翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"la dolce vita"をイタリアのに翻訳します

オランダのからイタリアのへのフレーズ"la dolce vita"の38翻訳の38を表示しています

オランダのからla dolce vitaのイタリアのへの翻訳

オランダの
イタリアの

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: anita ekberg, ketting, marcello mastroianni, la dolce vita, acteur, cocktail, terras, vlieger, Terrazza Martini, 1960, La Dolce vita de Fellini, Federico Fellini

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: anita ekberg, collana, marcello mastroianni, la dolce vita, attore, cocktail, terrazza, milano, Terrazza Martini, 1960, La Dolce vita di Fellini, Federico Fellini

オランダの イタリアの
foto fotografia
beschrijven descrivere
acteur attore
terras terrazza
cocktail cocktail

NL De Italiaanse acteur Marcello Mastroianni rijdt met de Zweedse actrice Anita Ekberg in de film La dolce vita uit 1960 in Rome.

IT L'attore italiano Marcello Mastroianni alla guida di un'auto con l'attrice svedese Anita Ekberg nel film La dolce vita a Roma nel 1960.

オランダの イタリアの
italiaanse italiano
film film
rome roma

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren '60, Auto, Automobiel, Acteur, Jean Paul Belmondo, Dolce Vita, Rome, jaren '60, auto

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Anni 60, Macchina, Automobile, Attore, Jean Paul Belmondo, Dolce Vita, Roma, anni Sessanta, auto

オランダの イタリアの
foto fotografia
beschrijven descrivere
jaren anni
acteur attore
rome roma
jean jean
paul paul

NL De Zweedse actrice, genaturaliseerde Italiaanse. Anita Ekberg en de Italiaanse acteur Marcello Mastroianni omhelzen elkaar in een scène uit de film "La dolce vita". Rome, 1960

IT L'attrice svedese, naturalizzata italiana. Anita Ekberg e l'attore italiano Marcello Mastroianni abbracciati in una scena del film "La dolce vita". Roma, 1960

オランダの イタリアの
en e
scène scena
film film
rome roma

NL Milaan, 5 februari 1960. Cocktail op het Martini-terras voor de film "La dolce vita" met de acteurs Marcello Mastroianni en Anita Ekberg.

IT Milano, 5 febbraio 1960. Cocktail alla Terrazza Martini per il film "La dolce vita" con gli attori Marcello Mastroianni e Anita Ekberg.

オランダの イタリアの
milaan milano
februari febbraio
film film
acteurs attori
en e
cocktail cocktail
terras terrazza

NL "La dolce vita" met Marcello Mastroianni en Anita...door Archivio Farabolavan

IT Marcello Mastroianni fumada Archivio Farabolada

NL Neem alvast voorproefje op la dolce vita en bekijk onze selectie restaurants van Accor: 

IT Scopri un assaggio della dolce vita sfogliando la nostra selezione di ristoranti Accor a Roma:

オランダの イタリアの
selectie selezione
restaurants ristoranti

NL Kan ik nog steeds PlayStation Store-cadeaubonnen gebruiken op mijn PS3-systeem of PS Vita-systeem? Ja, PlayStation Store-cadeaubonnen kunnen zowel op PS3-systemen als op PS Vita-systemen worden gebruikt

IT Posso ancora utilizzare le carte regalo per il PlayStation Store sulla console PS3 o sul sistema PS Vita? Sì, le carte regalo per il PlayStation Store possono essere utilizzate sia su console PS3 sia su sistemi PS Vita

NL Hoe zit het met PSP-content die in de PS3 en PS Vita stores te koop is? Je kunt nog steeds PSP-content kopen en spelen die beschikbaar is in de PS3 en PS Vita stores

IT Cosa accadrà ai contenuti PSP disponibili per l'acquisto negli Store per PS3 e PS Vita? Potrai comunque acquistare e giocare a contenuti PSP disponibili negli Store per PS3 e PS Vita

NL Vanaf 19-10-2020 kun je geen content, thema's of avatars voor PS3, PSP en PS Vita meer kopen in onze mobiele store en webstore. Je kunt echter nog steeds content voor PS3, PSP of PS Vita kopen op die respectieve apparaten.

IT Non potrai più acquistare contenuti, temi o avatar per PS3, PSP e PS Vita sul nostro Store Web o mobile. Tuttavia, potrai ancora acquistare contenuti per PS3, PSP o PS Vita dai rispettivi dispositivi.

