"mindmapping"をイタリアのに翻訳します

オランダのからイタリアのへのフレーズ"mindmapping"の50翻訳の50を表示しています

オランダのからmindmappingのイタリアのへの翻訳

オランダの
イタリアの

NL Hij geeft ook trainingen over mindmapping aan het publiek en organisaties die MindMeister gebruiken als het favoriete hulpmiddel voor mindmapping.

IT Inoltre, tiene corsi di formazione sulla mappatura mentale al pubblico e alle organizzazioni che integrano MindMeister come strumento per la mappatura mentale.

オランダの イタリアの
publiek pubblico
en e
organisaties organizzazioni
hulpmiddel strumento

NL Mindmapping-expert Arpit Banjara levert sinds 2014 professionele mindmapping-services

IT Arpit Banjara, esperto di mappatura mentale, fornisce servizi professionali di mappatura mentale dal 2014

オランダの イタリアの
levert fornisce
services servizi

NL Van ideevorming in onze mindmapping-tool, MindMeister, tot documentatie, vergadering en specificatiebeheer in MeisterNote, je team ontgrendelt een krachtige toolkit die projecten bij elke stap aanstuurt.

IT Il tuo team ha a disposizione un potente kit di strumenti per orientarsi perfettamente in ogni fase del percorso, a partire dall'ideazione con MindMeister alla gestione di documenti, riunioni e attività specifiche grazie a MeisterNote.

オランダの イタリアの
documentatie documenti
vergadering riunioni
en e
krachtige potente
projecten attività

NL De krachtige functies van MindMeister brengen mindmapping naar een hoger niveau.

IT Il potente set di funzionalità di MindMeister porta la mappatura mentale al livello successivo.

オランダの イタリアの
krachtige potente
niveau livello
functies funzionalità

NL MindMeister is een online hulpmiddel voor mindmapping dat samenwerking in brainstorming, planning en notities vergemakkelijkt

IT MindMeister è uno strumento di mind mapping online che facilita il brainstorming collaborativo, la pianificazione e la scrittura di annotazioni

オランダの イタリアの
online online
planning pianificazione
en e
vergemakkelijkt facilita
is è

NL Bedrijven over de hele wereld gebruiken online mindmapping om efficiëntere vergaderminuten te nemen, ideeën te brainstormen en aantekeningen te maken tijdens hun werkdag. Hier zijn een paar van hun verbazingwekkende verhalen:

IT Le aziende di tutto il mondo utilizzano la mappatura mentale online per prendere appunti più efficienti durante i meeting, scambiare idee e prendere appunti durante la giornata lavorativa. Ecco alcune delle loro incredibili storie:

オランダの イタリアの
bedrijven aziende
wereld mondo
gebruiken utilizzano
online online
ideeën idee
en e
aantekeningen appunti
verhalen storie

NL Duizenden marketingteams en digitale bureaus over de hele wereld gebruiken de kracht van online mindmapping om hun creatieve output te vergroten en succesvolle marketingcampagnes te plannen

IT Migliaia di team di marketing e agenzie digitali di tutto il mondo utilizzano la potenza della mappatura mentale online per aumentare la propria produzione creativa e pianificare campagne di marketing di successo

オランダの イタリアの
duizenden migliaia
en e
bureaus agenzie
wereld mondo
gebruiken utilizzano
kracht potenza
creatieve creativa
vergroten aumentare
plannen pianificare

NL Mindmapping is het meest gebruikte formaat voor creatieve brainstormsessies omdat het nieuwe associaties helpt genereren

IT La mappatura mentale è il formato più utilizzato per le sessioni di brainstorming creativo, perché aiuta a stimolare nuove idee per associazione

オランダの イタリアの
gebruikte utilizzato
formaat formato
creatieve creativo
nieuwe nuove
helpt aiuta

NL Als de leidende online tool voor mindmapping en een volledig cloudgebaseerde service, stelt MindMeister je team in staat om te brainstormen, visualiseren, plannen en presenteren vanaf elk apparaat of elke kantoorlocatie

