NL heeft er al iemand aan gedacht om de bevindingen van ons onderzoek op te nemen?
"gedacht"をイタリアのに翻訳します
オランダのからイタリアのへのフレーズ"gedacht"の50翻訳の50を表示しています
オランダのからgedachtのイタリアのへの翻訳
オランダの
イタリアの
IT Perché non inseriamo i risultati della nostra ricerca?
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| bevindingen | risultati |
| ons | nostra |
| onderzoek | ricerca |
NL In tegenstelling tot wat vaak wordt gedacht, maken Touch ID en Face ID je iPhone niet volledig onaantastbaar. Kort nadat Apple FaceID lanceerde, creëerde cybersecuritybedrijf Bkav een bedrukt masker dat een iPhone X kan ontgrendelen .
IT Contrariamente a quanto si crede, Touch ID e Face ID non rendono il tuo iPhone completamente irremovibile. Poco dopo che Apple ha lanciato FaceID, la società di cybersecurity Bkav ha creato una maschera stampata in grado di sbloccare un iPhone X.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| touch | touch |
| id | id |
| en | e |
| face | face |
| iphone | iphone |
| volledig | completamente |
| kort | poco |
| lanceerde | lanciato |
| masker | maschera |
| ontgrendelen | sbloccare |
| je | tuo |
| x | x |
NL "Absoluut, de toolkit was fantastisch. Het heeft me veel geleerd over veiligheidsmaatregelen die ik niet eens overwogen of aan gedacht zou hebben. De toolkit heeft van de reis een soepele rit gemaakt. Het is het geld meer dan waard."
IT "Molto utile e Dejan è stato molto preciso, organizzato e utile in ogni momento."
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| gemaakt | stato |
NL Er is hier geen juiste oplossing, maar er moet aan worden gedacht: voor het gebruik van een app die deze gegevens host, moet de app-leverancier het veilig beheren, vaak blijven gebruikers in het ongewisse over wat er wordt opgeslagen en hoe
IT Non c'è una soluzione giusta qui, ma pensa a questo: l'uso di un'app che ospita questi dati richiede che il fornitore di app lo gestisca in modo sicuro, spesso gli utenti restano all'oscuro di ciò che viene memorizzato e in che modo
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| moet | richiede |
| gegevens | dati |
| vaak | spesso |
| opgeslagen | memorizzato |
| en | e |
| leverancier | fornitore |
NL De data-extractietool werkte echt goed voor haar. "Beter dan ik had gedacht" voegde ze eraan toe.
IT Lo strumento di estrazione dei dati ha funzionato davvero bene per lei. "Meglio di quanto immaginassi" aggiunse.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| werkte | funzionato |
| echt | davvero |
| had | ha |
| data | dati |
NL Ik had nooit gedacht dat het onvermoeibaar nastreven van technische leidinggevenden een van de cruciale vaardigheden zou zijn bij het bouwen van dit product.
IT Non avrei mai pensato che il corteggiamento instancabile dei dirigenti della tecnologia sarebbe stata una delle abilità fondamentali nella costruzione di questo prodotto.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| technische | tecnologia |
| leidinggevenden | dirigenti |
| bouwen | costruzione |
| product | prodotto |
| vaardigheden | abilità |
NL En omdat u misschien ook hulp kunt gebruiken voor de configuratie van bepaalde producten, hebben we aan alles gedacht: wij stellen u een dienst voor de installatie en configuratie van thema?s en modules voor
IT E siccome potresti anche avere bisogno di aiuto per configurare alcuni plugin, abbiamo pensato a tutto: ti proponiamo dunque i nostri servizi di installazione e configurazione di temi o moduli
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| en | e |
| thema | temi |
| modules | moduli |
NL En omdat u misschien ook hulp kunt gebruiken voor de configuratie van bepaalde producten, hebben we aan alles gedacht: wij stellen u een dienst voor de installatie en configuratie van thema?s en modules voor.
