NL Apple, Mac, iTunes, Mac OS, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle, iPod touch, iPhone en Apple TV zijn handelsmerken van Apple Inc, geregistreerd in de Verenigde Staten en andere landen
"ipod hi fi"をイタリアのに翻訳します
オランダのからイタリアのへのフレーズ"ipod hi fi"の50翻訳の50を表示しています
オランダのからipod hi fiのイタリアのへの翻訳
オランダの
イタリアの
IT Apple, Mac, iTunes, Mac OS, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle, iPod touch, iPhone e Apple TV sono marchi registrati di Apple Inc, registrati negli Stati Uniti e in altri paesi
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| mac | mac |
| itunes | itunes |
| ipod | ipod |
| touch | touch |
| iphone | iphone |
| en | e |
| zijn | sono |
| handelsmerken | marchi |
| geregistreerd | registrati |
| verenigde | uniti |
| andere | altri |
| landen | paesi |
| os | os |
| tv | tv |
NL Bekijk een visuele geschiedenis van elke iPod die ooit is uitgebracht! Het nieuwste model, de 7e generatie iPod Touch (2019), is alleen verkrijgbaar
IT Guarda la storia visiva di ogni iPod mai uscito! L'ultimo modello, l'iPod Touch di settima generazione (2019), sarà disponibile solo fino ad
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| bekijk | guarda |
| visuele | visiva |
| geschiedenis | storia |
| ipod | ipod |
| uitgebracht | uscito |
| nieuwste | ultimo |
| model | modello |
| generatie | generazione |
| touch | touch |
| verkrijgbaar | disponibile |
NL Geschiedenis en cookies van Safari op uw iPhone, iPad of iPod touch wissen - Apple Support (BE)
IT Come cancellare la cronologia e i cookie da Safari su iPhone, iPad o iPod touch - Supporto Apple (IT)
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| geschiedenis | cronologia |
| en | e |
| cookies | cookie |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| of | o |
| ipod | ipod |
| touch | touch |
| wissen | cancellare |
| support | supporto |
| safari | safari |
NL Geschiedenis en cookies van Safari op uw iPhone, iPad of iPod touch wissen
IT Come cancellare la cronologia e i cookie da Safari su iPhone, iPad o iPod touch
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| geschiedenis | cronologia |
| en | e |
| cookies | cookie |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| of | o |
| ipod | ipod |
| touch | touch |
| wissen | cancellare |
| safari | safari |
NL iPhone Backup Extractor werkt op Windows en macOS, werkt met elke versie van iTunes en elke iPhone, iPad of iPod en kan gegevens extraheren in krachtige en flexibele formaten.
IT iPhone Backup Extractor funziona su Windows e macOS, funziona con qualsiasi versione di iTunes e qualsiasi iPhone, iPad o iPod e può estrarre dati in formati potenti e flessibili.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| werkt | funziona |
| windows | windows |
| en | e |
| versie | versione |
| itunes | itunes |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| gegevens | dati |
| krachtige | potenti |
| flexibele | flessibili |
| formaten | formati |
| macos | macos |
| kan | può |
NL Als je een zelfgemaakte houten frame voor je iPod wil maken, ga ervoor!
IT Se vuoi creare una cornice in legno personalizzata per il tuo iPod, fallo!
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| als | se |
| frame | cornice |
| ipod | ipod |
| maken | creare |
NL iPhone Backup Extractor kan bestanden uit iPhone-back-ups en iCloud extraheren voor uw iPhone-, iPad- of iPod Touch-gegevens. Het werkt met alle versies van iOS en elk mobiel Apple-apparaat.
IT iPhone Backup Extractor è in grado di estrarre file da backup di iPhone e iCloud per i dati del tuo iPhone, iPad o iPod Touch. Funziona con tutte le versioni di iOS e qualsiasi dispositivo Apple mobile.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| iphone | iphone |
| en | e |
| icloud | icloud |
| ipod | ipod |
| versies | versioni |
| ios | ios |
| mobiel | mobile |
| ipad | ipad |
| apparaat | dispositivo |
NL iPhone Backup Extractor werkt in alle versies van iOS en alle iOS-apparaten, waaronder iPhones, iPads en de iPod Touch.