IT MindMeister, il principale strumento di mind mapping online è un servizio interamente basato su cloud che consente al tuo team di fare brainstorming, visualizzare, pianificare e presentare da qualsiasi dispositivo o posizione dell'ufficio

オランダの イタリアの
online online
en e
service servizio
team team
staat posizione
brainstormen brainstorming
visualiseren visualizzare
plannen pianificare
presenteren presentare
in staat consente
je tuo

NL Met speciale prijzen voor alle non-profitorganisaties maakt MindMeister online mindmapping creatief, collaboratief en betaalbaar.

IT Offrendo prezzi speciali per tutte le ONG, MindMeister rende le mappe mentali online e la pianificazione dei progetti creative, collaborative e convenienti.

オランダの イタリアの
speciale speciali
prijzen prezzi
alle tutte
maakt rende
online online
creatief creative
en e

NL Voor de top-notch mindmapping, alleen of in teams

IT Per creare mappe mentali incredibili, da soli o in squadra

オランダの イタリアの
of o
alleen soli
teams squadra

NL Voeg onderwerpen toe, maak tekst op en rangschik je map zonder je muis aan te raken. Mindmapping was nog nooit zo eenvoudig.

IT Aggiungi argomenti, formatta il testo e disponi la mappa senza toccare il mouse. La mappatura mentale non è mai stata così facile.

オランダの イタリアの
voeg aggiungi
onderwerpen argomenti
tekst testo
en e
map mappa
muis mouse
aan il
raken toccare
eenvoudig facile
was stata
zo così

NL Online mindmapping maakt het gemakkelijk om te brainstormen, je gedachten te ordenen en samen te werken met anderen in je bedrijf of klaslokaal

IT La mappatura mentale online semplifica il brainstorming, l'organizzazione dei pensieri e la collaborazione con gli altri nella tua azienda o classe

オランダの イタリアの
online online
brainstormen brainstorming
gedachten pensieri
en e
klaslokaal classe

NL Mindmapping is een krachtige techniek die je helpt je gedachten te visualiseren en aan anderen te communiceren

IT La mappatura mentale è una tecnica efficace che ti aiuta a visualizzare i tuoi pensieri e comunicarli agli altri

オランダの イタリアの
krachtige efficace
techniek tecnica
je tuoi
helpt aiuta
gedachten pensieri
visualiseren visualizzare
en e
anderen altri
is è

NL In één onderzoek zei 92 procent van de respondenten dat mindmapping helpt "informatie te distilleren en sneller duidelijkheid te krijgen", terwijl 81 procent zei dat het helpt om "projecten efficiënter te beheren"

IT In uno studio, il 92% degli intervistati ha affermato che la mappatura mentale aiuta a "distillare le informazioni e raggiungere chiarezza più velocemente", mentre l'81% ha affermato che aiuta a "gestire i progetti in modo più efficiente"

オランダの イタリアの
onderzoek studio
respondenten intervistati
helpt aiuta
informatie informazioni
en e
duidelijkheid chiarezza
projecten progetti
beheren gestire

NL Dit maakt mindmapping ook de ideale methode voor presentaties, groepswerk en projectplanning.

IT Questo rende anche la mappatura mentale il metodo ideale per presentazioni, lavori di gruppo e pianificazione del progetto.

オランダの イタリアの
ideale ideale
methode metodo
presentaties presentazioni
en e

NL De webgebaseerde, online mindmapping-software van MindMeister helpt je om ideeën visueel vast te leggen, te ontwikkelen en te delen

IT Il software di mappatura mentale online basato sul web di MindMeister ti aiuta a catturare, sviluppare e condividere idee visivamente

オランダの イタリアの
helpt aiuta
ideeën idee
visueel visivamente
ontwikkelen sviluppare
en e
delen condividere
software software

NL Of je nu een opstel schrijft of werkt aan een groepsproject - mindmapping zul je je helpen enorme hoeveelheden tijd te besparen!