IT E siccome potresti anche avere bisogno di aiuto per configurare alcuni plugin, abbiamo pensato a tutto: ti proponiamo dunque i nostri servizi di installazione e configurazione di temi o moduli.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| en | e |
| thema | temi |
| modules | moduli |
NL Heeft u eraan gedacht om de documenten van de productontwikkelaar te lezen die u ter beschikking worden gesteld?
IT Hai provato a leggere la documentazione che lo sviluppatore del prodotto ha messo a tua disposizione?
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| documenten | documentazione |
| lezen | leggere |
NL Van rood wordt gedacht dat het een hongergevoel opwekt, dus is het een favoriete kleur onder internationale voedselmerken.
IT Il rosso è pensato per stimolare la fame, quindi è una delle scelte preferite tra i marchi alimentari internazionali.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| favoriete | preferite |
| internationale | internazionali |
NL Flipsnack is echt een krachtig hulpmiddel dat je helpt allerlei soorten publicaties te creëren. Hier volgt een lijst van mogelijke Flipsnack toepassingen waar je waarschijnlijk nog niet aan gedacht hebt.
IT Flipsnack è uno strumento davvero potente che ti consente di creare pubblicazioni di ogni tipo. Di seguito troverai un elenco di tutti gli usi possibili di Flipsnack a cui probabilmente non hai ancora pensato.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| krachtig | potente |
| soorten | tipo |
| publicaties | pubblicazioni |
| creëren | creare |
| lijst | elenco |
| mogelijke | possibili |
| toepassingen | usi |
| waarschijnlijk | probabilmente |
| flipsnack | flipsnack |
NL Duplicaatinhoud is een probleem in SEO, hoewel het, zoals we zullen zien, niet om de reden is die meestal wordt gedacht
IT Icontenuti duplicati sono un problema in SEO, anche se, come vedremo, non è per il motivo che si pensa di solito
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| probleem | problema |
| seo | seo |
| reden | motivo |
NL Dit breekt een 'mythe' omdat vaak wordt gedacht dat de zoekmachine sites die dubbele inhoud bevatten 'bestraft'.
IT Questo rompe un "mito", poiché spesso si pensa che il motore di ricerca "punisca" i siti che contengono contenuti duplicati.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| vaak | spesso |
| zoekmachine | ricerca |
| sites | siti |
NL Er zijn veel verschillende manieren om een interview op te nemen: buiten of binnen, zittend of staand, gepland of aansporing tot het moment, video of alleen audio, en waarschijnlijk meer waar ik niet aan gedacht heb.
IT Ci sono molti modi diversi di registrare un'intervista: all'esterno o all'interno, seduti o in piedi, pianificata o d'impulso, solo video o audio, e probabilmente anche di più a cui non ho pensato.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| manieren | modi |
| interview | intervista |
| en | e |
| waarschijnlijk | probabilmente |
| heb | ho |
NL Wij zijn hoedenmakers die voor de kleine details zorgen en ervoor zorgen dat aan alles wordt gedacht om uw branding op een consistente en impactvolle manier samen te brengen.
IT Siamo produttori di cappelli che si prendono cura dei piccoli dettagli e assicurano che tutto sia considerato per unire il tuo marchio in modo coerente e di impatto.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| kleine | piccoli |
| details | dettagli |
| en | e |
| branding | marchio |
| manier | modo |
NL Geen zorgen, daar hebben we ook aan gedacht.
IT Non preoccuparti, ci abbiamo pensato noi.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| zorgen | preoccuparti |
| daar | ci |
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| en | e |
| flexibele | flessibile |
| ervaring | esperienza |
| is | è |
NL Neodymium magneten zijn niet voor het gebruik buiten gedacht, aangezien ze na verloop van tijd roesten en hun magneetkracht verliezen
IT I magneti al neodimio non sono adatti per l'impiego in ambienti esterni, perché con il passare del tempo iniziano ad arrugginire e perdono la loro forza magnetica
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| magneten | magneti |
| tijd | tempo |
| en | e |
| neodymium | neodimio |
NL Roest: Deze magneten zijn niet roestvast en daarom voor gebruik in droge binnenruimtes gedacht
IT Ruggine: questi magneti non sono inossidabili e sono perciò adatti esclusivamente all'impiego in ambienti interni non esposti all'umidità
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| roest | ruggine |
| magneten | magneti |
| en | e |
| in | in |
| daarom | perciò |
| gebruik | impiego |
NL Roest: Deze cilindrische potmagneten zijn niet roestvrij en daarom voor droge binnenruimtes gedacht.