NL Ustream-uitzendingen van Live van PlayStation bekijken op het PS4-systeem, in de PlayStation-app en op PlayStation Vita (PS Vita). 

IT Visualizzazione delle trasmissioni Ustream tramite "Live da PlayStation" sul sistema PS4, su PlayStation App e su PlayStation Vita (PS Vita). 

NL De combinatie van wellness en dolce far niente, van mediterrane keuken en fantastische natuur brengen je in vakantiestemming. En wel subito!

IT La combinazione di benessere e dolce far niente, di cucina mediterranea e natura grandiosa ti farà sentire in vacanza. All’istante!

オランダの イタリアの
combinatie combinazione
en e
keuken cucina
natuur natura

NL Het verwarmde buitenzwembad van Parkhotel Brenscino in Brissago heeft een wijds uitzicht over het Lago Maggiore en geeft je de mogelijkheid om heerlijk van het “dolce far niente” te genieten.

IT Dalla piscina riscaldata all’aperto del Parkhotel Brenscino a Brissago lo sguardo vaga sul Lago Maggiore e ci si gode il dolce far niente.

オランダの イタリアの
lago lago
en e
uitzicht sguardo

NL Wie geen eigen kampeeruitrusting heeft, kan het zich gemakkelijk maken in een van de vele glamping-accommodaties en zich overgeven aan het “dolce far niente”.

IT Chi non viaggia con la propria attrezzatura da campeggio, può rilassarsi in uno dei numerosi alloggi glamping e dedicarsi al dolce far niente.

オランダの イタリアの
vele numerosi
en e
accommodaties alloggi

NL De combinatie van wellness en dolce far niente, van mediterrane keuken en fantastische natuur brengen je in vakantiestemming. En wel subito!

IT La combinazione di benessere e dolce far niente, di cucina mediterranea e natura grandiosa ti farà sentire in vacanza. All’istante!

オランダの イタリアの
combinatie combinazione
en e
keuken cucina
natuur natura

NL NIEUW! 8 nieuwe Vita-instrumenten

IT NOVITÀ! 8 nuovi strumenti VITA

オランダの イタリアの
instrumenten strumenti

NL 2e snelste tijd op percorso Vita (2:06) 26 oktober 2021

IT Secondo tempo più veloce in percorso Vita (2:06) 26 ottobre 2021

オランダの イタリアの
snelste più veloce
tijd tempo
oktober ottobre
op secondo

NL Andere sportieve activiteiten bieden de drie nordic-walking-trails en een vita-parcours in het bos

IT Altre attività sportive possono essere praticate sui tre sentieri di nordic walking e sul percorso vita nel bosco

オランダの イタリアの
andere altre
en e
bos bosco
activiteiten attività

NL In het hotel worden de gasten betoverd door lichtovergoten suites met alpendennenhout, de luxueuze Bella Vita Spa en drie restaurants

IT Punte di diamante dell’hotel: le luminose suite in legno di pino cembro, la lussuosa spa Bella Villa e i tre ristoranti

オランダの イタリアの
hotel hotel
en e
restaurants ristoranti
suites suite
spa spa

NL Vita Group verkoopt Telstra-winkels, Sprout-activiteiten voor meer dan 80 miljoen dolla..

IT Il gruppo Vita vende i negozi al dettaglio a marchio Telstra e il business Sprout per p..

オランダの イタリアの
group gruppo
verkoopt vende
winkels negozi

NL NIEUW! 8 nieuwe Vita-instrumenten

IT NOVITÀ! 8 nuovi strumenti VITA

オランダの イタリアの
instrumenten strumenti

NL Andere sportieve activiteiten bieden de drie nordic-walking-trails en een vita-parcours in het bos

IT Altre attività sportive possono essere praticate sui tre sentieri di nordic walking e sul percorso vita nel bosco

オランダの イタリアの
andere altre
en e
bos bosco
activiteiten attività

NL Hoogwaardig gemoderniseerd, traditioneel hotel met voetgangersbrug naar Bogn Engiadina en de nieuwe vleugel «Ala Nova» met 15 ruime kamers en de spa «Vita Nova»

IT Hotel di qualità, modernizzato e ricco di tradizione, dotato di una passerella verso il Bogn Engiadina e la nuova ala Ala Nova con 15 vaste camere e la spa «Vita Nova»

オランダの イタリアの
hotel hotel
en e
nieuwe nuova
kamers camere
spa spa

NL In het hotel worden de gasten betoverd door lichtovergoten suites met alpendennenhout, de luxueuze Bella Vita Spa en drie restaurants

IT Punte di diamante dell’hotel: le luminose suite in legno di pino cembro, la lussuosa spa Bella Villa e i tre ristoranti

オランダの イタリアの
hotel hotel
en e
restaurants ristoranti
suites suite
spa spa

NL Fitness, binnenbad en wellness Bella Vita op 400 m2, dagelijks livemuziek, ijsbaan voor het hotel.

