NL Gantt-grafieken zijn speciaal gemaakt om de start- en einddata van stappen in een proces of project te illustreren. Een Gantt-diagram toont stappen die moeten worden voltooid voordat anderen kunnen starten, of welke resources te zwaar worden belast.
IT I diagrammi di Gantt vengono usati per illustrare le date di inizio e fine dei passaggi di un processo o progetto. Nello specifico mostrano i passaggi da completare prima di poter iniziare gli altri o quali sono le risorse sovrallocate.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| en | e |
| stappen | passaggi |
| proces | processo |
| project | progetto |
| illustreren | illustrare |
| voltooid | completare |
| resources | risorse |
| grafieken | diagrammi |
| gantt | gantt |
| worden | vengono |
NL Combineer kaarten en andere soorten diagrammen met Gantt-grafieken. Het gebruik van Gantt-grafieken in een dashboard in combinatie met andere typen diagrammen kan helpen om andere niet-gekoppelde data aan elkaar te koppelen.
IT Combina mappe e altri tipi di grafici con i diagrammi di Gantt. L'inserimento dei diagrammi di Gantt in una dashboard insieme ad altri tipi di grafici può aiutare a mettere in correlazione dati altrimenti scollegati.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| en | e |
| andere | altri |
| dashboard | dashboard |
| helpen | aiutare |
| data | dati |
| gantt | gantt |
| kan | può |
NL De tijdlijnfunctie in Gantt-stijl van MeisterTask helpt projectmanagers de efficiëntie te vergroten en hun teams op één lijn te houden
IT La funzione Timeline in stile Gantt di MeisterTask aiuta i project manager a promuovere l'efficienza e a mantenere allineati i loro team
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| helpt | aiuta |
| efficiëntie | efficienza |
| en | e |
| teams | team |
| houden | mantenere |
| stijl | stile |
| gantt | gantt |
NL Projecten met Gantt-diagram om op de hoogte te blijven van deadlines
IT Projects con grafici Gantt per stare al passo con le scadenze
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| gantt | gantt |
NL Wrike is software voor projectmanagement op ondernemingsniveau met sjablonen, urenregistratie, Gantt-diagrammen, Kanbanborden, rapporten en meer.
IT Wrike è un software per gestire progetti con modelli, tracciamento dei tempi, diagrammi di Gantt, lavagne Kanban, report e altro.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| software | software |
| sjablonen | modelli |
| rapporten | report |
| en | e |
| meer | altro |
| is | è |
| diagrammen | diagrammi |
| gantt | gantt |
NL Gantt-grafieken zijn niet beperkt tot projecten: Vertegenwoordig tijdreeksdata met dit type grafiek
IT I diagrammi di Gantt non si limitano ai progetti, ma: Possono rappresentare qualsiasi dato di serie temporale
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| projecten | progetti |
| dit | si |
| grafieken | diagrammi |
| gantt | gantt |
NL Met een Gantt-grafiek kun je laten zien hoe een proces van meerdere stappen in de loop van de tijd heeft plaatsgevonden
IT Utilizza un diagramma di Gantt per vedere com'è stato eseguito nel tempo un processo a più fasi
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| proces | processo |
| stappen | fasi |
| grafiek | diagramma |
| gantt | gantt |
NL Een projectplanning weer te geven. Een Gantt-grafiek kan eenvoudig belangrijke deliverables, eigenaren en deadlines laten zien.
IT Mostrare la programmazione di un progetto. Con un diagramma di Gantt si possono illustrare facilmente i principali risultati, i titolari e le scadenze.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| kan | possono |
| eigenaren | titolari |
| en | e |
| laten zien | mostrare |
| grafiek | diagramma |
| gantt | gantt |
NL De data van tijdreeksen worden op een Gantt-grafiek gepresenteerd in een natuurlijke, gemakkelijk te begrijpen indeling
IT Nel diagramma di Gantt i dati di serie temporali vengono presentati in un formato naturale e intuitivo
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| gepresenteerd | presentati |
| natuurlijke | naturale |
| grafiek | diagramma |
| gantt | gantt |
| worden | vengono |
| gemakkelijk | intuitivo |
NL Voeg kleur toe. Door de kleur van de balken in de Gantt-grafiek te wijzigen, krijgen gebruikers snel de belangrijkste aspecten van de variabele in het oog.