IT Ruggine: queste basi magnetiche non sono inossidabili e sono perciò adatte esclusivamente all'impiego in ambienti interni non esposte all'umidità.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| roest | ruggine |
| en | e |
| daarom | perciò |
NL Magneetkaders zonder zelfklevende eigenschappen zijn voor het gebruik op whiteboards of andere ferromagnetische oppervlakken gedacht
IT Le cornici magnetiche senza proprietà adesive sono ideali su lavagne bianche o su altre superfici ferromagnetiche
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| zonder | senza |
| voor | su |
| andere | altre |
| oppervlakken | superfici |
| eigenschappen | proprietà |
NL De uitvinder van de magische kubus had vermoedelijk nooit gedacht, dat zijn speelgoed ooit wereldberoemd zou worden
IT L'inventore dello speed cube probabilmente non avrebbe mai immaginato che il suo giocattolo sarebbe stato un giorno famoso in tutto il mondo
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| uitvinder | inventore |
NL De boom komt voor in Azië, de tropen rondom de Stille Oceaan en Oost-Afrika en gedacht wordt dat de boom haar oorsprong vindt in de Filippijnen, vanwaar ze via internationale teelt is verspreid.
IT Si tratta di una pianta originaria delle Filippine, da cui si è diffusa la coltivazione internazionale.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| internationale | internazionale |
| is | è |
NL In tegenstelling tot wat vaak wordt gedacht, is deze soort niet afkomstig van Hawaï (deze paddo is hier in het wild niet gevonden)
IT Contrariamente alle credenze popolari, questa varietà non è originaria delle Hawaii (non si hanno notizie di funghi allucinogeni che crescano spontaneamente alle Hawaii)
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| soort | varietà |
NL En ook aan het rollen is gedacht! Je kunt deze handige verpakking namelijk makkelijk uitvouwen tot een handige en stevige rolling tray
IT Ti chiedi dove poter rollare? Beh, il pacchetto si piega in un pratico e robusto vassoio per la tua comodità
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| en | e |
| kunt | poter |
| handige | pratico |
| verpakking | pacchetto |
| makkelijk | si |
| stevige | robusto |
| tray | vassoio |
NL Heb je er ooit aan gedacht om meer in de trant van Moeder Natuur te roken? Dit RAW kingsize vloei is gemaakt van 100% biologische hennep, voor een zachtere, natuurlijkere rookervaring.
IT Avete mai pensato a fumare in un modo che sia più in sintonia con Madre Natura? Queste Cartine RAW di Canapa Biologica King Size Slim sono fatte al 100% con canapa organica non raffinata, per un'esperienza del fumo più armoniosa e naturale.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| moeder | madre |
| roken | fumare |
| hennep | canapa |
| gemaakt | fatte |
NL Gedacht wordt dat de ontspannende en euforische eigenschappen al ruim 300 jaar bekend zijn bij inheemse stammen
IT Si pensa che le tribù conoscano gli effetti euforici e rilassanti della Kanna da oltre 300 anni
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| ontspannende | rilassanti |
| en | e |
| jaar | anni |
| bij | oltre |
NL CS:GO is een serieuze zaak. Dit is het meest recente uitje in de Counter-Strike-serie - een franchise die altijd synoniem is geweest met competitieve FPS-gameplay. Het is een populaire eSports-game en er wordt ook veel aan gedacht.