IT iPhone Backup Extractor funziona con tutte le versioni di iOS e tutti i dispositivi iOS inclusi iPhone, iPad e iPod Touch.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| werkt | funziona |
| versies | versioni |
| ios | ios |
| en | e |
| ipod | ipod |
| touch | touch |
| apparaten | dispositivi |
| ipads | ipad |
NL Gegevens extraheren uit een versleutelde iTunes-back-up is eenvoudig met behulp van onze back-up extractor voor iPhone, iPad of iPod. Het enige dat u moet weten, is het wachtwoord dat u gebruikte voor codering.
IT Estrarre i dati da un backup di iTunes crittografato è facile con l'aiuto del nostro estrattore di backup per iPhone, iPad o iPod. Tutto quello che devi sapere è la password che hai usato per la crittografia.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| eenvoudig | facile |
| behulp | aiuto |
| back-up | backup |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| wachtwoord | password |
| codering | crittografia |
| itunes | itunes |
NL Als u een iPhone / iPod / iPad-back-up codeert en uw wachtwoord vergeet, kunt u de back-up niet herstellen of lezen en zijn uw gegevens onherstelbaar
IT Se si crittografa un backup di iPhone / iPod / iPad e si dimentica la password, non sarà possibile ripristinare o leggere il backup e i dati non saranno più recuperabili
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipod | ipod |
| wachtwoord | password |
| vergeet | dimentica |
| kunt | possibile |
| back-up | backup |
| herstellen | ripristinare |
| gegevens | dati |
| ipad | ipad |
NL Synchroniseer uw iPhone, iPad of iPod met encryptie uitgeschakeld
IT Sincronizza il tuo iPhone, iPad o iPod con la crittografia disattivata
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| of | o |
| ipod | ipod |
| met | con |
| encryptie | crittografia |
NL Krijg toegang tot alles in uw gecodeerde iTunes iPhone-, iPod Touch- of iPad-back-up met een iPhone Backup Extractor-licentie
IT Accedi a tutto con il tuo backup crittografato di iPhone, iPod Touch o iPad con una licenza di iPhone Backup Extractor
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| toegang | accedi |
| gecodeerde | crittografato |
| ipod | ipod |
| of | o |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| licentie | licenza |
NL Als u tijdens het maken van back-ups wisselt tussen verschillende wachtwoorden, moet u ook de oude toegangscodes onthouden, omdat de iPhone, iPad of iPod alleen het nieuwste wachtwoord herkennen bij het terugzetten
IT Se si cambiano le password diverse durante la creazione di backup, sarà inoltre necessario ricordare i vecchi codici di accesso in quanto l'iPhone, l'iPad o l'iPod riconosceranno l'ultima password solo al momento del ripristino
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| maken | creazione |
| back-ups | backup |
| verschillende | diverse |
| oude | vecchi |
| onthouden | ricordare |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| nieuwste | ultima |
NL Hoe verloren of verwijderde notities van iPhone, iPod of iPad te herstellen? Gebruik onze stapsgewijze zelfstudie en krijg al uw aantekeningen terug.
IT Come recuperare le note perse o cancellate da iPhone, iPod o iPad? Usa il nostro tutorial passo passo e recupera tutti i tuoi appunti.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| verloren | perse |
| of | o |
| iphone | iphone |
| ipod | ipod |
| ipad | ipad |
| herstellen | recuperare |
| gebruik | usa |
| zelfstudie | tutorial |
| en | e |
NL Een gids om contacten rechtstreeks op uw iPhone, iPod Touch of iPad te importeren. Bevat advies voor contacten in VCard-, VCF- en CSV-indeling.