IT Colora il diagramma. Cambiare il colore delle barre in un diagramma di Gantt comunica rapidamente all'osservatore aspetti chiave della variabile.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| kleur | colore |
| balken | barre |
| wijzigen | cambiare |
| snel | rapidamente |
| belangrijkste | chiave |
| aspecten | aspetti |
| grafiek | diagramma |
| gantt | gantt |
NL Met behulp van deze Gantt-grafiek weet het team welke content op schema ligt en welke achterloopt.
IT Grazie al diagramma di Gantt, il team sa quali sono i contenuti in linea con la programmazione e quelli in ritardo.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| weet | sa |
| team | team |
| content | contenuti |
| en | e |
| grafiek | diagramma |
| gantt | gantt |
NL Vergelijkbaar met een Gantt-diagram, zie alle taken in een project samen in een agenda weergeven door ze te plaatsen op het Tijdlijn.
IT Così come su un diagramma di Gantt, visualizza tutte le attività all?interno di un progetto insieme in una panoramica del calendario posizionandole nella Cronologia.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| vergelijkbaar | come |
| diagram | diagramma |
| gantt | gantt |
NL Behalve eenvoudig kanban- en taakbeheer biedt Wrike ook een Gantt chart weergave, workloadbeheer en creatieve workflowtools.
IT Oltre al kanban di base e alla gestione dei compiti, Wrike dispone anche di una visualizzazione del diagramma di Gantt, di strumenti per la gestione del carico di lavoro e di strumenti per il flusso di lavoro creativo.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| en | e |
| weergave | visualizzazione |
| creatieve | creativo |
| kanban | kanban |
NL Centraliseer Kanban-borden, Gantt-diagrammen, RACI-matrices, user story maps, wireframes en UI-mockups in een visuele hub voor referentie tijdens het hele project om weloverwogen investeringsbeslissingen te nemen en de communicatie te stroomlijnen.
IT Centralizza tavole Kanban, diagrammi di Gantt, matrici RACI, mappe della storia dell?utente, wireframe e mockup UI in un hub visivo da consultare durante il progetto per prendere decisioni di investimento informate e semplificare la comunicazione.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| user | utente |
| maps | mappe |
| en | e |
| visuele | visivo |
| hub | hub |
| project | progetto |
| nemen | prendere |
| communicatie | comunicazione |
| stroomlijnen | semplificare |
| kanban | kanban |
| diagrammen | diagrammi |
| gantt | gantt |
| ui | ui |
NL Creëer betere cross-functionele afstemming door het visualiseren en communiceren van projectvoortgang, hiaten en verbeteringen met Gantt-diagrammen, actieplannen, geleerde lessen en meer
IT Crea un migliore allineamento interfunzionale visualizzando e comunicando il progresso del progetto, le lacune e i miglioramenti con grafici di Gantt, piani d?azione, lezioni apprese e altro ancora
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| creëer | crea |
| afstemming | allineamento |
| en | e |
| hiaten | lacune |
| lessen | lezioni |
| diagrammen | grafici |
| gantt | gantt |
NL Kanban, kalender, tijdlijn, Gantt, kaart, formulier, workload en hoofdweergaven transformeren je gegevens zodat je deze kunt bekijken zoals jij wilt - van kleurrijk en complex tot eenvoudig en rustig
IT Le viste Kanban, Calendario, Timeline, Gantt, mappe, moduli, carico di lavoro e la vista principale trasformano i dati in modo da poterli vedere come vuoi tu: dalle viste più colorate e complesse a quelle semplici e sobrie
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| kanban | kanban |
| gantt | gantt |
| kaart | mappe |
| en | e |
| complex | complesse |
| eenvoudig | semplici |
NL Gebruik Tijdlijn- en Gantt-weergaven om projecten bij te houden en ervoor te zorgen dat deadlines succesvol behaald worden
IT Usa le viste Timeline e Gantt per monitorare i progetti e assicurarti di rispettare le scadenze con successo
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| en | e |
| projecten | progetti |
| zorgen | assicurarti |
| tijdlijn | timeline |
| gantt | gantt |
NL Krachtige Gantt-diagrammen voor je teamprojecten
IT Grafici di Gantt efficienti per i progetti del tuo team
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| diagrammen | grafici |
| gantt | gantt |
| je | tuo |
NL Verander ouderwetse spreadsheets eenvoudig in slimme borden die je als Gantt-diagrammen kunt bekijken. Plaats je werk in context en werk naadloos samen met je hele team.