IT CS:GO è una cosa seria. Questa è l'uscita più recente della serie Counter-Strike, un franchise che è sempre stato sinonimo di gameplay competitivo in prima persona. È un gioco di eSports popolare e anche molto apprezzato.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| serieuze | seria |
| recente | recente |
| altijd | sempre |
| synoniem | sinonimo |
| populaire | popolare |
| en | e |
| serie | serie |
| franchise | franchise |
NL Als je aan een Fujifilm-camera hebt gedacht, zijn er drie huidige modellen die redelijk dicht bij elkaar zitten: de X-T200, de X-E4 die hier wordt getest en de duurdere X-T4 . Dus hoe verschillen ze?
IT Se stai pensando a una fotocamera Fujifilm, ci sono tre modelli attuali che si trovano abbastanza vicini luno allaltro: lX-T200, lX-E4 in esame qui e l X-T4 di fascia alta . Quindi in cosa differiscono?
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| huidige | attuali |
| modellen | modelli |
| redelijk | abbastanza |
| en | e |
| je | stai |
| camera | fotocamera |
| fujifilm | fujifilm |
NL Wel heeft de Microsoft Surface Laptop 4 een touchscreen. En nadat we ons een paar jaar hebben afgevraagd of het aanraakpunt in een Windows-laptop zit, merken we dat we vaak naar het scherm reiken wanneer we door websites bladeren. Wie had het gedacht?
IT Tuttavia, il Microsoft Surface Laptop 4 ha un touchscreen. E dopo alcuni anni in cui ci siamo chiesti che il punto di contatto sia in un laptop Windows, spesso ci troviamo a raggiungere il display quando sfogliamo i siti Web. Chi lavrebbe pensato?
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| laptop | laptop |
| en | e |
| vaak | spesso |
| scherm | display |
| surface | surface |
| windows | windows |
NL In wezen wordt aan vrijwel elke grote sport of activiteit gedacht, waardoor de Instinct een van de meer veelzijdige trackers op de markt is
IT In sostanza, vengono soddisfatti praticamente tutti i principali sport o attività, rendendo lInstinct uno dei tracker più versatili sul mercato
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| vrijwel | praticamente |
| sport | sport |
| of | o |
| veelzijdige | versatili |
| trackers | tracker |
| markt | mercato |
| wordt | vengono |
| activiteit | attività |
NL Maar hoewel eerder geruchten suggereerden dat de Pro een verbeterde Tegra X1+-processor zou gebruiken, zoals te vinden in de Switch Lite, wordt nu gedacht dat in plaats daarvan een nieuwe Nvidia-chipset met DLSS- technologie zou kunnen worden gebruikt
IT Ma, mentre le voci in precedenza suggerivano che il Pro avrebbe utilizzato un processore Tegra X1+ aggiornato, come si trova nello Switch Lite, ora si pensa che potrebbe essere utilizzato un nuovo chipset Nvidia con tecnologia DLSS
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| eerder | in precedenza |
| geruchten | voci |
| technologie | tecnologia |
| processor | processore |
| nvidia | nvidia |
NL Hoewel werd gedacht dat alle games in de hele Switch-familie zouden werken, heeft industrie-insider Nate Drake op ResetEra gepost dat ten minste één ontwikkelaar een exclusieve Switch Pro-titel maakt.
IT Anche se si pensava che tutti i giochi avrebbero funzionato su tutta la famiglia Switch, linsider del settore Nate Drake ha pubblicato su ResetEra che almeno uno sviluppatore sta realizzando un titolo esclusivo Switch Pro.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| games | giochi |
| zouden | avrebbero |
| gepost | pubblicato |
| ontwikkelaar | sviluppatore |
| exclusieve | esclusivo |
| werken | funzionato |
| familie | famiglia |
| industrie | settore |
| titel | titolo |
NL Wie had gedacht dat het mogelijk was om zo opgewonden te raken over een batterij? Dus hoewel de batterijduur nog steeds achterblijft bij de DSLR-concurrentie, dicht Sony de kloof.