IT Una guida per importare i contatti direttamente sul tuo iPhone, iPod Touch o iPad. Include consigli per contatti formattati VCard, VCF e CSV.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| contacten | contatti |
| rechtstreeks | direttamente |
| uw | tuo |
| iphone | iphone |
| ipod | ipod |
| touch | touch |
| of | o |
| ipad | ipad |
| importeren | importare |
| bevat | include |
| en | e |
| vcf | vcf |
| csv | csv |
NL iDo Notepad (Diary / Journal) van Neil Thomas, is een eenvoudig te gebruiken notitieblok-applicatie, speciaal geschreven voor de iPad en iPhone / iPod Touch.
IT iDo Notepad (Diary / Journal) di Neil Thomas, è un'applicazione di blocco note semplice da usare, scritta appositamente per iPad e iPhone / iPod Touch.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| eenvoudig | semplice |
| speciaal | appositamente |
| geschreven | scritta |
| ipad | ipad |
| en | e |
| iphone | iphone |
| ipod | ipod |
| touch | touch |
| thomas | thomas |
| is | è |
NL Kan ik gegevens krijgen van iPad-back-ups en iPod Touch-back-ups?
IT Posso ottenere dati da backup di iPad e backup di iPod Touch?
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| kan | posso |
| gegevens | dati |
| en | e |
| ipod | ipod |
| back-ups | backup |
| ipad | ipad |
NL Absoluut ja! Je zult zien dat we vaak schrijven over iPhone-back-ups, maar het formaat en de functionaliteit zijn precies hetzelfde voor iPad- en iPod Touch-back-ups
IT Assolutamente si! Vedrai che tendiamo a scrivere sui backup di iPhone, ma il formato e la funzionalità sono esattamente gli stessi per i backup di iPad e iPod Touch
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| formaat | formato |
| ipod | ipod |
| je zult zien | vedrai |
| back-ups | backup |
| iphone | iphone |
| functionaliteit | funzionalità |
| ipad | ipad |
NL Alles wat we beschrijven voor iPhone-back-ups werkt ook voor iTunes-back-ups die zijn gemaakt voor de iPad of iPod Touch.
IT Tutto ciò che descriviamo per i backup di iPhone funzionerà anche con i backup di iTunes creati per iPad o iPod Touch.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| gemaakt | creati |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| touch | touch |
| back-ups | backup |
| iphone | iphone |
| itunes | itunes |
NL Er zijn veel plaatsen waar uw iPhone, iPad of iPod foto's kan opslaan. Als u niet weet wat voor u het meest geschikt is, kan het zinvol zijn om ze allemaal te proberen om foto's van uw iPhone te halen of om contact op te nemen met ons ondersteuningsteam.
IT Esistono molti luoghi in cui il tuo iPhone, iPad o iPod può memorizzare foto. Se non sai quale sia la più adatta a te, potrebbe avere senso provarle tutte per ottenere foto dal tuo iPhone o contattare il nostro team di supporto.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| foto | foto |
| opslaan | memorizzare |
| geschikt | adatta |
| allemaal | tutte |
| contact | contattare |
NL Ondersteuning voor iOS 15, iPhone 11 en elke andere iPhone, iPad en iPod
IT Supporto per iOS 15, iPhone 11e ogni altro iPhone, iPad e iPod
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| voor | per |
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| en | e |
| elke | ogni |
| andere | altro |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
NL iPhone Backup Extractor kan bestanden extraheren uit iTunes-back-ups of iCloud en retourneert automatisch een kopie van uw herstelde iPhone-, iPad- of iPod Touch-gegevens.