IT Sia che tu stia scrivendo un documento o lavorando su un progetto di gruppo - il mind mapping vi aiuterà a risparmiare enormi quantità di tempo!

オランダの イタリアの
werkt lavorando
enorme enormi
besparen risparmiare

IT Vantaggi del Mind Mapping per gli studenti

オランダの イタリアの
voordelen vantaggi

NL Online mindmapping is een eenvoudige maar krachtige tool waar veel studenten van alle leeftijden van kunnen profiteren. Het beste deel? MindMeister geeft studenten het gevoel dat er niet eens gewerkt word!

IT Il mind mapping online è uno strumento semplice ma potente che può portare grandi vantaggi agli studenti di tutte le età. La parte migliore? Con MindMeister, non ti sembrerà di lavorare!

オランダの イタリアの
online online
krachtige potente
studenten studenti
deel parte
kunnen può

NL Cloud-based mindmapping helpt de samenwerking tussen studenten te bevorderen en zorgt voor een meer efficiënte communicatie tussen docenten en studenten. Zelfs het meest complexe probleem is snel gevisualiseerd en toegelicht met een mind map!

IT Il mind mapping basato su cloud aiuta a promuovere la collaborazione tra studenti e favorisce una comunicazione più efficiente tra docenti e studenti. Anche il più complesso problema è rapidamente visualizzato e spiegato con una mappa!

オランダの イタリアの
helpt aiuta
samenwerking collaborazione
studenten studenti
bevorderen promuovere
en e
communicatie comunicazione
docenten docenti
complexe complesso
probleem problema
snel rapidamente
map mappa
based basato
cloud cloud

NL Willem is een freelance docent en consultant gericht op kunst, geometrie, studievaardigheden en mindmapping

IT Willem è un insegnante e consulente freelance specializzato in arti, geometria, capacità di studio e mappatura mentale

オランダの イタリアの
docent insegnante
en e
consultant consulente
kunst arti
geometrie geometria
is è

NL Philippe is een consultant gespecialiseerd in visueel denken, vernieuwing, mindmapping en samenwerking

IT Philippe è un consulente specializzato in pensiero visivo, innovazione, mappatura mentale e collaborazione

オランダの イタリアの
een un
consultant consulente
gespecialiseerd specializzato
in in
visueel visivo
denken pensiero
vernieuwing innovazione
en e
samenwerking collaborazione
is è

NL Biggerplate.com is de wereldwijde thuisbasis van mindmapping en biedt sjablonen, tutorials en training om je te helpen meer uit mindmap-software te halen

IT Biggerplate.com è la casa della mappatura mentale in tutto il mondo, che fornisce modelli,tutorial e formazione per aiutarti ad ottenere di più dal software della mappatura mentale

オランダの イタリアの
en e
biedt fornisce
sjablonen modelli
tutorials tutorial
training formazione
halen ottenere
is è
helpen aiutarti
software software

NL Dr. Eng. Tomasz Stachura is een consultant, trainer en docent die bedrijven helpt hun productiviteit te verhogen en vernieuwing te verbeteren door het gebruik van de GTD-methodologie en mindmapping.

IT Il dr. Eng. Tomasz Stachura è un consulente, istruttore e docente che aiuta le aziende ad aumentare la produttività e migliorare l'innovazione attraverso l'uso della metodologia GTD e della mappatura mentale.

オランダの イタリアの
consultant consulente
en e
helpt aiuta
gebruik uso
methodologie metodologia

NL Csaba beweert dat mindmapping een van de drie musketiers is die de productiviteit verhogen.

IT Csaba afferma che la mappatura mentale è uno dei tre moschettieri per una maggiore produttività.

オランダの イタリアの
is è
productiviteit produttività

NL De term 'mindmap' verscheen in de jaren zeventig, toen het op de BBC werd bedacht door Tony Buzan, de 'vader van mindmapping'. Oorspronkelijk had Buzan mindmaps ontwikkeld om informatie op de universiteit te onthouden.

