uploaden naar de log analyzer en beginnen te ontdekken of uw SEO strategie effectief is. U kunt ook gebruik maken van de

IT Tutto quello che dovete fare è caricare il file di log sull'analizzatore di log e iniziare a scoprire se la vostra strategia SEO è efficace. È anche possibile utilizzare lo

オランダの イタリアの
log log
analyzer analizzatore
en e
beginnen iniziare
ontdekken scoprire
seo seo
strategie strategia
effectief efficace
kunt possibile
gebruik utilizzare
uw vostra

NL In slechts een paar minuten kunt u alle kansen ontdekken die u hebt gemist en beginnen met het optimaliseren van uw crawlbudget.

IT In pochi minuti, sarete in grado di esplorare tutte le opportunità che vi siete persi e iniziare a ottimizzare il vostro budget di crawl.

オランダの イタリアの
minuten minuti
ontdekken esplorare
en e
optimaliseren ottimizzare
kansen opportunità

NL betere kansen heeft om ze te ontdekken

IT migliori possibilità di scoprirle

オランダの イタリアの
betere migliori

NL Zonder webbrowser is er ook geen webdevelopment. Maar alhoewel je browser cruciaal is om op het web te kunnen navigeren, kan je er ook mee ontdekken hoe het web werkt.

IT Senza un browser web, lo sviluppo web non esiste. Il browser scelto è fondamentale per navigare sul web, ma lo si può anche usare per scoprire come funziona.

オランダの イタリアの
cruciaal fondamentale
web web
navigeren navigare
ontdekken scoprire
werkt funziona
er esiste

NL Dat biedt een unieke kans om regionale tradities en kunstschatten te ontdekken en het beste van de lokale gastronomie te proeven.

IT Un'occasione unica per scoprire le tradizioni e i tesori regionali, oltre a gustare il meglio della gastronomia locale!

オランダの イタリアの
tradities tradizioni
en e
ontdekken scoprire
gastronomie gastronomia
proeven gustare

NL Volledig gratis kunt u belangrijke informatie krijgen over uw concurrenten, hun promotiemethoden en ontdekken welke methoden er zijn om extra bezoeken aan te trekken.

IT Completamente gratuito, puoi ottenere informazioni chiave sui tuoi concorrenti, i loro metodi di promozione e imparare quali metodi esistono per attirare visite aggiuntive.

オランダの イタリアの
volledig completamente
gratis gratuito
concurrenten concorrenti
methoden metodi
extra aggiuntive
bezoeken visite

NL Gebruik de technologie van een zelflerend systeem om mogelijkheden en taken te ontdekken die de status van je kennisbank verbeteren.

IT Utilizza la tecnologia di apprendimento automatico per aiutare a individuare opportunità di miglioramento della Knowledge base.

オランダの イタリアの
gebruik utilizza
technologie tecnologia
ontdekken individuare
mogelijkheden opportunità
verbeteren miglioramento

NL Salesreps kunnen direct nieuwe opportunity's ontdekken en actie ondernemen.

IT Gli agenti potranno così individuare immediatamente nuove opportunità su cui intervenire.

オランダの イタリアの
kunnen potranno
direct immediatamente
nieuwe nuove
ontdekken individuare

NL 71 is misschien nog steeds veel, maar het is beter dan 54.000! Van SEO-plugins tot project management-plugins, je staat op het punt om voor alles de beste WordPress plugins te ontdekken.

IT 71 potrebbero essere ancora tanti, ma è sempre meglio di 54.000! Dai plugin SEO ai plugin per la gestione di progetti, state per scoprire i migliori plugin WordPress per fare praticamente tutto!

オランダの イタリアの
misschien potrebbero
project progetti
wordpress wordpress
plugins plugin
ontdekken scoprire
seo seo
management gestione
staat state

50翻訳の50を表示しています