IT iPhone Backup Extractor può estrarre file dai backup di iTunes o iCloud e restituisce automaticamente una copia dei dati recuperati di iPhone, iPad o iPod Touch.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| iphone | iphone |
| of | o |
| icloud | icloud |
| en | e |
| automatisch | automaticamente |
| kopie | copia |
| ipod | ipod |
| kan | può |
| itunes | itunes |
| ipad | ipad |
NL Je iPhone, iPad of iPod kapot gemaakt
IT Rotto il tuo iPhone, iPad o iPod
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| of | o |
| ipod | ipod |
| kapot | rotto |
| je | tuo |
NL Camo is compatibel met elk iOS-apparaat met iOS 12 of hoger, dus je zou het net zo goed op een iPod Touch kunnen draaien als je iPhone 12 Pro. Of iPad Pro.
IT Camo è compatibile con qualsiasi dispositivo iOS che esegue iOS 12 o superiore, quindi puoi eseguirlo su un iPod Touch così come il tuo iPhone 12 Pro. O iPad Pro.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| camo | camo |
| compatibel | compatibile |
| ios | ios |
| hoger | superiore |
| ipod | ipod |
| touch | touch |
| iphone | iphone |
| apparaat | dispositivo |
NL Na het gebruik van iPhone Backup Extractor en het ophalen van uw agenda-afspraken uit uw back-up, vraagt u zich misschien af hoe u deze terug kunt zetten naar uw iPhone, iPad of iPod.
IT Dopo aver utilizzato iPhone Backup Extractor e aver recuperato gli eventi del calendario dal backup, potresti chiederti come ripristinarli sul tuo iPhone, iPad o iPod.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| en | e |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| gebruik | utilizzato |
| agenda | calendario |
NL Als u uw Safari-open tabbladen op uw iPhone, iPad of iPod bent kwijtgeraakt, is het mogelijk om deze te herstellen als u een back-up van uw iOS-apparaat in iTunes hebt gemaakt. Hier is hoe dit kan worden gedaan met iPhone Backup Extractor.
IT Se hai perso le schede aperte di Safari sul tuo iPhone, iPad o iPod, è possibile recuperarle se è stato eseguito il backup del dispositivo iOS in iTunes. Ecco come è possibile farlo con iPhone Backup Extractor.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| tabbladen | schede |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| kwijtgeraakt | perso |
| itunes | itunes |
| extractor | extractor |
| safari | safari |
| apparaat | dispositivo |
| ios | ios |
NL Schakel automatische synchronisatie uit op uw iPhone, iPad of iPod
IT Disattiva la sincronizzazione automatica sul tuo iPhone, iPad o iPod
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| automatische | automatica |
| synchronisatie | sincronizzazione |
| uit | la |
| op | sul |
| uw | tuo |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| of | o |
| ipod | ipod |
NL Als u een volledig beeld van een iOS-bèta op uw iPhone, iPad of iPod wilt installeren, moet u de nieuwste versie van iTunes gebruiken
IT Per installare un'immagine completa di una versione beta di iOS sul tuo iPhone, iPad o iPod, devi utilizzare l'ultima versione di iTunes
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| volledig | completa |
| beeld | immagine |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| of | o |
| ipod | ipod |
| installeren | installare |
| nieuwste | ultima |
| itunes | itunes |
| gebruiken | utilizzare |
| bèta | beta |
| ios | ios |
NL Download de oudere firmware voor uw apparaat, zorg ervoor dat u de juiste versie voor uw iPhone, iPad of iPod downloadt
IT Scarica il firmware precedente per il tuo dispositivo, assicurati di scaricare la versione appropriata per il tuo iPhone, iPad o iPod
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| firmware | firmware |
| apparaat | dispositivo |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| of | o |
| ipod | ipod |
| zorg ervoor dat | assicurati |
NL Wanneer een iTunes- of een iCloud-back-up wordt gemaakt voor uw iPhone, iPad of iPod Touch, worden belangrijke gegevens opgeslagen in verschillende bestanden in de back-upmap.
IT Quando viene eseguito un backup di iTunes o iCloud per il tuo iPhone, iPad o iPod Touch, i dati importanti vengono salvati in vari file all'interno della cartella di backup.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| of | o |
| gemaakt | eseguito |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| touch | touch |
| belangrijke | importanti |
| back-up | backup |
| itunes | itunes |
NL Kan ik gegevens krijgen van iPad-back-ups en iPod Touch-back-ups?