IT Il termine "mappa mentale" è apparso negli anni '70, quando è stato coniato sulla BBC da Tony Buzan, il "padre delle mappe mentali". In origine, Buzan aveva sviluppato mappe mentali per memorizzare le informazioni all'università.

オランダの イタリアの
term termine
verscheen apparso
jaren anni
vader padre
oorspronkelijk in origine
ontwikkeld sviluppato
informatie informazioni
onthouden memorizzare
bbc bbc
universiteit università

NL De moderne definitie van mindmapping omvat ook spinnenkaarten en bellenkaarten. Dit zijn variaties op de Buzan-methode, maar behouden de stralende structuur en hiërarchie van mindmappen.

IT La moderna definizione di mappatura mentale comprende anche le spider maps (mappe dei ragni) e le bubble maps (mappe delle bolle). Queste sono variazioni sul metodo Buzan, ma mantengono la struttura radiante e la gerarchia delle mappe mentali.

オランダの イタリアの
moderne moderna
definitie definizione
omvat comprende
en e
variaties variazioni
behouden mantengono
structuur struttura
hiërarchie gerarchia
methode metodo

NL MindMeister is een online hulpmiddel voor mindmapping dat realtime samenwerking, brainstorming, notities en projectplanning mogelijk maakt. Meer informatie over MindMeister

IT La piattaforma mgmt per l'innovazione di Ezassi offre soluzioni per l'acquisizione di idee interne esterne, la collaborazione e la scoperta di scouting della tecnologia. Ulteriori informazioni su Ezassi

オランダの イタリアの
samenwerking collaborazione
en e
meer ulteriori
informatie informazioni

NL MindMeister is een online hulpmiddel voor mindmapping waarmee je ideeën visueel kunt vastleggen, ontwikkelen en delen. Al meer dan 9 miljoen mensen gebruiken deze bekroonde mindmap-editor voor

IT Ezassi offre una piattaforma completa di gestione dell'innovazione aperta, una soluzione dall'inizio alla fine. In questo portale multiuso gli innovatori si uniscono per esplorare la tecnologia,

NL MindMeister is een online hulpmiddel voor mindmapping dat realtime samenwerking, brainstorming, notities en projectplanning mogelijk maakt. Meer informatie over MindMeister

IT La piattaforma mgmt per l'innovazione di Ezassi offre soluzioni per l'acquisizione di idee interne esterne, la collaborazione e la scoperta di scouting della tecnologia. Ulteriori informazioni su Ezassi

オランダの イタリアの
samenwerking collaborazione
en e
meer ulteriori
informatie informazioni

NL MindMeister is een online hulpmiddel voor mindmapping waarmee je ideeën visueel kunt vastleggen, ontwikkelen en delen. Al meer dan 9 miljoen mensen gebruiken deze bekroonde mindmap-editor voor

IT Ezassi offre una piattaforma completa di gestione dell'innovazione aperta, una soluzione dall'inizio alla fine. In questo portale multiuso gli innovatori si uniscono per esplorare la tecnologia,

NL MindMeister is een online hulpmiddel voor mindmapping dat realtime samenwerking, brainstorming, notities en projectplanning mogelijk maakt. Meer informatie over MindMeister

IT La piattaforma mgmt per l'innovazione di Ezassi offre soluzioni per l'acquisizione di idee interne esterne, la collaborazione e la scoperta di scouting della tecnologia. Ulteriori informazioni su Ezassi

オランダの イタリアの
samenwerking collaborazione
en e
meer ulteriori
informatie informazioni

NL MindMeister is een online hulpmiddel voor mindmapping waarmee je ideeën visueel kunt vastleggen, ontwikkelen en delen. Al meer dan 9 miljoen mensen gebruiken deze bekroonde mindmap-editor voor

IT Ezassi offre una piattaforma completa di gestione dell'innovazione aperta, una soluzione dall'inizio alla fine. In questo portale multiuso gli innovatori si uniscono per esplorare la tecnologia,