IT Chi avrebbe mai pensato che fosse possibile eccitarsi così tanto per una batteria? Quindi, mentre la durata della batteria è ancora in ritardo rispetto alla concorrenza DSLR, Sony sta colmando il divario.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| had | avrebbe |
| mogelijk | possibile |
| batterij | batteria |
| batterijduur | durata della batteria |
| sony | sony |
| kloof | divario |
| concurrentie | concorrenza |
| dslr | dslr |
NL Het is niet dat ik helemaal niet aan seizoen twee heb gedacht, en ik heb er ook een ruw kader voor
IT Non è che non abbia pensato affatto alla seconda stagione, e ho anche una struttura approssimativa per essa
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| seizoen | stagione |
| en | e |
NL Er wordt ook gedacht dat de Pixel 6 Pro 23 W draadloos opladen zal ondersteunen, dankzij het lekken van een nieuwe krachtigere oplaadstandaard, en er is ook sprake van 30 W bekabelde oplaadondersteuning
IT Si pensa anche che Pixel 6 Pro supporterà la ricarica wireless da 23 W, grazie alla perdita di un nuovo supporto di ricarica più potente, e si parla anche di supporto per la ricarica cablata da 30 W
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| pixel | pixel |
| opladen | ricarica |
| ondersteunen | supporto |
| en | e |
NL Bij het maken en bewerken van foto's voor Instagram moet er aan elk detail worden gedacht, ook de dingen die imperfecties lijken te zijn.
IT Scattare e modificare fotografie per Instagram implica curare ogni dettaglio, comprese le imperfezioni studiate e create ad arte.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| en | e |
| bewerken | modificare |
| foto | fotografie |
| detail | dettaglio |
| worden | comprese |
NL Bij het maken en bewerken van foto's voor Instagram moet er aan elk detail worden gedacht, zelfs aspecten die onvolkomenheden lijken te zijn.
IT Scattare e modificare fotografie per Instagram implica curare ogni dettaglio, comprese le imperfezioni studiate e create ad arte.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| en | e |
| bewerken | modificare |
| foto | fotografie |
| detail | dettaglio |
| onvolkomenheden | imperfezioni |
| worden | comprese |
NL Bij het ontwerpen en testen hebben wij aan alles gedacht en niets aan het toeval overgelaten: u blijft het liefst in bed liggen!
IT Ogni singolo dettaglio è stato concepito, sviluppato e testato per non lasciare niente al caso: la cosa più difficile adesso sarà abbandonare il letto!
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| en | e |
| bed | letto |
| testen | testato |
NL Soms vind ik nuttig commentaar op het forum, maar vaker nog vind ik oplossingen waar ik niet aan had gedacht
IT A volte nei feedback leggo molta empatia ma più spesso trovo anche quella soluzione che non avevo proprio considerato
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| commentaar | feedback |
| oplossingen | soluzione |
| had | avevo |
NL Als je ooit hebt gedacht dat het samenstellen van je eigen content lay-outs voor WordPress een gedoe was, dan is dat zeker niet zo met GoDaddy.
IT Se hai sempre pensato che organizzare i tuoi layout di contenuto per WordPress fosse una seccatura, con GoDaddy non avrai più problemi simili.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| content | contenuto |
| lay-outs | layout |
| wordpress | wordpress |
| gedoe | problemi |
NL Wat indrukwekkend is aan "Max Mega Menu" is dat er meteen aan toegankelijkheid is gedacht: de menu's kunnen ook volledig via het toetsenbord worden bediend
IT Ciò che è impressionante di "Max Mega Menu" è che l'accessibilità è stata pensata subito: I menu possono anche essere gestiti completamente tramite la tastiera
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| indrukwekkend | impressionante |
| max | max |
| menu | menu |
| kunnen | possono |
| ook | anche |
| volledig | completamente |
| toetsenbord | tastiera |
| mega | mega |
| toegankelijkheid | accessibilità |
NL Er zijn veel verschillende manieren om een interview op te nemen: buiten of binnen, zittend of staand, gepland of aansporing tot het moment, video of alleen audio, en waarschijnlijk meer waar ik niet aan gedacht heb.