IT Posso ottenere dati da backup di iPad e backup di iPod Touch?
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| kan | posso |
| gegevens | dati |
| en | e |
| ipod | ipod |
| back-ups | backup |
| ipad | ipad |
NL Absoluut ja! Je zult zien dat we vaak schrijven over iPhone-back-ups, maar het formaat en de functionaliteit zijn precies hetzelfde voor iPad- en iPod Touch-back-ups
IT Assolutamente si! Vedrai che tendiamo a scrivere sui backup di iPhone, ma il formato e la funzionalità sono esattamente gli stessi per i backup di iPad e iPod Touch
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| formaat | formato |
| ipod | ipod |
| je zult zien | vedrai |
| back-ups | backup |
| iphone | iphone |
| functionaliteit | funzionalità |
| ipad | ipad |
NL Alles wat we beschrijven voor iPhone-back-ups werkt ook voor iTunes-back-ups die zijn gemaakt voor de iPad of iPod Touch.
IT Tutto ciò che descriviamo per i backup di iPhone funzionerà anche con i backup di iTunes creati per iPad o iPod Touch.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| gemaakt | creati |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| touch | touch |
| back-ups | backup |
| iphone | iphone |
| itunes | itunes |
NL Het was eenvoudig om de originele iPod te monteren en toegang te krijgen tot een USB-stick. Het is ook mogelijk om dat met een iPhone te doen, hoewel er verschillende benaderingen zijn, afhankelijk van het type gegevens waarmee u wilt werken.
IT È stato facile montare l'iPod originale e accedervi come un'unità USB. È possibile farlo anche con un iPhone, anche se ci sono approcci diversi a seconda del tipo di dati con cui vuoi lavorare.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| eenvoudig | facile |
| originele | originale |
| ipod | ipod |
| monteren | montare |
| en | e |
| mogelijk | possibile |
| iphone | iphone |
| benaderingen | approcci |
| type | tipo |
| gegevens | dati |
| werken | lavorare |
NL Het neemt een van de iTMS-beschermde AAC-audiobestanden, decodeert deze met een sleutel die u van uw iPod of Microsoft Windows-systeem hebt verkregen en schrijft vervolgens de nieuwe, gedecodeerde versie naar schijf als een gewoon AAC-audiobestand
IT Prende uno dei file audio AAC protetti iTMS, lo decodifica utilizzando una chiave ottenuta dal sistema iPod o Microsoft Windows e quindi scrive la nuova versione decodificata su disco come un normale file audio AAC
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| neemt | prende |
| sleutel | chiave |
| ipod | ipod |
| microsoft | microsoft |
| en | e |
| schrijft | scrive |
| nieuwe | nuova |
| schijf | disco |
| aac | aac |
| systeem | sistema |
| windows | windows |
| gewoon | normale |
NL Als eerste stap bij het converteren van uw muziek van beschermde AAC naar MP3, Ogg of uw andere favoriete audiobestandsindeling, voor gebruik met uw niet-iPod draagbare audiospeler.
IT Come primo passo per convertire la tua musica da AAC protetto in MP3, Ogg o in un altro formato di file audio preferito, da utilizzare con il tuo lettore audio portatile non iPod.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| favoriete | preferito |
| draagbare | portatile |
| aac | aac |
| ipod | ipod |
NL profiteer van een iPod-dock en gratis WiFi in elke kamer
IT Rimani connesso con il mondo, grazie a un dock iPod e al Wi-Fi gratuito in tutte le camere.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| en | e |
| gratis | gratuito |
| wifi | wi-fi |
| kamer | camere |
| ipod | ipod |
NL Gratis WiFi, breedbeeld-tv met aansluitingen, dockingstation voor uw iPod en het LIVE N DREAM bed* : alles voor een aangenaam verblijf is er, of u nu alleen bent, in gezelschap of met uw gezin.