NL MindMeister is een online hulpmiddel voor mindmapping dat realtime samenwerking, brainstorming, notities en projectplanning mogelijk maakt. Meer informatie over MindMeister

IT La piattaforma mgmt per l'innovazione di Ezassi offre soluzioni per l'acquisizione di idee interne esterne, la collaborazione e la scoperta di scouting della tecnologia. Ulteriori informazioni su Ezassi

オランダの イタリアの
samenwerking collaborazione
en e
meer ulteriori
informatie informazioni

NL MindMeister is een online hulpmiddel voor mindmapping waarmee je ideeën visueel kunt vastleggen, ontwikkelen en delen. Al meer dan 9 miljoen mensen gebruiken deze bekroonde mindmap-editor voor

IT Ezassi offre una piattaforma completa di gestione dell'innovazione aperta, una soluzione dall'inizio alla fine. In questo portale multiuso gli innovatori si uniscono per esplorare la tecnologia,

NL MindMeister is een online hulpmiddel voor mindmapping dat realtime samenwerking, brainstorming, notities en projectplanning mogelijk maakt. Meer informatie over MindMeister

IT La piattaforma mgmt per l'innovazione di Ezassi offre soluzioni per l'acquisizione di idee interne esterne, la collaborazione e la scoperta di scouting della tecnologia. Ulteriori informazioni su Ezassi

オランダの イタリアの
samenwerking collaborazione
en e
meer ulteriori
informatie informazioni

NL MindMeister is een online hulpmiddel voor mindmapping waarmee je ideeën visueel kunt vastleggen, ontwikkelen en delen. Al meer dan 9 miljoen mensen gebruiken deze bekroonde mindmap-editor voor

IT Ezassi offre una piattaforma completa di gestione dell'innovazione aperta, una soluzione dall'inizio alla fine. In questo portale multiuso gli innovatori si uniscono per esplorare la tecnologia,

NL Van ideevorming in onze mindmapping-tool, MindMeister, tot documentatie, vergadering en specificatiebeheer in MeisterNote, je team ontgrendelt een krachtige toolkit die projecten bij elke stap aanstuurt.

IT Il tuo team ha a disposizione un potente kit di strumenti per orientarsi perfettamente in ogni fase del percorso, a partire dall'ideazione con MindMeister alla gestione di documenti, riunioni e attività specifiche grazie a MeisterNote.

オランダの イタリアの
documentatie documenti
vergadering riunioni
en e
krachtige potente
projecten attività

NL Voeg onderwerpen toe, maak tekst op en rangschik je map zonder je muis aan te raken. Mindmapping was nog nooit zo eenvoudig.

IT Aggiungi argomenti, formatta il testo e disponi la mappa senza toccare il mouse. La mappatura mentale non è mai stata così facile.

オランダの イタリアの
voeg aggiungi
onderwerpen argomenti
tekst testo
en e
map mappa
muis mouse
aan il
raken toccare
eenvoudig facile
was stata
zo così

NL Online mindmapping maakt het gemakkelijk om te brainstormen, je gedachten te ordenen en samen te werken met anderen in je bedrijf of klaslokaal

IT La mappatura mentale online semplifica il brainstorming, l'organizzazione dei pensieri e la collaborazione con gli altri nella tua azienda o classe

オランダの イタリアの
online online
brainstormen brainstorming
gedachten pensieri
en e
klaslokaal classe

NL Mindmapping is een krachtige techniek die je helpt je gedachten te visualiseren en aan anderen te communiceren

IT La mappatura mentale è una tecnica efficace che ti aiuta a visualizzare i tuoi pensieri e comunicarli agli altri

オランダの イタリアの
krachtige efficace
techniek tecnica
je tuoi
helpt aiuta
gedachten pensieri
visualiseren visualizzare
en e
anderen altri
is è

NL In één onderzoek zei 92 procent van de respondenten dat mindmapping helpt "informatie te distilleren en sneller duidelijkheid te krijgen", terwijl 81 procent zei dat het helpt om "projecten efficiënter te beheren"