IT Ci sono molti modi diversi di registrare un'intervista: all'esterno o all'interno, seduti o in piedi, pianificata o d'impulso, solo video o audio, e probabilmente anche di più a cui non ho pensato.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| manieren | modi |
| interview | intervista |
| en | e |
| waarschijnlijk | probabilmente |
| heb | ho |
NL We hebben aan alles gedacht, rekening houdend met hoe elk product zal presteren, of het nu wordt gebruikt om een desktop-pc-configuratie, een tv-systeem of een overvolle handtas te temmen
IT Abbiamo pensato a tutto, tenendo conto delle prestazioni di ciascun prodotto, sia che venga utilizzato per domare un PC desktop, un sistema TV o una borsa imbottita
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| rekening | conto |
| product | prodotto |
| presteren | prestazioni |
| pc | pc |
| desktop | desktop |
| systeem | sistema |
| tv | tv |
NL Als je aan een Fujifilm-camera hebt gedacht, zijn er drie huidige modellen die redelijk dicht bij elkaar zitten: de X-T200, de X-E4 die hier wordt getest en de duurdere X-T4 . Dus hoe verschillen ze?
IT Se stai pensando a una fotocamera Fujifilm, ci sono tre modelli attuali che si trovano abbastanza vicini luno allaltro: lX-T200, lX-E4 in esame qui e l X-T4 di fascia alta . Quindi in cosa differiscono?
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| huidige | attuali |
| modellen | modelli |
| redelijk | abbastanza |
| en | e |
| je | stai |
| camera | fotocamera |
| fujifilm | fujifilm |
NL Wel heeft de Microsoft Surface Laptop 4 een touchscreen. En nadat we ons een paar jaar hebben afgevraagd of het aanraakpunt in een Windows-laptop zit, merken we dat we vaak naar het scherm reiken wanneer we door websites bladeren. Wie had het gedacht?
IT Tuttavia, il Microsoft Surface Laptop 4 ha un touchscreen. E dopo alcuni anni in cui ci siamo chiesti che il punto di contatto sia in un laptop Windows, spesso ci troviamo a raggiungere il display quando sfogliamo i siti Web. Chi lavrebbe pensato?
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| laptop | laptop |
| en | e |
| vaak | spesso |
| scherm | display |
| surface | surface |
| windows | windows |
NL In wezen wordt aan vrijwel elke grote sport of activiteit gedacht, waardoor de Instinct een van de meer veelzijdige trackers op de markt is
IT In sostanza, vengono soddisfatti praticamente tutti i principali sport o attività, rendendo lInstinct uno dei tracker più versatili sul mercato
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| vrijwel | praticamente |
| sport | sport |
| of | o |
| veelzijdige | versatili |
| trackers | tracker |
| markt | mercato |
| wordt | vengono |
| activiteit | attività |
NL Er wordt gedacht dat dezelfde selfiecamera aan de voor- en binnenkant zal worden gebruikt, en biedt dezelfde kwaliteit frontopnamen, of het apparaat nu open of gesloten is.
IT Si pensa che la stessa fotocamera selfie verrà utilizzata sulla parte anteriore e interna, offrendo la stessa qualità di scatti frontali sia che il dispositivo sia aperto o chiuso.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| en | e |
| gebruikt | utilizzata |
| biedt | offrendo |
| apparaat | dispositivo |
| gesloten | chiuso |
| kwaliteit | qualità |
NL Oorspronkelijk werd gedacht dat Samsung Display dit flexibele AMOLED-paneel zou leveren, en met dat formaat – het is hetzelfde als de Galaxy Z Fold 2 – denken we dat het een map in boekstijl zou zijn in plaats van een flip-telefoon
IT Inizialmente si pensava che Samsung Display avrebbe fornito questo pannello AMOLED flessibile, e con quelle dimensioni - è lo stesso del Galaxy Z Fold 2 - pensiamo che sarebbe una cartella in stile libro, piuttosto che un telefono a conchiglia
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| samsung | samsung |
| display | display |
| flexibele | flessibile |
| en | e |
| formaat | dimensioni |
| denken | pensiamo |
| map | cartella |
| paneel | pannello |
| z | z |
| in plaats van | piuttosto |
| telefoon | telefono |
50翻訳の50を表示しています
アラブ
イタリアの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語