IT Trasforma facilmente fogli di calcolo vecchio stile in schede smart che puoi visualizzare come grafici di Gantt. Inquadra il lavoro in un contesto e collabora con l'intero team in modo trasparente.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| verander | trasforma |
| spreadsheets | fogli di calcolo |
| eenvoudig | facilmente |
| slimme | smart |
| kunt | puoi |
| bekijken | visualizzare |
| werk | lavoro |
| context | contesto |
| en | e |
| hele | intero |
| team | team |
| diagrammen | grafici |
| gantt | gantt |
NL Gantt, Kanban, Tijdlijn, Werklast en ander krachtige weergaven transformeren je data, zodat je ervoor kunt zorgen dat de workflows van je team soepel en efficiënt verlopen.
IT Gantt, Kanban, Timeline, Carico di lavoro e altre potenti viste trasformano i dati, in modo da garantire che i flussi di lavoro del tuo team procedano in modo semplice ed efficiente.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| gantt | gantt |
| kanban | kanban |
| werklast | carico di lavoro |
| ander | altre |
| krachtige | potenti |
| data | dati |
| zorgen | garantire |
| workflows | flussi di lavoro |
| team | team |
| efficiënt | efficiente |
| tijdlijn | timeline |
| je | tuo |
NL Wrike is software voor projectmanagement op ondernemingsniveau met sjablonen, urenregistratie, Gantt-diagrammen, Kanbanborden, rapporten en meer.
IT Dove i buoni operatori di marketing diventano grandi.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| meer | grandi |
NL Projecten met Gantt-diagram om op de hoogte te blijven van deadlines
IT Projects con grafici Gantt per stare al passo con le scadenze
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| gantt | gantt |
NL Wrike is software voor projectmanagement op ondernemingsniveau met sjablonen, urenregistratie, Gantt-diagrammen, Kanbanborden, rapporten en meer. Meer informatie over Wrike
IT Wrike è un software per gestire progetti con modelli, tracciamento dei tempi, diagrammi di Gantt, lavagne Kanban, report e altro. Ulteriori informazioni su Wrike
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| software | software |
| sjablonen | modelli |
| en | e |
| is | è |
| diagrammen | diagrammi |
| gantt | gantt |
NL Kanban, kalender, tijdlijn, Gantt, kaart, formulier, workload en hoofdweergaven transformeren je gegevens zodat je deze kunt bekijken zoals jij wilt - van kleurrijk en complex tot eenvoudig en rustig
IT Le viste Kanban, Calendario, Timeline, Gantt, mappe, moduli, carico di lavoro e la vista principale trasformano i dati in modo da poterli vedere come vuoi tu: dalle viste più colorate e complesse a quelle semplici e sobrie
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| kanban | kanban |
| gantt | gantt |
| kaart | mappe |
| en | e |
| complex | complesse |
| eenvoudig | semplici |
NL Gebruik Tijdlijn- en Gantt-weergaven om projecten bij te houden en ervoor te zorgen dat deadlines succesvol behaald worden
IT Usa le viste Timeline e Gantt per monitorare i progetti e assicurarti di rispettare le scadenze con successo
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| en | e |
| projecten | progetti |
| zorgen | assicurarti |
| tijdlijn | timeline |
| gantt | gantt |
NL Wrike is software voor projectmanagement op ondernemingsniveau met sjablonen, urenregistratie, Gantt-diagrammen, Kanbanborden, rapporten en meer. Meer informatie over Wrike
IT Wrike è un software per gestire progetti con modelli, tracciamento dei tempi, diagrammi di Gantt, lavagne Kanban, report e altro.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| software | software |
| sjablonen | modelli |
| en | e |
| meer | altro |
| is | è |
| diagrammen | diagrammi |
| gantt | gantt |
NL Wrike is software voor projectmanagement op ondernemingsniveau met sjablonen, urenregistratie, Gantt-diagrammen, Kanbanborden, rapporten en meer. Meer informatie over Wrike
IT Wrike è un software per gestire progetti con modelli, tracciamento dei tempi, diagrammi di Gantt, lavagne Kanban, report e altro.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| software | software |
| sjablonen | modelli |
| en | e |
| meer | altro |
| is | è |
| diagrammen | diagrammi |
| gantt | gantt |
NL Vergelijkbaar met een Gantt-diagram, zie alle taken in een project samen in een agenda weergeven door ze te plaatsen op het Tijdlijn.