IT WiFi, schermo piatto con connessioni, stazione di supporto iPod e biancheria da letto LIVE N DREAM* : tutto il necessario per un soggiorno piacevole, da soli, in compagnia o in famiglia.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| wifi | wifi |
| aansluitingen | connessioni |
| ipod | ipod |
| en | e |
| bed | letto |
| aangenaam | piacevole |
| verblijf | soggiorno |
| gezin | famiglia |
| live | live |
NL We verbeteren regelmatig iPhone Backup Extractor om nieuwere modellen iPhone-, iPad- en iPod-apparaten te ondersteunen, evenals alle versies van iOS, inclusief bèta-releases
IT Stiamo migliorando regolarmente iPhone Backup Extractor per supportare i nuovi modelli di dispositivi iPhone, iPad e iPod, nonché tutte le versioni di iOS, comprese le versioni beta
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| we | stiamo |
| verbeteren | migliorando |
| regelmatig | regolarmente |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| nieuwere | nuovi |
| modellen | modelli |
| en | e |
| ondersteunen | supportare |
| alle | tutte |
| versies | versioni |
| ios | ios |
| inclusief | comprese |
| apparaten | dispositivi |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| bèta | beta |
NL Camo is compatibel met elk iOS-apparaat met iOS 12 of hoger, dus je zou het net zo goed op een iPod Touch kunnen draaien als je iPhone 13 Pro. Of iPad Pro.
IT Camo è compatibile con qualsiasi dispositivo iOS che esegue iOS 12 o superiore, quindi puoi eseguirlo su un iPod Touch così come il tuo iPhone 13 Pro. O iPad Pro.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| camo | camo |
| compatibel | compatibile |
| ios | ios |
| hoger | superiore |
| ipod | ipod |
| touch | touch |
| iphone | iphone |
| apparaat | dispositivo |
NL maar Siri is ook beschikbaar op iPad, iPod touch, Apple Watch , AirPods, HomePod en de Mac (
IT ma Siri è disponibile anche su iPad, iPod touch, Apple Watch , AirPods, HomePod e Mac (
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| beschikbaar | disponibile |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| touch | touch |
| watch | watch |
| en | e |
| mac | mac |
| siri | siri |
| is | è |
| airpods | airpods |
NL Siri is ontworpen om u een naadloze manier van interactie met uw iPhone, iPad, iPod Touch, Apple Watch, HomePod of Mac te bieden, doordat u met haar praat en zij met u terugspreekt om te zoeken of te doen wat u nodig hebt
IT Siri è progettato per offrirti un modo semplice di interagire con il tuo iPhone, iPad, iPod Touch, Apple Watch, HomePod o Mac parlando con lei e lei che ti risponde per trovare o fare ciò di cui hai bisogno
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| ontworpen | progettato |
| manier | modo |
| interactie | interagire |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| touch | touch |
| watch | watch |
| mac | mac |
| praat | parlando |
| en | e |
| nodig | bisogno |
| siri | siri |
NL (Pocket-lint) - Bowers & Wilkins introduceerde zijn eerste Zeppelin-luidspreker in 2007. Oorspronkelijk een iPod-dock in een enorm, ovaal luidsprekersysteem, werd het een iconisch product voor fans van Apple-apparaten.
IT (Pocket-lint) - Bowers & Wilkins ha introdotto il suo primo altoparlante Zeppelin nel 2007. Originariamente un dock per iPod inserito in un enorme sistema di altoparlanti ovali, è diventato un prodotto iconico per i fan dei dispositivi Apple.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| introduceerde | introdotto |
| oorspronkelijk | originariamente |
| enorm | enorme |
| werd | diventato |
| iconisch | iconico |
| product | prodotto |
| fans | fan |
| ipod | ipod |
| apparaten | dispositivi |
NL (Pocket-lint) - Persoonlijke audio kan in de moderne wereld als een absoluut gegeven aanvoelen, of je nu muziek streamt van je telefoon naar een chic paar AirPods Pro , of je nog steeds een iPod Touch of een andere zelfstandige speler gebruikt.