IT In uno studio, il 92% degli intervistati ha affermato che la mappatura mentale aiuta a "distillare le informazioni e raggiungere chiarezza più velocemente", mentre l'81% ha affermato che aiuta a "gestire i progetti in modo più efficiente"

オランダの イタリアの
onderzoek studio
respondenten intervistati
helpt aiuta
informatie informazioni
en e
duidelijkheid chiarezza
projecten progetti
beheren gestire

NL Dit maakt mindmapping ook de ideale methode voor presentaties, groepswerk en projectplanning.

IT Questo rende anche la mappatura mentale il metodo ideale per presentazioni, lavori di gruppo e pianificazione del progetto.

オランダの イタリアの
ideale ideale
methode metodo
presentaties presentazioni
en e

NL De webgebaseerde, online mindmapping-software van MindMeister helpt je om ideeën visueel vast te leggen, te ontwikkelen en te delen

IT Il software di mappatura mentale online basato sul web di MindMeister ti aiuta a catturare, sviluppare e condividere idee visivamente

オランダの イタリアの
helpt aiuta
ideeën idee
visueel visivamente
ontwikkelen sviluppare
en e
delen condividere
software software

NL De term 'mindmap' verscheen in de jaren zeventig, toen het op de BBC werd bedacht door Tony Buzan, de 'vader van mindmapping'. Oorspronkelijk had Buzan mindmaps ontwikkeld om informatie op de universiteit te onthouden.

IT Il termine "mappa mentale" è apparso negli anni '70, quando è stato coniato sulla BBC da Tony Buzan, il "padre delle mappe mentali". In origine, Buzan aveva sviluppato mappe mentali per memorizzare le informazioni all'università.

オランダの イタリアの
term termine
verscheen apparso
jaren anni
vader padre
oorspronkelijk in origine
ontwikkeld sviluppato
informatie informazioni
onthouden memorizzare
bbc bbc
universiteit università

NL De moderne definitie van mindmapping omvat ook spinnenkaarten en bellenkaarten. Dit zijn variaties op de Buzan-methode, maar behouden de stralende structuur en hiërarchie van mindmappen.

IT La moderna definizione di mappatura mentale comprende anche le spider maps (mappe dei ragni) e le bubble maps (mappe delle bolle). Queste sono variazioni sul metodo Buzan, ma mantengono la struttura radiante e la gerarchia delle mappe mentali.

オランダの イタリアの
moderne moderna
definitie definizione
omvat comprende
en e
variaties variazioni
behouden mantengono
structuur struttura
hiërarchie gerarchia
methode metodo

NL Gebruik MindMeister om snel en gemakkelijk prachtige mindmappen te maken. Leg je ideeën vast, organiseer en deel ze met ?s werelds nummer 1 tool voor mindmapping.

IT Usa MindMeister per realizzare bellissime mappe mentali in modo semplice e veloce. Cattura, organizza e condividi le tue idee con lo strumento di mappatura mentale n.1 al mondo.

オランダの イタリアの
snel veloce
en e
gemakkelijk semplice
prachtige bellissime
maken realizzare
ideeën idee
organiseer organizza
deel condividi
werelds mondo
tool strumento

NL Leer meer over de essentie van mindmapping, functies voor samenwerken en delen, teambeheerfunctionaliteit en mogelijkheden voor mapping op mobiel.

IT Scopri di più sugli elementi essenziali della mappatura mentale, sulle funzionalità per la collaborazione e la condivisione, sulle caratteristiche di gestione del team e sulle possibilità di mappatura sui dispositivi mobili.

オランダの イタリアの
leer scopri
en e
mobiel mobili

NL Mindmapping is een visualisatiemethode voor geschreven informatie

IT La mappatura mentale è un metodo di visualizzazione scritto per le informazioni

オランダの イタリアの
geschreven scritto
informatie informazioni
is è

50翻訳の50を表示しています