IT Così come su un diagramma di Gantt, visualizza tutte le attività all?interno di un progetto insieme in una panoramica del calendario posizionandole nella Cronologia.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| vergelijkbaar | come |
| diagram | diagramma |
| gantt | gantt |
NL De tijdlijnfunctie in Gantt-stijl van MeisterTask helpt projectmanagers de efficiëntie te vergroten en hun teams op één lijn te houden
IT La funzione Timeline in stile Gantt di MeisterTask aiuta i project manager a promuovere l'efficienza e a mantenere allineati i loro team
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| helpt | aiuta |
| efficiëntie | efficienza |
| en | e |
| teams | team |
| houden | mantenere |
| stijl | stile |
| gantt | gantt |
NL Centraliseer Kanban-borden, Gantt-diagrammen, RACI-matrices, user story maps, wireframes en UI-mockups in een visuele hub voor referentie tijdens het hele project om weloverwogen investeringsbeslissingen te nemen en de communicatie te stroomlijnen.
IT Centralizza tavole Kanban, diagrammi di Gantt, matrici RACI, mappe della storia dell?utente, wireframe e mockup UI in un hub visivo da consultare durante il progetto per prendere decisioni di investimento informate e semplificare la comunicazione.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| user | utente |
| maps | mappe |
| en | e |
| visuele | visivo |
| hub | hub |
| project | progetto |
| nemen | prendere |
| communicatie | comunicazione |
| stroomlijnen | semplificare |
| kanban | kanban |
| diagrammen | diagrammi |
| gantt | gantt |
| ui | ui |
NL Creëer betere cross-functionele afstemming door het visualiseren en communiceren van projectvoortgang, hiaten en verbeteringen met Gantt-diagrammen, actieplannen, geleerde lessen en meer
IT Crea un migliore allineamento interfunzionale visualizzando e comunicando il progresso del progetto, le lacune e i miglioramenti con grafici di Gantt, piani d?azione, lezioni apprese e altro ancora
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| creëer | crea |
| afstemming | allineamento |
| en | e |
| hiaten | lacune |
| lessen | lezioni |
| diagrammen | grafici |
| gantt | gantt |
NL Kanban, kalender, tijdlijn, Gantt, kaart, formulier, workload en hoofdweergaven transformeren je gegevens zodat je deze kunt bekijken zoals jij wilt - van kleurrijk en complex tot eenvoudig en rustig
IT Le viste Kanban, Calendario, Timeline, Gantt, mappe, moduli, carico di lavoro e la vista principale trasformano i dati in modo da poterli vedere come vuoi tu: dalle viste più colorate e complesse a quelle semplici e sobrie
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| kanban | kanban |
| gantt | gantt |
| kaart | mappe |
| en | e |
| complex | complesse |
| eenvoudig | semplici |
NL Gebruik Tijdlijn- en Gantt-weergaven om projecten bij te houden en ervoor te zorgen dat deadlines succesvol behaald worden
IT Usa le viste Timeline e Gantt per monitorare i progetti e assicurarti di rispettare le scadenze con successo
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| en | e |
| projecten | progetti |
| zorgen | assicurarti |
| tijdlijn | timeline |
| gantt | gantt |
NL Krachtige Gantt-diagrammen voor je teamprojecten
IT Grafici di Gantt efficienti per i progetti del tuo team
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| diagrammen | grafici |
| gantt | gantt |
| je | tuo |
NL Verander ouderwetse spreadsheets eenvoudig in slimme borden die je als Gantt-diagrammen kunt bekijken. Plaats je werk in context en werk naadloos samen met je hele team.
IT Trasforma facilmente fogli di calcolo vecchio stile in schede smart che puoi visualizzare come grafici di Gantt. Inquadra il lavoro in un contesto e collabora con l'intero team in modo trasparente.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| verander | trasforma |
| spreadsheets | fogli di calcolo |
| eenvoudig | facilmente |
| slimme | smart |
| kunt | puoi |
| bekijken | visualizzare |
| werk | lavoro |
| context | contesto |
| en | e |
| hele | intero |
| team | team |
| diagrammen | grafici |
| gantt | gantt |
NL Gantt, Kanban, Tijdlijn, Werklast en ander krachtige weergaven transformeren je data, zodat je ervoor kunt zorgen dat de workflows van je team soepel en efficiënt verlopen.