IT (Pocket-lint) - Laudio personale potrebbe sembrare un dato assoluto nel mondo moderno, sia che tu stia trasmettendo musica dal tuo telefono a un elegante paio di AirPods Pro , sia che tu usi ancora un iPod Touch o qualsiasi altro lettore autonomo.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| wereld | mondo |
| absoluut | assoluto |
| gegeven | dato |
| aanvoelen | sembrare |
| muziek | musica |
| telefoon | telefono |
| ipod | ipod |
| touch | touch |
| speler | lettore |
| airpods | airpods |
| zelfstandige | autonomo |
NL AirPlay werkt ook met apparaten zo oud als de Apple iPod Touch 2015 en de originele HomePod en HomePod Mini.
IT AirPlay funziona anche con dispositivi vecchi come Apple iPod Touch 2015 e HomePod e HomePod Mini originali.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| werkt | funziona |
| ook | anche |
| apparaten | dispositivi |
| oud | vecchi |
| ipod | ipod |
| touch | touch |
| en | e |
| originele | originali |
| mini | mini |
NL Het werkt ook met Apple iPod Touch 2015 (zesde generatie) en zowel de HomePod als HomePod Mini.
IT Funziona anche con Apple iPod Touch 2015 (sesta generazione) e sia HomePod che HomePod Mini.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| ipod | ipod |
| touch | touch |
| generatie | generazione |
| en | e |
| mini | mini |
NL Systeemvereisten voor iOS 13: werkt iOS 13 op uw iPhone of iPod touch?
IT Requisiti di sistema iOS 13: iOS 13 funzionerà sul tuo iPhone o iPod touch?
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| ios | ios |
| uw | tuo |
| iphone | iphone |
| of | o |
| ipod | ipod |
| touch | touch |
NL iOS 13 is vanaf 19 september beschikbaar voor iPhone- en iPod Touch-gebruikers om via de ether te downloaden. Apple heeft ook de eerste update voor iOS 13 aangekondigd, genaamd iOS 13.1, die op 24 september uitkomt. Dit is wat iOS 13.1 zal brengen:
IT iOS 13 sarà disponibile per gli utenti di iPhone e iPod Touch per il download via etere il 19 settembre. Apple ha anche annunciato il primo aggiornamento a iOS 13, chiamato iOS 13.1, che sarà rilasciato il 24 settembre. Ecco cosa porterà iOS 13.1:
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| ios | ios |
| september | settembre |
| beschikbaar | disponibile |
| en | e |
| ipod | ipod |
| downloaden | download |
| heeft | ha |
| update | aggiornamento |
| aangekondigd | annunciato |
| genaamd | chiamato |
| zal | sarà |
| gebruikers | utenti |
| iphone | iphone |
NL Nieuwe Gen X Apple TV en iPod Touch gespot in Target inventaris lek
IT Nuovi Apple TV e iPod Touch "Gen X" individuati nella perdita di inventario di Target
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| nieuwe | nuovi |
| en | e |
| ipod | ipod |
| touch | touch |
| in | nella |
| inventaris | inventario |
| lek | perdita |
| tv | tv |
| gen | gen |
| x | x |
NL Apple zou binnenkort een "Gen X" Apple TV, iPod Touch en zelfs een paar AirPods voor over het oor kunnen uitbrengen - als we de nieuw gespotte
IT Apple potrebbe rilasciare presto una Apple TV "Gen X", iPod Touch e persino un paio di AirPod over-ear, se si vuole credere agli elenchi dei
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| binnenkort | presto |
| ipod | ipod |
| touch | touch |
| en | e |
| zelfs | persino |
| tv | tv |
| gen | gen |
| x | x |
50翻訳の50を表示しています
アラブ
イタリアの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語