IT Sala fitness, piscina e centro benessere Bella Vita di 400 m2, musica dal vivo ogni giorno, pista di pattinaggio davanti l?edificio.

オランダの イタリアの
en e

NL Het overdragen van content tussen PS3-systemen en PS Vita-systemen

IT Trasferimento di contenuti tra le console PS3 e i sistemi PS Vita

NL Aanmelden op PS3-systemen en PS Vita-systemen

IT Effettuare l'accesso su console PS3 e sistemi PS Vita

NL Om je op PS3-systemen of PS Vita-systemen bij PlayStation Network aan te melden, heb je een wachtwoord voor apparaatinstallatie nodig.

IT Per accedere a PlayStation Network sulle console PS3 o sui sistemi PS Vita, è ora necessaria una Password di configurazione dispositivo.

NL Aankopen op PS3-systemen en PS VITA-systemen

IT Acquisti su console PS3 e sistemi PS Vita

NL Als je digitale content voor je PS3-systeem of PS Vita-systeem wilt kopen, moet je eerst voldoende geld aan je portemonnee toevoegen in de PlayStation Store

IT Per acquistare contenuti digitali per la console PS3 o il sistema PS Vita, devi prima aggiungere fondi sufficienti al tuo portafoglio su PlayStation Store

NL Vanaf 28 juni 2021* kunnen gebruikers op PlayStation Vita geen gebruik meer maken van de berichtenservice

IT A partire dal 28 giugno 2021*, gli utenti di PlayStation Vita non potranno più usare il servizio di messaggistica

NL Hoewel er geen berichten meer gestuurd kunnen worden met de PS Vita, zijn je berichten nog steeds beschikbaar via de berichtenservice op PS5-systemen, PS4-systemen en via de PlayStation-app op mobiele apparaten.

IT Anche se la messaggistica su PS Vita non sarà più disponibile, potrai comunque accedere ai tuoi messaggi utilizzando il servizio su console PS5, console PS4 e dispositivi mobili da PlayStation App.

NL Aankopen voor PS3, PSP en PS Vita in de webstore en onze mobiele store

IT Gli acquisti per PS3, PSP e PS Vita sono disponibili da Store Web o mobile

NL Het maken en upgraden van subaccounts is niet meer mogelijk op de PlayStation 3, PS Vita of PSP. Op PS4 en in een webbrowser kun je nog steeds accounts voor kinderen maken en upgraden.

IT La creazione di account secondari e le funzionalità di aggiornamento dell'account non sono più disponibili su PlayStation 3, PS Vita e PSP. Puoi continuare a creare e aggiornare account per minorenni su PS4 e sul Web.

NL Twitch op PlayStation 3 en PlayStation Vita

IT Twitch su PlayStation 3 e PlayStation Vita

NL Twitch is niet langer beschikbaar op PlayStation 3 en PlayStation Vita.

IT Twitch non è più disponibile su PlayStation 3 e PlayStation Vita.

NL Vanaf 30 juni 2020* kunnen PlayStation 3-gebruikers geen berichten meer sturen naar of ontvangen van andere PlayStation-platforms en -services, om precies te zijn PlayStation®4 (PS4), de PlayStation® Messages-app, My PlayStation® en PlayStation®Vita

IT A partire dal 30 giugno 2020*, gli utenti di PlayStation 3 non potranno più inviare o ricevere messaggi da altre piattaforme e servizi PlayStation, nello specifico PlayStation®4 (PS4), l'app PlayStation® Messages, My PlayStation® e PlayStation®Vita

NL Gebruikers van PS4, PS Vita, de PlayStation Messages-app en My PlayStation kunnen onveranderd berichten blijven uitwisselen.

IT Gli utenti che utilizzano PS4, PS Vita, la app PlayStation Messages e My PlayStation potranno continuare a usare la funzionalità di messaggistica.

38翻訳の38を表示しています

類似の翻訳

la dolce vita dolce vita