IT Gantt, Kanban, Timeline, Carico di lavoro e altre potenti viste trasformano i dati, in modo da garantire che i flussi di lavoro del tuo team procedano in modo semplice ed efficiente.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| gantt | gantt |
| kanban | kanban |
| werklast | carico di lavoro |
| ander | altre |
| krachtige | potenti |
| data | dati |
| zorgen | garantire |
| workflows | flussi di lavoro |
| team | team |
| efficiënt | efficiente |
| tijdlijn | timeline |
| je | tuo |
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| en | e |
| user | utenti |
| maps | mappe |
| in | in |
| hub | hub |
| referentie | riferimento |
| kanban | kanban |
| gantt | gantt |
NL Breng afhankelijkheden in kaart en plan werk efficiënt met onze versie van de klassieke Gantt-grafiek. Beschikbaar voor zowel gratis als betaalde abonnementen.
IT Mappa le dipendenze e pianifica il lavoro in modo efficace con la nostra interpretazione del classico diagramma di Gantt, disponibile sia per i piani gratuiti che per quelli a pagamento.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| afhankelijkheden | dipendenze |
| kaart | mappa |
| en | e |
| klassieke | classico |
| beschikbaar | disponibile |
| zowel | sia |
| gratis | gratuiti |
| betaalde | a pagamento |
| grafiek | diagramma |
| gantt | gantt |
NL Breng afhankelijkheden in kaart en plan werk efficiënt met onze versie van de Gantt-grafiek. Deze ondersteunt en toont alle issuetypen als balken op de tijdlijn.
IT Mappa le dipendenze e pianifica il lavoro in modo efficace con la nostra interpretazione del diagramma di Gantt, che supporta e mostra ogni tipo di ticket come una barra sulla timeline.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| afhankelijkheden | dipendenze |
| kaart | mappa |
| en | e |
| ondersteunt | supporta |
| toont | mostra |
| grafiek | diagramma |
| gantt | gantt |
| tijdlijn | timeline |
NL Campagne Gantt-weergave met afhankelijkheden en baseline
IT Vista Gantt della campagna con gerarchie e baseline
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| campagne | campagna |
| en | e |
| weergave | vista |
| gantt | gantt |
NL Visualiseer je hele project met Gantt-grafieken
IT Visualizza l’intero progetto con le tabelle Gantt
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| hele | intero |
| project | progetto |
| met | con |
| visualiseer | visualizza |
| grafieken | tabelle |
| gantt | gantt |
NL Bekijk projecten met krachtige Gantt-grafieken om alles te plannen, te volgen en te beheren. Pas je basislijn, afhankelijkheden en mijlpalen aan en controleer ze in elke fase van de projectlevenscyclus.
IT Visualizza i progetti tramite potenti tabelle Gantt con cui puoi pianificare, monitorare e gestire tutto. Modifica e controlla le tue linee guida, le gerarchie e i traguardi durante ogni fase del ciclo di vita del progetto.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| krachtige | potenti |
| en | e |
| grafieken | tabelle |
| gantt | gantt |
NL Op tijd. Identificeer knelpunten met Timeline. Net als bij een Gantt-diagram geeft de functie projecttaken weer in de kalenderweergave.
IT In tempo. Identifica i colli di bottiglia con Timeline. Simile a un diagramma di Gantt, la funzione mostra le attività del progetto sul calendario.
| オランダの | イタリアの |
|---|---|
| identificeer | identifica |
| knelpunten | colli di bottiglia |
| functie | funzione |
| diagram | diagramma |
| gantt | gantt |
NL Bekijk al het aankomende werk op een visuele tijdlijn en gebruik Gantt-grafieken om ervoor te zorgen dat je deadlines met succes haalt.
IT Visualizza tutti i lavori in arrivo in una timeline intuitiva e usa i diagrammi di Gantt per assicurarti di rispettare le scadenze.
NL Wrike is software voor projectmanagement op ondernemingsniveau met sjablonen, urenregistratie, Gantt-diagrammen, Kanbanborden, rapporten en meer. Meer informatie over Wrike
IT Software di help desk creato per l'assistenza clienti nel business-to-business. Riduci i costi e migliora la soddisfazione dei cliente allo stesso tempo.
47翻訳の47を表示しています
アラブ
イタリアの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語